Nghe tiếng "bịch" vọng ra từ bên trong, Lâm Chấn Kiều phát ra tiếng hú như sói.

"A... A..."

Tựa hồ như tiếng dã thú bị thương thê lương. Nghĩa tử mà hắn quý trọng nhất, người thừa kế của hắn, cứ thế mà chết! Chết vì Lâm Chấn Kiều hắn, chết vì gánh chịu mọi hậu quả.

Tiếng nghẹn ngào thống khổ kéo dài trọn vẹn nửa khắc đồng hồ. Lâm Chấn Kiều khàn khàn cất lời: "Đem Bạch Ngọc Khánh đến đây."

Chốc lát sau, Thiên hộ Bạch Ngọc Khánh của Lệ Kính Tư Quế Lâm được dẫn đến trước mặt Lâm Chấn Kiều. Sắc mặt hắn tái nhợt không còn chút huyết sắc, toàn thân run rẩy, muốn cầu xin tha thứ nhưng không sao thốt nên lời.

"Mọi chuyện đến nông nỗi này đều là do ngươi, Bạch Ngọc Khánh." Lâm Chấn Kiều chậm rãi nói: "Ngươi là người của Lệ Kính Tư, không phải chó săn của Thôi thị. Rõ ràng là Thôi Niên gian lận, rõ ràng là Thôi Phinh Đình mưu sát Trần Bình, vậy mà cuối cùng lại sai ngươi đi bắt người, và ngươi cứ thế mà đi."

Giọng Lâm Chấn Kiều rất thấp, nhưng Bạch Ngọc Khánh đã sợ đến mất mật, suýt nữa tè ra quần.

"Nếu ngươi không đi bắt Trần Bình, Đỗ Biến đã chẳng giết Bách hộ của Lệ Kính Tư chúng ta, chúng ta cũng sẽ không mượn cơ hội này trả thù, và trận đấu tranh bất ngờ này cũng đã không xảy ra." Lâm Chấn Kiều nói: "Lâm Viễn Lệ đã chết, hơn bốn trăm huynh đệ Lệ Kính Tư cũng đã vong mạng, ta còn phải lên kinh thành lĩnh tội, tất cả những điều này đều do ngươi gây ra. Ngươi nói xem, ta nên trừng phạt ngươi thế nào đây?"

Ngay lập tức, Bạch Ngọc Khánh quỳ sụp xuống đất, điên cuồng dập đầu, van xin: "Đại nhân tha mạng, xin người tha mạng..."

Lâm Chấn Kiều rút ra thắt lưng của mình, trên đó khảm nạm vàng bạc, nặng chừng bốn, năm cân.

"Phanh..." Thắt lưng của hắn, hung hăng giáng xuống đầu Bạch Ngọc Khánh. Với võ công cao cường, hắn vận nội lực vào, một kích này đã khiến xương sọ Bạch Ngọc Khánh nứt toác, hắn ngã vật xuống đất.

Lâm Chấn Kiều gào thét, điên cuồng vung đai lưng quật tới tấp, trút bỏ mọi phẫn nộ cùng thống khổ trong lòng.

"Phanh phanh phanh phanh..."

Không biết đã giáng bao nhiêu nhát, Bạch Ngọc Khánh bị đánh đến thịt nát xương tan, chết không thể chết hơn được nữa.

Để giữ gìn bản quyền và tôn trọng công sức người dịch, vui lòng truy cập truyen.free để thưởng thức tác phẩm này.

Sáng sớm hôm sau, Thôi Niên, Thôi Phinh Đình, Thôi Dã, cùng với ba vị giám khảo, và tên gia nhân Ngô Điền của học chính Ngô Tam Thạch, tất cả đều bị giải đến nha môn Tuần phủ để xét xử công khai.

Vụ án này đã chấn động toàn bộ Quảng Tây, bởi vậy việc xét xử không hề có bất kỳ sự che đậy nào. Mọi hồ sơ đều được công khai rõ ràng, kết quả cuối cùng quả thực có thể xem là một điển hình cho việc chấp hành pháp luật của Đại Ninh vương triều.

Chỉ hơn một canh giờ, vụ án đã được thẩm vấn xong xuôi.

Tên gia nhân Ngô Điền của học chính Ngô Tam Thạch, vì nhận hối lộ và đánh cắp đề thi, nhưng xét thấy hắn đã chủ động khai báo, đồng thời nộp lại số tiền tham ô, nên bị trượng trách năm mươi roi, lưu đày ba ngàn dặm.

Ba vị giám khảo, làm tổn hại đạo lý thánh hiền, phụ bạc ân nghĩa của quân vương, dám nhận hối lộ, làm việc thiên tư trong kỳ khoa cử thần thánh, tội không thể tha. Tước đoạt tất cả chức quan, tịch thu gia sản, phán xử mười năm tù giam.

Thí sinh Thôi Niên, vì gian lận trong khoa cử, bị tước bỏ mọi công danh, suốt đời không được tham gia khoa cử, lưu đày tám ngàn dặm.

Phạm nhân Thôi Phinh Đình, tham gia gian lận khoa cử, đồng th���i mưu sát Trần Bình, tội ác tày trời, phán xử trảm giam hậu (tử hình hoãn quyết).

Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại đó.

Nửa đêm, nhà giam dành cho nữ.

Gia chủ Thôi Huyền đi vào nhà giam, thăm Thôi Phinh Đình đang chờ trảm giam hậu. Đương nhiên, cái gọi là trảm giam hậu (tử hình hoãn quyết) chính là "án tử hình có thể chuyển thành án tù chung thân" của thế giới hiện đại. Trong tình huống bình thường, tội nhân sẽ không bị xử tử ngay mà phần lớn sẽ bị lưu đày mười vạn dặm, làm nô lệ cho biên quân.

"Nhà chúng ta đã bị đốt trụi, cướp bóc và đập phá tan hoang." Thôi Huyền nói.

Thôi Phinh Đình lặng lẽ rơi lệ, run giọng nói: "Phụ thân, con thật xin lỗi."

"Không có gì phải xin lỗi. Chỉ là chúng ta đã quen làm 'thổ hoàng đế', nên mất đi sự e dè, sợ hãi." Thôi Huyền nói: "Việc con phái người hạ cổ độc Trần Bình, tuy ta không hề hay biết, nhưng dù có biết ta cũng sẽ không ngăn cản, mà chỉ khiến mọi chuyện được thực hiện bí ẩn và tàn độc hơn mà thôi."

Thôi Phinh Đình khóc lớn: "Con, con thật không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này. Con thật không ngờ Đỗ Biến lại ngoan độc đến vậy, sự trả thù của hắn lại kinh khủng đến thế."

"Ta cũng đâu ngờ, tất cả chúng ta đều đâu ngờ." Thôi Huyền nói: "Con sói con đó lại có thể độc ác và đáng sợ đến nhường này. Ca ca ngươi, Thôi Niên, trong vài năm tới không thể tham gia thi hội, còn thúc thúc ngươi, Thôi Nham, đại khái trong vòng ba đến năm năm cũng không thể tấn thăng."

Thôi Phinh Đình lập tức không thể chịu nổi đả kích này, trực tiếp ngã vật xuống đất mà khóc. Hậu quả lại thảm khốc đến mức này sao?

Mà kẻ đầu têu chính là nàng, Thôi Phinh Đình. Nếu không phải nàng sai Bạch Ngọc Khánh đi bắt Trần Bình, sự việc đã không phát triển đến nước này. Nếu không phải vì nàng căm ghét Đỗ Biến, nàng cũng sẽ không mưu sát Trần Bình. Mọi căn nguyên đều đến từ lòng thù hận của nàng đối với Đỗ Biến.

Thế nhưng, mối thù này lại hoàn toàn vô lý. Đỗ Biến chưa từng làm bất cứ điều gì sai trái với nàng, ngược lại, nàng lại từng giờ từng khắc muốn đẩy Đỗ Biến vào chỗ chết.

"Nếu con biết trước hậu quả này, con nhất định, nhất định sẽ không đi trả thù Đỗ Biến." Thôi Phinh Đình gào khóc, nàng thực sự hối hận. Giờ phút này, nỗi sợ hãi và sự hối hận tột cùng đã hoàn toàn lấn át mối thù hận của nàng đối với Đỗ Biến.

"Không có gì phải hối hận, chỉ là chúng ta đã đánh giá thấp con sói con đó mà thôi." Thôi Huyền nói: "Hơn nữa, Thôi gia chúng ta cũng chưa diệt vong, chỉ là phải ẩn mình vài năm. Lần này Đỗ Biến đã để lộ nanh vuốt đáng sợ, gần như đắc tội hoàn toàn tất cả các đại lão ở Quảng Tây. Ai ai cũng muốn giết hắn cho hả dạ. Một khi hắn lộ ra sơ hở và bị kẻ địch nắm lấy cơ hội, hắn sẽ chết không có chỗ chôn."

Thôi Phinh Đình vừa khóc vừa nói: "Vậy chúng ta cứ đợi, cứ chờ xem, cái ngày hắn bị chém thành muôn mảnh."

Thôi Huyền nói: "Chẳng cần chờ lâu đâu, có lẽ trong vòng một năm hắn chắc chắn phải chết không nghi ngờ. Một người dù có lợi hại đến mấy, cũng không thể chịu đựng được hàng ngàn đôi mắt thù hận dòm ngó. Nhưng e rằng con sẽ không chờ được đến ngày đó."

Thôi Phinh Đình kinh ngạc hỏi: "Vì sao? Con chỉ là trảm giam hậu mà thôi, đâu có thật sự bị giết?"

Thôi Huyền đáp: "Có lẽ, chúng ta cần con phải chết. Thôi thị chúng ta cần một bi kịch để xoa dịu lòng người, để vãn hồi danh dự đen tối. Một nữ tử vì hối lỗi mà tự sát, hẳn là có thể gợi lên vài tia lòng trắc ẩn."

Lời vừa dứt, gương mặt xinh đẹp của Thôi Phinh Đình lập tức mất đi toàn bộ huyết sắc, toàn thân nàng run rẩy, không thể tin nổi nhìn cha mình, Thôi Huyền.

"Con, con là nữ nhi mà người thương yêu nhất mà?"

Thôi Huyền rơi lệ gật đầu: "Không sai, nhưng vì lợi ích của gia tộc, bất kỳ ai cũng có thể bị hy sinh, con cũng không ngoại lệ."

Ngày hôm sau, tin tức Thôi Phinh Đình treo cổ tự tử được truyền ra.

Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất trên truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Đương nhiên, Đỗ Biến không hề hay biết về tất cả những chuyện này.

Bởi vì mọi chuyện đã kết thúc. Sau khi đại thắng toàn diện, dưới sự bảo hộ của Lý Tam và Lý Tứ, hắn lập tức lên đường trở về Ngô Châu phủ ngay trong đêm. Sau đó, mọi chuyện ở Quế Lâm đều không còn liên quan gì đến Đỗ Biến hắn nữa. Dù cho kết cục của những kẻ địch kia có thảm khốc đến mấy, hắn cũng sẽ không nán lại để bàng quan.

Đối với hắn mà nói, điều quan trọng nhất vẫn là kỳ đại khảo tốt nghiệp sau một trăm ngày nữa. Lần này hắn đại thắng toàn diện, chấn động vài thế lực lớn khắp Quảng Tây, nhưng cũng khiến cho mấy vị đại lão căm hận hắn thấu xương. Một khi hắn để lộ sơ hở và bị kẻ địch nắm lấy cơ hội, những đại lão này sẽ sống sờ sờ xé hắn thành trăm mảnh.

Hiện tại, điều hắn cần nhất chính là khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Kỳ đại khảo tốt nghiệp sau trăm ngày, càng không được phép xảy ra bất kỳ sai sót nào. Lần này đã trì hoãn vài ngày ở Quế Lâm, nhất định phải lập tức quay về, đuổi kịp tiến độ học tập tiếp theo.

Nguồn gốc bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị ghé thăm để có trải nghiệm tốt nhất.

Ngô Châu phủ, Liên Hoa Tự.

Ngọc Chân quận chúa đi đường suốt ��êm, nhanh như điện chớp, ròng rã một ngày một đêm, cuối cùng cũng đã kịp đến Liên Hoa Tự ở Ngô Châu phủ vào chiều tối ngày thứ hai.

"Đệ tử Tống Ngọc Chân, bái kiến Ninh sư." Ngọc Chân quận chúa khom mình hành lễ với Ninh Tông Ngô, dáng người ma quỷ của nàng càng khiến người ta kinh ngạc, động lòng.

"Ha ha ha..." Ninh Tông Ngô cười lớn nói: "Ngọc Chân, sao ngươi nỡ lòng đến thăm lão già ta đây?"

Ngọc Chân quận chúa có thể nói là đệ tử mà Ninh Tông Ngô yêu thích nhất. Nàng dũng cảm, chính trực, võ công cao cường, rõ ràng là một thiếu nữ tuyệt sắc nhưng lại không hề kém cạnh phong thái phóng khoáng của nam nhi, gần như là một đệ tử hoàn hảo.

Ngọc Chân quận chúa nói: "Đệ tử có chuyện quan trọng muốn bái kiến Ninh sư."

Ninh Tông Ngô hỏi: "Chuyện gì mà lại khiến ngươi phong trần mệt mỏi, dãi nắng dầm sương chạy đến đây vậy?"

Ngọc Chân quận chúa đáp: "Bệ hạ có chiếu chỉ, lệnh phụ thân con thống lĩnh mười vạn đại quân tiến về phương nam, giúp An Nam quốc vương dẹp loạn."

Nàng thản nhiên nói ra chuyện thiên đại này, một chuyện gần như sẽ làm chấn động toàn bộ Đại Ninh đế quốc, thậm chí cả toàn Đông Á.

"Bệ hạ rốt cuộc đã quyết định xuất binh rồi sao? Rốt cuộc đã quyết định muốn vãn hồi tôn nghiêm của đế quốc rồi?" Mắt Ninh Tông Ngô sáng rực, vô cùng kích động nói: "Tốt, tốt, tốt! Ta đã chờ đợi ngày này rất nhiều năm rồi."

Vài thập niên trước, Đông Doanh đế quốc x��m lược Triều Tiên vương quốc, Đại Ninh vương triều đã phái mấy chục vạn đại quân tiến vào Triều Tiên. Trận chiến tuy khó khăn và khiến Đông Doanh vương quốc nhìn ra sự "ngoài mạnh trong yếu" của Đại Ninh đế quốc, nhưng dù sao cũng đã giành chiến thắng, đẩy quân đội Đông Doanh đế quốc xuống biển cả. Trận đại chiến năm đó phảng phất đã tiêu hao cạn kiệt nguyên khí cuối cùng của Đại Ninh vương triều.

Nội chiến ở An Nam vương quốc đã bùng nổ mấy năm trước. Vào thời điểm này, An Nam vương quốc là một trong những nước phụ thuộc thân thiết nhất của Đại Ninh đế quốc. Vương thất hai nước đời đời thông gia, không như An Nam quốc và Đại Minh vương triều ở một Địa Cầu khác từng coi nhau là thù địch. Bởi vậy, An Nam quốc vương cứ cách vài ngày lại phái sứ giả lên phương Bắc cầu viện Đại Ninh Hoàng đế, mỗi phong thư đều đẫm máu chim đỗ quyên.

Thế nhưng, Đại Ninh đế quốc bản thân lại có một đống chuyện mục nát. Đầu tiên là loạn thổ ty ở Quảng Tây, Vân Nam; tiếp theo là đại chiến với Bắc Thát, sau đó lại đại chi���n với Tây Phạt. Mà những trận chiến này đều thua nhiều thắng ít, biên cảnh thối nát, thật vất vả lắm mới đứng vững được, làm gì còn sức lực giúp An Nam vương quốc bình định chứ? Thế là, phản quân phương nam không ngừng giành thắng lợi, đã chiếm lĩnh gần nửa giang sơn của An Nam quốc. Chẳng mấy chốc nữa sẽ tấn công đô thành của An Nam vương quốc. Nếu Đại Ninh đế quốc không ra tay tương trợ, e rằng bên đó sẽ đổi triều thay đại mất. Một khi như vậy, toàn bộ bán đảo Đông Nam, thậm chí toàn bộ khu vực Đông Nam Á, phạm vi thế lực của Đại Ninh đế quốc sẽ biến mất, danh dự sẽ chịu đả kích hủy diệt. Tất cả lợi ích của Đại Ninh đế quốc tại Đông Nam Á cũng sẽ bị phá hủy hoàn toàn.

Giờ đây, Hoàng đế Đại Ninh đế quốc cuối cùng đã hạ chiếu, xuất binh xuống phương nam giúp An Nam quốc vương bình định, bảo sao Ninh Tông Ngô lại không kích động cho được? Thậm chí, tất cả chí sĩ yêu nước của toàn Đại Ninh đế quốc đều sẽ vì thế mà phấn chấn.

(Lịch sử An Nam vương quốc trong sách này hoàn toàn là hư cấu, xin đừng liên tưởng đến Việt Nam thế kỷ mười bảy.)

Ngọc Chân quận chúa nói: "Con biết Ninh sư nghe được tin tức này sẽ vô cùng phấn chấn. Ba năm trước đây, An Nam quốc vương đã cầu viện bệ hạ, nhưng đế quốc từ đầu đến cuối bất lực xuất binh giúp nước phụ thuộc bình định, khiến tôn nghiêm mất hết trên toàn bán đảo Đông Nam."

"Tốt, tốt, tốt..." Ninh Tông Ngô kích động đi đi lại lại, sau đó tiến vào gian phòng nói: "Trong này ta còn mấy ngàn lượng bạc, tất cả đều đem đi làm quân phí."

Đây là tất cả tích cóp của Ninh Tông Ngô, hoàn toàn dốc hết mọi thứ.

"Tạ ơn Ninh sư." Ngọc Chân quận chúa nói: "Nhưng lần này con đến không chỉ để báo tin tốt này cho Ninh sư, mà còn có một nhiệm vụ trọng yếu khác."

"Cái gì?" Ninh Tông Ngô hỏi.

Ngọc Chân quận chúa nói: "Ninh sư võ công tuyệt đỉnh, trung quân ái quốc, bởi vậy phụ thân con muốn chiêu mộ Ninh sư vào trong quân, tham gia bình định chiến sự."

Nghe vậy, Ninh Tông Ngô đầu tiên là vui mừng, sau đó sắc mặt trở nên phức tạp.

Ngọc Chân quận chúa nói: "Ninh sư vì sao lại có biểu cảm này? Con vốn tưởng rằng người sẽ vui vẻ đáp ứng."

Ninh Tông Ngô nói: "Nếu là trước đây, ta đương nhiên nghĩa bất dung từ. Nhưng hiện tại, ta có một chuyện quan trọng hơn."

Ngọc Chân quận chúa nói: "Còn có chuyện gì quan trọng hơn việc vì nước phân ưu chứ? Đây chính là trận chiến liên quan đến quốc vận của Đại Ninh vương triều chúng ta."

Ninh Tông Ngô nói: "Bồi dưỡng một thiên tài, một thiên tài mà trong mười năm tới sẽ khiến toàn bộ đế quốc phải kinh ngạc, thậm chí có thể thay đổi vận mệnh đế quốc."

"Ai?" Ngọc Chân quận chúa hỏi.

Ninh Tông Ngô đáp: "Đỗ Biến, nghĩa tử của Lý Văn Hủy, Đỗ Biến."

"Hắn ư? Chỉ bằng hắn thôi sao?" Ngọc Chân quận chúa thốt lên.

Công sức chuyển ngữ chỉ dành riêng cho truyen.free, mời bạn đón đọc.