Ôi chao, cái võ viện này phiền phức quá... À không, chuyện ở võ viện cuối cùng cũng đã giải quyết xong. Trần Lạc duỗi một cái lưng mỏi rã rời, há miệng thật to. Lập tức, Lạc Hồng Nô liền đút một miếng dưa mật đã cắt gọn vào miệng hắn.

Lạc Hồng Nô khẽ cười nói: "Hầu gia ngài thì thật là nhàn rỗi, cứ thế đem hết mọi quy tắc và chi tiết của võ viện đẩy hết cho V��n tỷ tỷ. Hai ngày nay cũng chẳng thấy bóng Vân tỷ tỷ đâu."

Trần Lạc thở dài một hơi: "Văn tướng cùng viện trưởng của mấy đại thư viện ở Trung Kinh chẳng phải đều đã đến rồi sao? Có sức người sao lại không tận dụng, ngu gì mà không dùng chứ! Lục sư tỷ cứ nhất định phải xem xét từng điều một, ta cũng chẳng khuyên nổi."

"Đó chẳng phải là thay Hầu gia ngài trông nom đó sao? Phúc khí đổ dồn lên người Hầu gia ngài mà ngài còn chưa biết đủ sao?" Lạc Hồng Nô lại mang đến cho Trần Lạc một ly trà, rồi nói tiếp: "Hầu gia, vở kịch « Tây Sương Ký » đã chuẩn bị xong, bất cứ lúc nào cũng có thể bắt đầu diễn."

"Ừm!" Trần Lạc khẽ gật đầu. Lần này võ viện khai viện, những đại nho của các gia tộc từng ủng hộ hắn mở cảng ở Nhạc Nhai thành đều có mặt tại đây. Trần Lạc liền định nhân tiện giải quyết luôn chuyện phát hành trước « Tây Sương Ký ».

"À phải rồi, những điệu tiểu khúc ta bảo nàng dạy cho họ đã dạy xong chưa?" Trần Lạc đột nhiên nhớ ra một chuyện, hỏi Lạc Hồng Nô. Lạc Hồng Nô cười nói: "Lời H���u gia phân phó, Hồng Nô sao dám quên. Đã sắp xếp người dạy cho họ rồi. Bây giờ Nam tiên sinh và mọi người ngày nào cũng hát đấy. Trong thành, số người biết hát đã sắp bắt kịp « Nữ Phò Mã » rồi."

"Ừm, vậy thì tốt rồi..." Trần Lạc lại nằm xuống, há miệng thật to. Lạc Hồng Nô liền đút miếng thịt quả vừa bóc xong vào miệng Trần Lạc.

...

"Nam tiên sinh, hôm qua hát tiểu khúc lại hát một lần đi!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Nam tiên sinh, lại hát một đoạn đi!"

Vừa mới kể xong một đoạn « Thiên Long Bát Bộ », Nam Uyển Tức lộ vẻ mặt khó xử, chắp tay nói: "Chư vị, họng tại hạ hôm nay khó chịu, không tiện cất giọng hát khúc dài như thế này, thực tình là..."

Nói đến đây, Nam Uyển Tức cầm thước gõ trong tay, há miệng cất tiếng hát ——

"Một vầng minh nguyệt chiếu Tây Sương!"

"Đôi tám giai nhân Oanh Oanh, Hồng Nương!"

"Ba lần mời Trương Sinh đến dự tiệc!"

"Bốn phương không người, trèo tường trắng!"

...

Kim Hạc Lam và Chu Hạc Tung, hai vị đại nho, đang ngồi trong đình phủ Trấn Thủ. Với thính lực của đại nho, họ nghe tiếng Nam Uyển Tức ngâm nga tiểu khúc từ xa, vọng ra từ quán trà sớm trong thành. Hai người dùng tay khẽ khàng vỗ nhịp lên đùi, rồi khẽ hát theo.

"Chị em trong phòng thêu túi thơm, thêu ra đủ các loại người ở Tây Sương."

"Bên này thêu chính là Thôi tiểu thư, bên kia thêu chính là Trương tú tài."

Kim Hạc Lam khẽ lắc đầu, nâng chung trà lên uống một ngụm, cảm thán nói: "Chu huynh, vì sao ta luôn cảm thấy khúc hát này rất hợp với tâm ý của ta thế này?"

"Dường như nếu tiểu khúc này cũng được coi là một nghề, thì ta cũng là một thành viên trong nghề này!"

Chu Hạc Tung đại nho vẻ mặt kinh ngạc, nhìn Kim Hạc Lam: "Kim huynh, huynh... Sao lại có cảm giác giống hệt ta vậy!"

Hai người liếc nhìn nhau, cũng đều khẽ lắc đầu: "Quái lạ... Quái lạ..."

Một lúc sau, Kim Hạc Lam đột nhiên nói: "Đúng rồi, sao ta và huynh lại không có vé xem suất đầu tiên chứ! Thế này không được! Ta phải đi tìm Tần trấn thủ nói rõ chuyện này."

Chu Hạc Tung liền vội vàng kéo Kim Hạc Lam lại: "Bình tĩnh chút đi... Huynh đệ ta đều là đại nho của Đông Thương thành, cần gì phải vé xem kịch! Dùng lệnh bài thân phận là có thể vào bất cứ lúc nào!"

"A, thật sao? Còn có chuyện này?"

"Đúng thế, ta cũng nghĩ vậy. Có giỏi thì đuổi ta ra ngoài đi..."

...

Đỗ Khải Trung một mình trở về phủ Trấn Thủ để sắp xếp chỗ ở cho mình. Một đạo lực lượng gia quốc thiên hạ được thi triển, bao trùm toàn bộ căn phòng.

Lúc này, Đỗ Khải Trung mới thu lại nụ cười trên mặt, trút bỏ lớp ngụy trang suốt hai ngày nay.

Hắn không thích Đông Thương, hắn chán ghét nhìn thấy những khuôn mặt tươi cười của người dân nơi đây.

Khắp nơi là mỹ vị, người người áo gấm, tiếng hát vui, lời cười đùa.

Xa hoa lãng phí, thật khinh suất!

Trẻ con cũng dám tranh luận phải trái với cha mẹ!

Học đồ vậy mà dám phân bua đạo lý với sư trưởng!

Con trai trưởng cùng con thứ vậy mà được đối xử như nhau!

Mọi người vậy mà có thể công khai bình luận chuyện thiên hạ, bàn luận về phu tử và đại nho!

Lời lẽ gì thế này! Ra thể thống gì nữa!

Lễ nghi ở đâu! Tôn ti ở đâu!

Đỗ Khải Trung trong lòng phẫn nộ. Hắn tận mắt thấy một người vợ hung hãn đuổi đánh chồng, người chồng chỉ cười khà khà, đứng im cho vợ mắng mỏ, còn người qua đường chỉ cười một tiếng rồi đi tiếp.

Hắn tận mắt thấy nam nữ trẻ tuổi vai kề vai bước đi, cười nói rộn ràng. Những người xung quanh đều nhắm mắt làm ngơ.

Hắn tận mắt thấy một nữ tử chặn một võ giả tuấn tú lại, bày tỏ lòng chung tình. Một đám võ giả trẻ tuổi nhao nhao hò hét.

"Phu vi thê cương! Chẳng lẽ ở đây không ai biết sao?"

"Nam nữ thụ thụ bất thân! Chẳng lẽ ở đây không ai hiểu sao?"

Đúng là một thành phố không biết liêm sỉ!

Loại thành phố này, đáng lẽ nên bị một tay xóa sổ trên bản đồ mới phải!

Đỗ Khải Trung cười lạnh một tiếng, "Người người như rồng?"

"Nếu là người người như rồng, thì trên dưới tôn ti còn ở đâu nữa? Quả thật hoang đường."

Đỗ Khải Trung nghe thấy tiếng nữ tử cất giọng từ đại kịch viện vọng đến ngoài cửa sổ, lông mày hắn nhíu chặt hơn. Hắn vung tay lên, đóng cửa sổ lại, ngăn cách tiếng hát trong trẻo kia.

Tất cả mọi người cho rằng Đỗ Khải Trung hắn nghiên cứu « Luận Ngữ », nhưng thực tình không biết, hắn đọc chính là Lý học.

Chính là Phương Lý chi học!

Lần này, là để thăm dò đường lối mà đến!

Đỗ Khải Trung nhìn chiếc vé xem kịch « Tây Sương Ký » trên tay, lẩm bẩm: "Người hữu tình cuối cùng cũng thành thân thuộc ư? Vậy còn cần mệnh của cha mẹ, lời của người mai mối để làm gì?"

"Quả thực là tà đạo luân thường!"

"Lão phu sẽ ở lại thêm một ngày, để xem rốt cuộc ngươi còn làm càn đến mức độ nào!"

...

Đông Thương võ viện.

"Chậc chậc chậc, cái võ viện Đông Thương này, cảm giác còn khí phái hơn cả Chiết Liễu thư viện của chúng ta ấy chứ!" Khổng Thiên Phương vẻ mặt ghen tị nhìn tư liệu võ viện mà Vân Tư Dao đưa cho mình.

"Nhìn này, nhìn này, riêng bí cảnh đã có ba cái! Lại còn dùng huyết nhục để dốc sức trấn áp!"

"Chậc chậc chậc, Tổng giáo tập của võ viện mà lại là Đại Thánh Sương Mù Ly nhất phẩm!"

"Ừm? Học bổng? Đây là vật gì?"

"Học bổng Đạo môn, học bổng Phủ Thành chủ, hả? Học bổng Kim Qua Qua? Hả? Văn tướng, khi nào thì võ viện lại có cả học bổng Nho môn vậy?"

"Chiết Liễu thư viện của ta lại chẳng có thiết lập học bổng nào cả! Văn Xương Các muốn cho ta một lời giải thích!"

Nhan Bách Xuyên trừng Khổng Thiên Phương một cái, nghĩ là từ chỗ ta mà lừa tiền ngân sách à? Đâu có dễ dàng vậy!

"Văn Xương Các không giúp đỡ Võ viện Đông Thương một chút tình nghĩa sao? Chẳng thấy Đạo môn ra tay hào phóng đến mức nào sao?"

"Tu hành đại đạo cũng bắt đầu nội cuốn rồi!"

Vân Tư Dao cười nhạt một tiếng: "Khổng viện thủ, võ viện cũng đang thiếu một vị viện trưởng đó!"

Khổng Thiên Phương mắt sáng rỡ đầy hứng thú: "Thật sao? Thế nhưng ta là đại nho Nho môn..."

"Tiểu sư đệ của ta nói, võ viện là võ viện của người trong thiên hạ, chẳng lẽ có một đại nho làm viện trưởng thì võ viện sẽ không tu võ mà chuyển sang tu văn sao?"

Khổng Thiên Phương khẽ gật đầu, rồi nhìn Nhan Bách Xuyên. Nhan Bách Xuyên thở dài một hơi: "Về rồi nói."

Nói xong, Nhan Bách Xuyên lại nhìn Vân Tư Dao, bất đắc dĩ nói: "Tiểu Dao nhi, lão phu cũng là nhìn con lớn lên, coi như ta là nửa sư huynh của con, đừng làm khó lão phu nữa. Thôi được, Văn Xương Các sẽ đầu tư thêm 30%, thế nào!"

Lúc này Vân Tư Dao mới hài lòng gật đầu, đang định tiếp tục sang chủ đề tiếp theo, đột nhiên nàng khẽ nhíu mày, nghiêng đầu nhìn về một hướng nào đó.

"Làm sao rồi?" Khổng Thiên Phương h��i.

Vân Tư Dao khẽ hừ một tiếng: "Cảm nhận được một luồng khí mục nát... Không có gì, chúng ta tiếp tục đi."

"Trong ngày hãy xử lý xong mọi chuyện, để không làm phiền các vị tiền bối xem kịch buổi tối!"

Khổng Thiên Phương vuốt râu: "Chí lý! Nếu không phải vì vở kịch này, lão phu làm sao lại đến làm công không thế này!"

Các vị đại nho ở đây đều cười ha hả.

...

Màn đêm buông xuống, Đại Hí viện Đông Thương đèn đuốc sáng trưng.

« Thôi Oanh Oanh đợi trăng Tây Sương Ký », vở hay, mở màn!

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.