(Đã dịch) Thái Giám Vũ Đế - Chương 98: Quận chúa chi ai, mộng cảnh thí luyện lớn tăng lên
Tại sao giao ước lại định trong vòng một ngày?
Đầu tiên, Đỗ Biến trẻ tuổi nóng nảy, mà Ngọc Chân quận chúa lại hoàn toàn không muốn chờ đợi, một ngày đã là cực hạn rồi.
Kế đến, Đỗ Biến gửi gắm hy vọng vào hệ thống mộng cảnh. Nếu một đêm mộng cảnh kết thúc mà không đạt được mục tiêu, thì ba ngày kỳ thực cũng không còn nhiều ý nghĩa.
Dù sao đây không phải Dịch Cân Nhu Thuật có thể học từng chiêu từng thức. Tiễn thuật thứ này, một khi lĩnh ngộ thì sẽ lĩnh ngộ, không lĩnh ngộ thì mãi mãi cũng không biết.
Ninh Tông Ngô nghe chuyện Đỗ Biến và Ngọc Chân quận chúa đánh cược xong, khẽ thở dài một tiếng, vỗ vai Đỗ Biến nói: "Ngươi đừng vọng động, nàng thật sự sẽ chấp hành quân pháp, quất ngươi một trăm roi đấy."
Ngụ ý, ông ấy cảm thấy Đỗ Biến chắc chắn sẽ thua không chút nghi ngờ.
Mặc dù Đỗ Biến trước đó quả thực đã liên tục tạo ra kỳ tích, nhưng lần này thực sự quá... kỳ lạ và hoang đường.
Thiên phú tiễn thuật của Đỗ Biến kém cỏi đến mức bốn năm năm còn chưa đủ, huống chi là một ngày?
Khẽ thở dài một tiếng, Ninh Tông Ngô trở về phòng, phân phó lão bộc: "Dọn dẹp một chút đồ đạc, ngày mai sau khi mặt trời lặn chúng ta sẽ đi."
Lão bộc nói: "Đi đâu ạ? Chẳng phải người muốn dạy dỗ Đỗ Biến vài tháng sao?"
"Không còn cơ hội nữa rồi, đành phải giải tán thôi." Ninh Tông Ngô th��� dài nói: "Thiên tài cũng chung quy có bình cảnh, không thể nào mọi thứ đều là thiên tài. Chúng ta lại nên vì nước hiệu mệnh, tiến vào trong quân chinh chiến."
Ninh Tông Ngô trong lòng thực sự rất khó chịu. Mấy ngày ở cùng Đỗ Biến, dù nhiều lần bị thằng nhóc ranh này làm cho mất mặt, nhưng ông vẫn thấy thú vị, tình cảm giữa hai người cũng bất tri bất giác nảy nở.
Những ngày dạy dỗ Đỗ Biến, gần như là khoảng thời gian vui vẻ nhất của Ninh Tông Ngô trong mấy năm qua.
Lúc này, Ngọc Chân quận chúa đi tới, nói: "Ninh sư, nếu trong lòng ngài không muốn theo ta vào quân đội, ta có thể hiểu được."
"Không..." Ninh Tông Ngô nói: "Đã chơi thì phải chịu, chỉ là Đỗ Biến cuối cùng không phải thiên tài như ta vẫn tưởng tượng, điều đó khiến ta thực sự khó chịu."
Ngọc Chân quận chúa nói: "Phụ thân ta dạy bảo ta, mọi thứ đều phải dựa vào chính mình, trên thế giới này không có Chúa Cứu Thế."
Ninh Tông Ngô nói: "Không phải mỗi người đều kiên cường như cha con hai người các ngươi."
Ngay sau đó, Ninh Tông Ngô khoát tay áo, không muốn bàn lu���n đề tài này nữa, nói: "Lần này phụ thân ngươi xuất binh giúp An Nam quốc bình định, một trăm nghìn đại quân ít nhất cần vài trăm vạn lượng bạc quân lương? Bệ hạ đã cấp chưa?"
"Lấy gì mà cấp?" Ngọc Chân quận chúa nói: "Bệ hạ thắt lưng buộc bụng, hận không thể mỗi ngày chỉ ăn hai bữa cơm, mới gom góp được hai trăm vạn lượng bạc cho phụ thân ta."
"Ai..." Ninh Tông Ngô thở dài nói: "Nhìn khắp cả lịch sử, mà tìm được một vị Hoàng đế nào nghèo hơn Bệ hạ của chúng ta, thì quả thật ngươi lợi hại đấy."
Quả thật như vậy, vị Hoàng đế của Đại Ninh vương triều chúng ta thực sự nghèo đến nỗi không một xu dính túi, chỉ có ba cái vung nồi mà muốn che đậy năm cái nồi. Việc ban cấp hai trăm vạn lượng này cho Trấn Nam công tước, cũng tuyệt đối là đã đập nồi bán sắt rồi.
Ninh Tông Ngô hỏi: "Vậy còn mấy trăm vạn lượng quân lương còn lại thì sao?"
Ngọc Chân quận chúa nói: "Còn có thể làm sao nữa, chẳng phải dựa vào những nghĩa tử nghĩa nữ của phụ thân mà đi kiếm đấy sao?"
Nói là kiếm thì quá khách khí, nói đúng hơn là đoạt.
Trấn Nam công tước phái những nghĩa tử nghĩa nữ của mình đi cướp bóc buôn lậu trên biển, thu phí bảo hộ ở khắp các châu phủ, đây đã là chuyện mọi người đều biết.
Công tước của Đế quốc muốn ra trận đánh giặc, quân phí lại phải dựa vào buôn lậu cướp bóc, thật sự là một nỗi sỉ nhục lớn lao của Đế quốc.
"Phương Nam của Đế quốc đòi tiền, phương Bắc đòi tiền, phương Tây cũng muốn tiền." Ninh Tông Ngô nói: "Bệ hạ ngay cả bổng lộc quan viên cũng không phát được, còn phải dùng hoa tiêu để thay thế. Mà có một số người lại giàu sang đến mức phú khả địch quốc, xa hoa lãng phí vô độ, Đại Ninh vương triều của chúng ta sớm muộn cũng sẽ xong mà thôi."
Ngọc Chân quận chúa đôi mắt đẹp đỏ hoe nói: "Ta cũng biết, phụ thân cũng biết, nhưng chúng ta cũng chỉ là... tận nhân lực, nghe thiên mệnh. Lần này xuất binh An Nam quốc, cho dù là hồi quang phản chiếu của Đại Ninh vương triều, chúng ta cũng đành chấp nhận."
Dứt lời, Ngọc Chân quận chúa ngẩng đầu mở mắt, che giấu đi sự ướt át trong ánh mắt, nói: "Ninh sư, không có Chúa Cứu Thế, đừng trông cậy vào có một thiên tài tuyệt đỉnh sẽ từ trên trời giáng xuống, ngăn cơn sóng dữ. Tiểu thái giám Đỗ Biến càng không phải thiên tài đó. Ngày mai hắn sẽ khiến ngài hết hy vọng, rồi hãy cùng chúng ta đi vì vinh quang Đế quốc mà chiến đấu đến cùng."
"Ta đã không dám ôm bất cứ hy vọng nào nữa." Ninh Tông Ngô nói: "Bất quá ta muốn thương lượng với ngươi một chuyện, hắn khẳng định không thể bỏ ra năm vạn lượng bạc. Ngày mai hắn thua rồi, thì trăm roi kia hãy miễn đi."
"Không thể nào." Ngọc Chân quận chúa nói: "Trong quân không có chuyện đùa. Hắn vậy mà dám huênh hoang, không biết xấu hổ mà lập ra vụ cá cược này với ta, thì phải gánh chịu hậu quả. Ngày mai, sau khi mặt trời xuống núi mà hắn thua trận, đánh xong một trăm roi rồi, chúng ta sẽ lập tức trở về Liêm Châu phủ, cũng đỡ cho ngài lãng phí tâm huyết và thời gian trên người hắn."
...
Khi Đỗ Biến đối phó kẻ địch, quả thực lão luyện, tâm tư ngoan độc.
Nhưng khi đối mặt với người con gái mình ngưỡng mộ, hắn lại trẻ tuổi nóng n���y, một chút cũng không chịu được việc đối phương xem thường mình.
Cho nên, lần này hắn nhất định phải chứng minh cho Ngọc Chân quận chúa thấy, nhất định phải khiến nàng biết mình đã sai.
"Hệ thống mộng cảnh, ngươi tuyệt đối đừng làm ta thất vọng nhé!" Đỗ Biến hít một hơi thật sâu, sau đó không ăn cả bữa tối, trực tiếp nằm lên giường đi ngủ.
Quả nhiên, hắn tiến vào trong mộng cảnh.
Mộng cảnh này vô cùng đơn giản, Đỗ Biến đứng trên một bãi cỏ mênh mông bát ngát, phía trước cách 90 mét có một mục tiêu.
Đó chính là mộng cảnh thí luyện tiễn thuật.
Cầm lấy một cây cung đá, Đỗ Biến dựa theo những gì Ninh Tông Ngô đã dạy, bắt đầu thử bắn.
Trong hiện thực, hắn một lần thử bắn mười mũi tên là cánh tay sẽ hơi đau nhức, một ngày nhiều nhất chỉ có thể thử bắn vài trăm mũi tên là cùng, nếu không sẽ tổn thương gân mạch.
Ngay cả một tiễn thủ lão luyện, một ngày bắn hơn ngàn mũi tên cũng đã là cực hạn rồi.
Thế nhưng trong giấc mộng, chỉ cần có đủ thời gian, hắn có thể thử bắn vô số lần, hàng ngàn, hàng chục nghìn lần.
Cánh tay sẽ không bị thương, gân mạch cũng sẽ không đau nhức.
Mỗi một thần tiễn thủ đều được luyện thành nhờ hàng chục nghìn, hàng trăm nghìn lần thử bắn.
"Sưu sưu sưu sưu sưu sưu..."
Đỗ Biến không biết mệt mỏi mà thử bắn, một giờ, ba giờ, năm giờ, mười giờ...
Thời gian trong giấc mộng của Đỗ Biến chậm hơn hiện thực mười mấy lần, thế nên hắn có thể điên cuồng luyện tập hơn mười ngày trong đó.
Hơn nữa, trong giấc mộng, não vực của hắn được khai thác gấp mười lần so với hiện thực, bởi vậy hiệu suất luyện tập cũng cao hơn thực tế rất nhiều lần.
Cứ như vậy, một đêm luyện tập tiễn thuật trong mộng cảnh có lẽ tương đương với hai, ba tháng trong hiện thực.
...
Trong thời gian mộng cảnh, ngày đầu tiên Đỗ Biến đã thử bắn hơn mười nghìn lần.
Hiệu quả huấn luyện vô cùng tốt, trước đó mười mũi tên chỉ trúng bia bốn mũi, giờ đây trực tiếp trúng bia hơn tám mũi, tương đương với tăng lên gấp đôi.
Ngày thứ hai trong thời gian mộng cảnh, Đỗ Biến lại thử bắn hơn mười nghìn lần.
Lần này, mười mũi tên của hắn đều trúng bia, không một mũi nào trật.
Thí luyện trong mộng cảnh quả nhiên hữu hiệu, lợi hại hơn thế giới hiện thực rất nhiều.
Chỉ có điều, thành tích của Đỗ Biến vẫn là không điểm, bởi vì không có một mũi tên nào bắn trúng vòng bia, càng đừng nói đến hồng tâm.
Ngày thứ ba của thí luyện trong mộng cảnh, Đỗ Biến lại thử bắn hơn mười nghìn lần, và một lần nữa có đột phá.
Lần này, cuối cùng hắn đã có một mũi tên bắn trúng vòng bia, đạt được năm điểm.
Mặc dù chỉ vỏn vẹn năm điểm, còn cách mục tiêu chín mươi điểm rất xa, nhưng đó cũng là một sự đột phá từ số không, mang ý nghĩa vô cùng trọng đại.
Trong mộng cảnh, ngày thứ ba hắn lại thử bắn hơn mười nghìn mũi tên, nhưng vẫn chỉ có năm điểm.
Ngày thứ tư, Đỗ Biến vẫn như cũ thử bắn hơn mười nghìn mũi tên, lần này thành tích có đột phá, hai mũi tên trúng đích vòng bia.
Ngày thứ năm, ngày thứ sáu, ngày thứ bảy...
Mỗi một ngày, Đỗ Biến đều thử bắn hơn mười nghìn mũi tên, hầu như không có bất kỳ kho���nh khắc nghỉ ngơi nào.
...
"Ò ó o..."
Tiếng gà trống gáy vang bên ngoài, đánh thức Đỗ Biến khỏi mộng cảnh.
Mười lăm ngày trong giấc mộng đã kết thúc, một đêm trong hiện thực đã trôi qua.
Một đêm thí luyện trong mộng cảnh đã kết thúc.
Đỗ Biến rời giường, rửa mặt sạch sẽ rồi đi ăn điểm tâm.
Kết quả lại phát hiện, đồ đạc của Ninh Tông Ngô đã được thu xếp xong xuôi, chất đầy mấy cái rương.
"Ninh sư, người làm gì vậy?" Đỗ Biến hỏi.
Ninh Tông Ngô nói: "Dọn dẹp đồ đạc chuẩn bị rời đi chứ, sau khi mặt trời lặn là chúng ta sẽ đi ngay, để tránh đến lúc đó luống cuống tay chân."
Quả nhiên, trong mắt vị đại tông sư này, Đỗ Biến thực sự không có chút hy vọng thắng lợi nào.
Bất quá, Đỗ Biến trong lòng không hề bất mãn, ngược lại là thở phào một tiếng.
Ăn xong điểm tâm, Đỗ Biến nói: "Ninh sư, dù thế nào đi nữa, hôm nay người cũng phải hoàn thành việc dạy bảo, cho dù đó là ngày cuối cùng người chỉ đạo võ đạo cho ta."
Ninh Tông Ngô biểu lộ chua chát, gật đầu nói: "Được."
Sau đó, Đỗ Biến và Ninh Tông Ngô đi đến một bãi đất trống rộng lớn cách xa Liên Hoa Tự.
Đỗ Biến đặt mục tiêu, chuẩn bị đủ tên.
"Ninh sư, đêm qua ta đã lĩnh ngộ tiễn thuật trong giấc mộng, có được một ít thành quả, hôm nay mời ngài cùng ta nghiệm chứng." Đỗ Biến nói.
"Được thôi." Ninh Tông Ngô nói.
Đi tới vị trí cách mục tiêu 90 mét, Đỗ Biến cầm cung lên, cài mũi tên vào dây cung, hít một hơi thật sâu.
Lúc này, hắn đã không cần cố gắng vận chuyển « Tĩnh Tâm Quyết », « Cân Mạch Thư Trương Quyết », « Tĩnh Thân Quyết » nữa, mà hoàn toàn hòa nhập vào bản năng, tùy tâm sở dục.
Giương cung, nhắm chuẩn, bắn tên!
"Sưu sưu sưu sưu sưu sưu..."
Đỗ Biến liên tiếp bắn ra mười mũi tên, tổng cộng chỉ tốn chưa đầy một phút thời gian, e rằng nhanh hơn gấp đôi so với hôm qua.
"Phanh phanh phanh phanh..."
Liên tiếp những tiếng động dồn dập vang lên, mười mũi tên đều bắn trúng mục tiêu.
Lập tức.
Mắt Ninh Tông Ngô bỗng nhiên mở to, hầu như không dám tin vào kết quả trước mắt.
Chỉ vỏn vẹn trong một đêm thôi ư, lại có sự tiến bộ lớn đến thế?
Đỗ Biến đi tới trước mục tiêu để tính điểm, lập tức muốn nghiệm chứng thành quả của một đêm thí luyện trong mộng cảnh.
Xin mời tiếp tục theo dõi câu chuyện này, bản dịch độc đáo này chỉ có duy nhất tại truyen.free.