Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 197: Đông Thương thành tin tức

"Bẩm tướng quân, kết quả đã có." Tiêu Kỳ hân hoan báo cáo với Hàn Thanh Trúc, "Theo quân báo từ Gió Tuyết Bảo, mạt tướng đã dẫn 300 Tráng Uy chi sĩ đối đầu với 300 tù binh Man tộc. Anh linh Triệu Tử Long hiển uy trong trận chiến, toàn bộ quân Man bị tiêu diệt, chỉ có 32 người bị thương nhẹ."

"Theo kết quả diễn tập quân sự, 300 Tráng Uy chi sĩ đủ sức đương đầu với ba đợt tấn công của địch."

"Qua quan sát, anh linh Triệu Tử Long có những đặc điểm sau đây."

"Thứ nhất: Uy năng chỉ hiển hiện khi xung trận, ngay khoảnh khắc giao phong với địch."

"Thứ hai: Mỗi Tráng Uy chi sĩ đều được một bóng anh linh Triệu Vân bảo hộ, có khả năng ngăn chặn đòn tấn công từ đối thủ có cảnh giới cao hơn bản thân Tráng Uy chi sĩ một tiểu cảnh giới."

"Thứ ba: Sức bền trong chiến đấu. Theo quân báo từ Gió Tuyết Bảo, Chủng tướng quân đã bảy vào bảy ra, sau đó anh linh mới tiêu tán. Cuộc giao đấu do mạt tướng sắp xếp chưa trải qua nhiều lượt như vậy, chỉ ba lần xung trận đã tiêu diệt hoàn toàn đối phương. Tuy nhiên, sau khi chiến đấu kết thúc, anh linh vẫn còn duy trì thêm gần nửa canh giờ nữa mới tan biến."

"Xét về khả năng đơn đấu chém tướng, Triệu Vân không bằng Quan Vũ. Nhưng nếu xét về khả năng hộ vệ xung trận, Triệu Vân phối hợp với Tráng Uy chi sĩ có thể nói là trận pháp quân đội đứng đầu hiện nay."

"Ngoài ra..." Trên mặt Tiêu Kỳ đột nhiên hiện lên vẻ mặt cổ quái, muốn nói rồi lại thôi.

Hàn Thanh Trúc đang lúc lòng tràn đầy phấn khởi, vỗ bàn một cái: "Nói mau! Lại còn ấp a ấp úng! Trong quân đội mà lại học cái thói ẻo lả của văn nhân sĩ tử, cẩn thận bản tướng quân xử theo quân pháp!"

Tiêu Kỳ vội vàng đáp: "Đây chỉ là một suy đoán của mạt tướng. Mạt tướng quan sát cuộc giao đấu, thấy tù binh Man tộc có vài lần định giáng đòn trọng thương lên Tráng Uy chi sĩ của ta, nhưng cuối cùng lại chệch hướng, chỉ gây ra vết thương nhẹ."

"Nếu chỉ một lần thì thôi, nhưng chuyện này lại xảy ra nhiều lần."

"Quân báo cũng đề cập, Chủng tướng quân đã dẫn 300 người đối đầu với 700, dưới trướng không một ai tử vong."

"Mạt tướng hoài nghi, hư ảnh Triệu Vân này còn có một chút gia tăng vận khí, khiến đòn trí mạng hóa thành trọng thương, đòn trọng thương hóa thành vết thương nhẹ, và vết thương nhẹ hóa thành vô hình."

Hàn Thanh Trúc khóe miệng hơi giật giật, cái này... Rốt cuộc là sao đây?

Đảm nhiệm chức vụ binh tướng bao năm nay, đây là lần đầu tiên nàng cảm thấy thế nào là hạnh phúc.

Ta Hàn Thanh Trúc, cũng có được con át chủ bài như thế này sao?

Đột nhiên, Hàn Thanh Trúc bỗng nhiên vỗ bàn một cái.

"Truyền lệnh, ban thưởng vật tư phục hồi cho Tráng Uy chi sĩ lĩnh ngộ thần vận Triệu Vân... Không đúng, phải tăng thêm 50% so với mức bình thường!"

"Thông báo đến các gia tộc Tráng Uy, tăng cường bồi dưỡng Tráng Uy chi sĩ. Phàm là có một Tráng Uy chi sĩ lĩnh ngộ thần vận Triệu Vân, gia tộc sẽ được ghi công một bậc!"

"Rõ!"

Tiêu Kỳ lĩnh mệnh bước ra ngoài, nhưng lại bị Hàn Thanh Trúc gọi lại.

"Khoan đã!"

Tiêu Kỳ quay người, nghi hoặc nhìn về phía Hàn Thanh Trúc: "Tướng quân còn gì dặn dò?"

"À thì... Đi dò xem Trần Lạc đã đến đâu rồi?"

"Quan Vũ, Triệu Vân đều đã xuất hiện, vậy Trương Phi Dực Đức đâu rồi?"

"Đừng tưởng rằng rời kinh thành là được nghỉ ngơi dài ngày."

"Tướng sĩ tiền tuyến đang trông mong hắn viết sách đó!"

"Ngay khi hắn tiến vào Bắc Cảnh, lập tức phái người hộ tống hắn đến Đông Thương Thành, không được chậm trễ dù chỉ một khắc!"

Tiêu Kỳ lập tức nghiêm mặt: "Rõ!"

Xoay người, Tiêu Kỳ nhanh chóng rời khỏi nghị sự đường.

Dương Nam Trọng từ trên Bôn Lôi Câu bước xuống, giẫm lên lớp tuyết đọng đã sớm được san phẳng. Hắn tùy ý nhặt bừa một cây đại chùy trông vẫn còn dùng được dưới đất, rồi tiến về phía tên Man tộc đang nằm trên mặt đất.

Tên Man tộc đang nằm trên đất, một chân đã đứt lìa. Trên gương mặt xấu xí của hắn mang theo vẻ kiệt ngạo, trừng mắt nhìn người trẻ tuổi đang tiến về phía mình.

"Nhân tộc, các ngươi sớm muộn cũng sẽ bị Man tộc ta..."

Lời còn chưa nói hết, Dương Nam Trọng đã giáng một chùy thật mạnh vào mặt hắn, lập tức đầu hắn vỡ tan như quả văng xuống đất, máu bắn tung tóe.

Man nhân không có khí huyết hộ thể, giết không hề khó.

Dương Nam Trọng nhìn quanh, thi thể ngổn ngang khắp đất, có cả Man tộc lẫn Nhân tộc. Những đồng bào còn đứng vững thì đang tìm kiếm người cùng tộc còn hơi thở, và kết liễu những tên Man tộc còn thoi thóp.

Dương Nam Trọng thở phào nhẹ nhõm, rồi ngồi phịch xuống cây thiết chùy.

Cách hắn một trượng là một thi thể Nhân tộc, với khuôn mặt dữ tợn. Dương Nam Trọng biết hắn, đó là một nho sinh nho nhã lễ độ, độ tuổi hai mươi bảy, hai mươi tám, đã đạt đến Lạc Bút cảnh, xem như một kẻ sĩ không tồi. Mới một ngày trước, hắn còn đỏ mặt hỏi mình có thể tìm cho hắn một cô vợ hay không, nói rằng bất hiếu có ba, không có con nối dõi là lớn nhất. Giờ đây, không ngờ hắn đã lìa đời.

Dương Nam Trọng đã đáp lời, dự định sau này trở về sẽ tìm nha hoàn trong phủ gả cho hắn. Không hề có ý xem thường, vì nha hoàn của Dương phủ đều là những cô nhi trung liệt, thân phận không hề kém cạnh tướng sĩ.

Nhưng chính là một kẻ sĩ phong nhã hào hoa như vậy, vừa rồi lại dùng răng cắn xé một tên Man tộc đang trọng thương, và nuốt cả da thịt của hắn vào bụng.

"Đồ chó má mọi rợ!" Dương Nam Trọng đứng dậy, tháo một chiếc túi thơm từ thắt lưng ra. Hắn đi vài bước, nhét túi thơm vào tay của cỗ thi thể, rồi lại ngồi xuống bên cạnh hắn.

"Đây là tỷ tỷ ta tự mình thêu, bên trong chứa bùa bình an. Chẳng biết làm sao, trên người ta chỉ có thứ này liên quan đến phụ nữ thôi, tiện cho ngươi vậy."

"Thiếu tướng quân, chiến trường đã dọn dẹp xong." Một thân binh khập khiễng tiến tới, chắp tay.

"Được, mau tập trung thi thể các huynh đệ lại rồi đốt đi!"

"Vâng!" Thân binh gật đầu lia lịa. Kỳ thực các thi thể đã sớm được dọn xong, chỉ còn thiếu một thi thể bên cạnh Dương Nam Trọng. Tên thân binh kia cũng là người nhanh nhẹn, tiến lên, dứt khoát vác thi thể kia lên lưng, rồi đi đến nơi hỏa táng, đặt xuống.

"Các huynh đệ, đi đường bình an nhé..." Thân binh hô lớn một tiếng, rồi một giọng ngâm tụng trầm thấp vang lên.

"Li li nguyên thượng thảo," "Nhất tuế nhất khô vinh." "Dã hỏa thiêu bất tận," "Gió xuân thổi lại mọc."

Từng ngọn lửa bùng lên, lấy chính khí hạo nhiên màu xanh làm nhiên liệu, cháy hừng hực trên các thi thể, như thể từng cây cỏ xanh lại một lần nữa đội đất vươn lên.

Ở biên quan lâu ngày, sinh tử là chuyện thường tình.

Dùng hỏa diễm đưa tiễn đồng bào, trên mặt mỗi người đều tràn đầy vẻ nhẹ nhõm. Dù sao đi nữa, họ đã sống sót.

"Thiếu tướng quân, lần này ngài trở về chắc chắn sẽ được thăng chức Đốc kỵ chứ?" Một lão binh sứt răng cười hì hì hỏi, "Ta làm đội suất đã ba năm rồi, liệu có thể tiến cử ta, làm tiên phong tiếp tục đi theo Thiếu tướng quân không?"

"Chuyện đó ta không quyết định được. Lần này sau khi trở về, ta sẽ không còn ở Sóng Trời Thành nữa." Dương Nam Trọng vỗ vỗ bả vai đối phương. Đừng nhìn hắn bây giờ ra nông nỗi này, ba năm trước, khi mới đến Lam Châu gia nhập quân đội, hắn vẫn còn là một giải nguyên của một châu.

"Thiếu tướng quân, ngài muốn rời khỏi Sóng Trời Thành sao?" Một đám lão binh cũng hơi nhíu mày, "Đi đâu vậy? Chúng ta cũng muốn đi theo."

"Các ngươi đi theo không được, ta muốn đi Đông Thương!"

"Đông Thương?" Lão giải nguyên sứt răng kia nghĩ ngợi một lát rồi nói, "Cái nơi khỉ ho cò gáy đó, đến đó làm gì? Việc tiếp tế thì khó khăn khỏi phải nói, ngay cả một trận chiến đàng hoàng cũng chẳng có để mà đánh, làm sao mà lập được chiến công chứ!"

"Đúng vậy! Đúng vậy!" Các lão binh khác cũng nhao nhao gật đầu tán thành.

Dương Nam Trọng mang theo vẻ khinh bỉ nhìn mọi người một cái: "Một lũ binh lính lưu manh này! Vạn An Bá Trần Lạc, các ngươi có biết không?"

"Hắn là huynh đệ của ta!"

"Hắn muốn đi Đông Thương Thành, các ngươi nói Thiếu tướng quân của các ngươi là loại người nhìn huynh đệ gặp khó mà không ra tay giúp đỡ sao?"

"Cho nên, ta đã từ bỏ quân chức, dự định đi Đông Thương Thành góp một tay, giúp đỡ một chút, để thể hiện tình huynh đệ."

Mấy lão binh liếc nhìn nhau, đều thấy vẻ mặt không thể tin được trong mắt đối phương.

"Thiếu tướng quân, ngài nói Vạn An Bá Trần Lạc, có phải là Trần Lạc đã viết « Tam Quốc Diễn Nghĩa » không?"

"Đúng vậy, đúng vậy, có phải là Trần Lạc, người đã giúp những người bình thường kia cũng có thể tu võ đạo, cùng chúng ta chiến đấu với bọn mọi rợ không?"

"Hắn còn giúp người ta ngưng tụ ra chiến trận anh linh, gọi là lợi hại vô cùng!"

Dương Nam Trọng khoát khoát tay: "Ai, tục ngữ nói, một người tốt ba người giúp. Hắn ở Trung Kinh sống an nhàn sung sướng, giờ đến Bắc Vực, chẳng phải ta phải đi trông ch��ng một chút sao? Dù sao cũng là huynh đệ tốt của ta. Đợi đấy, khi nào rảnh, ta sẽ bảo hắn viết cho mỗi người các ngươi một bản thảo, đảm bảo các ngươi đọc xong cũng có thể sinh ra anh linh thần vận."

"Vậy thì quá tốt!" Một đám lão binh mặt mày hớn hở. Bọn họ không thể nào từ bỏ quân chức, làm vậy thì sẽ thành đào binh. Chuyện về "Thần Tướng doanh" họ cũng nghe được đôi chút tin đồn trong quân, gọi là thèm thuồng vô cùng. Giờ đây biết thiếu tướng quân nhà mình có mối quan hệ sâu đậm với Vạn An Bá, sau này còn thèm thuồng người khác làm gì nữa?

Trong lúc nhất thời, không khí giữa mọi người lại càng trở nên thân thiện hơn một chút.

Gần hai canh giờ sau, Dương Nam Trọng mới mang theo người trở về Sóng Trời Thành.

Dương Nam Trọng cười hì hì nghe mọi người tâng bốc, trong lòng có chút lo lắng bất an: "Cha chắc đã nói chuyện xong với Vạn An Bá rồi chứ?"

Thuyền cập bờ, Trần Lạc đưa tay đỡ Vân Tư Dao và Lạc Hồng Nô xuống thuyền, tò mò nhìn ngắm tòa thành được mệnh danh là châu báu của Bắc Vực này.

Đây chính là Nhạc Nhai Thành, cũng là điểm cuối phía bắc của dòng Đại Vận Hà vạn dặm. Ngàn buồm hội tụ, trăm thuyền tấp nập, phồn hoa như gấm, dòng người như mắc cửi, trông chẳng giống một đô thị Bắc Vực chút nào.

Ngay cả Lạc Hồng Nô cũng nhìn ngây người, thì thào một tiếng: "Đây đâu phải là Bắc Vực, quả thực không hề kém cạnh Trung Kinh!"

Vân Tư Dao khẽ cười, giải thích: "Sáu bảy phần mười vật tư của Bắc Vực đều hội tụ tại Nhạc Nhai Thành này, có thể nói đây là trung tâm tập kết và phân phối của cả Bắc Vực, tự nhiên phồn hoa bậc nhất."

"Tuy nhiên, nhìn khắp toàn bộ Bắc Vực, chỉ có Nhạc Nhai Thành và Trảm Man Thành ở Túc Châu mới có thể thấy cảnh phồn hoa đến vậy."

Nói đến đây, Vân Tư Dao cười tinh nghịch một tiếng, nhìn về phía Trần Lạc: "Nếu như tiểu sư đệ có thể giải quyết vấn đề hải vận, có lẽ Đông Thương Thành cũng sẽ không kém cạnh Nhạc Nhai Thành đâu."

"Cứ từng bước một mà làm thôi." Trần Lạc lòng tin tràn đầy.

Vân Tư Dao gật đầu: "Tiếp theo chúng ta sẽ đi về phía bắc từ Nhạc Nhai Thành, đến Sóng Trời Thành, châu trấn của Lam Châu, là có thể chọn tuyến đường đi về phía đông bắc, tiến về Đông Thương."

Trần Lạc đang định đáp lời, đột nhiên tai khẽ động đậy, nhìn về một hướng. Vân Tư Dao cũng khẽ nhíu mày, cùng Trần Lạc nhìn về cùng một hướng.

Ở đó, một đoàn thương đội đang chất dược th���o lên xe, chưởng quỹ đứng một bên dặn dò: "Đông Thương Thành vừa bị man thú tập kích, hãy chuẩn bị nhiều thảo dược giải độc một chút..."

"Trên đường đừng chậm trễ, họ đều là những người đáng thương..."

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free