(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 28: Con sóc, Bàn Dương, khờ gấu
Ánh trăng chiếu trên thân ảnh ấy, thì ra đó chính là sóc tinh Tống Thư Hàng, người đã từng đi cùng chồn tinh trước đó.
Hắn nấp ở phía xa, quan sát hồi lâu, xác định yêu nữ đáng sợ kia sẽ không quay trở lại nữa, cũng xác định Trần Lạc và con ếch xanh nhỏ kia không phải giả chết, lúc này mới rón rén lại gần.
"Đại cát đại lợi, đại cát đại lợi!" Tống Thư Hàng chậm rãi tiếp cận Trần Lạc và ếch xanh nhỏ, đưa tay sờ vào lồng ngực họ, thăm dò nhịp tim, xác nhận một người một ếch này vẫn còn đập.
"Không chết là tốt rồi." Tống Thư Hàng ngồi phịch xuống bên cạnh Trần Lạc, "Hoàng tam ca muốn cướp các ngươi, đúng là hắn sai. Nhưng hắn cũng đã bị giết, coi như mọi chuyện đã xong."
Tống Thư Hàng lại thì thào nói: "Ta đã nhận của các ngươi mười viên Luyện Huyết đan, có ân tất báo. Ta đã nghĩ kỹ rồi, nếu các ngươi chết rồi, ta sẽ đào mộ cho các ngươi, để các ngươi nhập thổ vi an. Đã không chết, ta cũng sẽ không bỏ mặc."
Tống Thư Hàng nhìn đống cành gỗ gãy nát ngổn ngang dưới đất, lấy ra một chiếc búa từ túi hành lý mang theo. Hắn bắt đầu chặt đẽo, chỉ chốc lát sau đã chế tạo ra một chiếc xe đẩy đơn sơ.
Tống Thư Hàng hài lòng nhìn chiếc xe đẩy kia, đưa tay lau mồ hôi trên trán. Để kiếm tiền mua Luyện Huyết đan, ngoài việc làm hộ vệ cho người khác, hắn còn học được một nghề thợ mộc.
Tống Thư Hàng đặt Trần Lạc lên xe đẩy, nhỏ giọng nói: "Đừng để bụng nhé. Lão Tống ta chỉ thức tỉnh thiên phú yêu thuật 'Mau lẹ' thôi, cũng không có bản lĩnh dùng yêu lực ngự vật."
Đặt Trần Lạc an vị, Tống Thư Hàng lại nhấc con ếch xanh nhỏ lên. Hắn nhét ếch xanh nhỏ vào trong vạt áo của Trần Lạc, chỉ để lộ mỗi cái đầu nhỏ. Sau đó lại nhớ ra điều gì, men theo đường cũ tìm kiếm, cuối cùng tìm thấy chiếc ba lô nhỏ của ếch xanh nhỏ cách đó cả trăm thước. Tống Thư Hàng nhìn chiếc ba lô nhỏ trước đó không ngừng văng ra Luyện Huyết đan, trong lòng chợt nảy sinh một tia tham lam, nhưng rất nhanh đã đè nén xuống.
"Phú quý bất nghĩa đối với ta như mây trôi..." Tống Thư Hàng thở dài, "Phu tử, ngài đây là muốn để ta khốn khó cả đời sao."
Tống Thư Hàng đi đến trước chiếc xe đẩy, treo ngay ngắn chiếc bọc nhỏ kia lên người ếch xanh nhỏ. Hắn kéo chiếc xe đẩy, hướng sâu vào trong Phù Vân sơn mà đi...
...
Thanh trúc phòng nhỏ, bích cỏ um tùm.
Một lão già chống gậy tre, lảo đảo đi ra khỏi phòng nhỏ. Lão già khuôn mặt nhăn nheo, trên đầu có một cặp sừng Bàn Dương đặc biệt dễ nhận thấy. Ngoài phòng đứng hai gã cự hán, bọn họ đứng đó hầu như che khuất toàn bộ ánh nắng chiếu vào cổng phòng trúc. Hai gã cự hán cởi trần, đứng sát cạnh nhau, trên ngực có một đôi lông trắng hình chữ V ghép thành chữ W, đón gió phất phơ. Trên đỉnh đầu mỗi người đều dựng đứng một cặp sừng gấu hình bán nguyệt. Lúc này, hai con hùng tinh này sau lưng đều cõng một đống cỏ xanh biếc cao như núi nhỏ.
"Hùng Đại, Hùng Nhị, lão ta đâu có ăn nhiều cỏ xanh đến thế, đặt xuống đi."
"Ai!" Hai con hùng tinh vội vàng chất đống cỏ xanh trên lưng xuống đất, cười hì hì đồng thanh nói: "Gặp qua Dương sư."
Bàn Dương tinh, người được gọi là Dương sư, xua tay: "Nói đi, có phải lại gây chuyện rồi không?"
"Không có không có!" Hùng Đại và Hùng Nhị liên tục xua tay lắc đầu phủ nhận, nói: "Dương sư, chúng con có chuyện muốn nhờ ngài giúp đỡ."
"Chuyện gì?"
Hùng Đại và Hùng Nhị liên tục ngươi một lời ta một câu, kể lại chuyện Trấn Huyền ty cùng Rơi Xuống Đất Sinh Tiền Các ra lệnh treo thưởng. Sau đó Hùng Đại nói bổ sung: "Chúng con đã cho thủ hạ tìm một ngày trời mà không tìm thấy một bóng người nào, nên muốn nhờ Dương sư xem giúp, có thể tìm thấy bọn họ ở đâu?"
"Hai đứa khờ nhà các ngươi!" Bàn Dương phì một tiếng khinh thường hai con gấu, nói: "Lão phu ta có biết bói toán đâu mà biết tung tích của bọn chúng!"
Hùng Đại gãi gãi đầu, cười xòa nói: "Dương sư thế mà lại là yêu nho hiếm có, bản lĩnh cao cường lắm, nhất định có biện pháp." Nói xong, hắn vỗ vào Hùng Nhị một cái, Hùng Nhị vội vàng gật đầu: "Đúng thế, đúng thế."
Bàn Dương tinh trừng mắt nhìn hai con gấu một cái, tự hỏi không hiểu sao mình đã giảng kinh điển thánh nhân trong Phù Vân sơn lâu như vậy, mà hết lần này tới lần khác lại là hai tên ngốc này vẫn chưa khai sáng được gì. Bực bội lên tiếng: "Địa đồ!"
"Địa đồ!" Hùng Đại quay đầu hô một tiếng, lập tức mấy tiểu yêu bị hai con gấu ngăn ở phía sau chạy đến phía trước, trải ra một tấm bản đồ Phù Vân sơn.
Bàn Dương tinh chống gậy, đi đến bên cạnh tấm bản đồ, nói: "Trong phạm vi Phù Vân sơn sáu trăm dặm, trừ Phù Vân phường ra, còn có mười hai yêu trại lớn nhỏ!"
Bàn Dương tinh vừa nói, vừa dùng gậy chấm lên bản đồ.
Hùng Nhị chen lời nói: "Dương sư, là mười ba nơi chứ ạ, trại của chúng con đã thành lập được một tháng ba ngày rồi."
Bàn Dương tinh trừng mắt nhìn Hùng Nhị một cái, nói tiếp: "Những yêu trại này chắc hẳn đều đã nhận được lệnh treo thưởng của Trấn Huyền ty và Rơi Xuống Đất Sinh Tiền Các, chắc hẳn đều đã hành động rồi..."
Hùng Đại gật đầu lia lịa: "Đúng vậy. Cả cái Phù Vân sơn này sắp bị bọn chúng lật tung lên rồi..."
Bàn Dương tinh gật gật đầu, tiếp tục phân tích: "Đầu tiên, Vạn An bá của triều đình có đang ở trong Phù Vân sơn hay không, điều này cũng không chắc chắn, nên tạm thời đừng xét đến. Việc cần làm trước tiên là tìm vị tiểu các chủ của Rơi Xuống Đất Sinh Tiền Các."
Hùng Đại và Hùng Nhị cùng nhau gật đầu.
"Kim Thiềm bà bà đã không dùng quan hệ của mình trong đạo môn để bói toán, mà lại ra lệnh treo thưởng, vậy chứng tỏ bà ta có chắc chắn tiểu các chủ vẫn còn ở trong Phù Vân sơn."
Hùng Đại, Hùng Nhị: "Ừm! Ừm! Ừm!"
"Mười hai yêu trại, dưới quyền quản lý có yêu tộc, ít thì sáu bảy trăm, nhiều thì hai ba ngàn, tổng cộng không dưới hai vạn chúng. Trong đó có loài bay trên trời, loài chạy trên đất, loài bơi dưới nước. Chỉ riêng mấy trăm dặm này, lục tung một ngày một đêm cũng không tìm thấy, vậy chứng tỏ những nơi đó căn bản không có."
Hùng Đại, Hùng Nhị: "Ừm! Ừm! Ừm!"
"Vậy các ngươi hãy nhìn lại bản đồ này, trừ phạm vi thế lực của bọn chúng ra, còn có chỗ nào bị bỏ sót không!"
Hùng Đại, Hùng Nhị: "Ừm! Ừm! Ừm!"
"Ừm cái nỗi gì chứ... Nhìn địa đồ!" Bàn Dương tinh giơ gậy tre lên, gõ vào người Hùng Đại và Hùng Nhị mỗi đứa một cái.
Hùng Đại và Hùng Nhị vội vàng nhìn về phía bản đồ, phát hiện những nơi Bàn Dương tinh dùng gậy tre chấm qua đều bị thanh quang bao phủ. Trên toàn bộ bản đồ, chỉ có một vùng ở góc dưới bên phải là bị bỏ sót.
"Nhất Tuyến Hạp?" Hùng Đại lắc đầu, "Dương sư, Nhất Tuyến Hạp là cấm địa, chắc chắn không thể ở nơi đó được..."
Hùng Nhị: "Đại ca nói rất đúng!"
Bàn Dương tinh sắp bị hai con gấu đệ tử ngu ngốc này làm cho tức chết rồi, dùng gậy chấm vào một mảnh đất trống phía trước Nhất Tuyến Hạp: "Chỗ này! Chỗ này! Chỗ này! Thấy chưa?"
Hùng Đại và Hùng Nhị bừng tỉnh, vỡ lẽ ra: "Nha... Đúng rồi, ở đây còn có một vùng không gian!"
Bàn Dương tinh chống gậy ngồi xuống, thở dài một hơi, nói: "Các ngươi nhanh đi đi. Các trại chủ của những yêu trại kia thông minh hơn các ngươi nhiều đấy, nói không chừng bọn họ đã đi về phía đó rồi..."
Hùng Đại và Hùng Nhị ngớ người ra, rồi vội vàng gật đầu: "Vậy chúng con đi trước, hôm khác chúng con sẽ đến thăm ngài..."
Hai con gấu làm một cái vái chào, quay người ba chân bốn cẳng chạy đi, cũng mặc kệ mấy tiểu yêu còn đang lôi kéo bản đồ. Mấy tiểu yêu đáng thương nhìn Bàn Dương tinh, Bàn Dương tinh thở dài: "Đi đi đi, mang hết đống cỏ xanh này ra hầm phía sau cho ta."
Nói xong, Bàn Dương tinh lại có chút không yên tâm, ngẩng đầu hô một tiếng: "Tiểu Ô!"
Một con quạ từ trên nóc nhà bay lượn xuống, đậu trên cặp sừng dê của Bàn Dương tinh.
"Ngươi đi theo dõi hai tên ngốc kia, đừng để chúng làm chuyện gì hồ đồ!"
Con quạ đen khẽ gật đầu, vỗ cánh, bay về hướng Hùng Đại và Hùng Nhị đã rời đi.
...
Thời gian giữa trưa, trời nắng chang chang.
Sóc tinh Tống Thư Hàng đặt chiếc xe đẩy dưới một gốc cây, rồi cũng dựa vào bóng cây đó, không ngừng quạt mát.
"Hoàng tam ca nói, hướng này cứ đi thẳng, đi chừng ba bốn trăm dặm là đến Phù Vân phường." Tống Thư Hàng thầm nghĩ, "Nơi đó phồn hoa, nhất định có thể tìm được người cứu chữa bọn họ, cũng coi như báo đáp ân tình tặng đan. Đến lúc đó ta sẽ trở về quê nhà, chuẩn bị thăng cấp, rồi tìm một yêu bà, sinh mấy con sóc con, thế là mãn nguyện..."
Tống Thư Hàng trong lòng đột nhiên dâng lên cảnh giác, vội vàng quay đầu lại, lớn tiếng quát: "Ai đó?"
Bản văn này được dịch và độc quyền bởi truyen.free.