Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 296: Bắc Minh thần công!

Thanh quang chớp động, một luồng hàn khí chợt phóng ra, nhắm thẳng vai trái tiểu đạo sĩ. Trên thanh phong dài ba thước kia, thất thải hồng trần khí lung linh, thoáng chốc hóa thành mấy đạo tàn ảnh, tựa như một trận kiếm chiêu bao vây lấy tiểu đạo sĩ.

"Là Hoành Sơn Khoái Kiếm, Bách Biến Thiên Huyễn Vân Vụ Thập Tam Thức." Dưới đài, có người nhận ra môn kiếm pháp này, kinh ngạc kêu lên, "Mấy ngày không gặp, Nhậm Cát huynh đệ vậy mà đã lĩnh ngộ kiếm pháp mới!"

"Tiểu đạo sĩ kia đã thắng liền năm trận ở các thứ ba rồi, không biết Nhậm Cát huynh đệ có thể cản được hắn không!" Có người khẽ nói.

"E rằng khó!" Một võ giả khác khẽ lắc đầu, "Các ngươi không biết vị tiểu đạo trưởng Bi Phong kia sao? Hắn là đệ tử của Thiên Lăng Đạo Quân, trời sinh đạo vận, dù hiện tại chỉ ở cảnh giới thất phẩm đạo đồ, nhưng tiên thiên nguyên khí trong người hùng hậu vô song, e rằng công kích của Nhậm Cát huynh đệ căn bản không thể làm bị thương hắn!"

Lúc này trên đài, kiếm quang của Nhậm Cát chỉ còn cách tiểu đạo sĩ đối diện hơn một xích. Tiểu đạo sĩ không chút hoang mang, hai tay bấm quyết, tử khí quanh thân bốc lên, chớp mắt hóa thành một đồ hình Thái Cực trên đỉnh đầu. Thái Cực đồ xoay tròn, rải xuống những đốm sáng màu tím, bao phủ lấy tiểu đạo sĩ Bi Phong, lộng lẫy.

Đạo thuật thần thông: Thái Cực Sinh Huy.

Chỉ thấy trường kiếm của Nhậm Cát đâm vào quầng sáng Thái Cực, tựa như cắm vào bùn lầy, một lực cản lớn lao truyền ra từ bên trong. Những tàn ảnh do kiếm múa nhanh chóng lúc trước cũng lập tức biến mất. Đồng thời, thân kiếm bắt đầu xuất hiện vết rạn vì bị nguyên khí công kích, tự hồ sắp vỡ nát, khiến người dưới đài đồng loạt kêu lên.

"Thái Cực Sinh Huy! Thứ này gần như vô phương hóa giải, căn bản không thể nào tiếp cận được!"

"Đúng vậy, nếu đối phó đạo môn mà không thể cận chiến, chẳng phải là biến thành bia ngắm sao?"

"Nhậm Cát huynh đệ lần này gặp nguy rồi!"

Bi Phong nhìn Nhậm Cát đang ở gần trong gang tấc, khẽ cười nói: "Nhậm huynh, thanh bảo kiếm này huynh có được không dễ, đừng để nó hư hại trong quầng sáng Thái Cực, cất kiếm nhận thua đi!"

Nhậm Cát phảng phất như không nghe thấy, một tay khác đột nhiên vươn ra, vỗ vào thần thông Thái Cực Sinh Huy.

"Nhậm Cát huynh đệ đang làm gì vậy? Hắn... Hả? Các ngươi nhìn kìa, màu sắc của Thái Cực Sinh Huy đã nhạt đi."

"Là Hấp Tinh Đại Pháp! Hấp Tinh Đại Pháp của Nhậm Cát huynh đệ!"

"Ta hiểu rồi, kiếm chiêu của Nhậm Cát huynh đệ là hư chiêu, mục đích thực sự là để mê hoặc Bi Phong đạo trưởng, hòng tiếp cận đối phương."

"Đúng thế! Nho đạo hai nhà căn bản đều dựa vào khí, chỉ cần làm hao mòn tiên thiên nguyên khí của Bi Phong đạo trưởng, liền có thể chiến thắng!"

"Xem ra kỷ lục thắng liên tiếp của tiểu đạo trưởng Bi Phong sắp bị phá rồi!"

Mọi người lại lần nữa hướng về phía đài nhìn.

Bi Phong nhíu mày, cảm thấy một lực hút lớn lao đang túm lấy mình, tiên thiên nguyên khí trong cơ thể đang bị Nhậm Cát hấp thu. Hắn muốn ngăn cản, nhưng lại rơi vào thế giằng co như kéo co.

"Võ đạo quả nhiên có chỗ hơn người." Bi Phong khẽ gật đầu. Hắn là đạo tử dự khuyết, vâng mệnh đến Đông Thương, một là để truyền bá uy danh đạo môn, hai là để tìm hiểu võ đạo. Chỉ là võ đạo xuất hiện trên đời chưa lâu, nhân vật có thể khiến hắn vừa mắt không nhiều, Nhậm Cát trước mắt xem như một người.

Lúc này, đáng lẽ hắn có thể liều mình phản phệ, cưỡng ép di chuyển để tránh Hấp Tinh Đại Pháp của Nhậm Cát, nhưng dù sao cũng là thiên tài đạo môn, trong lòng tự nhiên có một cỗ ngạo khí.

"Hấp tinh ư? Để xem ngươi có thể hút được bao nhiêu!" Bi Phong thầm nghĩ trong lòng, toàn thân tiên thiên nguyên khí lập tức từ tử phủ trào ra, không hề giữ lại, chủ động tuôn về phía Nhậm Cát.

Trong chốc lát, Nhậm Cát cảm thấy như một con sóng tím khổng lồ đang ập đến. Hắn trấn định tâm thần, không còn giữ lại, vận chuyển Hấp Tinh Đại Pháp, nuốt chửng tiên thiên nguyên khí trong cơ thể Bi Phong.

Trên đài, lấy Nhậm Cát và Bi Phong làm trung tâm, một cơn lốc tím bất ngờ hình thành, bao vây lấy hai người. Cơn lốc cuốn bay tà áo của những người dưới đài, khiến tất cả không khỏi lùi lại một bước, trong lòng ai nấy đều thán phục.

"Bi Phong đạo trưởng quả không hổ là thiên tài đạo môn, tiên thiên nguyên khí vậy mà hùng hậu đến thế. Xem ra trước đó giao thủ với ta là nể tình giữ lại ba phần mặt mũi."

"Chư vị, chẳng lẽ các ngươi không nghĩ tới, Nhậm Cát huynh đệ mới tu luyện võ đạo có mấy tháng thôi sao? Vậy mà đã giao chiến với Bi Phong đạo trưởng đến mức này, võ đạo thật oai hùng!"

"Ta nghe nói hộ vệ của Hầu gia là tiên sinh Kỷ Trọng, đã từng một kiếm chém đôi núi sách, tự sáng tạo chín thức kiếm pháp Phá Nho, sát nhập Ma Phu Tử, không biết liệu ta có thể lĩnh ngộ được không!"

"Trận chiến này, quả là trận chiến đỉnh cao nhất kể từ khi Luận Kiếm Các thành lập."

Những lời bàn tán dưới đài không làm gián đoạn trận đấu trên đài. Khi lượng lớn tiên thiên nguyên khí tràn vào cơ thể, sắc mặt Nhậm Cát dần dần chuyển từ đỏ sang trắng, rồi từ trắng sang tím tái.

Tệ hại của Hấp Tinh Đại Pháp chính là toàn bộ lực lượng hút vào đều đổ dồn vào kinh mạch, không thể lưu chuyển, và sau đó cũng không thể tống khứ hoàn toàn. Theo lời miêu tả trong nguyên tác, Dịch Cân Kinh có thể đạt được hiệu quả này, nhưng vấn đề là hiện tại Dịch Cân Kinh vẫn chưa xuất hiện trên đời. Bởi vậy, Nhậm Cát rất ít khi sử dụng Hấp Tinh Đại Pháp.

Lúc này, Nhậm Cát cảm nhận được từng kinh mạch trong cơ thể đều bị tiên thiên nguyên khí hấp thu tràn ngập đến mức căng phồng, toàn thân truyền đến cảm giác đau nhói như kim châm.

"Nhậm huynh, từ bỏ đi." Bi Phong khẽ thở dài, lại một luồng tiên thiên nguyên khí tuôn ra. Nhậm Cát lập tức cảm thấy toàn thân như muốn nổ tung, đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, cả người bị dư ba tiên thiên nguyên khí chấn văng, ngã xuống đài, bất tỉnh nhân sự.

"A Cát!" Lập tức ba năm nữ hiệp mặt lộ vẻ lo lắng, xông về phía Nhậm Cát. Lúc này, từ trong Luận Kiếm Các vang lên một giọng nói vang dội: "Đạo môn Bi Phong thắng! Tổng cộng sáu trận thắng lợi!"

...

Trung Kinh Thành.

Đội ngũ những đứa trẻ bán báo được yêu thích nhất đúng giờ xuất hiện trên khắp các con phố ở Trung Kinh. Chỉ sau vài tháng, những đứa trẻ ăn xin vốn bị người người ghét bỏ này, đứa nào đứa nấy đều trở nên lanh lợi, thông minh hơn hẳn. Nghe nói vài đứa trẻ đã được các đại nho để mắt tới, nhận làm môn hạ, trở thành nho sinh đời thứ hai. Mặc dù Hầu gia luôn miệng không nhận đây là công lao của mình, nhưng người sáng suốt đều hiểu rõ, đám trẻ nhỏ này chính là được văn khí của Hầu gia hun đúc nên mới vậy!

"Đáng tiếc a..." Một lão giả thở dài thườn thượt, "Nếu Hầu gia chưa đi, nhà lão phu và Khánh An phường chẳng qua cách nhau không xa, cháu trai của lão phu cũng có thể thường xuyên cảm nhận được văn hoa của Hầu gia, biết đâu lần này đã thi đậu tú tài rồi!"

"Ngũ gia, đừng đùa chứ, Khánh An phường ở thành đông, ngài ở thành tây, thế này mà gọi là kh��ng xa sao?" Một thư sinh ăn mặc khách nhân cười nói, "Theo lời ngài nói, văn khí của Hầu gia đủ để che phủ toàn bộ Trung Kinh mất rồi."

"Thế thì có gì mà không được?" Vị Ngũ gia kia nghiêm mặt nói, "Ngươi không biết bây giờ Đông Thương thành náo nhiệt đến mức nào đâu. Nghe nói hái một quả trên cây xuống ăn một miếng, đều có thể trở nên tai thính mắt tinh!"

"Quả thật như thế." Có người nói theo, "Tam biểu thúc của ta đi theo thương đội, có qua Đông Thương thành, chuyên môn kể lại với chúng ta, nghe nói nước ở đó ngọt vô song, con gái uống vào lại thông minh lại lanh lợi."

"Đâu chỉ vậy, nghe nói ở Đông Thương thành, đại nho đi đầy đường, đến cả phu tử cũng không bằng... Khụ khụ khụ, dù sao nếu ngươi là một nho sinh, thì cũng chẳng có ý tứ gì mà nói chuyện với người ta."

"Hơn nữa, Hầu gia hễ động một chút là lại làm ra chuyện gì đó, sau đó liền có dị tượng bùng phát, khí vận từ trời giáng xuống... Nơi nào có thể sánh bằng chứ!"

"Ai, nghe nói bây giờ muốn có hộ khẩu ở Đông Thương thành khó lắm. Nếu không lão phu cũng đã tính lên phía Bắc rồi!"

"Giá như Hầu gia vẫn còn ở Trung Kinh thì tốt biết mấy..."

Trong trà lâu, mọi người lại thở dài một trận. Tiếng thở dài chưa dứt, bên ngoài đã vang lên tiếng rao hàng thanh thúy của những đứa trẻ bán báo:

"Võ hiệp tân tác của Ngô Hầu, sách mới ra mắt!"

"Chẳng người nào không oan, hễ có tình là có nghiệt!"

"«Thiên Long Bát Bộ», than thở lòng người thế tục!"

"Chương một ra mắt! Nhanh tay đặt mua!"

Vẻ tiếc nuối vẫn còn vương trên mặt mọi người chợt tan biến, ai nấy đều đột nhiên ngẩng đầu: "Sách mới của Hầu gia sao?"

"Sao trước đó không có thông báo gì cả?"

"Đột ngột quá vậy!"

"Thiên Long Bát Bộ? Chẳng lẽ có liên quan đến Long tộc?"

"Mặc kệ, mua trước đã!"

"Hiền đệ, cho ta mượn mười lượng bạc... À, tiền mua báo thì ta có rồi, mười lượng này là để thưởng cho mấy đứa nhỏ bán báo thôi mà..."

...

Chiết Liễu Thư Viện.

"Tức chết lão phu rồi!" Khổng Thiên Phương giận đùng đùng bước vào thư phòng của viện thủ, ném tờ «Đại Huyền Dân Báo» trong tay xuống đất.

Điền Hải Dực đặt cuốn sách đang đọc dở xuống, nghi hoặc hỏi: "Viện thủ, có chuyện gì vậy ạ?"

"Còn không phải cái tên Trần Lạc đó!" Khổng Thiên Phương hầm hừ nói, "Sách mới «Thiên Long Bát Bộ» của hắn phát hành ba chương đầu tiên ở Đông Thương thành, vậy mà những nơi khác chỉ phát một chương! Thật sự là tức chết lão phu rồi!"

Điền Hải Dực cười nói: "Đông Thương thành dù sao cũng là nơi lập đạo, có chút ưu đãi cũng là chuyện rất bình thường. Chẳng qua là sớm hơn một hai ngày thôi mà, viện thủ đừng giận."

Khổng Thiên Phương trừng mắt nhìn Điền Hải Dực, hỏi: "Chương một đã đọc chưa?"

"Vẫn chưa ạ!" Điền Hải Dực khẽ cười, "Nhưng ta đã quen với tác phong của hắn rồi. Chẳng qua là đoạn chương thôi mà, ta chờ được."

"Cầm mà xem một chút đi!" Khổng Thiên Phương đưa tờ báo cho Điền Hải Dực, Điền Hải Dực do dự một lát: "Viện thủ, ta muốn để dành một chút!"

Khổng Thiên Phương trừng mắt nhìn Điền Hải Dực: "Chương một này à, nói về một tiểu thư sinh tên là Đoàn Dự..."

Điền Hải Dực đột nhiên dùng chính khí bịt tai: "Viện thủ, ta không nghe!"

Khổng Thiên Phương dùng chính khí truyền âm, trực tiếp vọng vào đầu Điền Hải Dực: "Phần mở đầu là một trận tỷ kiếm..."

Điền Hải Dực thở dài một tiếng: "Viện thủ, đưa cho ta đi, ta tự đọc!"

Lúc này Khổng Thiên Phương mới thỏa mãn đưa tờ báo ra.

Bảo cùng nhau chờ đợi chương mới, sao ngươi lại biến thành người "nuôi sách" thế này!

Điền Hải Dực cầm lấy tờ báo, chậm rãi đọc. Trên mặt khi thì kinh ngạc nghi hoặc, khi thì thư thái, khi thì mỉm cười, khi thì lại khẽ lắc đầu. Chỉ đến cuối cùng, sắc mặt hắn đột nhiên trở nên kích động.

"Liền cái này thôi sao?"

"Một chương này là hết rồi ư?"

"Ngắn ngủn thế này ư?"

"Sỉ nhục của văn nhân!"

Khổng Thiên Phương khẽ mỉm cười — cái không khí quen thuộc ấy, lại trở về rồi.

...

Đông Thương Thành.

Nhậm Cát mở mắt, nhìn trần nhà của mình.

Hắn, thua rồi!

Nếu kinh mạch của hắn mạnh mẽ và dẻo dai hơn một chút, nếu sức chịu đựng của bản thân lớn hơn một chút nữa, có lẽ...

Nhậm Cát khẽ lắc đầu, đây là lần thất bại đầu tiên của hắn ở Luận Kiếm Các.

"Hay là đã khinh thường anh hùng thiên hạ." Nhậm Cát ho khan hai tiếng, chậm rãi ngồi dậy, cảm giác đau nhói khắp toàn thân khiến hắn nhíu mày.

Đúng lúc này, cửa phòng bị đẩy ra, một gương mặt tuấn tú xuất hiện ở ngưỡng cửa.

"A Cát, huynh tỉnh rồi sao?" Tiếng nói vui mừng vang lên, Nhậm Cát mỉm cười, nhìn về phía người vừa tới: "Vân huynh đệ, là đệ đưa ta về sao?"

Mạnh Vân vẫn trong trang phục nam nhi, gật đầu, đặt hộp cơm mang tới lên bàn, nói: "Sau này huynh thượng võ đài thì nói với ta một tiếng. Nếu không phải ta kịp thời đến, huynh đã chẳng biết bị mấy nữ nhân kia xâu xé thành mấy mảnh rồi!"

"Một đám hồ mị tử, thật không biết xấu hổ!"

Trên mặt Nhậm Cát lộ ra vẻ vui mừng: Vân huynh đệ chính là có điểm này tương tự với hắn, cũng không muốn dây dưa quá nhiều với nữ tử!

Mình quả nhiên không nhìn lầm huynh đệ!

Hắn quay đầu, thấy trên đầu giường đặt mấy tờ báo.

"Ừm, ta hôn mê mấy ngày rồi?"

Mạnh Vân rót một chén nước nóng, đưa cho Nhậm Cát: "Hai ngày rồi. À, đây là truyện mới Hầu gia biên soạn hôm qua, tổng cộng có ba hồi. Ta nghĩ huynh tỉnh lại là có thể đọc, nên đã giúp huynh mua một bản."

Nhậm Cát nhận lấy nước nóng, cười nói: "Đa tạ... Để ta xem thử đã."

Nói rồi, Nhậm Cát cầm tờ báo lên, nghiêm túc đọc. Còn Mạnh Vân thì ngồi một bên, mặt mày chăm chú nhìn Nhậm Cát, khóe môi khẽ nhếch lên.

Một căn phòng, hai người.

Thật yên bình.

Nhậm Cát hoàn toàn không chú ý đến ánh mắt của Mạnh Vân, mà vùi đầu vào câu chuyện «Thiên Long Bát Bộ».

"Ừm..." Đọc hết chương một, Nhậm Cát khẽ nhíu mày. Mạnh Vân hỏi: "A Cát, sao vậy? Câu chuyện này huynh không thích sao?"

"Không phải không thích!" Nhậm Cát lắc đầu, "Ta chỉ là cảm thấy Đoàn Dự này, có chút... không hợp lẽ."

Nói rồi, Nhậm Cát lại nhìn sang chương hai.

Trong chương hai này, Đoàn Dự nhìn thấy tượng ngọc của thần tiên tỷ tỷ, lại quỳ lạy rồi phát thề, khiến Nhậm Cát nhíu mày càng chặt hơn.

"Cái này... Cái này không phù hợp với đạo của ta!" Nhậm Cát khẽ thở dài trong lòng, "Xem ra ta không hợp với quyển sách này."

Vừa nghĩ vậy, ánh mắt Nhậm Cát nhìn thấy Đoàn Dự phát hiện bí tịch.

"«Trang Tử» trong chương 'Tiêu Dao Du' có viết: 'Ở biển Bắc có con cá, tên là Côn. Côn lớn không biết mấy ngàn dặm.' Lại nói: 'Nếu nước tích không đủ dày, thì nó không đủ sức mang nổi thuyền lớn. Đổ chén nước vào chỗ lõm, thì lấy cái lá làm thuyền được; lấy chén làm thuyền thì không được, nước cạn mà thuyền lớn.' Vì thế, võ công của bản phái lấy việc tích lũy nội lực làm yếu nghĩa hàng đầu. Nội lực đã dày, thiên hạ võ công đều vì ta mà phục vụ, còn như Bắc Minh, thuyền lớn thuyền nhỏ đều ôm trọn, cá lớn cá nhỏ đều nuốt gọn. Vậy nên, nội lực là gốc, chiêu số là ngọn. Đệ tử đời sau, phải dụng tâm tu tập."

Lòng Nhậm Cát khẽ động, Hấp Tinh Đại Pháp trong cơ thể tự động vận chuyển.

Hắn lại đọc xuống dưới, liền thấy phương thức vận chuyển của "Bắc Minh Thần Công". Bên trong nói rằng đó là một quyển hình vẽ người khỏa thân, trên đó có chú thích lộ trình vận chuy���n, khiến Nhậm Cát cảm thấy như một màn sương mù che phủ trước mắt.

Lúc này, Mạnh Vân thấy Nhậm Cát đột nhiên ngẩn người, có chút lo lắng, khẽ gọi một tiếng: "A Cát?"

Nhậm Cát nghe tiếng Mạnh Vân gọi, giật mình tỉnh khỏi cơn xuất thần, nghiêng đầu nhìn về phía Mạnh Vân. Hắn thấy hoa mắt, lại dường như nhìn thấy Mạnh Vân biến thành một nữ tử trẻ tuổi với khuôn mặt tương tự, trần truồng nằm ngang, trên người có một luồng hồng trần khí vận chuyển, đang hiển bày áo nghĩa vận công của Bắc Minh Thần Công cho hắn.

Lòng Nhậm Cát giật mình: "Ta thật sự điên rồi, sao lại nhìn Vân huynh đệ thành nữ tử chứ?"

Nhậm Cát muốn dời mắt đi, nhưng ánh mắt lại bị luồng hồng trần khí kia hấp dẫn, vô thức nhìn hết toàn bộ lộ trình vận công. Trong khoảnh khắc, một lực hút bùng phát từ trên người Nhậm Cát. Mạnh Vân đang đứng không xa Nhậm Cát, liền cảm thấy một lực hút bùng phát, kéo mình về phía Nhậm Cát. Trong lúc hoảng hốt không kịp chống cự, Mạnh Vân bị hút thẳng lên giường, va vào người Nhậm Cát.

Nhậm Cát tỉnh khỏi trạng thái lĩnh ngộ, chỉ cảm thấy trên người có một khối mềm mại, trong lòng dấy lên linh cảm chẳng lành. Hắn cúi đầu xuống, đối diện với ánh mắt ngây dại của Mạnh Vân, gương mặt Mạnh Vân dần dần trùng khớp với hình ảnh nữ tử trẻ tuổi mà hắn nhìn thấy lúc lĩnh ngộ.

Ánh mắt Nhậm Cát kinh ngạc, nghi hoặc không thôi, hắn cất lời:

"Vân huynh đệ, đệ... đệ... chẳng lẽ... là... là nữ tử ư?"

...

Trong Phủ Thành Chủ.

Trần Lạc đang ăn trái cây thì tay dừng lại, cảm ứng được điều gì đó, bật cười thành tiếng, khẽ nói:

"Hay lắm, ta đã bảo với cái thiên phú cao như ngươi, sao lại không lĩnh ngộ được thứ võ học cao cấp nào!"

"Hóa ra là có duyên với Tiêu Dao phái à!"

"Cũng có mắt nhìn đấy chứ!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free