Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 112 : Khải hoàn

Lúc này, ngọn lửa vẫn đang thiêu rụi khu rừng trên sườn núi hai bên thung lũng, ánh lửa rực rỡ chiếu sáng khu vực bằng phẳng phía đông. Những đứa trẻ đã tỉnh lại nhìn thấy có người chạy ra từ trong thung lũng, chúng nhao nhao quay đầu nhìn về phía hắn. Dù cách vài dặm, chúng không thể nhìn rõ diện mạo hắn, nh��ng chúng có thể cảm nhận được thiện ý ẩn chứa trong lời nói của Ngô Đông Phương.

"Đừng khóc nữa, thúc thúc sẽ giết hết những dã thú này trước." Ngô Đông Phương dừng lại ở bên ngoài thung lũng. Nơi đây vẫn còn rất nhiều quái hươu và quái điểu bị thương nhưng chưa chết, những con vật này không biết giả chết, đều đang giãy giụa bay nhảy.

Anh bổ đao cho đến khi xung quanh không còn âm thanh nào khác ngoài tiếng khóc của trẻ nhỏ, Ngô Đông Phương mới cất bước đi về phía đông. Trừ một vài đứa trẻ quá nhỏ tuổi, phần lớn các em hiện giờ đã trở nên yên tĩnh hơn.

Trong đám trẻ này, lớn nhất mười hai tuổi, nhỏ nhất bảy tuổi. Ở thời điểm này, một đứa trẻ mười hai tuổi đã được xem là một thiếu niên trưởng thành, biết cách an ủi và chăm sóc những đứa trẻ nhỏ hơn mình.

"A thúc, người là ai?" Một đứa trẻ lớn tuổi hơn, với tính cảnh giác cao, hỏi.

"Ta là Bạch Hổ Thiên Sư của Kim tộc." Ngô Đông Phương cười nói.

"Sao người lại dùng phép thuật hệ Thổ?" Đứa trẻ hỏi, bởi Ngô Đông Phương đã dùng dùi đá khi ám s��t những dã thú bị thương.

Ngô Đông Phương cười, cất bước tiến lên, từ tai một cô bé trong số đó hái xuống một đồng tiền đồng, rồi trong tay anh ngưng biến thành một đóa hoa đồng. "Bây giờ ngươi đã tin chưa?"

Đứa trẻ vừa nói chuyện ngẩn người, rồi quỳ xuống, thưa: "Vu sư vĩ đại, xin ngài chấp nhận sự quỳ lạy của ta."

Những đứa trẻ hiểu chuyện cũng theo đó quỳ xuống, còn những đứa chưa hiểu chuyện thì bị các em bé hiểu chuyện dỗ dành. Vu sư có địa vị rất cao trong Kim tộc, và Bạch Hổ Thiên Sư trong mắt chúng lại càng là một tồn tại chí cao vô thượng.

"Phía đông có xe ngựa, ta đi gọi xe ngựa đến." Ngô Đông Phương quay người định đi, rồi nghĩ ngợi lại xoay người nói: "Nơi này có một vị thần linh tà ác rất lợi hại, nó mạnh hơn ta rất nhiều, nhưng ta vẫn dũng cảm đến chiến đấu với nó, cuối cùng nhờ vào dũng khí không sợ hãi mà giết chết được nó. Các ngươi có biết vì sao ta phải chiến đấu với một thần linh tà ác mạnh hơn mình không?"

"Để bảo vệ chúng ta." Mấy đứa trẻ lớn hơn đáp.

"Đúng vậy, Kim tộc chúng ta là người một nhà, ta quyết không cho phép kẻ xấu ức hiếp người nhà của ta. Sau này, nếu có kẻ nào dám ức hiếp bạn bè và người thân của các ngươi, các ngươi phải làm gì?" Ngô Đông Phương hỏi lớn tiếng.

"Dũng cảm chiến đấu với hắn!" Đứa trẻ lớn tuổi cao giọng trả lời.

Ngô Đông Phương hài lòng gật đầu, rồi phóng người lao đi về phía đông. Đoàn kết là linh hồn của một dân tộc, chỉ cần đoàn kết thì không có kẻ địch nào là không thể chiến thắng. Nếu như người dân trong nước năm đó đủ đoàn kết, cuộc kháng chiến chống Nhật căn bản đã không cần kéo dài đến 8 năm.

Trước khi ra tay, anh đã dặn lão pháp sư đợi ở cách đó hai mươi dặm về phía đông. Lão già này quả thật rất nghe lời, dù trong thung lũng tiếng đánh vang trời, ông ta vẫn mang theo người đánh xe thành thật đợi trong rừng.

Thấy Ngô Đông Phương trở về, lão pháp sư đứng dậy, nhìn anh với ánh mắt như nhìn quỷ.

"Ta đã giết chết hổ yêu, các ngươi hãy đưa lũ trẻ về bộ lạc, sau khi trời sáng thì phái người đưa chúng về làng của mình." Ngô Đ��ng Phương nói.

Lão pháp sư vô cùng kinh ngạc, toàn thân run rẩy, kích động đến mức không nói nên lời.

Ngô Đông Phương cũng không chờ lâu, đưa tay dời một đám cỏ sang một bên, ngưng tụ ra một chiếc mâm gỗ to bằng miệng vạc, rồi vận khí lăng không ngồi lên. Anh thôi hóa đan dược để sinh ra linh khí, rồi ngồi trên mâm gỗ lướt đi trong không trung mà trở về.

Lúc này trăng treo giữa trời, vẫn còn chưa nửa đêm.

Trở lại Thiên Sư phủ, anh thấy trong đại điện đèn dầu vẫn còn sáng, Minh Nguyệt ngồi một mình trên một chiếc ghế ở phía nam đại điện, không nhúc nhích, vẻ mặt vô cùng bình tĩnh.

Ngô Đông Phương cất bước đi vào đại điện, đi thẳng đến bên cạnh Minh Nguyệt. Minh Nguyệt lúc này mới hoàn hồn quay đầu lại.

"Nhìn chằm chằm ta làm gì, ta còn sống trở về, ngươi không vui sao?" Ngô Đông Phương cười đùa, nghiêng đầu hỏi.

Minh Nguyệt mơ màng đứng dậy, trên dưới đánh giá anh, rồi muốn khóc.

"Ta không biết dỗ phụ nữ, ngươi đừng khóc. Hôm nay ta mệt chết rồi," Ngô Đông Phương quay người đi ra ngoài, "Ta đi tắm đây, ngươi đi tìm cho ta một bộ quần áo sạch để thay."

"Ngươi đã sống sót bằng cách nào?" Minh Nguyệt bước nhanh theo sau. Trên người Ngô Đông Phương toàn là vết máu, quần dài biến thành quần cộc, hai cái đùi có màu da khác biệt rõ rệt so với những chỗ khác trên cơ thể.

"Ta đã dập đầu van xin nó, đồng ý gả ngươi cho nó làm áp trại phu nhân, thế là nó thả ta về." Ngô Đông Phương cười nói.

"Ngươi đã giết chết nó?" Minh Nguyệt biết Ngô Đông Phương đang đùa mình, nhưng lúc này nàng không có tâm trạng để đùa.

Ngô Đông Phương từ trong túi vải bên hông móc ra viên nội đan lớn màu vàng nhạt kia, nhét vào tay Minh Nguyệt. "Đây là sính lễ nó tặng cho ngươi."

Minh Nguyệt cầm nội đan trong tay, vui đến phát khóc. Suốt đêm nay, nàng đã nghĩ đủ thứ, duy chỉ không nghĩ đến Ngô Đông Phương có thể sống sót trở về. Con hổ yêu kia ngay cả Minh Chiêu cũng không dám trêu chọc, là một hung thần.

Giao nội đan cho Minh Nguyệt xong, Ngô Đông Phương không dừng bước, nhanh chóng đi ra ngoài đến bể tắm. Máu quái hươu, máu quái điểu, cả máu hổ yêu nữa, khiến toàn thân anh tanh hôi, máu khô lại còn dính bết, vô cùng khó chịu.

"Ngươi đã giết chết hổ yêu bằng cách nào?" Minh Nguyệt kịp phản ứng, đi ra ngoài đuổi theo anh.

"Đêm nay hầu hạ ta thật tốt, ta sẽ nói cho ngươi biết." Ngô Đông Phương cười nói.

"Ta đi lấy quần áo sạch cho ngươi." Minh Nguyệt bất đắc dĩ thở dài, rẽ sang hướng tây. Ngô Đông Phương tự mình đi về phía bể tắm ở phía bắc.

Tẩy sạch vết máu, Ngô Đông Phương phát hiện hai chân sinh ra từ Khô Mộc Phùng Xuân có màu da khác biệt so với những bộ phận khác trên cơ thể. Hai cái đùi này có màu da trắng hơn, dựa vào sự khác biệt màu da có thể thấy rõ tình trạng bị thương lúc đó.

Bình thường tắm rửa xong đều sẽ cảm thấy vô cùng sảng khoái, nhưng hôm nay ra khỏi bể tắm anh lại không có cảm giác nhẹ nhõm đó. Anh nói đùa với Minh Nguyệt chỉ là không muốn nàng quá lo lắng. Đến khi yên tĩnh lại, anh mới bắt đầu cảm thấy sợ hãi, sợ đến mức vừa ra khỏi bể tắm đã toát một thân mồ hôi lạnh.

Quá kích động thì sẽ không ngủ được, anh nằm trên giường, kể lại chi tiết những g�� đã trải qua cho Minh Nguyệt, bao gồm cả nguyên lý thuốc nổ. Nói xong, trong lòng anh nhẹ nhõm đi không ít.

"Trước sau chỉ dùng thời gian nửa nén hương?" Minh Nguyệt hỏi.

"Thực lực của nó cao hơn ta quá nhiều, ta chỉ có một lần cơ hội ra tay. Không giết chết nó, nó sẽ giết chết ta." Ngô Đông Phương hít một hơi thật sâu. Chỉ khi thực lực tương cận mới có thể 'hắc hắc ha ha' mà giao chiến mấy trăm hiệp, còn khi thực lực chênh lệch quá xa, chiến tranh đều sẽ kết thúc rất nhanh.

"Ngươi có thể có cơ hội ra tay đã là rất không dễ dàng rồi." Minh Nguyệt nói.

"Ngươi cảm thấy nguyên nhân ta chiến thắng là gì?" Ngô Đông Phương hỏi. Những người xuất thân từ quân đội đều có thói quen tổng kết sau trận chiến.

"Ngươi đã mượn nhờ linh khí từ thuốc nổ, cùng linh khí ẩn chứa trong cung mặt trời lặn để chấn choáng nó, sau đó mới dùng mũi tên đâm vào yếu hại của nó. Còn một điểm không thể bỏ qua, là ngươi đã đâm xuyên tai nó, khiến vật đó mắc kẹt trên đầu, làm nó không ngừng hất đầu. Nếu nó không hất đầu, ngươi dù có đâm xuyên đầu lâu nó cũng chưa chắc đã giết được nó." Minh Nguyệt cẩn thận phân tích.

Ngô Đông Phương chậm rãi gật đầu. Minh Nguyệt tuy không có nhiều tình thú, nhưng trí thông minh lại cao, luôn có thể rất tỉnh táo phân tích vấn đề. Nếu như hổ yêu không hất đầu, vật đó sẽ không bay ra ngoài, nó lại có năng lực tự lành cực mạnh, nếu vật đó không bay ra ngoài, nó thật sự sẽ không chết được.

"Còn nữa, Khô Mộc Phùng Xuân và đan dược bổ khí, nếu không có chúng, ngươi cũng sẽ không có phần thắng." Minh Nguyệt lại nói.

"Lệ quỷ mà hổ yêu phun ra có phải là ma cọp vồ trong truyền thuyết không?" Ngô Đông Phương hỏi. Anh chưa từng thấy ma cọp vồ, nhưng lại nghe qua thành ngữ "nối giáo cho giặc".

"Có thể lắm, rất nhiều lão hổ thành tinh đều có thể điều khiển âm hồn." Minh Nguyệt nói, nhưng cũng không dám khẳng định.

"Trời sắp sáng rồi, ngủ thôi." Ngô Đông Phương nói.

Sau đại chiến, anh cảm thấy vô cùng mệt mỏi, cũng không còn tâm tư làm việc gì khác, nói ngủ là ngủ thật.

Anh ngủ một giấc thẳng cẳng, ngủ đến gần mười giờ, vẫn là Vương gia đến đánh thức anh dậy.

"Này này này, có chuyện gì vậy?" Vương gia ngồi xổm trước giường, dùng móng vuốt đẩy anh.

"Chuyện gì thế?" Ngô Đông Phương chống tay ngồi dậy, tựa vào đầu giường.

"Cha vợ ngươi và hai vị Thiên Sư khác mang theo mấy pháp sư quỳ ở tiền viện hai canh giờ rồi." Vương gia nói.

"Ngươi nói gì ta không nghe rõ, mau đi ra, ta muốn ngủ thêm một chút." Ngô Đông Phương lại nằm xuống.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vương gia truy vấn.

Ngô Đông Phương nhắm mắt không lên tiếng.

Vương gia lòng hiếu kỳ nặng, nóng lòng muốn biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng Ngô Đông Phương không nói, khiến nó đứng tại chỗ cuống quýt chạy loạn.

"Nói đi chứ, rốt cuộc có chuyện gì, bọn họ đắc tội ngươi thế nào rồi?" Vương gia lại hỏi.

Ngô Đông Phương vẫn không lên tiếng. Minh Chấn và những người khác không nghi ngờ gì đều biết chuyện đã xảy ra đêm qua, và cũng biết anh một mình đi nghênh chiến hổ yêu là vì trách tội họ đã giấu giếm báo cáo. Họ quỳ ở đó là để thỉnh tội. Nhưng anh không muốn tùy tiện tha thứ cho họ, bất kể xuất phát từ nguyên nhân gì, việc giấu giếm cấp trên là không đúng, vô cùng không đúng, nên để họ quỳ thêm một lát nữa.

"Không nói đúng không?" Vương gia đe dọa.

Ngô Đông Phương kéo chăn trùm kín đầu.

Vương gia chạy đi, nhưng nó không chạy xa, chạy đến cửa giật cổ họng bắt đầu gào lên: "Dù sao ta cũng để ngươi biết rồi đấy, ngươi cứ tiếp tục giả vờ ngủ đi, ta đi đây."

Ngô Đông Phương xoay người ngồi dậy, cầm cái gối trúc ném ra ngoài. Với âm thanh lớn như vậy, mọi người ở tiền viện chắc chắn cũng nghe thấy rồi.

Vương gia phóng người né tránh, lại gào lên: "Tại sao ngươi lại dùng gối nện ta?"

Thôi rồi, hoàn toàn bị tên ngốc này bán đứng. Ngô Đông Phương bất đắc dĩ đứng dậy, vẫy vẫy tay với Vương gia.

Vương gia ở ngoài cửa nhe răng cười, sợ anh trả thù nên không dám vào.

"Minh Nguyệt đâu rồi?" Ngô Đông Phương đứng dậy mặc quần áo.

"Phu nhân cũng đang cúi mình ở đó." Vương gia đi vào, "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"

"Họ đã giấu ta chuyện dùng trẻ con Kim tộc để cho lão hổ ăn. Nếu ta biết sớm, đêm qua ta đã tự mình đi xử lý con lão hổ đó rồi." Ngô Đông Phương nói.

"Sao không nói sớm, vậy chẳng phải đã không có chuyện này rồi sao?" Vương gia quay người chạy ra ngoài, lại gào: "Ngươi là Bạch Hổ Thiên Sư, sao chuyện lớn như vậy mà bọn họ lại giấu ngươi?"

Ngô Đông Phương bất đắc dĩ nhìn Vương gia một cái, tên ngốc này quả nhiên là cáo già, đã đẩy anh vào chân tường, một câu nói đã có thể moi ra mọi chuyện từ anh.

Gào xong, Vương gia lại chạy vào: "Tại sao bọn họ lại giấu ngươi chuyện dùng trẻ con cho lão hổ ăn?"

"Con hổ yêu đó vô cùng lợi hại, họ sợ ta hành động theo cảm tính mà lấy trứng chọi đá." Ngô Đông Phương đứng dậy đi giày.

"Con hổ đó đạo hạnh rất sâu sao?" Vương gia tò mò hỏi.

"Không cạn chút nào, nội đan là màu vàng nhạt." Ngô Đông Phương đi đến bên cạnh cửa, vốc nước rửa mặt.

"Yêu quái nhà ngươi có nội đan màu vàng sao?" Vương gia nói.

"Ý gì?" Ngô Đông Phương nghiêng đầu lau nước mũi.

Vương gia phóng người tránh ra, nói: "Chỉ có dị loại thành thần, nội đan mới có thể có màu vàng."

"Vậy đêm qua ta đã giết một vị thần rồi." Ngô Đông Phương cầm khăn mặt lau mặt.

"Thật hay giả? Con hổ đó trông như thế nào?" Vương gia bĩu môi nghiêng đầu.

"Một thân lông vàng, có thể phun ra lệ quỷ, dưới trướng có một đám quái hươu và quái điểu mỏ nhọn." Ngô Đông Phương nói.

"Lông vàng ư? Quái hươu ư?" Vương gia bỗng nhiên nghẹn ngào gào lên: "Lục Ngô! Ngươi nói là Lục Ngô sao?"

"Ta không biết tên của tên đó." Ngô Đông Phương cất bước đi ra ngoài, hướng về phía tiền viện đi đến...

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, và không cho phép tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free