Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 206 : Tiến vào âm phủ

Lúc này, khoảng cách giữa bốn người và Trung cung chỉ vỏn vẹn hơn năm mươi mét. Với tu vi của Ngô Đông Phương, nhiều nhất ba giây là có thể đuổi kịp. Thế nhưng, ba giây ấy vào lúc này lại hiện ra vô cùng dài dằng dặc. Liệu có thể an toàn tiến vào Trung cung hay sẽ bị xà tinh chặn ngang tấn công, tất cả sẽ được định đoạt trong khoảnh khắc ba giây then chốt này.

Lúc này, Ngô Đông Phương thậm chí còn nghe được tiếng xì xì nọc độc dày đặc phát ra từ miệng xà tinh. Qua đó có thể thấy, xà tinh cách hai người nhiều nhất chỉ mười mét. Xà tinh mang tu vi Bán Thần, tốc độ nhanh hơn hắn. Khi đang dìu Tân Đồng và mang theo mấy món binh khí, ở khoảng cách mười mét, họ rất nhanh sẽ bị xà tinh đuổi kịp.

Tình thế không lạc quan chút nào.

Ngay khi Ngô Đông Phương đang thầm kêu khổ, bỗng nhiên hắn cảm thấy sau lưng có một cú va chạm. Cú va chạm không quá mạnh, cảm giác tựa như có người dội một chậu nước vào lưng hắn.

Sau cú va chạm, sau lưng Ngô Đông Phương truyền đến cơn đau nhói thấu xương. Thế nhưng, cơn đau nhói này lại khiến hắn vui mừng khôn xiết. Cơn đau không nghi ngờ gì là do nọc độc xà tinh phun ra, mà một khi xà tinh đã phun nọc độc, tốc độ của nó chắc chắn sẽ giảm đi ít nhiều.

Vào thời khắc mấu chốt, xà tinh đã lầm tưởng rằng không thể ngăn cản bọn họ trước khi họ tiến vào Trung cung, nên mới phun nọc độc để gây thương tích. Khi xà tinh đưa ra quyết định này, không nghi ngờ gì nó đã từ bỏ việc tiếp tục truy đuổi.

Ngô Đông Phương cố nén cơn đau dữ dội, lao nhanh về phía trước, nắm lấy tay phải của Phí Hiên. Tầm Sương và Phí Hiên sớm đã chuẩn bị sẵn sàng để xông vào Trung cung. Ngay khi Ngô Đông Phương nắm chặt tay phải Phí Hiên, Tầm Sương đã xông vào Trung cung, ra sức kéo cả ba người vào trong.

"Cẩn thận!" Tầm Sương cao giọng cảnh báo.

Ngô Đông Phương nghe tiếng vội vàng thả Tân Đồng và những binh khí kia xuống, rồi giương cung tên, vội vã bắn ra một mũi tên. Đây là một mũi tên bình thường, hắn nghĩ là để tạm thời ngăn cản xà tinh, tranh thủ thời gian bắn ra mũi tên vẫn thạch. Nhưng hắn lại quên rằng mũi tên bình thường không thể đột phá bình chướng giữa cửa ải. Mũi tên vừa bắn ra liền bị bình chướng linh khí chặn lại. Thế nhưng, cùng lúc mũi tên bị chặn lại, xà tinh bên ngoài bình chướng cũng lại lần nữa phun nọc độc.

Một mũi tên không thành công, Ngô Đông Phương lập tức lấy mũi tên vẫn thạch, lắp tên giương cung. Xà tinh thấy hắn dùng tới mũi tên vẫn thạch thì vô thức vọt sang một bên, Ngô Đông Phương thừa cơ nhanh chóng quán chú linh khí vào mũi tên.

Trên thân Cung Mặt Trời Lặn dính đầy nọc độc của xà tinh. Mặc dù nọc độc không thể ăn mòn cây cung, nhưng lại có thể ăn mòn bàn tay trái đang nắm thân cung của hắn.

Thấy tình hình này, Phí Hiên cùng những người khác vội vàng lấy thanh thủy từ trong túi càn khôn, để tẩy sạch nọc độc trên lưng và thân cung cho hắn.

"Đừng lãng phí thanh thủy, mau tìm đường đi." Ngô Đông Phương trầm giọng nói. Bốn người mang theo lượng thanh thủy có hạn trong túi càn khôn, phải để dành uống sau khi tiến vào Âm Phủ.

Lúc này, con xà tinh kia đang phát ra tiếng rít giận dữ bên ngoài lỗ hổng, đồng thời nhanh chóng qua lại trước cửa. Ngô Đông Phương ngưng thần đề phòng, không dám lơ là chút nào.

"Xung quanh có tám cánh cửa đá hư không, chính giữa khu vực, phía trên và phía dưới đều có một lỗ thủng hình tròn, rộng chừng vài trượng. Bên trên một màu đen kịt, không thấy đỉnh; phía dưới không thấy đáy, đều không có cầu thang." Tân Đồng nhanh chóng báo cáo tình hình Trung cung với Ngô Đông Phương.

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu. Tình hình Trung cung tuy có chút khác biệt so với lời đồn và suy đoán bên ngoài, nhưng cũng không nằm ngoài dự liệu của hắn. Người thời nay đương nhiên không thể nào hiểu được không gian và đường hầm thời gian, nên gọi chung chúng là hư không. Trên thực tế, tám cánh cửa đá và hai lỗ thủng phía trên, phía dưới trong cửa ải này đều thuộc về đường hầm không gian. Tám cánh cửa đá nối liền tám cửa ải xung quanh Trung cung, còn hai lỗ thủng phía trên và phía dưới thì là lối vào Thiên Đình và Địa Phủ.

Nói đúng ra, hai từ ngữ Thiên Đình và Địa Phủ là không chuẩn xác, bởi vì có người quản hạt mới có thể được gọi là Thiên Đình và Địa Phủ. Hai không gian chưa biết này về sau chính là Thiên Đình và Địa Phủ, còn hiện tại chúng chỉ là hai không gian chưa biết mà thôi.

"Trong động có dấu chân đi lại, gần đây có người đến đây." Tầm Sương nói.

"Bốn yêu quái đã gây khó dễ cho chúng ta lúc trước chính là rời đi từ nơi này." Phí Hiên nói.

"Ngô đại ca, phải làm sao đây?" Tân Đồng hỏi.

Ngô Đông Phương không nói gì. Lúc này, điều hắn lo lắng không phải gì khác, mà là vấn đề lối ra. Yêu quái khác có thể đi vào Trung cung, thì xà tinh bên ngoài tự nhiên cũng có thể. Nếu nó phá hủy thông đạo đi đến Âm Phủ, bốn người sẽ có khả năng bị nhốt ở bên trong.

"Để ta đi vào dò đường trước." Phí Hiên chủ động xin đi.

"Không thể!" Ngô Đông Phương vội vàng mở miệng ngăn lại. "Chúng ta không biết tình huống bên trong, lại càng không rõ ràng việc tiến vào trước sau có xuất hiện ở cùng một khu vực hay không. Nếu muốn vào thì cùng nhau vào."

"Được." Phí Hiên gật đầu nói.

Lúc này, bàn tay trái đang cầm Cung Mặt Trời Lặn của Ngô Đông Phương đã bị ăn mòn đến tận xương cốt, thương thế sau lưng cũng vô cùng nghiêm trọng, nhất định phải nhanh chóng chữa trị.

"Nắm tay." Phí Hiên đưa tay ra.

Tân Đồng biết Tầm Sương không thích tiếp xúc với nam nhân, liền dẫn đầu tiến lên nắm tay Phí Hiên, rồi quay sang đưa tay về phía Tầm Sương.

Tầm Sương nắm chặt tay Tân Đồng, nói với Ngô Đông Phương: "Xong!"

"Coi chừng mũi tên!" Vừa dứt lời, Ngô Đông Phương đột ngột xoay người. Xà tinh thấy thế lầm tưởng hắn muốn bắn tên, vội vàng xoay người tránh né. Nhưng Ngô Đông Phương cũng không hề bắn tên, mà là lấy tay trái kẹp mũi tên vẫn thạch đang đặt trên thân cung, dùng bàn tay phải chưa từng dính nọc độc nắm lấy tay Tầm Sương, hô lớn: "Đi thôi!"

Ba người sớm đã chuẩn bị sẵn sàng, nghe được tiếng hô của hắn, liền phóng người lao về khu vực trung tâm Trung cung.

Xà tinh bên ngoài cửa thấy bốn người rời khỏi chỗ cũ, cho rằng có cơ hội để lợi dụng, liền xông qua bình chướng linh khí tiến vào Trung cung. Thế nhưng, sau khi tiến vào Trung cung, nó lại phát hiện Ngô Đông Phương vẫn không hề buông dây cung, mà một tay vẫn giữ cung, mũi tên vẫn thạch vẫn đặt trên dây cung.

Mũi tên vẫn thạch tuy không thể lấy mạng nó, nhưng có thể đánh tan nó. Nơi đây khắp nơi đều là cổng vòm hư không, nếu huyết nhục của nó vỡ vụn mà tiến vào các cửa ải khác, nó sẽ không cách nào đoàn tụ hình thể.

Vẻ hoảng sợ trên mặt xà tinh đã bại lộ suy nghĩ sâu thẳm trong lòng nó. Ngô Đông Phương đoán được nếu làm nó vỡ tan ở đây sẽ khiến thân thể của nó không cách nào đoàn tụ. Thế nhưng, hắn cũng không hề bắn tên, mà là trước khi tiến vào cái hố, cao giọng nói: "Ngươi chưa từng hạ độc thủ với chúng ta, ta cũng sẽ không giết ngươi."

Vừa dứt lời, cảnh vật trước mắt đột nhiên thay đổi, xung quanh vô cùng u ám, dưới chân không có vật thật để giẫm, cảm giác vô cùng tương tự với việc ngự khí lơ lửng giữa không trung.

"Chúng ta rất có thể đã đi tới Âm Phủ." Phí Hiên cao giọng nói. Cùng lúc đó, hắn lơ lửng đứng vững giữa không trung, đưa tay giúp Ngô Đông Phương và những người khác ổn định thân hình.

Ba người điều chỉnh tư thế để lơ lửng đứng vững giữa không trung, chỉ thấy xung quanh có sương mù nồng đậm, cũng không biết thật sự là sương mù hay là mây của Âm Phủ. Thân ở trong mây mù, tầm mắt bị che khuất, chỉ có thể nhìn thấy cảnh vật trong phạm vi vài chục mét xung quanh, mà trong phạm vi vài chục mét đó, ngoài mây mù ra thì không có vật gì khác.

Nơi đây hẳn là Âm Phủ. Âm Phủ là cách nói của thế tục, dùng cách nói khoa học thì chính là không gian chưa biết. Hoàn cảnh nơi đây khác biệt rất lớn so với hoàn cảnh sinh sống của người sống. Đến một hoàn cảnh xa lạ như thế này, điều đầu tiên cần xác định chính là có thể hô hấp hay không.

Hít thở sâu vài lần, Ngô Đông Phương phát hiện hô hấp coi như thông thuận. Nhiệt độ nơi này rất thấp, sẽ không vượt quá mười độ. Ngẩng đầu nhìn lên, một mảnh đen kịt, không thấy sao trời, cũng không thấy cái hố mà bốn người đã nhảy xuống lúc trước.

"Ngô đại ca, vết thương của huynh." Tân Đồng nói.

"Không sao, đợi lát nữa hãy nói." Ngô Đông Phương chậm rãi buông lỏng dây cung.

"Vì sao không thấy con đường lúc đến?" Tầm Sương hỏi.

"Có phải là Kim Tinh Thiện đã phá hoại Trung cung không?" Tân Đồng nói.

"Chắc là không phải đâu. Lúc trước ta không có giết nó, chắc hẳn nó sẽ không phá hoại đường đi. Ngoài ra chúng ta có thể không cần quay về đường cũ, không cần lo lắng." Ngô Đông Phương nói. Cùng lúc đó, hắn ngưng thần cảm nhận cảnh vật xung quanh ảnh hưởng đến thân thể và linh khí của mình như thế nào. Ngoài sự lạnh giá dị thường, hàn khí bên ngoài cũng đang chậm rãi tiêu hao linh khí trong cơ thể.

"Nơi đây âm khí rất nặng, nếu dừng lại quá lâu sẽ làm chúng ta tổn thất dương khí." Phí Hiên nói.

"Dừng lại vài ng��y cũng không thành vấn đề lớn." Ngô Đông Phương lắc đầu nói. Bất kỳ ai tiến vào hoàn cảnh xa lạ đ��u s�� căng thẳng, bốn người cũng không ngoại lệ. Nhưng hắn là người giữ vai trò trụ cột của ba người kia, chẳng những phải khắc chế tâm tình căng thẳng của mình, còn phải xoa dịu áp lực trong lòng Phí Hiên và những người khác.

Ngô Đông Phương nói xong, ba người không nói gì, vừa thể nghiệm và quan sát hoàn cảnh xung quanh, đồng thời mỗi người tự điều chỉnh tâm trạng của mình.

Ngô Đông Phương thu hồi mũi tên vẫn thạch, giao cung tên và tạp vật cho Phí Hiên, rồi cởi bỏ pháp bào rách nát, lau sạch nọc độc bám bên ngoài cơ thể. Sau đó, hắn vận chuyển linh khí thúc đẩy mộc thuộc sinh khí để khép lại vết thương ở bàn tay và sau lưng.

Đợi đến khi vết thương hoàn toàn lành lặn, hắn liền thay bộ quần áo lấy từ trong túi càn khôn.

"Nơi đây âm khí quá nặng, nhất định phải triển khai Hộ Thể Linh Khí." Phí Hiên nói.

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu. Nơi đây tràn ngập lượng lớn khí tức bất lợi, loại khí tức này có hại cho thân thể con người. Thân thể trực tiếp tiếp xúc với những khí tức này sẽ rất không thoải mái.

Mỗi Vu Sư đều có thể triển khai Hộ Thể Linh Khí. Bốn người thân là Thánh Vu, việc này dễ như trở bàn tay. Bởi vì Hộ Thể Linh Khí chỉ là để ngăn cách khí tức bất lợi từ bên ngoài, chứ không phải để chống đỡ công kích, cho nên cả bốn đều không đẩy Hộ Thể Linh Khí đến cực hạn. Hộ Thể Linh Khí chỉ cách cơ thể một tấc, nên hao phí linh khí không đáng kể.

Hoàn cảnh nơi đây vô cùng kiềm chế, xung quanh không có bất kỳ tiếng vang nào, hoàn toàn tĩnh mịch.

Sự tĩnh mịch gây ra cảm giác ngột ngạt khiến trong lòng bốn người trở nên nặng nề. Âm khí nồng đậm sản sinh ra khí tức tử vong mãnh liệt. Phí Hiên lấy ra một chiếc bánh bột ngô từ trong túi càn khôn, đặt vào lòng bàn tay. Rất nhanh chiếc bánh bột ngô liền xuất hiện một chút nấm mốc.

"Đúng là Âm Phủ." Phí Hiên nói.

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu. Việc tế bái quỷ thần từ xưa đến nay đã có, mọi người đều biết tốc độ hư thối của tế phẩm thường nhanh hơn rất nhiều so với đồ ăn bình thường. Cách nói dân gian là bị quỷ hồn hưởng dụng qua, nhiễm âm khí. Dùng cách nói khoa học thì chính là nhiễm khí tức bất lợi, gia tốc quá trình hư thối. Bản chất là một đạo lý, chỉ là cách nói khác biệt mà thôi.

"May mà chúng ta mang theo túi càn khôn, nếu mang theo đồ ăn thường thì sẽ rất nhanh hư thối." Phí Hiên ném chiếc bánh bột ngô trong tay đi.

"Chúng ta chuẩn bị rất đầy đủ, có đủ đồ ăn và nước uống." Ngô Đông Phương liếc nhìn ba người, "Linh khí trong cơ thể các ngươi còn có thể chống đỡ bao lâu?"

"Cho dù tiếp tục thi pháp, trong vòng trăm ngày cũng không thể dùng hết." Phí Hiên nói.

Tân Đồng nhẹ gật đầu, ý nói linh khí trong cơ thể mình cũng vô cùng tràn đầy.

"Không đúng." Tầm Sương lắc đầu nói. "Từ nơi đây thi pháp, chúng ta không cách nào mượn dùng linh khí bên ngoài, hao phí linh khí sẽ gấp nhiều lần so với khi ở dương gian."

Tầm Sương nói xong, cả ba người đều nhíu mày. Tầm Sương nói không sai, mọi người không thuộc về nơi này, khí tức của họ không hợp với khí tức của Âm Phủ, không cách nào mượn dùng linh khí Âm Phủ.

"Cho dù không thể mượn dùng linh khí, linh khí trong cơ thể chúng ta vẫn còn dồi dào." Ngô Đông Phương nói. Câu nói này của hắn vừa là tình hình thực tế, vừa là để an lòng mọi người.

"Ngô đại ca, chúng ta bây giờ cách mặt đất bao xa?" Tân Đồng ngẩng đầu nhìn lên.

"Không bao xa." Ngô Đông Phương thuận miệng đáp. Khoảng cách từ Âm Phủ đến Dương Gian không cách nào đong đếm, đây là hai không gian hoàn toàn khác biệt.

"Bất kể là ai, dám ngăn trở chúng ta, giết hết không tha." Ngô Đông Phương nói. Trước khi bắt đầu chiến đấu, người chỉ huy nhất định phải định ra nguyên tắc chiến đấu căn bản.

Cả ba người đều gật đầu.

Ngô Đông Phương vận chuyển linh khí, thúc đẩy tâm hỏa, từ bên ngoài cơ thể sinh ra hỏa diễm. Tân Đồng bắt chước làm theo, thi triển Xích Diễm Hỏa Vũ.

"Phí Hiên theo Tân Đồng, Tầm Sương theo ta." Ngô Đông Phương nói.

Ba người lại lần nữa gật đầu.

"Đi, xuống dưới." Ngô Đông Phương ngự hỏa lao xuống, Tầm Sương lập tức theo sát phía sau.

Tân Đồng cùng Phí Hiên cũng theo đó khởi hành, hai luồng hỏa diễm đỏ rực từ bầu trời đêm u ám lao thẳng xuống.

Độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free