Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 227: Ba... Nụ hôn đầu tiên không có

"Chọn bài nào đây?" Sau khi dặn dò Lạc Hồng Nô về phòng chờ mình, Trần Lạc bắt đầu trầm tư.

Dù sao, thế giới này chưa từng có thể loại hí khúc này, chắc chắn sẽ gây chấn động lớn đối với mọi người, nên việc lựa chọn vẫn cần hết sức thận trọng.

Những vở bi kịch như «Hoa Đào Phiến», «Đậu Nga Oan», «Mạnh Khương Nữ»... sẽ không phù hợp với tình huống hiện tại.

Nhất định phải khiến bá tánh bình dân dễ dàng nhập tâm, và phải có cái kết đại đoàn viên, ấm áp tình thân.

Quan trọng là phải khiến dân chúng Đông Thương thành xem thoải mái, vui vẻ.

Số lượng diễn viên phải ít, phải lấy vai đào làm chủ đạo, như vậy mới có thể làm nổi bật ưu thế của Lạc Hồng Nô.

Điều quan trọng nhất là cốt truyện phải đặc sắc, nhưng lại không được quá dài như tiểu thuyết võ hiệp.

Trần Lạc nhanh chóng lục lọi trong đầu, đột nhiên nghĩ đến một vở hí kịch.

Vở này, hình như rất phù hợp!

Trần Lạc mừng rỡ, khẽ nhắm mắt lại, lạc vào tâm trí, bước vào mộng cảnh rừng hoa.

...

Mở mắt ra, khung cảnh rừng hoa tràn ngập sắc xuân, Trần Lạc cũng cảm thấy vui vẻ trong lòng.

Dường như theo tu vi của mình tăng lên, mộng cảnh rừng hoa cũng càng lúc càng chân thực.

Hắn ngẩng đầu, nhìn lên những tầng mây khí vận đang cuồn cuộn trên trời, hoàn toàn yên tâm. Trước đó, bí cảnh chi linh đã từng nói với hắn rằng, nếu muốn lựa chọn nhàn thư thoại bản chỉ định, thì sẽ cần tiêu hao gấp đôi khí vận.

Trần Lạc không nói nhiều, trong lòng mặc niệm tên vở hí kịch mà mình đã chọn, ngay lập tức, từng đạo mây khí vận từ trên trời giáng xuống, rơi vào trước mặt hắn. Cho đến khi không còn khí vận nào rơi xuống nữa, Trần Lạc mới hiểu rằng số tiêu hao đã đủ.

Đoàn mây khí vận trước mặt hắn, ước chừng bằng một nửa của «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện». Trần Lạc thở dài một hơi, mức tiêu hao này vẫn nằm trong phạm vi chịu đựng của hắn.

Thế là, Trần Lạc khẽ động tâm niệm, thao túng đoàn mây khí vận này bay vào rừng hoa, một lát sau, một con hồ điệp ngũ sắc sặc sỡ từ trong rừng hoa đó bay ra, bay thẳng về phía Trần Lạc.

Trần Lạc đưa tay ra, con hồ điệp đó đậu lên ngón tay Trần Lạc. Hắn giơ tay lên, nhẹ nhàng chạm vào trán mình, hồ điệp hóa thành một luồng sáng, bắn thẳng vào đầu Trần Lạc.

Một bản văn vở kịch hình thành trong não hải của Trần Lạc. Đồng thời, âm thanh quen thuộc ấy cũng vang lên bên tai Trần Lạc ——

"Vì cứu Lý Lang, rời gia viên, ai ngờ lọt bảng Trạng Nguyên, đỗ Trạng Nguyên, khoác áo bào đỏ, mũ cắm cung hoa tươi mới nha..."

Không sai, đúng vậy, Trần Lạc lựa chọn vở hí kịch đầu tiên xuất hiện ở thế giới này chính là tác phẩm kinh điển của kịch Hoàng Mai: «Nữ Phò Mã»!

...

Ở thế giới kiếp trước của Trần Lạc, «Nữ Phò Mã» được cải biên và sáng tác dựa trên vở hí kịch truyền thống «Song Cứu Chủ». Toàn bộ vở kịch không dài, tổng cộng chia thành sáu màn.

Trần Lạc trải giấy ra, bắt đầu viết kịch bản.

Màn đầu tiên, "Thêu Lâu", kể về việc Phùng Tố Trân và Lý Triệu Đình thuở nhỏ cùng là đồng môn, đã định ra hôn ước. Sau khi Lý gia sa sút, mẹ kế của Phùng Tố Trân là Vương thị ép nàng từ hôn, nhưng Lý Triệu Đình thề sống chết không chấp nhận.

Màn thứ hai, "Hoa Viên Hội", thuật lại cảnh Phùng Tố Trân và Lý Triệu Đình hẹn nhau ở hậu hoa viên, tặng một trăm lạng bạc, giúp Lý Triệu Đình đi thi. Nhưng Phùng phụ đột nhiên xuất hiện, vu oan Lý Triệu Đình tội trộm cắp, tống Lý Triệu Đình vào ngục, rồi lại gả Phùng Tố Trân cho người khác. Phùng Tố Trân đành nữ giả nam trang trốn đi, vào kinh tìm kiếm ca ca Phùng Thiếu Anh. Từ đó, một câu chuyện đặc sắc chính thức kéo màn mở đầu.

Màn thứ ba, "Tướng Phủ", kể rằng sau khi Phùng Tố Trân vào kinh thành không tìm thấy tung tích ca ca, thấy công văn khoa cử, nàng bỗng linh cơ khẽ động, liền giả mạo Lý Triệu Đình tham gia khoa cử, vậy mà một mạch đỗ Trạng Nguyên, được Hoàng đế nhìn trúng, muốn kén làm phò mã.

Màn thứ tư, "Trạng Nguyên Phủ", chính là phân đoạn kinh điển với lời ca trứ danh "Ai ngờ lọt bảng Trạng Nguyên". Lúc này Phùng Tố Trân đang đau đầu vì chuyện phò mã, thì Bát phủ tuần án đến đón. Mà Bát phủ tuần án này lại chính là huynh trưởng Phùng Thiếu Anh, người đã rời nhà trốn đi từ trước. Huynh muội nhận ra nhau, đang bàn bạc cách giải quyết vấn đề phò mã, thì thánh chỉ đã giáng xuống, triệu Phùng Tố Trân vào phủ công chúa thành hôn.

Màn thứ năm, "Động Phòng", là một trong những đoạn kịch căng thẳng nhất toàn vở. Công chúa thấy Phùng Tố Trân mãi không chịu đi ngủ, liên tục gặng hỏi, Phùng Tố Trân đành phải thổ lộ tình hình thực tế, và cũng là xuất xứ của đoạn hát trứ danh "Dân nữ tên là Phùng Tố Trân".

Trong màn kịch này, khi Công chúa nghe Phùng Tố Trân tự kể lại mọi chuyện, tức giận trách cứ nói: "Một lòng cứu phu thì ta khâm phục, nhưng ngàn vạn lần không nên vào cung làm hại chung thân ta."

Phùng Tố Trân nghe vậy liền nổi giận ngay tại chỗ: "Tất cả đều là nữ nhân, đừng có dùng cái bài này với ta! Chúng ta hãy nói chuyện đàng hoàng, không thể vì nàng là công chúa mà nói càn ——"

"Người làm lỡ chung thân nàng không phải ta!" "Là ai?" "Chính là phụ thân nàng, đương kim Hoàng đế!"

Công chúa: "Ngươi... Nói có lý."

Thế là, phu thê liền biến thành tỷ muội kết nghĩa, bắt đầu thương lượng làm thế nào để "lách luật" với Hoàng đế.

Ngay sau đó là màn kết thúc đại đoàn viên, "Kim Điện".

Dưới sự sắp đặt của Công chúa, Hoàng đế thu hồi thánh chỉ đã ban ra, nhận Phùng Tố Trân làm nghĩa nữ.

Nhưng mà, chuyện Trạng Nguyên này đâu có dễ dàng vậy.

Đúng vậy, nàng không phải mạo danh Lý Triệu Đình sao? Vậy thì Lý Triệu Đình chính là Trạng Nguyên!

Lúc này, Lý Triệu Đình trong ngục: "Hả?"

Đây đúng là một nước cờ tuyệt vời, khiến người xem phải thán phục!

Nhưng còn một vấn đề nữa, Công chúa thì sao?

Lúc này, Phùng Thiếu Anh tiến cung thay muội muội gánh tội. Hoàng đế xem xét, thầm nghĩ: "Trẫm bổ nhiệm vị Bát phủ tuần án này cũng không tệ chút nào!"

"Thôi được, ngươi muốn giúp muội muội gánh tội phải không? Vậy thì ngươi hãy làm phò mã này đi!"

Thế là toàn bộ vở kịch kết thúc.

Mọi người đều vui vẻ!

Trần Lạc đặt bút lông xuống, lắc lắc tay, nhìn bản thảo trên mặt bàn, chờ đợi cả nửa ngày vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

Tình huống gì đây? Kịch bản lại không sinh ra sách linh sao?

Trên thế giới này, cũng không phải quyển sách nào cũng có thể có sách linh tồn tại, nhưng điều này đối với Trần Lạc mà nói lại có chút bất ngờ.

Ngay cả «Đỗ Thập Nương» đều có sách linh!

Chim nhỏ nổi giận: "Vậy còn ta thì sao?"

Chờ thêm một lát, bản thảo vẫn không có bất kỳ biến hóa nào.

Xem ra, đề tài như kịch nam này không có cách nào sinh ra sách linh.

Hay nói cách khác, bản thảo loại kịch nam này chưa được tính là một phiên bản hoàn chỉnh, nhất định phải diễn xong mới được tính là thực sự hoàn thành?

Rất có thể!

Nghĩ đến đây, Trần Lạc vội vàng cầm lấy bản thảo, lao ra khỏi thư phòng, hướng về phía phòng của Lạc Hồng Nô mà chạy.

...

"Hầu... Hầu gia, đây là ngài vừa mới viết ư?" Lạc Hồng Nô đọc m���t mạch hết vở «Nữ Phò Mã», ngẩng đầu nhìn Trần Lạc, trong mắt tràn đầy vẻ lạ lẫm.

"Không sai, đây là kịch bản, cái gọi là hí, chính là dựa theo nội dung trên đây, hóa thân thành nhân vật, để diễn tả câu chuyện ra." Trần Lạc gật đầu nói. "Còn những chuyện như thanh đài, hình đồng hồ, hát niệm tọa đả, sinh đán tịnh mạt sửu, hay phục trang, hóa trang, đạo cụ... cứ tạm gác lại, có thể để thế giới này tự nghiên cứu lấy, nhưng một vài khái niệm cốt lõi cần phải truyền đạt trước đã."

"Ngươi nhìn câu này, chính là độc thoại." Trần Lạc chỉ vào một câu trong đó, đọc mẫu một lần, rồi lại chỉ vào một đoạn có lời hát, nói: "Đoạn này thì cần phải hát."

Trần Lạc hát thử vài đoạn, Lạc Hồng Nô một bên nghiêm túc lắng nghe, một bên cầm bút ghi chép bên cạnh. Cuối cùng, nàng hiếm khi nghiêm túc nói: "Hầu gia, ngài cắn chữ phát âm có chút giống với giọng ở phủ Thanh Châu bên kia, giọng hát thuần phác, trôi chảy, thanh thoát và hoạt bát, ngược lại lại có chút tương đồng với lối hát biến điệu trong các làn điệu của chúng ta."

Nói rồi, Lạc Hồng Nô chỉ vào câu "Vì cứu Lý Lang, rời gia viên", tùy ý hừ thử một lần. Trần Lạc giật mình trong lòng, khi hắn vừa hát mẫu đã cố ý tránh đoạn này, nhưng lúc này Lạc Hồng Nô ngâm nga ra, vậy mà lại tương tự đến tám, chín phần so với nguyên khúc.

"Hầu gia, ta hát không tốt sao?" Lạc Hồng Nô phát hiện Trần Lạc kinh ngạc nhìn mình chằm chằm, liền đỏ mặt lên. "Có phải ta hát không hay không?"

"Không không không! Hát quá hay!" Trần Lạc vội vàng khoát tay, nói: "Chính là cái thần thái này, cái vận vị này! Hồng Nô, em đúng là một bảo bối lớn!"

Mặt Lạc Hồng Nô càng thêm đỏ bừng, đầu nàng như muốn chôn vào ngực: "Hầu gia đừng trêu Hồng Nô... Thiếp... thiếp đâu phải bảo bối gì, chỉ là thị nữ của Hầu gia thôi..."

Nói đến cuối, giọng nàng nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Hầu gia thấy Hồng Nô có thể giúp được một tay, chính là điều Hồng Nô vui vẻ nhất."

Trong khoảnh khắc, bầu không khí trong khuê phòng trở nên kỳ lạ. Trần Lạc nhìn Lạc Hồng Nô kiều diễm ướt át, hàng mi dài cong vút khẽ lay động, dường như đang lay động trái tim hắn. Trần Lạc không kìm được lòng, khẽ tiến lại gần một chút, đưa tay nắm lấy tay Lạc Hồng Nô: "Hồng Nô..."

Lạc Hồng Nô đột nhiên ngẩng đầu, chủ động tiến tới, chuồn chuồn lướt nước hôn nhẹ lên môi Trần Lạc một cái, sau đó lại như một chú thỏ nhỏ, lùi lại một bước, vội vàng nói: "Thiếp đi tìm những người khác cùng làm vở hí kịch này, trong vòng ba ngày nhất định sẽ chuẩn bị xong xuôi. Hầu gia, ngài... ngài... nghỉ ngơi trước một lát nhé..."

Nói rồi, nàng liền chạy nhanh ra khỏi khuê phòng của mình.

Trần Lạc ngây người một lúc, nhìn ra ngoài cửa, đã không còn thấy bóng dáng Lạc Hồng Nô. Hắn đưa tay sờ lên môi mình, có chút dở khóc dở cười.

"Chẳng lẽ... đây là nụ hôn đầu của mình đã mất rồi ư?"

"Quan trọng là, mình vẫn là người bị động!"

...

Trung Kinh Thành, phường Khánh An.

Một cỗ xe ngựa xa hoa dừng lại ở giao lộ. Trên xe ngựa đó nạm vàng, dưới khảm bạc, thân xe làm bằng gỗ mây đen, bên trên chạm khắc du long loan phượng bằng Thúy Ngọc. Kéo xe là một con ngựa ô, trên thân có vài đạo phù văn huyết sắc quỷ dị, rõ ràng là một Yêu tộc cảnh giới Luyện Huyết, đôi mắt nó trấn nhiếp mọi ánh mắt lấp ló xung quanh.

Một nho sinh bước nhỏ chạy tới. Nho sinh này mặc thanh sam trường bào dệt từ tơ băng tằm thượng hạng, trên chân mang đôi giày được làm từ da giao Long Đông Hải, mặt giày thêu thùa bằng bí pháp "Ngàn châm vạn tuyến đi tinh thần" của Mễ gia Lạc Châu.

Lúc này, vị nho sinh ăn mặc lộng lẫy này lại như một thư đồng, cung kính đi đến trước xe ngựa, nhấc tấm màn xe được dệt bằng tơ tằm vàng ròng.

Trong xe không có ai khác, chỉ có một con ếch xanh nhỏ toàn thân xanh biếc, đang cõng một chiếc ba lô con con.

Kim Qua Qua!

Lúc này nó đang ngồi chồm hổm trên ghế, đang ăn kẹo hồ lô, thấy nho sinh, khẽ gật đầu.

"Oa? (Thế nào?) "

"Oa? (Trần Lạc biết bản đại gia đây tìm hắn có phải sẽ vui đến phát điên không?) "

"Oa! (Nói với hắn, nếu hắn không đích thân ra đón ta, ta sẽ không xuống xe ngựa!) "

"Oa! (Hừ!) "

"Dưa Dưa thiếu gia, Ngô hầu không có ở Trung Kinh."

"Oa! (Ngươi nói cái gì!) "

"Oa? (Hắn đi đâu rồi?) "

"Nghe nói là đã đi Bắc Cảnh, đến Đông Thương thành rồi."

Cây kẹo hồ lô trên tay Kim Qua Qua đột nhiên rơi xuống đất.

"Oa... (Xa như vậy...) "

"Oa! (Quả nhiên là người đàn ông ta đã nhìn trúng!) "

"Oa! (Nghe có vẻ kích thích đây!) "

"Oa! (Mau dẫn đường!) "

"Oa! (Đi Bắc Cảnh!) "

Toàn bộ văn bản này, từ từng câu chữ, đều là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free