(Đã dịch) Thái Giám Vũ Đế - Chương 166 : Nghịch thiên đầy phân! Phá lịch sử!
Quả nhiên, chưa đầy mười phút sau khi Đỗ Biến nộp bài, mây đen trên trời đã che kín cả bầu trời, nặng nề đến cực điểm.
Ầm... Một tiếng sấm vang dội, một tia chớp như xé toạc bầu trời, mưa trút xuống như thác.
Lúc này, các thí sinh lại reo hò, mừng rỡ. Bởi vì thời tiết thực sự quá nóng, dù không bị nắng chiếu trực tiếp trong phòng thi, nhưng không khí vẫn oi bức đến ngột ngạt.
Thế nên, khi cơn mưa rào trút xuống, thời tiết liền trở nên mát mẻ tức thì. Ngay lập tức, mọi thí sinh lại được dịp cười trên nỗi đau của Đỗ Biến. Cơn mưa lớn này đối với họ mà nói là "mưa rào đúng lúc", là phúc lợi giúp thời tiết dịu mát, nhưng đối với Đỗ Biến, lại là một tai họa lớn, buộc hắn phải sớm từ bỏ kỳ thi hôm nay, nộp bài chưa đầy một canh giờ.
Ngược lại, Đường Nghiêm, người trước đó vẫn còn đang miệt mài viết trên giấy nháp, lúc này khi mưa lớn đổ xuống, hắn lại dừng bút, khoanh chân nhắm mắt, như thể đang chờ đợi cơn mưa tạnh.
Cơn mưa lớn ấy không kéo dài bao lâu, chỉ sau một khắc đồng hồ đã nhỏ dần, rồi một khắc nữa thì tạnh hẳn.
Thế nhưng từ sau đó, mặt trời không còn xuất hiện, từ đầu đến cuối vẫn giữ nguyên trạng thái trời âm u và nhiều mây. Lần này, thời tiết càng thêm dễ chịu, quả thực là sự ưu ái lớn lao đối với tất cả thí sinh.
Sau khi mưa tạnh, Đường Nghiêm đặt bút xuống như có thần, ý tứ tuôn trào, mạch lạc trôi chảy, một hơi mà thành. Vẻn vẹn một canh giờ, một thiên sách luận hơn ngàn chữ đã hoàn thành.
Bài luận ấy hỏi về lòng đế vương và chính sách của đế vương! Tuyệt đối vang dội, tuyệt đối hùng hồn có sức nặng.
Đường Nghiêm vô cùng hài lòng, sau khi viết xong, thậm chí cả người đều đắm chìm trong một sự hưng phấn khó tả. Mỗi lần đều như vậy, khi hắn viết ra những áng văn xuất sắc tuyệt đỉnh, đều có một cảm giác hưng phấn và hạnh phúc, tựa như uống rượu ngon, chưa say hẳn mà lại hơi men say.
Hắn vô cùng đắc ý, vô cùng kiêu ngạo. Không phải vì muốn chiến thắng người khác, thực tế trong kỳ khảo thí này, hắn không hề coi ai là đối thủ, đối thủ duy nhất của hắn chỉ có chính mình. Tại kỳ thi Hương Quảng Đông, cao thủ nhiều như mây, hắn vẫn có thể giành lấy vị trí thủ khoa Giải Nguyên. Còn kỳ thi tốt nghiệp học viện Thiến Đảng Quảng Tây này, đơn giản như một Trạng Nguyên của kỳ thi đại học đi thi cấp ba vậy.
Kỳ khảo thí này, dường như hắn đã định trước là độc cô cầu bại.
Thừa dịp khí thế này, Đường Nghiêm tiếp tục kỳ khảo thí, nhìn đến đề thi thứ hai. Hắn cũng giống như Đỗ Biến, làm xong một đề rồi mới xem đề tiếp theo, có như vậy mới đủ sức chuyên chú.
Nhìn thấy đề thi thứ hai, hắn đầu tiên là kinh ngạc, sau đó một trận mừng rỡ khôn nguôi.
Bởi vì đề mục này hắn đã từng làm qua! Không phải gian lận, cũng không phải biết trước đề thi.
Đây là chuyện trước khi tham gia thi Hương Quảng Đông, tọa sư đã nói với hắn rằng, đối với thiên tài mà nói, không sợ những đề mục vô cùng hẻo lánh, ngược lại sợ những đề mục vô cùng phổ biến, đã được thi vô số lần, nhàm chán đến mức gọi là "nát đường cái".
Bởi vì những đề ấy quá khó để viết ra sự sáng chói. Thế là, Đường Nghiêm dốc sức học tập về phương diện này, tự mình liệt kê hơn mười đề mục "nát đường cái", đồng thời vắt óc làm ra những bài văn bát cổ.
Trong số đó có đề thi này, câu nói: "Cẩu chí tại nhân vậy, vô ác".
Hắn đã dành mười ngày, lật giở vô số sách, cuối cùng làm ra một bài văn bát cổ tuyệt đỉnh đặc sắc. Hắn còn nhớ rõ khi giao bài văn bát cổ này cho lão sư xem, lão sư đã vỗ án tán dương hết lời, còn nói rằng nếu kỳ thi Hương kiểm tra đề này, thì Đường Nghiêm chắc chắn sẽ đỗ thủ khoa Giải Nguyên.
Đương nhiên, kỳ thi Hương năm ấy không ra đề thi này, nhưng Đường Nghiêm vẫn đoạt được thủ khoa Giải Nguyên. Thế nhưng hắn cảm thấy, bài văn bát cổ của mình trong kỳ thi Hương không sánh bằng bài hắn đã tỉ mỉ chuẩn bị từ sớm cho đề "Cẩu chí tại nhân vậy, vô ác".
Bài văn này thực sự là niềm đắc ý cực điểm của hắn, quả thực là sắc màu rực rỡ, một áng văn tuyệt diệu.
Không ngờ, bài văn bát cổ chưa dùng đến trong kỳ thi Hương, lúc này lại được dùng tới, bảo sao hắn không hưng phấn cho được.
Đương nhiên, cũng có chút tiếc nuối, một bài văn bát cổ đặc sắc như vậy mà dùng cho kỳ thi tốt nghiệp học viện Thiến Đảng, tuyệt đối là "giết gà dùng dao mổ trâu", thậm chí là tài năng không được trọng dụng.
Bài văn bát cổ này vừa ra, đại khái sẽ khiến các bài văn của học viên khác trở nên ảm đạm không ánh sáng, hoàn toàn bị nghiền nát thành cặn bã thôi.
Dựa vào ký ức trong đầu, Đường Nghiêm chỉ mất nửa canh giờ đã viết xong toàn bộ bài văn.
Tiếp đó là đề thứ ba, nhìn thấy đề mục là «Công vô qua sông», hắn không khỏi kinh ngạc. Đề mục này không tệ, nhưng cũng đủ khó. Nếu là viết một thiên sách luận thì không khó, nhưng làm thơ thì sẽ rất khó.
Đường Nghiêm nhắm mắt lại, trọn vẹn khổ tư suy nghĩ hơn hai canh giờ. Bỗng nhiên, trong đầu chợt lóe lên, linh cảm tuôn trào.
Nương theo nguồn linh cảm ấy, Đường Nghiêm nhanh chóng hạ bút, viết ra một bài thơ cực hay.
Lúc này, Đường Nghiêm đã hoàn thành toàn bộ phần thi quốc học, thời gian kết thúc kỳ thi còn khoảng ba canh giờ nữa.
Hắn cẩn thận kiểm tra nửa canh giờ, xác định không có bất kỳ vi phạm quy định nào, không có bất kỳ sai sót nào, sau đó tiêu sái nộp bài thi.
Ngay lập tức, ánh mắt tất cả thí sinh nhìn về phía hắn đều tràn đầy ngưỡng mộ. Đỗ Biến nộp bài chưa đầy một canh giờ, đó thuần túy là "vò đã mẻ không sợ rơi", viết lung tung mấy nét rồi tự mình bỏ cuộc. Còn Đường Nghiêm hoàn thành bài thi trong ba canh giờ, đây tuyệt đối là trình độ đỉnh cấp, hoàn toàn không cần lãng phí thêm thời gian.
Mà lúc này, Diêm Thế đã hoàn thành ý tứ cho bài văn bát cổ thứ hai, cảm giác cũng khá ổn. Đương nhiên, hắn chưa từng nghĩ sẽ so tài cao thấp với Đường Nghiêm, điều đó căn bản là không thể.
Đường Nghiêm thực sự quá ưu tú, đến mức khiến người muốn ghen tị cũng không ghen tị nổi, chỉ còn lại sự ngưỡng mộ vô hạn. Mục tiêu của Diêm Thế hắn chính là tranh thủ ba hạng đầu.
Còn về Đỗ Biến? Chưa đầy một canh giờ đã nộp bài? Xin lỗi, Diêm Thế căn bản không muốn nhắc đến hắn, so tài cao thấp với hắn hoàn toàn là một sự sỉ nhục.
Cái bồn nước rửa chân ấy hắn vẫn sẽ giội, nhưng thắng Đỗ Biến thì thực sự không mang lại bất kỳ cảm giác thành tựu nào.
***
Mặt trời lặn, kỳ thi quốc học ngày đầu tiên của kỳ đại khảo tốt nghiệp học viện Thiến Đảng Quảng Tây chính thức kết thúc.
Tất cả bài thi được niêm phong, đồng thời dán tên thí sinh lên, sau đó thu thập lại v�� xáo trộn hoàn toàn, rồi giao cho năm vị chủ khảo thái giám tiến hành thẩm duyệt.
Đương nhiên, thành tích kỳ đại khảo quốc học, chủ yếu vẫn do ba vị văn chức thái giám của Ty Lễ Giám phụ trách.
Năm vị lão tổ tông lấy từng phần bài thi quốc học ra, tiến hành thẩm duyệt.
Mặc dù họ rất chân thành, nhưng vừa xem vừa lắc đầu, nhất là ba vị văn chức thái giám của Ty Lễ Giám, những người có học vấn sánh ngang với tiến sĩ quan văn.
Dù không dám đặt quá nhiều hy vọng vào trình độ quốc học của các học viên học viện Thiến Đảng Quảng Tây, nhưng khi thực sự thẩm duyệt bài thi, họ vẫn thất vọng.
Trình độ quốc học của những người này, về cơ bản ngay cả bằng tú tài cũng khó lòng vượt qua.
Chưa nói là khó coi, nhưng tuyệt đối là bình thường. Thậm chí đại đa số bài văn cứ như thể in ra từ một khuôn mẫu, toàn là những lời khách sáo sáo rỗng, chỉ biết rập khuôn những câu chữ trong sách vở.
Thế nên, ban đầu mấy vị văn chức thái giám còn nghiêm túc thẩm duyệt, nhưng về sau tốc độ chấm bài càng lúc càng nhanh, cuối cùng hoàn toàn là đọc lướt qua, bởi vì như vậy là đủ rồi.
Dù sao đây chỉ là kỳ đại khảo tốt nghiệp học viện Thiến Đảng, chứ không phải kỳ thi Khoa cử, không thể yêu cầu quá cao, chấm điểm cũng không thể quá hà khắc; chỉ cần không có trở ngại nào đáng kể thì đều phải cho điểm đạt, có một đôi câu chữ sáng giá liền có thể cho điểm khá.
Khi đang chấm bài thi một cách buồn tẻ như vậy, bỗng nhiên một vị giám khảo mắt sáng rực lên.
Đầu tiên, nét chữ này đã khiến người ta thích thú, rồi nhìn đến bài văn này, quả thực khiến người ta kinh diễm vô cùng.
Cảm giác này tựa như một giám khảo cuộc thi sắc đẹp, nãy giờ trước mắt đều là những nhân vật chỉ hơn Phượng Tỷ một chút, bỗng dưng xuất hiện một nữ thần đạt 90 điểm vậy.
Cái sự kinh diễm ấy, cái cảm giác sảng khoái ấy, hoàn toàn đạt đến tột đỉnh.
Lần đầu tiên xem rất nhanh, lần thứ hai xem rất cẩn thận, lần thứ ba lại càng thêm cẩn thận.
"Thật không ngờ, trong một kỳ thi cấp bậc này lại có thể nhìn thấy một bài văn tiêu chuẩn như thế, quả thực như ��ược ăn kem mát lạnh giữa tiết trời đầu hạ vậy. Chư vị cũng mau lại đây xem một chút. Bài văn như thế này, đừng nói kỳ đại khảo tốt nghiệp học viện Thiến Đảng, cho dù tham gia thi Hương cũng đủ tư cách đoạt giải nhất."
Sau đó, hắn cho bài thi này điểm. Thiên sách luận thứ nhất 67 điểm, thiên văn bát cổ thứ hai 48 điểm, thiên thi phú thứ ba 25 điểm, tổng cộng 140 điểm.
Đi��m số này có thể nói là vô cùng, vô cùng, vô cùng kinh người! Môn quốc học về cơ bản không thể nào có điểm tối đa, bài văn dù hay đến mấy, chỗ nào cũng sẽ có sơ hở, chỗ nào cũng sẽ có điểm chưa xuất sắc.
Sau đó, các giám khảo khác bắt đầu truyền tay nhau đọc bài thi này. Không một ngoại lệ, ai nấy đều vỗ án tán dương. Nhất là ba vị văn chức thái giám của Ty Lễ Giám, trực tiếp tuyên bố rằng bài thi quốc học này cho dù đi tham gia kỳ thi Hương Khoa cử cũng hoàn toàn đủ tiêu chuẩn, ở những tỉnh khoa cử không hưng thịnh thì có thể trực tiếp giành ngôi vị Giải Nguyên. Cho dù đến Giang Chiết, cái tỉnh được mệnh danh là 'tử vong chi tỉnh' của khoa cử, cũng có thể trúng cử.
"Đây chính là bài thi của vị thiên chi kiêu tử Đường Nghiêm đó sao?" Một giám khảo buột miệng nói.
Sơn trưởng mới của học viện Thiến Đảng Quảng Tây, Uông Hoành, cầm lấy xem qua một lượt, chỉ nhìn chữ viết trên đó là ông đã liếc mắt nhận ra, đây chính là bài thi của Đường Nghiêm.
Quả nhiên, vị thiên chi kiêu tử này bất cứ lúc nào cũng sẽ không khiến người ta thất vọng, bất cứ thời điểm nào cũng đều ưu tú như vậy, đều như "hạc giữa bầy gà".
Sau đó, các giám khảo còn lại cũng bắt đầu chấm điểm. Cuối cùng, điểm số hiện ra: 140 điểm!
Điểm số nghịch thiên! Đã phá vỡ kỷ lục thành tích thi quốc học của học viện Thiến Đảng Quảng Tây, thậm chí vượt xa rất nhiều.
Thậm chí, đây là một điểm số khiến đại đa số thí sinh tuyệt vọng. Bởi vì trong hơn một trăm bài thi vừa được thẩm duyệt, đa phần đều dưới 70 điểm, số ít đạt 80 điểm.
Người đứng thứ hai, trừ Đường Nghiêm ra, cũng chỉ được 110 điểm. Kỳ thực bài văn đó không xuất sắc, nhưng lại vô cùng chặt chẽ, hầu như không có sơ hở, muốn trừ điểm cũng chẳng tìm ra lý do.
Lang Đình làm phó sơn trưởng, cũng có tư cách chấm bài thi, nhưng không có tư cách chấm điểm. Hắn cầm bài thi 110 điểm này qua, cũng lập tức nhận ra chữ viết.
Đây là nghĩa tử của hắn, Diêm Thế. Điểm số này tuy chênh lệch rất lớn so với Đường Nghiêm, nhưng cũng đủ để hắn kiêu ngạo.
Còn về Đỗ Biến? Một kẻ tinh thần suy sụp tột độ, chỉ trong một canh giờ đã qua loa nộp bài thi, điều duy nhất người ta bận tâm có lẽ là bài văn của hắn rốt cuộc sẽ kém đến mức nào.
"Ai, tiệc đã tàn, tiếp theo chỉ toàn những món nhạt như nước ốc thôi." Một vị văn chức thái giám của Ty Lễ Giám thở dài nói.
Tất cả mọi người nhao nhao gật đầu, bài thi của Đường Nghiêm đã được đọc, tiếp theo về cơ bản đều là những bài khó coi, vẫn phải cắn răng cho điểm đạt tiêu chuẩn.
Cứ như thế, mấy vị quan chủ khảo thái giám đọc lướt qua các bài thi tiếp theo. Sắc mặt họ càng lúc càng tệ, lửa giận càng lúc càng lớn, thần sắc càng lúc càng chết lặng.
Quả nhiên là nhạt như nước ốc, nhưng vẫn phải dùng thái độ khoan dung để chấm điểm, dù sao đây không phải kỳ thi khoa cử.
Nhưng ngay lúc này...
Bỗng nhiên, một vị chủ khảo thái giám phát ra một tiếng kêu quái dị, như thể gặp phải quỷ. Hắn, người vốn đang buồn ngủ, dường như bị rót vào một nghìn mililít thuốc kích thích, gần như lập tức bật dậy.
Trong tay hắn cầm một phần bài thi, nét chữ trên đó chưa t���ng thấy bao giờ, nghệ thuật thư pháp cao siêu đến cực điểm, hoàn toàn vượt qua cấp độ "đẹp mắt", thậm chí khiến người ta phải cúi lạy.
Không hề nghi ngờ, đây là bài thi của Đỗ Biến, hắn dùng chính là lối chữ Thú Kim của Tống Huy Tông, loại chữ này vừa nhìn đã khiến người ta phải trầm trồ, cực kỳ ấn tượng.
Chỉ riêng thư pháp đã tốt đến thế, điểm mấu chốt là bài văn trên đó. Phải nói sao đây?
Vừa rồi khi phê duyệt bài thi của Đường Nghiêm, đọc văn của hắn, mọi người dùng ánh mắt kinh diễm, ánh mắt thẩm định, mang theo ánh mắt cao cao tại thượng.
Thế nhưng khi nhìn bài văn trên phần bài thi này, càng xem càng xấu hổ, càng xem càng chột dạ, càng xem càng chấn động. Trong lòng chỉ có một cảm giác.
Ta có tài đức gì chứ? Ta nào có tư cách chấm điểm cho một bài văn như thế này? Ta lúc này chỉ muốn quỳ xuống mà đọc hết thiên sách luận này thôi!
Còn về việc tìm sơ hở, tìm điểm chưa tốt? Xin lỗi, bài văn này trình độ quá cao, ngươi còn chưa có tư cách phê bình.
Mấy vị văn chức thái giám của Ty Lễ Giám này có trình độ quốc học rất cao, đã đạt đến cấp độ tiến sĩ. Nhưng rất xin lỗi, tác giả nguyên bản của bài văn này là Trạng Nguyên, không biết đã cao hơn một vị tiến sĩ bình thường bao nhiêu bậc, hơn nữa còn là một Trạng Nguyên thiên tài 25 tuổi.
Sau khi xem hết thiên sách luận thứ nhất, vị giám khảo này đã toàn thân dựng tóc gáy, bị chấn kinh đến run rẩy từng đợt.
Sau đó, hắn hít một hơi thật sâu, nhìn sang thiên văn bát cổ thứ hai. Thật lòng mà nói, hắn hy vọng bài văn bát cổ thứ hai có thể yếu hơn một chút, chí ít đừng quá chấn động, đừng kinh diễm tuyệt luân như vậy, điều này khiến cho vị giám khảo như hắn đây phải chịu áp lực rất lớn.
Nhưng khi xem xong thiên văn bát cổ thứ hai, vị giám khảo thái giám này lại một lần nữa nghẹn lời.
Cầu xin đó, đừng như vậy chứ! Ngươi dù là thiên tài đi nữa, cũng nên chừa cho người khác một con đường sống chứ.
Đề thi thứ hai là câu nói: "Cẩu chí tại nhân vậy, vô ác vậy", một đề mục "nát đường cái" như thế này, căn bản không thể làm ra bài văn nào đặc biệt sáng chói, mọi th�� đều đã bị người khác viết qua rồi.
Ngươi chỉ cần hơi xuất sắc một chút là được rồi, nhưng vì sao lại phải... chấn động đến mức ấy, chấn động đến tuyệt luân như thế?
Thậm chí từng câu chữ, từng dòng, không chỉ tràn ngập văn khí, mà còn tràn ngập hạo nhiên chính khí, thậm chí còn có một luồng kiếm khí.
Thật khiến người ta... chết lặng.
Sao mà không kinh người cho được? Đây là bài văn Bảng Nhãn của kỳ thi Đình, tác phẩm của Thiên Khải đế sư Tôn Nhận Tông, một đời đại sư cuối triều Đại Minh, một lãnh tụ văn thần.
Sau khi xem xong thiên văn bát cổ thứ hai, vị giám khảo này gần như chết lặng vì kinh ngạc.
Sau đó lại nhìn đề thi thứ ba «Công vô qua sông», bởi vì đề này là khó khăn nhất, nên hắn mong chờ không biết bài thi này rốt cuộc sẽ đưa ra một bài thi phú như thế nào.
Từ trước đến nay, văn chương làm tốt, thi từ chưa chắc đã viết tốt. Thế nhưng, sau khi xem hết bài thơ này, hắn từ đỉnh đầu đến gót chân, đều triệt để được tẩy lễ một lần.
Dường như có một luồng thơ khí đáng sợ, trực tiếp rót vào từ đỉnh đầu hắn, xuyên qua thân thể, khiến hắn tê dại cả người.
Cả người, hoàn toàn chấn động đến mức không nói nên lời.
Đương nhiên, đây chính là tác phẩm của Thiên Cổ Thi Tiên Lý Bạch.
Còn gì để nói nữa đây? Một bài văn của Trạng Nguyên khoa cử, một tấm gương của khoa cử, cộng thêm một đời lãnh tụ văn thần, lại thêm một vị Thi Tiên ngàn năm hiếm gặp.
Một người dù có tài giỏi đến mấy, cũng sẽ có sở trường và sở đoản. Mà phần bài thi này, không có điểm yếu, mỗi phần đều tài giỏi như nhau.
Tác phẩm của ba vĩ nhân này xuất hiện trong kỳ đại khảo tốt nghiệp của Thiến Đảng, bảo sao không khiến người ta chấn động đến mức tột cùng?
Thoáng chốc trầm ngâm, vị giám khảo thái giám này khàn khàn nói: "Cái này, chư vị, trong này có một phần bài thi, các ngươi xem qua một chút đi. Ta đã cho điểm tối đa, các ngươi xem xét xử lý."
"Điểm tối đa? Làm sao có thể? Đừng đùa chứ! Kỳ thi quốc học, căn bản không thể nào có điểm tối đa. Dù cho bài văn có hay đến mấy, cũng sẽ có sơ hở, cũng sẽ có điểm chưa xuất sắc. Ngươi hồ đồ rồi sao? Vậy mà lại cho điểm tối đa?"
Những giám khảo thái giám này sau khi nhận bài thi của Đỗ Biến, lập tức nuốt chửng những lời vừa nói vào trong.
Sau đó, mấy người im lặng như tờ, đọc từng chữ trên bài văn. Từng trận hít khí lạnh vang lên, đôi lúc còn phải đưa tay vuốt vuốt da đầu.
Thì ra, văn chương hay, thi từ hay, thật sự có thể khiến người ta chấn động đến tê cả da đầu. Xem hết một lần, lại xem thêm một lần. Kết quả phát hiện càng kinh ngạc hơn.
Nhìn lần thứ ba, lại càng phải than thở. Một lúc lâu sau, không ai mở miệng nói chuyện.
Lại qua thêm một lúc lâu, cuối cùng cũng có người mở miệng nói: "Loại sách luận này, loại văn bát cổ này, loại thi phú này, còn tham gia kỳ đại khảo tốt nghiệp học viện Thiến Đảng làm gì, thật là đùa giỡn người rồi, chi bằng đi thi Đình để kiểm tra Trạng Nguyên đi thôi."
"Đúng vậy, để Hoàng đế bệ hạ, để các đại thần Nội Các phê duyệt thì hơn, để chúng ta những thái giám Ty Lễ Giám này phê duyệt thì ra thể thống gì?"
"Vậy, vậy chấm m���y điểm đây?"
"Điểm tối đa đi! Thế nhưng, kỳ thi quốc học chưa từng có điểm tối đa."
"Vậy ngươi hãy tìm cho ta chỗ nào để trừ điểm? Chỗ nào viết không hay, ngươi cảm thấy có thể chỉ ra một hai điểm?"
"Thôi, vậy vẫn cứ cho điểm tối đa đi, chỉ điểm một bài văn như từ trên trời rơi xuống này ư? Ta không có tư cách ấy, bởi vì ta không có cái mặt này."
"Được, vậy thì điểm tối đa!"
Thế là, phần bài thi quốc học đầu tiên đạt điểm tối đa trong lịch sử học viện Thiến Đảng đã xuất hiện.
150 điểm nghịch thiên! Đây không còn là chấn động, mà là hoàn toàn kinh hãi! Không thể nào tưởng tượng nổi, sáng sớm ngày mai khi bảng điểm công bố, điểm số này sẽ mang đến sự chấn động, sự kinh hãi đến mức nào.
Phiên bản tiếng Việt này, với mọi tâm huyết đặt vào từng câu chữ, tự hào mang dấu ấn độc quyền của Truyen.free.