(Đã dịch) Thái Hư - Chương 523: Vạn Minh Ma Thổ
Nơi đây là vùng đất tận cùng của lục địa phía Tây. Mặt Trời, Mặt Trăng không hề hé lộ, trời đất mờ mịt, quanh năm bị bao phủ bởi một màn mây đen dày đặc, kéo dài không biết bao nhiêu vạn dặm. Đây là một vùng cấm địa, từ ngàn vạn năm qua, cho dù là vào thời Viễn Cổ, khi Đại Đế tung hoành khắp nơi, cũng chưa từng có ai đặt chân đến. Trong c��c điển tịch Tiên đạo không hề có ghi chép về nơi này, do đó, ngoại trừ số ít người biết đến, vùng cấm địa này đã biến mất khỏi bản đồ của Tiên đạo.
Mạt Dương chính là một trong số ít người biết đến điều này. Tây Côn Luân cũng là môn phái duy nhất trong Tiên đạo có ghi chép về nơi đây trong điển tịch. Mạt Dương cũng nhờ vào những điển tịch đó mới biết được ở nơi tận cùng phía Tây có một địa điểm như vậy.
Sau khi nhận được tin tức qua Kim Lệnh của Hứa Lâm, Mạt Dương lập tức liên hệ với mười mấy môn phái ở phía Tây. Sau khi đối thoại với chưởng giáo của họ, mười ba môn phái này đã phái các đệ tử của mình đi tìm kiếm những địa điểm kỳ lạ trên khắp đại địa phía Tây. Mười ba môn phái này tuy không phải là các đại phái lớn trong 16 phái của Tiên đạo, nhưng đệ tử dưới trướng cũng lên đến hơn hai mươi vạn người. Khi toàn bộ đệ tử của mười ba môn phái này cùng xuất động, họ gần như đã lật tung cả đại địa phía Tây chỉ trong ba ngày, đáng tiếc lại không tìm thấy bất kỳ địa điểm nào có gì kỳ lạ.
Sau khi nhận được tin tức, Mạt Dương trầm mặc. Khoảng nửa ngày sau, hắn tiến vào nội cung tàng thư của Tây Côn Luân, lấy ra một quyển cổ tịch đã hoen ố, cũ kỹ, mang theo khí tức của thời gian, và xem xét suốt một canh giờ. Một canh giờ sau, hắn rời khỏi Tây Côn Luân, một mình đến nơi tận cùng phía Tây, đứng trước vùng cấm địa này.
Mạt Dương đứng trên một ngọn núi cao gần hai trăm trượng, ánh mắt nhìn về phía vùng cấm địa cách đó hơn ba trăm dặm. Phía sau hắn, một đạo kim quang vừa xé rách hư không, rồi biến mất nơi chân trời.
“Vạn Minh Ma Thổ, thì ra, hàng ngàn vạn năm trước, vị quân vương kiệt xuất đời Côn Luân ta đã đích thân chôn giấu trái tim Xi Vưu ở nơi này.” Mạt Dương lẩm bẩm trong miệng, trong ánh mắt có hào quang luân chuyển, dường như đang hồi ức về phong thái hùng mạnh của vị quân vương kiệt xuất Côn Luân từ hàng ngàn vạn năm trước.
Trong Tạo Hóa Thần Châu, Hứa Lâm ra lệnh, và Thần Châu bay đi với tốc độ nhanh nhất. Ba ngày sau, một ngàn tám trăm đạo trận pháp của Lưỡng Giới Phân Cát thuật lại m��t lần nữa khởi động. Sau khi Hứa Lâm tiêu tốn hai trăm vạn Tiên Dương Thạch, Tạo Hóa Thần Châu lại một lần nữa nhảy vọt, bay qua liền sáu đại châu, xuất hiện ở một đại châu cực Tây, nơi đây chính là vị trí của Tây Côn Luân.
“Đi thẳng đến nơi tận cùng phía Tây, Mạt Dương sẽ chờ chúng ta ở đó.” Hứa Lâm truyền lời xuống, Tạo Hóa Thần Châu lại một lần nữa khởi động, hướng về nơi tận cùng phía Tây mà bay.
“Hứa Lâm, lần này ta có cảm giác, chúng ta sắp phải đối mặt với một nguy cơ trọng đại.” Đứng bên cạnh Hứa Lâm, Thái Hư nghiêm nghị nói.
“Ta biết, nơi phong ấn trái tim Xi Vưu chắc chắn sẽ hung hiểm vạn phần, hơn nữa ta cũng không dám chắc, liệu đầu lâu của Xi Vưu có thật sự đã chết hay chưa. Với một tồn tại như vậy, cho dù bị ngũ mã phân thây, cũng khó lòng chết hẳn. Chỉ cần còn một giọt máu, liền đủ để phục sinh trở lại.” Hứa Lâm hiểu rất rõ ràng rằng Xi Vưu, vị Đại Ma Thần này, đã xuất hiện rất nhiều lần trong truyền thuyết Thần Thoại, uy lực thần bí của hắn hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.
“Nếu Tiêu Dao ân sư ở đây thì tốt biết mấy.” Ngay lúc này, Hứa Lâm nghĩ đến Dương Tiêu Dao. Hai ngày trước, hắn lại nhận được Trường Sinh Kim Lệnh của Dương Tiêu Dao gửi cho mình, trong đó nói rằng Dương Tiêu Dao đã tìm lại được ký ức kiếp trước của mình. Kiếp trước của hắn có một cái tên cực kỳ lẫy lừng, là một nhân vật truyền kỳ thường xuyên xuất hiện trong các truyền thuyết Thần Thoại và sử sách.
Dương Tiêu Dao không hề giấu giếm Hứa Lâm, mà trực tiếp kể cho hắn nghe. Kiếp trước của hắn chính là Khương Tử Nha, người thay trời Phong Thần, giúp Chu hưng thịnh tám trăm năm. Khi tìm lại được ký ức kiếp trước, hắn còn phát hiện trong thần hồn của mình có Hạnh Hoàng Kỳ và Chu Thiên Bát Quái Đạo Bào. Còn về phần các mảnh vỡ khác của Phong Thần Bảng thì đã bị nghiền nát từ thời Thái Cổ, sau đó trở thành những mảnh vụn mà hôm nay đang nằm trong tay Hứa Lâm. Cả Đả Thần Tiên cũng đã bỏ đi sau cuộc Phong Thần Thái Cổ, không rõ tung tích.
Hơn nữa, sau khi tìm lại được ký ức kiếp trước của mình, tu vi của Dương Tiêu Dao đã một bước tấn thăng đến đỉnh phong Đại viên mãn của Trường Sinh Chi Bộ. Vì đại đạo của mảnh Thiên Địa này còn thiếu sót, nên hắn không thể tấn chức Vĩnh Hằng Chi Bộ.
Hứa Lâm rất muốn Dương Tiêu Dao đến giúp mình ngay lúc này, nhưng trong Kim Lệnh của Dương Tiêu Dao có nói rõ rằng, ký ức kiếp trước của hắn cần thêm một khoảng thời gian để dung hợp hoàn toàn, hy vọng sau khi dung hợp có thể tìm ra một vài bí mật của thời Thái Cổ, nên hiện tại không thể quấy rầy được.
“Ta đã có được trang Phong Thần Quyển Sách kia từ rất lâu rồi, nhưng vẫn luôn không thể khiến mảnh vỡ đó sinh ra cộng minh. Hay là cứ giao nó cho Tiêu Dao ân sư trước đã. Kiếp trước ngài ấy từng chấp chưởng Đả Thần Tiên, có mảnh vỡ này rồi nhất định sẽ tìm ra được chút manh mối, từ đó có thể nắm giữ trọng bảo Thái Cổ này.” Hứa Lâm thầm nghĩ trong lòng.
“Đến rồi, Hứa Lâm!” Lúc này, giọng Thái Hư kéo hắn khỏi dòng suy tư.
Hứa Lâm vội ngẩng đầu nhìn ra ngoài, liền thấy ngay vùng cấm địa bị mây đen bao phủ. Đồng thời, hắn cũng nhìn thấy Mạt Dương xuất hiện trên Thần Châu.
“Thế nào rồi? Đã nắm được tung tích của Tam đại Ma Quân chưa?” Hứa Lâm đi tới đón, không giữ lễ nghĩa gì nhiều, trực tiếp hỏi.
“Chúng ta đã mất dấu Tam đại Ma Quân rồi.” Sắc mặt Mạt Dương không được tốt lắm, những lời nói ra khiến Hứa Lâm có chút ngoài ý muốn.
“Ba ngày trước, một đệ tử của môn phái nọ đã nhìn thấy bọn chúng ở một nơi cách hướng đông nam hơn hai mươi vạn dặm, nhưng vì đến quá gần, đã bị Tam đại Ma Quân giết chết. Lúc đó, ngay cách đó vài trăm dặm đã có một nơi đóng quân của một môn phái, thế nhưng khi đệ tử truy tìm kia bị giết, môn phái này lại không hề ra tay giúp đỡ dù chỉ một chút. Thậm chí sau khi Tam đại Ma Quân rời đi, họ cũng không phái đệ tử đi theo dõi. Sau khi nhận được báo cáo, ta lập tức điều tra một chút, phát hiện môn phái này cũng không hề phái bất kỳ đệ tử nào đến để điều tra sự việc.” Mạt Dương cố gắng dùng lời lẽ ngắn gọn nhất để thuật lại những chuyện đã xảy ra trong bốn ngày qua cho Hứa Lâm.
“Môn phái đ�� có bao nhiêu đệ tử?” Sau khi nghe tin tức này, sắc mặt Hứa Lâm lập tức trở nên lạnh lẽo. Trong thời khắc này, quả nhiên có những kẻ không tự trọng, ích kỷ vô cùng.
“Môn phái này tên là Tiêu Dao Đạo Tông, không quá lớn, nhưng cũng có hơn mười vạn đệ tử. Chưởng giáo là một cường giả đỉnh phong Đại viên mãn Thiên Mệnh Chi Bộ. Còn chi tiết hơn thì ta cũng không rõ ràng.” Mạt Dương đáp lời.
“Một môn phái nhỏ mà thôi, diệt đi là được.” Đúng lúc này, Lão Hổ đã đi ra từ Huyền Cung của Hứa Lâm, lúc này đang nằm ở mũi thuyền. Nghe thấy cuộc đối thoại giữa Hứa Lâm và Mạt Dương, nó quay đầu lại lẩm bẩm một câu.
“Bây giờ không phải lúc tiêu diệt môn phái này!” Hứa Lâm phẩy tay, nói với Mạt Dương: “Mạt Dương Chưởng giáo, xin ngài tiếp tục truyền tin tức ra ngoài, bảo các môn phái kia tiếp tục tìm kiếm tung tích của Tam đại Ma Quân. Bọn chúng đến đây vì trái tim Xi Vưu, tuyệt đối không thể để chúng mang trái tim đó đi. Bằng không, nguyên thần của Xi Vưu đã có trái tim của hắn, uy lực tàn bạo sẽ càng không ai ngăn cản nổi.”
“Chuyện này đơn giản!” Mạt Dương gật đầu đồng ý ngay lập tức, lập tức lấy ra mười ba miếng Trường Sinh Kim Lệnh, sau khi truyền tin vào đó, liền ném chúng ra ngoài. Mười ba miếng Trường Sinh Kim Lệnh mang theo kim quang lấp lánh, để lại một vệt kim tuyến trong hư không, rồi biến mất nơi chân trời.
“Đại sư huynh, chúng ta có cần đi giúp một tay không?” Lúc này, một đệ tử Chân truyền đi tới hỏi.
Hứa Lâm nghe tiếng nhìn lại, là Đỗ Lăng Tiêu. Hắn khẽ cười một tiếng, nói: “Lần này chúng ta phải đối mặt với yêu ma Vĩnh Hằng Chi Bộ, các con đi chỉ sẽ chuốc lấy họa sát thân, tốt hơn hết nên ở lại trong Thần Châu.”
“Thế nhưng mà... chúng con cũng muốn đi giúp sức ạ.” Thần sắc Đỗ Lăng Tiêu có chút sốt ruột, trong đôi mắt càng lóe lên tinh quang.
“Yên tâm đi, sau này sẽ có cơ hội để các con ra tay.” Hứa Lâm đưa tay vỗ vỗ vai hắn, nhẹ nhàng cười nói.
“Vâng ạ!” Đỗ Lăng Tiêu cũng hiểu rằng tu vi của bọn họ quá thấp, nếu đi theo sẽ chỉ thêm gánh nặng, khiến Hứa Lâm và những người khác phân tâm. Thế là hắn đành uể oải đáp một tiếng, cúi đầu quay về.
Hứa Lâm dõi theo bóng lưng hắn, cho đến khi biến mất khỏi tầm mắt, lúc này mới quay đầu lại, lớn tiếng nói: “Việc này không nên chậm trễ, Tôn trưởng lão, ngươi hãy truyền lệnh xuống, bảo tất cả đệ tử Chân truyền đều vào khoang thuyền bên trong. Lát nữa ta sẽ trực tiếp thu Thần Châu vào Huyền Cung. Thiên Quy, Thái Hư, Lão Hổ, Mạt Dương Chưởng giáo, chúng ta vào trong.”
Tôn Không gật đầu đáp ứng, rồi nhanh chóng phân phó xuống dưới. Một lát sau, hắn quay trở lại, gật đầu ra hiệu với Hứa Lâm một cái, rồi im lặng đứng phía sau hắn.
Hứa Lâm thấy thời cơ đã đến, lập tức vung tay lên. Một nhóm người lập tức bay ra khỏi Thần Châu, đáp xuống một ngọn núi gần đó. Hứa Lâm quay đầu, hướng về Tạo Hóa Thần Châu vung tay, một Ấn Quyết được đánh ra, Tạo Hóa Thần Châu lập tức chấn động nhẹ, toàn thân lóe lên ngàn vạn thần hoa.
Tạo Hóa Thần Châu trong luồng thần hoa này dần dần thu nhỏ lại, cho đến khi chỉ còn lớn bằng lòng bàn tay, sau đó bị Hứa Lâm thu vào Huyền Cung.
“Mạt Dương Chưởng giáo, nơi đây ngài quen thuộc hơn chúng ta, chúng ta vừa đi vừa nói chuyện, ngài giới thiệu sơ qua cho chúng ta một chút.” Sau khi cất Tạo Hóa Thần Châu đi, Hứa Lâm nghiêng đầu nói với Mạt Dương.
Nơi Hứa Lâm và mọi người đáp xuống vẫn còn cách vùng cấm địa hơn ba trăm dặm, trên đường đi họ không bay, chỉ đơn thuần đi bộ. Mạt Dương vừa đi vừa nói với Hứa Lâm và những người khác: “Vùng cấm địa này, trong điển tịch của Tây Côn Luân ta có ghi chép, chính là nơi mà vị quân vương kiệt xuất đời Côn Luân ta đã đích thân chôn giấu trái tim Xi Vưu từ hàng ngàn vạn năm trước.”
“Hàng ngàn vạn năm trước, Xi Vưu đã chết, thân thể bị ngũ mã phanh thây, nhưng nguyên thần lại trốn thoát. Hoàng Đế biết rõ tầm quan trọng của thân thể Xi Vưu đối với nguyên thần hắn, lúc đó đã phái sáu vị Đại tướng đắc lực, đem sáu mảnh thi thể phân biệt chôn cất ở khắp nơi trên thế giới. Cuối cùng lại phái một vị lão tổ của Tây Côn Luân ta, đem trái tim chôn giấu tại nơi này.”
“Hàng ngàn vạn năm trước, nơi này là một cảnh tiên, điển tịch ghi lại rằng, đây từng là đầu rồng của một long mạch. Khí Tiên Thiên Dương Cương của long mạch vừa vặn khắc chế được âm hàn chi khí của trái tim Xi Vưu, nên nơi này mới được chọn. Nhưng hàng ngàn vạn năm trôi qua, địa thế đã thay đổi rất lớn, long mạch bị hủy, khí Tiên Thiên Dương Cương biến mất, trái tim Xi Vưu không biết bằng cách nào đã biến một cảnh tiên thành một vùng ma thổ như bây giờ.”
“Theo như những gì ngươi vừa nói, trái tim Xi Vưu rất có thể vẫn còn sống?” Nghe lời Mạt Dương, thân thể Hứa Lâm đột nhiên dừng lại, sắc mặt vô cùng ngưng trọng hỏi Mạt Dương.
“Tám chín phần mười là như vậy!” Mạt Dương cũng với vẻ mặt ngưng trọng trả lời.
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.