Sau khi Hứa Diệp nói xong tên bài hát, màn hình lớn cũng hiện lên tên bài hát đó. Kế đó, màn hình hiển thị thông tin chi tiết về ca khúc: Lời: Hứa Diệp. Nhạc: Hứa Diệp. Biên khúc: Hứa Diệp. Biểu diễn: Hứa Diệp.

Tại hàng ghế giám khảo.

Lâm Ca nhìn tên bài hát, khẽ nhíu mày. "Cái tên này nghe sao mà trúc trắc thế nhỉ? Dù ý nghĩa thì dễ hiểu, nhưng nghe cứ thấy là lạ, có lẽ đây chính là cái chất riêng của Hứa Diệp."

Lâm Ca cũng không nghĩ nhiều, xét cho cùng thì đó cũng chỉ là một cái tên bài hát, chất lượng ra sao vẫn phải dựa vào nội dung.

Ở hậu trường, Trương Quang Vinh đã nhận được lời bài hát do cấp dưới in ra. Khi Hứa Diệp gửi ca khúc cho ban tổ chức, lời và nhạc đệm cũng cần được nộp kèm. Ban tổ chức cũng cần xem xét nội dung lời bài hát để đảm bảo không có vấn đề gì.

Trương Quang Vinh lướt mắt qua lời bài hát. Theo đánh giá của anh, ca từ này viết rất hay. Có những ca khúc chỉ cần đọc lời thôi đã khiến người ta muốn nghe ngay lập tức. Trương Quang Vinh ấn tượng sâu sắc nhất với câu: "Ai nói đứng trong ánh sáng mới là anh hùng."

"Ai còn dám bảo Hứa Diệp không biết viết lời? Cứ nhìn đoạn này mà xem, bài hát này Hứa Diệp hát chắc chắn không tồi chút nào!"

Trong lòng Trương Quang Vinh dâng lên sự háo hức. Vừa nghĩ đến việc Hứa Diệp sẽ trình diễn ca khúc này trên sân khấu «Cự Tinh Ngày Mai», anh càng thêm đắc ý. Lượng tương tác, độ lan tỏa lần này chắc chắn sẽ bùng nổ. Anh ta thậm chí đã nghĩ ra chủ đề hot search mà ban tổ chức sẽ mua. Đó chính là "Hứa Diệp một lời Cô Dũng". Chủ đề này nghe đã thấy khí thế, lại rất thú vị. Kết hợp với ca khúc này thì quả là hoàn hảo!

Nghe âm thanh truyền đến từ tai nghe, Trương Quang Vinh cười đến mang tai. Giai điệu nhạc đệm đã vang lên. Hứa Diệp lộ vẻ mặt nghiêm túc. Đối với anh, việc trình diễn ca khúc này vẫn còn khá khó khăn. Đúng vậy, rất khó khăn. Ghép lời của một ca khúc "gây nghiện" vào giai điệu của một bài hát "gây nghiện" khác, lại còn phải hát đúng nhịp, điều này cực kỳ khó. Nhạc đệm của bài hát "Tự Do Bay Lượn" được sử dụng bởi dàn trống, đàn guitar, guitar bass và các nhạc cụ khác. Ngay từ đầu, tiếng trống đã hòa vào giai đi điệu một cách tinh tế nhưng vẫn cực kỳ rõ ràng. Phía sau Hứa Diệp, trên màn hình lớn, câu lời đầu tiên cũng hiện lên.

Lông mày Lâm Ca càng nhíu chặt. "Cái này không đúng... Sao giai điệu này lại không ăn khớp với lời bài hát vậy?"

Nghiêm Mật cũng có biểu cảm tương tự Lâm Ca. Hai cô gái có năng lực chuyên môn về âm nhạc không tồi, đương nhiên có thể cảm nhận được sự bất thường trong đó. Khi sáng tác, giai điệu bài hát phải tương ứng với lời ca. Bản thân mỗi giai điệu đều mang một cảm xúc riêng. Điều này, những người thường xuyên nghe nhạc không lời chắc chắn có thể cảm nhận được. Một ca khúc mà giai điệu và lời không tương ứng sẽ khiến người nghe cảm thấy khó chịu. Giai điệu buồn kết hợp lời ca buồn. Giai điệu vui tươi kết hợp lời ca vui tươi.

Nghiêm Mật thầm nghĩ: "Hứa Diệp không nên phạm phải lỗi sơ đẳng như vậy chứ."

Thực ra, tại chỗ cũng chỉ có một số ít người có kiến thức âm nhạc phát hiện ra điều bất thường, những người khác vẫn chưa nhận ra vấn đề.

Đúng lúc này, nhạc đệm bắt đầu thay đổi. Trên sân khấu, Hứa Diệp cũng bắt đầu hát. Anh hướng về phía micro nói: "Nha, yé!"

Lâm Ca lúc đó liền ngớ người ra. Rất nhanh, câu hát tiếp theo của Hứa Diệp vang lên. "Cũng, là dũng cảm!"

Trên mặt Lâm Ca lộ vẻ nghi ngờ. "Đây là Rap ư?"

Lâm Ca cũng từng có ca khúc rap, anh ấy rất hiểu rõ thể loại này. Nhưng sao l���i có gì đó sai sai thế nhỉ? Hứa Diệp tiếp tục hát: "Nha, yé!" Sau một khoảng dừng ngắn, những câu lời tiếp theo cũng xuất hiện. "Vết thương của bạn, sự khác biệt của bạn, lỗi lầm của bạn. Đều không cần che giấu con búp bê cũ nát của bạn. Mặt nạ của bạn, chính bản thân bạn, họ nói. Phải mang ánh sáng để thuần phục mỗi một con quái vật."

Toàn bộ đoạn này đều là Rap. Nếu Hứa Diệp còn nhớ lời bài "Tự Do Bay Lượn" thì sẽ biết đoạn này tương ứng với đoạn Rap mở đầu của Tằng Nghị. Bây giờ Hứa Diệp chỉ còn nhớ láng máng, nhưng cụ thể Tằng Nghị đã hát gì thì anh cũng không rõ. Dù sao thì cứ hát sao cho phù hợp thôi.

Tại hàng ghế giám khảo.

Lông mày Lâm Ca đã nhíu lại thành chữ "xuyên".

"Chẳng phải cái này không hợp với tinh thần bài hát sao? Đây còn là một ca khúc ư?"

Anh vẫn luôn dõi theo lời bài hát trên màn hình lớn. Đoạn lời này rõ ràng có tâm trạng rất trầm buồn, sao lại có Rap được? Hay lại còn là một đoạn Rap đầy sôi nổi như thế? "Với trình độ của Hứa Diệp, không thể nào..."

Nghiêm Mật và Lâm Ca có biểu cảm giống hệt nhau. "Hứa Diệp đang làm gì vậy?"

Chỉ có Từ Nam Gia mỉm cười, cơ thể còn đung đưa theo nhịp điệu. Lúc này, khán giả bên dưới cũng bắt đầu nhận ra điều gì đó không ổn. "Cái mùi này không đúng."

Hàn Nhiên và Ninh Nghiên, vốn đang ngạc nhiên, giờ trao đổi ánh mắt và đều nhìn thấy sự nghi ngờ trong mắt đối phương. "Viện trưởng đang hát cái gì vậy?" Hàn Nhiên hỏi. Ninh Nghiên lắc đầu nói: "Có lẽ là chúng ta không hiểu cách thưởng thức thôi."

Đúng lúc này, Hứa Diệp lại cất tiếng hát. Đoạn Rap trước đó đã kết thúc. "Họ nói muốn vá lành vết thương của bạn. Chẳng ai yêu chú hề nhỏ, sao cô độc không thể trở thành vinh quang? Con người chỉ có sự không hoàn hảo mới đáng được ca ngợi. Ai nói bùn lấm đầy người không phải là anh hùng."

Giờ khắc này, Lâm Ca đã nhận ra rõ ràng vấn đề. "Kỳ lạ thật, có chỗ thì hát nhanh đuổi nhịp, có chỗ lại cố tình hát chậm lại. Đúng là lạ lùng, nhưng nghe lại có vẻ rất cá tính!"

Đúng lúc này, nhịp điệu lại chuyển sang đoạn Rap. Bởi vì Hứa Diệp không thể nào ghép lời bài "Cô Dũng Giả" vào giai điệu này, cho nên anh đã chọn... "Nha, yé!"

Trên sân khấu, Hứa Diệp trông có vẻ rất nghiêm túc. Anh đang hát rất nghiêm túc. Chờ đến khi hát xong đoạn "Nha, nha", Hứa Diệp liền trực tiếp nối vào đoạn lời vốn là điệp khúc trong «Cô Dũng Giả». "Yêu bạn một mình đi đường hẻm, yêu b���n không chịu quỳ gối. Yêu bạn đã đối mặt với tuyệt vọng mà không chịu khóc một trận. Yêu bạn quần áo rách nát mà vẫn dám chặn nòng súng định mệnh. Yêu bạn và tôi đều giống nhau, những khiếm khuyết đều như nhau."

Đoạn này, do tiết tấu Rap dồn dập, Hứa Diệp phải hát đuổi nhịp, mỗi câu hát đều rất nhanh. Hát xong đoạn đuổi nhịp này, bên dưới lại là một đoạn lặp lại. Hứa Diệp tiếp tục là những câu lời gốc của "Cô Dũng Giả". "Đi không? Có xứng không? Chiếc áo choàng rách nát này. Chiến không? Chiến đi! Với giấc mơ hèn mọn nhất. Kìa trong đêm tối, tiếng nức nở và tiếng gào thét. Ai nói đứng trong ánh sáng mới là anh hùng."

Đoạn tiếp theo chính là điệp khúc của bài "Tự Do Bay Lượn". Cũng là đoạn mà Hứa Diệp quen thuộc nhất. Đoạn này khá khó hát, chủ yếu là phải quên đi cách hát gốc. Nhưng đối với Hứa Diệp mà nói, đó không phải là vấn đề. "Họ nói muốn kiềm chế sự cuồng nhiệt của bạn. Giống như lau sạch vết nhơ bẩn. Họ nói muốn thuận theo nấc thang đi lên. Mà cái giá phải trả, là sự cúi đầu."

Đoạn này, nếu hát theo điệp khúc của "Tự Do Bay Lượn", thì vẫn có thể hát được. Sau đó là một đoạn nhạc dạo. Hứa Diệp đã thêm một chút Rap vào đoạn nhạc dạo giữa bài. "Vậy thì hãy để tôi không thể Thừa Phong, sự cô dũng cao ngạo, tự mãn như thế, ai nói những ván cờ bình thường không phải là anh hùng?"

Sau khi đoạn Rap này kết thúc, Hứa Diệp đã dùng lời điệp khúc của "Cô Dũng Giả" để thay thế phần A của bài "Tự Do Bay Lượn". "Yêu bạn một mình đi đường hẻm... ... Những khiếm khuyết đều như nhau."

Lúc này, Hứa Diệp đã hát đến nửa sau của ca khúc.

Tại hàng ghế giám khảo, Lâm Ca chợt vỗ đùi, thốt ra một tiếng: "Khốn kiếp!" Cũng may là micro của anh đã bị ban tổ chức tắt từ trước, nên câu nói này không bị truyền ra ngoài. Nghiêm Mật và Từ Nam Gia đồng loạt nhìn về phía Lâm Ca. Ánh mắt của Nghiêm Mật như muốn hỏi "anh cũng nhận ra rồi à", còn Từ Nam Gia thì nhìn anh với vẻ trách cứ. Lâm Ca nghiến răng nghiến lợi nói: "Cái thằng Hứa Diệp khốn nạn này! Hắn ta đã ghép lời của một ca khúc vào giai điệu của m��t bài hát khác rồi! Những lời bài hát hay ho thế, những giai điệu tuyệt vời thế! Tôi muốn bóp chết hắn! Đừng cản tôi!"

Lâm Ca đã hoàn toàn mất kiểm soát.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động đầy tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.