Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 182: Này làm sao có ý tốt?

Trong sân, tiếng kiếm của Kỷ Trọng đã vang lên liên tục gần hai canh giờ.

Trong đình, Trần Lạc vừa ăn trái cây vận chuyển từ phương nam đến, vừa nhìn Kỷ Trọng đang bị bao phủ trong vầng thanh quang chính khí, lòng có chút nghi hoặc. Anh quay sang Tống Thối Chi ngồi bên cạnh hỏi: "Sư huynh, Tiểu Kỷ đang luyện công pháp gì vậy?"

Tống Thối Chi đặt cuốn « Tam Quốc Diễn Nghĩa » (bản chưa hoàn thành) đang đọc dở xuống, ánh mắt nhìn Kỷ Trọng tràn ngập tán thưởng, nói: "Nuôi kiếm ý phá nho."

Trần Lạc sững sờ. Anh nhớ Kỷ Trọng từng nói muốn tự sáng tạo Độc Cô Cửu kiếm mới, nhưng chẳng lẽ chỉ cần vung kiếm trong một đoàn hạo nhiên chính khí là có thể nuôi dưỡng ra kiếm ý phá nho ư?

Điều này chẳng phải giống như hồi bé anh xem phim truyền hình, rồi cũng buộc bao cát vào chân, tưởng rằng sau khi tháo ra là có thể thi triển khinh công sao?

Thấy vẻ mặt khinh thường của Trần Lạc, Tống Thối Chi cười khẽ một tiếng: "Để ngươi cũng thử cảm nhận một chút!"

Dứt lời, Tống Thối Chi vung tay lên, một đạo thanh quang nhanh chóng bao phủ lấy Trần Lạc. Trần Lạc đột nhiên cảm thấy cơ thể mình chìm xuống, mười hai vạn chín ngàn sáu trăm lỗ chân lông toàn thân dường như bị kim châm cùng lúc. Trần Lạc khẽ quát một tiếng, ba trăm sáu mươi khiếu huyệt toàn thân tuôn ra hồng trần khí, trong nháy mắt phá vỡ lớp chính khí bao phủ mà Tống Thối Chi đã bố trí. Mồ hôi đầm đìa, anh nhìn Tống Thối Chi: "Tứ sư huynh, đây là chính khí gì vậy? Mạnh đến thế sao!"

"Gia quốc thiên hạ." Tống Thối Chi từ tốn nói, nhưng trong lòng lại giật mình. Mặc dù đây chỉ là một đạo "Gia quốc thiên hạ" ông tiện tay thi triển, nhưng không ngờ lại bị Trần Lạc phá vỡ trong nháy mắt.

Dù sao đi nữa, ông cũng đường đường là một Đại nho Chính Khí cảnh nhất phẩm.

Ngay cả Phu Tử cảnh, cũng chưa chắc nhanh đến thế.

Tu vi của tiểu sư đệ, dường như lại tăng tiến rồi.

Không được, không thể để tiểu sư đệ phát giác sự kinh ngạc của mình, nếu không, hắn sẽ nghĩ mình, một người sư huynh này, thật vô dụng.

Tống Thối Chi nâng chung trà lên, giọng điệu càng thêm hờ hững ba phần: "Cảm nhận được chứ? Sức mạnh Gia quốc thiên hạ trên người Tiểu Kỷ ước chừng gấp hai mươi lần cái ngươi vừa chịu đựng đấy."

"À?" Trần Lạc cũng kinh ngạc không thôi, lại lần nữa nhìn Kỷ Trọng vẫn đang vất vả vung kiếm. Chỉ vừa nãy một khoảnh khắc thôi mà hắn đã suýt không chịu nổi, vậy mà Tiểu Kỷ lại phải chịu gấp hai mươi lần, hơn nữa đã hai canh giờ rồi.

Thấy Trần Lạc không truy cứu chuyện mình tùy ý phá tan Gia quốc thiên hạ, Tống Thối Chi thở dài một hơi, tiếp tục nói: "Ngươi gần đây bận quá nên không chú ý, Tiểu Kỷ đã tu luyện như thế này một thời gian rồi."

"Theo ta thấy, cực hạn của Tiểu Kỷ đại khái là năm mươi lần áp bức." Tống Thối Chi bất động thanh sắc bổ sung thêm một câu: "Đây chính là tương đương với một phần mười uy lực của ta đấy."

Trần Lạc há to miệng, năm mươi lần áp bức vừa rồi, mới chỉ là một phần mười uy lực Gia quốc thiên hạ của Tứ sư huynh ư?

Sức mạnh gấp đôi cũng không phải chỉ đơn giản là nhân hai, mỗi khi đạt đến một cực hạn sức mạnh, dù chỉ tăng thêm một chút xíu, đối với người chịu đựng mà nói, áp lực có thể tăng lên gấp mười, gấp trăm lần.

Tỉ như cọng rơm đè chết lạc đà.

Đây vẫn chỉ là cơ sở, chưa kể các loại thuật pháp thần thông Nho môn tăng thêm!

Đại nho Chính Tâm cảnh, thật đáng sợ biết bao!

Thấy ánh mắt kính nể của Trần Lạc, Tống Thối Chi hài lòng mỉm cười.

"Bá gia, Bá gia!" Lư Đồng chạy vội đến, đưa cho Trần Lạc một tấm bái thiếp.

Trần Lạc nhận lấy bái thiếp, đọc qua rồi nói với Tống Thối Chi: "Sư huynh, Tư Mã lão tiên sinh mời đệ đến Xuân Thu đường một chuyến."

Tống Thối Chi hơi nhíu mày, gật đầu: "Ừm, đi đi. Sử gia và Trúc Lâm của ta luôn giữ quan hệ tốt đẹp, chủ động mời ngươi đến, chắc là có chuyện tốt."

Trần Lạc cười nói: "Chủ yếu là lần trước đệ đã hứa sẽ đến bái phỏng Tư Mã lão tiên sinh, kết quả bận rộn quá nên quên mất. Ai, thật không phải phép. Thế này mà phải trả cho đệ chỗ tốt, thì ngại ngùng quá..."

Trần Lạc đứng dậy, chắp tay với Tống Thối Chi: "Vậy đệ đi đây."

Tống Thối Chi nghĩ nghĩ, dặn dò: "Cứ tùy ý chọn hai món bảo vật làm quà là được, đừng mang theo bản gốc thi từ làm quà nhé!"

Trần Lạc khoát tay: "Không sao đâu, món đó chẳng đáng giá bao nhiêu!"

...

Xuân Thu đường nằm trong hoàng thành, có một lối đi riêng biệt, rõ ràng là một phần của hoàng thành nhưng lại dường như tách biệt hoàn toàn với bên ngoài. Xuân Thu đường có ba điều luật chết: Thứ nhất, người trong hoàng tộc không được bước vào Xuân Thu đường; Thứ hai, bất kỳ chiến hỏa binh đao nào cũng không được lan đến Xuân Thu đường; Thứ ba, người không phải Đại nho Sử gia không được vô cớ bước vào Xuân Thu đường. Nếu không, Thánh phạt sẽ giáng xuống từ trời.

Trần Lạc đi đến cổng Xuân Thu đường, chỉ thấy cổng dựng một tấm bia đá, phía trên khắc tám chữ lớn: "Biết ta tội ta, nó duy xuân thu". Một cỗ khí vị tang thương nồng đậm ập thẳng vào mặt.

Thấy Trần Lạc đến, đệ tử Sử gia đã chờ sẵn ở đó liền vội vàng tiến lên, chắp tay thi lễ nói: "Vạn An bá, gia sư Tư Mã công dặn học sinh đợi ở đây, xin mời ngài đi theo ta."

Trần Lạc gật đầu, đáp lễ, liền cùng đệ tử Sử gia kia bước vào Xuân Thu đường.

Ngay khoảnh khắc bước qua đại môn Xuân Thu đường, Trần Lạc phảng phất cảm giác được có một luồng lực lượng mang theo chút nặng nề lướt qua người mình, trong tai vang lên tiếng sóng lớn. Anh không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua cánh cửa ấy. Đệ tử Sử gia chú ý tới động tác của Trần Lạc, mỉm cười giải thích: "Cánh cửa này được các tiền bối tiên hiền chế tạo phỏng theo cửa lớn của Sử gia, bám vào một tia sức mạnh dòng sông lịch sử. Chỉ đệ tử Sử gia sau khi ngưng tụ Hưng Suy khí mới có thể cảm ứng được. Vạn An bá ngài quả thật không phải đệ tử Sử gia ta sao?"

Trần Lạc lắc đầu: "Ta ngay cả Nho sinh cũng không phải, làm sao có thể là đệ tử Sử gia được?"

Đệ tử Sử gia kia cũng chỉ nói như vậy, rồi tiếp tục dẫn Trần Lạc đi vào bên trong.

Bước qua hành lang dài dằng dặc, Trần Lạc bước vào đầu tiên là một nghĩa trang. Trong nghĩa trang dựng vô số pho tượng, mỗi pho tượng một hình thái khác nhau: có người uống rượu, người ngủ, người ghi chép, người ngâm tụng... muôn hình vạn trạng.

"Đây là nghĩa trang Sử gia ta, thờ phụng các tiên hiền của Sử gia. Cũng là bài học đầu tiên khi chúng ta hậu học nhập môn Sử gia: 'Nhân sinh bất quá một nắm cát vàng, chỉ có dòng sông lịch sử cuồn cuộn không ngớt!'"

Trần Lạc khom người thi lễ trước các pho tượng tiên hiền trong nghĩa trang, rồi đi sâu vào bên trong. Ngoài nghĩa trang ra, không gian bên trong rộng mở, sáng sủa, chỉ thấy bốn tòa lầu các phân chia hai bên. Ở giữa là một đại đường rộng lớn, khí vị tang thương nồng đậm đến mức dường như ngưng kết thành thực chất.

"Ha ha ha, Trần tiểu hữu, lại gặp mặt." Tư Mã Liệt đứng tại đại đường bên ngoài, nhìn thấy Trần Lạc, cười lớn hai tiếng rồi tiến lên. Đệ tử Sử gia kia hành lễ rồi khom lưng lui xuống. Tư Mã Liệt có vẻ tâm trạng rất tốt, chỉ tay về phía trước nói: "Thế nào? Khí thế Xuân Thu đường của ta thế nào?"

Trần Lạc tự nhiên trên mặt hiện lên vẻ tán thán, gật đầu nói: "Muôn hình vạn trạng."

Tư Mã Liệt chỉ vào những lầu các phân chia hai bên, nói: "Đây là bốn lầu các Nhật, Nguyệt, Tinh, Thần của Xuân Thu đường. Đừng nhìn bên ngoài bình thường, bên trong có động thiên khác biệt đấy."

"Nhật các, còn gọi là Bản Kỷ các, là nơi cất giữ và biên soạn bản kỷ của Bán Thánh cùng Đế Hoàng."

"Nguyệt các, còn gọi là Thế Gia các, cất giữ và biên soạn lịch sử của các thế gia."

"Tinh các, còn có tên là Liệt Truyện các. Lịch sử của các quan lại cấp cao triều đình và hiền nhân ẩn dật chính là ở đây được biên soạn và cất giữ."

"Cuối cùng Thần các này, còn gọi là Thương Sinh các, bao hàm toàn diện. Phàm là sự kiện và người bình thường đáng được ghi vào lịch sử, đều có thể tìm thấy ghi chép ở bên trong."

"Cho dù núi lở đất nứt, chỉ cần nhật nguyệt tinh thần vẫn còn treo trên bầu trời, tộc ta sẽ không diệt vong!"

Nhìn vẻ mặt tự hào của Tư Mã Liệt, Trần Lạc cũng kính cẩn gật đầu.

Sự tiếp nối của chủng tộc chính là như vậy, hướng xuống cắm rễ, hướng lên nở hoa.

Cái gốc này là quá khứ, bông hoa này là hiện tại, cũng là tương lai.

"Thôi được, không nói những chuyện này nữa." Tư Mã Liệt khoát tay, "Trần tiểu hữu, lần này, có một cơ duyên. Bất quá có nắm bắt được hay không thì phải xem chính ngươi thôi."

Trần Lạc với vẻ mặt thèm thuồng, ngoan ngoãn nói: "Ai nha, Tư Mã tiên sinh, ta ngay cả đệ tử Sử gia cũng không phải, mà lại nhận cơ duyên của các ngươi, thì sao mà tiện cho được chứ... Vậy rốt cuộc là cơ duyên gì vậy?"

Tư Mã Liệt cười lớn ha hả, nắm lấy tay Trần Lạc, sải bước đi về phía đại đường trung tâm được Nhật, Nguyệt, Tinh, Thần bảo vệ...

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free