(Đã dịch) Thả Câu Chi Thần - Chương 42: Thiên hạ đệ nhất ăn ngon
Tại phiên chợ trung tâm khu vực, Hàn Phi phải bỏ ra trọn vẹn 10 viên trung phẩm trân châu mới thuê được một gian hàng. Điều đó cho thấy nơi đây quả là đất chật người đông, tấc đất tấc vàng.
Giờ phút này, một tấm bảng hiệu được dựng lên tại đây, thu hút vô số người vây xem.
Có người khinh thường: "Hừ, khẩu khí thật không nhỏ. "Món ăn ngon nhất thiên hạ", cái này khoác lác đến đâu chứ? Hả?"
Một người bán hàng rong khác cười lạnh: "Ngươi đã đi khắp thiên hạ rồi sao mà còn "món ăn ngon nhất thiên hạ"?"
Có người hiếu kỳ: "Chỗ này chuẩn bị làm gì vậy?"
Chỉ thấy Hàn Phi đứng trước bếp nướng, hô lớn với đám đông vây quanh: "Hôm nay, gian hàng đồ nướng "Món Ngon Nhất Thiên Hạ" của chúng tôi chính thức khai trương! À, toàn bộ thực đơn giảm giá một nửa, đảm bảo quý vị ăn xong sẽ phải "nuốt lưỡi", từ đó mà yêu thích gian hàng đồ nướng "Món Ngon Nhất Thiên Hạ" của chúng tôi."
"Đồ nướng? Đó là món gì vậy?" Một người qua đường hiếu kỳ hỏi.
Hàn Phi nói: "Đừng nóng vội, lát nữa ta sẽ làm thử vài phần, quý vị có thể nếm thử miễn phí. Ăn không ngon, không lấy tiền."
"Thật hay giả vậy, nhóc con? Ngươi làm chủ đó à? Ăn không ngon không lấy tiền?"
Hàn Phi đáp: "Đương nhiên, ta giữ lời mà. Cương Tử, bắt tay vào làm đi!"
Chỉ thấy trên chiếc vỉ nướng dài của Hàn Phi, nào là cá trắng nhỏ, ốc xoắn biển lớn, trai biển cỡ lớn, phi lê cá hoàng đế, râu bạch tuộc con, tôm thẻ nhỏ... hàng chục loại hải sản tươi sống được bày biện bên trên.
Mà Hàn Phi thì vui vẻ hài lòng. Phàm là hải sản nào qua tay hắn, toàn bộ linh khí đều bị hút cạn. Nói cách khác, tất cả đồ nướng ở đây đều không còn chút linh khí nào.
Đúng vậy, khi Hàn Phi lấy ra một quả ớt đỏ, anh ta hô lớn về phía mọi người: "Thưa quý vị, có lẽ quý vị sẽ không tin điều tôi sắp nói. Đây là Hồng Lệ quả, là một loại Linh quả. Quý vị có biết một quả này giá bao nhiêu không? Một viên trung phẩm trân châu đấy!"
Ồ...
Đám đông lập tức xôn xao. Một viên trung phẩm trân châu mới mua được một quả Linh quả, mà ngươi lại dùng nó để làm gia vị ăn vặt ư?
Có người không tin, nói: "Tên lừa đảo! Một thứ xa xỉ như vậy, làm sao có thể đem ra làm đồ ăn được? Vậy ngươi phải bán với giá bao nhiêu chứ?"
Hàn Phi nói: "Một quả Linh quả này, ta có thể chế biến thành hơn mấy chục phần, không hề đắt đỏ. Còn về giá cả, cửa hàng này cam đoan không lừa gạt già trẻ, giá cả đều được niêm yết rõ ràng trên bảng này."
Khi Hàn Phi đưa tấm bảng giá ra, mọi người lại một lần nữa xôn xao.
Có người chỉ trích: "Nh��c con, ngươi đây không phải đang lừa đảo người ta đó hả? Cá trắng nhỏ mà ngươi bán 10 viên hạ phẩm trân châu một cân ư? Ngươi đang đội giá lên gấp mấy chục lần đấy!"
"Đúng đấy, cái tâm này đúng là quá đen tối. Trai biển lớn mà ngươi cũng bán 20 viên hạ phẩm trân châu, tăng giá không chỉ gấp trăm lần đâu!"
"Dù có ngon đến mấy đi chăng nữa, ta cũng không mua. Ta vất vả mười ngày trời mới mua nổi một con bạch tuộc nhỏ, quá lỗ vốn!"
"Ta chỉ nếm thử miễn phí thôi, nếm xong ta đi ngay."
"Nếu không phải cái danh "món ngon nhất thiên hạ" này được treo ở đây, ta cũng sẽ không dừng lại xem."
"Ta ngược lại muốn xem thử, tiểu nhóc con này có tài cán gì mà làm ra được món ăn ngon nhất thiên hạ."
...
Trong đám người toàn là những tiếng quở trách, Lý Cương đứng bên cạnh đổ mồ hôi hột. Lúc trước khi trông thấy tấm bảng giá này, hắn cũng đã giật mình sợ hãi. Đắt đỏ như vậy mà có người mua thì hắn chết cũng không tin.
Thế nhưng Hàn Phi lại giơ gừng tươi và tỏi lên, hô lớn: "Có đáng giá hay không, điều đó phải xem mọi người đánh giá thế nào. Dù chỉ là một con cá trắng nhỏ, nhưng ta đã thêm vào ba loại Linh quả, thử hỏi nó còn là cá trắng nhỏ bình thường nữa không? Ngoài ba loại Linh quả, ta còn dùng loại dầu cá thượng hạng nhất và muối ăn thích hợp. Đợi lát nữa, quý vị đừng có mà không muốn lấy miễn phí đấy nhé!"
Có người cười nhạo: "Ai biết Linh quả này là thật hay giả?"
"Chính xác!"
"Tất cả mọi người chưa thấy qua Linh quả trông như thế nào, ngươi nói đây là Linh quả thì nó là Linh quả chắc? Linh quả làm sao lại chỉ có giá một viên trung phẩm trân châu?"
Hàn Phi nói: "Thật hay giả, mọi người có thể đến vườn trồng trọt phía Nam mà xem. Tất cả Linh quả ở cửa hàng này đều cam đoan là hàng chính phẩm. Nếu có hành vi lừa gạt, sẽ đền gấp mười lần."
"Hự! Thật hay giả vậy?"
"Lời này mà cũng dám nói ra, xem ra không giống giả chút nào nhỉ?"
"Cái nhóc con này có nhiều tiền như vậy sao?"
"Ồ! Đây không phải tên phế vật Hàn Phi đó sao?"
Có người đáp lại: "Nghe nói Đường Ca và hắn là huynh đệ, đã cho hắn không ít chỗ tốt. Bây giờ sớm đã không còn là phế vật, mà đã trở thành thiên tài rồi."
Ngay lúc này.
Hàn Phi đã quét đi quét lại lớp dầu cá. Đám đông vây xem không khỏi giật mình: "Dầu cá không cần tiền sao? Dầu cá quý giá lắm chứ! Đây chính là thứ mà phải dùng vô số con cá mới có thể chắt lọc được một cân dầu cá, giá cả không hề rẻ. Thế mà Hàn Phi lại dùng nó một cách tùy tiện!" Còn dầu cá nhỏ giọt vào trong lửa, khiến mọi người không khỏi xót xa.
Có người còn lén lút bàn tán, đây rõ ràng là một tên bại gia tử!
Còn Lý Cương bên cạnh, giờ phút này đã băm nhỏ ớt và tỏi thành mảnh vụn, để chuẩn bị sẵn sàng.
Khi Hàn Phi phết tỏi băm lên đồ nướng, đám đông lập tức ào ào kinh hô.
"Trời ơi, thơm quá đi!"
"Thơm quá! Đây chính là sức mạnh của Linh quả sao?"
Có người kinh ngạc: "Nghe nói Linh quả đều như vậy, hương khí có thể lan tỏa khắp nơi, khiến người ta không thể rời bước. Xem ra Linh quả này là thật rồi!"
Giờ phút này, đừng nói những người đang vây xem này, dù là chính Hàn Phi cũng không ngừng nuốt nước bọt. Mà khi ớt được phết lên đồ nướng, mùi thơm lại càng trở nên nồng nàn hơn.
Hàn Phi hô lớn: "Chư vị, mau mau! Chỉ mười mấy hơi thở nữa thôi, mẻ đồ nướng đầu tiên sẽ xong ngay. Mẻ đầu tiên miễn phí, mọi người đừng tranh giành nhé! Nếu thấy ngon, mọi người có thể ủng hộ việc kinh doanh của cửa hàng nhỏ này. Hôm nay giảm giá một nửa! Hôm nay giảm giá một nửa! Hôm nay giảm giá một nửa! Chuyện quan trọng tôi nhắc lại ba lần!"
Hai phút sau, Hàn Phi hét lớn một tiếng: "Được rồi! Cương Tử, mẻ tiếp theo!"
Chỉ thấy người người xôn xao, tất cả mọi người chăm chú nhìn vào đồ nướng trên tay Hàn Phi.
Hàn Phi cầm lấy con dao găm "Đao Ngư", cắt những món nướng này thành mấy trăm phần rồi mới hô: "Nào nào nào, đừng tranh giành, mọi người nếm thử một chút đi."
"Để tôi, để tôi!"
"Ngươi tránh ra, ta đến trước!"
"Là ta đến trước, nhóc con ngươi đưa cho ta trước đi!"
"Đừng ai chen lấn, để ta nếm thử giúp các ngươi!"
Lý Cương hơi trợn tròn mắt. Mọi người đều nhiệt tình như vậy sao? Nhất định là vì muốn thể nghiệm chút Linh quả mà thôi, ai lại bỏ tiền thật ra mua thứ đắt đỏ như vậy để ăn chứ?
Có một thanh niên đứng ở hàng đầu tiên, là một trong những người đầu tiên cầm được thức ăn. Anh ta nhận được một miếng trai biển lớn. Lúc này, thịt trai biển màu vàng rực, bên trên còn có ba loại Linh quả, ngửi vào cực kỳ thơm. Khi miếng thịt trai biển được đưa vào miệng, cả người anh ta đều kinh ngạc.
"Hải Thần ơi, vì sao trên thế giới này lại có món ăn ngon đến thế? Đây là thịt trai biển ư? Thịt trai biển làm sao có thể ngon đến như vậy, quả thực là..."
Thanh niên đã choáng váng, vốn từ nghèo nàn của anh ta căn bản không thể biểu đạt hết cảm xúc lúc này.
Không chỉ là người thanh niên này, tất cả những người cầm được đồ ăn mẫu để nếm thử đều ngây người ra. Mùi vị này, vừa ngon vừa thơm, cái nhiệt độ nóng bỏng cùng xúc cảm mềm mại ấy, hoàn toàn che lấp đi một chút mùi tanh vốn có của trai biển, để lại trong khoang miệng hương vị đầy đặn. Mọi người cảm giác như vị giác trên đầu lưỡi đều được khai mở, từng thớ thịt nơi đầu lưỡi đều đang nhảy múa.
"Ngon tuyệt!"
"Ăn quá ngon, chưa từng ăn qua món nào ngon đến thế này!"
"Hải Thần ơi! Đây là mỹ vị tuyệt vời mà chỉ Hải Thần mới có thể ăn được đó sao? Thế mà lại xuất hiện ở nhân gian chúng ta."
Rất nhiều người đã ăn xong, nước bọt đều chảy ròng, nhìn chằm chằm mẻ đồ nướng mới trên vỉ. Không ai có ý định muốn rời đi. Rất nhiều người vốn định ra biển câu cá, giờ đây cũng sững sờ đứng nguyên tại chỗ, không định nhường đường.
Còn những người vốn đứng phía sau chưa được ăn thì giờ phút này nhón chân lên nhìn ngó xung quanh. Đừng nói nhiều người như vậy đều khen ngon, chỉ cần ngửi thấy mùi thơm này thôi, bọn họ đã không chịu nổi rồi.
Hàn Phi nhìn những người này, nói: "Đừng ai chen lấn nữa, mọi người tản ra một chút, đừng cản đường người ta đi lại. Từ giờ trở đi không miễn phí nữa đâu nhé! Nhưng toàn bộ gian hàng vẫn giảm giá một nửa. Ai muốn mua thì nhanh tay lên nào!"
"Tôi muốn một cân cá hoàng đế."
"Tôi muốn năm cân cá trắng nhỏ."
"Cho tôi một con bạch tuộc nhỏ đó!"
"Tôi muốn một con trai biển lớn nguyên vẹn."
Có người nhìn sang người bên cạnh, hỏi: "Ngươi không phải vừa nói chỉ ăn miễn phí thôi sao?"
Người kia hừ một tiếng: "Làm người phải có lương tri chứ! Làm gì có chuyện ăn đồ ăn không trả tiền. Ta chỉ muốn ủng hộ chút việc kinh doanh của nhóc con này thôi mà."
Dòng người cuồn cuộn, tất cả mọi người chen chúc vây quanh. Lý Cương trợn tròn mắt. Chẳng phải vừa nãy đều nói sẽ không mua sao? Chẳng phải vừa nãy còn hùng hổ mắng mỏ sao? Bây giờ thì sao, tất cả đều đổi giọng rồi?
Lý Cương cảm giác nước bọt của mình cũng sắp chảy xuống rồi. Ngửi mùi vị thì đúng là ngon thật! Trong tình huống này, cho dù giá cả đã tăng lên hơn trăm lần mà vẫn có người mua, điều này quả thực quá khoa trương. Hắn cả đời này cũng không ngờ tới, lại có người dùng 20 viên hạ phẩm trân châu để mua một con trai biển lớn, đây quả thực là sự xa xỉ đến tột cùng.
Cùng với món nướng của Hàn Phi, dần dần, cả con đường, đám người không tự chủ được mà hướng về phía này.
Có người vừa đến cổng phiên chợ, đã ngửi thấy một làn hương thơm mê hoặc lòng người.
Có người đã chuẩn bị ra biển, kết quả ngửi thấy mùi thơm này, liền muốn đi xem thử một chút.
Trương Hán vốn đang nhâm nhi hạt dưa trong tiệm, rất đỗi nhàn nhã. Khi một làn mùi thơm bay vào mũi, anh ta lập tức ném phắt hạt dưa xuống: "Cái mùi này mẹ nó quá dễ chịu! Chẳng lẽ là ai đang làm món gì ngon vậy?"
Dù là chị Tiểu Cầm, người vốn cực kỳ cao ngạo và lạnh lùng ở cảng Ly Không, cũng phải nhíu mày. Tựa hồ có một loại mùi thơm khó tả nào đó đang lan tỏa từ phía phiên chợ, khiến nàng cũng không khỏi nuốt nước bọt.
Bỗng nhiên, đám đông xôn xao, có người hô: "Tránh ra, tránh ra! Tất cả xúm lại làm gì thế? Không muốn nộp thuế cá nữa sao?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free cẩn trọng thực hiện, thuộc quyền sở hữu độc quyền của họ.