(Đã dịch) Chương 257 : Đánh giết
Hạ quyết tâm, Ngô Đông Phương đeo cung lên vai, rồi thi triển Thổ Độn, hiện ra ở sườn núi nơi Mã Nghệ đang đứng. Sau khi hiện thân, tay phải hắn vội vã tung ra, thẳng tới đầu Mã Nghệ.
Lúc này, Mã Nghệ đang ngưng thần nhìn về phía xa. Thấy Ngô Đông Phương hiện ra bên cạnh mình, Mã Nghệ nhíu mày nghiêng đầu. Thấy nắm đấm phải của Ngô Đông Phương vung nhanh tới, hắn thuận thế giơ tay lên chặn lại. Đồng thời, hắn nhấc chân đạp thẳng vào bụng dưới của Ngô Đông Phương.
Ngô Đông Phương một kích không trúng liền lập tức rút lui, nhưng cùng lúc lùi lại, hắn chộp lấy Càn Khôn Cung cong trên tay trái Mã Nghệ, đồng thời kéo Mã Nghệ lùi lại theo.
Lúc này, chân phải Mã Nghệ đang rời khỏi mặt đất. Bị kéo, thân hình hắn trở nên bất ổn, vội vàng co gối đặt chân xuống, cố gắng ổn định thân mình.
Thấy Mã Nghệ từ tấn công chuyển sang phòng thủ, Ngô Đông Phương chân phải đạp mạnh xuống đất, mượn lực vọt tới. Đồng thời, hắn nhấc cao đầu gối trái, dồn sức húc vào cằm Mã Nghệ.
Mã Nghệ tay trái đang nắm Càn Khôn Cung, không thể ra tay. Chân phải vừa chạm đất, còn chưa đứng vững. Thấy đầu gối trái của Ngô Đông Phương húc tới, hắn đành vội vàng giơ cánh tay phải chặn ngang trước ngực.
Trong chớp nhoáng, Ngô Đông Phương từ bỏ việc tiếp tục húc vào cằm Mã Nghệ. Đầu gối đột nhiên duỗi thẳng, chân trái đá thẳng vào hạ thân Mã Nghệ.
Mã Nghệ không ngờ hắn lại có chiêu này, vội vàng không kịp trở tay, bị hắn đá trúng hạ thân.
Ngô Đông Phương một kích thành công, mừng thầm trong lòng. Điều hắn không ngờ là Mã Nghệ không hề đau đớn mà xoay người như những đối thủ khác của hắn, mà trừng mắt ngửa đầu, dồn sức húc tới. Ngô Đông Phương cũng không ngờ Mã Nghệ lại có chiêu này. Không kịp phòng thủ, hắn bị đối phương húc trúng mặt, lập tức hoa mắt chóng mặt, máu mũi chảy dài.
Từ khoảnh khắc chộp lấy Càn Khôn Cung của đối phương, Ngô Đông Phương liền cuồng thúc linh khí hòng bẻ gãy thân cung. Nhưng cây Càn Khôn Cung cong này dường như được chế tác từ một loại gỗ đặc biệt nào đó, vừa dẻo dai lại cứng rắn, không thể bẻ gãy.
Sau khi bị húc trúng mặt, Ngô Đông Phương vội vàng thúc giục linh khí, từ tay phải tuôn ra hỏa khí, dữ dội đốt cháy thân Càn Khôn Cung.
Một người bị đá đau điếng hạ thân, một người bị húc máu mũi chảy dài. Trong một giây sau đó, cả hai đều không thể định thần ra chiêu. Đến khi lấy lại tinh thần, Mã Nghệ cánh tay phải uốn lượn, khuỷu tay đánh vào não trái Ngô Đông Phương. Còn Ngô Đông Phương thì lại một lần nữa nhấc chân, vẫn đá vào hạ thân đối phương.
Bởi vì cả hai cùng lúc ra chiêu, không phân biệt trước sau, bất kể là ai cũng không kịp thu chiêu tự vệ. Chỉ có thể đề khí gia tốc, tranh thủ đánh trúng đối thủ trước. Mặc dù đánh trúng đối thủ cũng không thể khiến đối thủ hoàn toàn mất khả năng hành động, đau hạ thân thì vẫn đau, chảy máu thì vẫn chảy máu, nhưng người đánh trúng đối thủ trước thì vết thương có thể nhẹ hơn một chút.
Trong chớp mắt sau đó, Ngô Đông Phương kêu rên một tiếng. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho khuôn mặt bị đau, nhưng không ngờ chân trái đá vào hạ bộ đối thủ cũng đau đớn dị thường. Cú đá vừa rồi dường như không phải vào tử tôn căn của đối phương, mà là vào một tấm sắt đồng cứng rắn vô song. Kẻ ngốc này là thuộc về thiên thần, thân thể do linh khí ngưng tụ, vào thời khắc mấu chốt có thể khiến hạ thân biến mất.
Cùng lúc Ngô Đông Phương kêu rên, Mã Nghệ cũng phát ra âm thanh tương tự, không tự ch��� được buông lỏng cây cung cong đỏ rực nóng bỏng.
Ngô Đông Phương chỉ cảm thấy tay phải chợt nhẹ bẫng, biết mình đã đoạt được Càn Khôn Cung. Không kịp phân biệt phương hướng, cũng không kịp xem xét thương thế, hắn lập tức mang theo Càn Khôn Cung Thổ Độn rời đi.
Do tác dụng của quán tính, hắn hiện thân ở sườn núi nơi mình ẩn nấp lúc trước. Sau khi hiện thân, hắn quay đầu nhìn về phía nam, chỉ thấy Mã Nghệ đang vội vàng bay lượn về phía bắc.
Người này tuy không biết Thổ Độn hay Thuấn Di, nhưng thân pháp y sử dụng lại vô cùng huyền diệu, không hề kém vũ điệu Xích Diễm Hỏa Vũ của Hỏa tộc.
"Sao lại chạy về phía bắc?" Ngô Đông Phương sững sờ một chút. Sự sững sờ này còn chưa dứt, hắn liền hiểu ra ý đồ của đối phương. Nhìn theo định vị, hắn Thổ Độn tới, hiện ra ở một bên vách đá, vội vàng đưa tay, chộp lấy túi tên đang khảm trên vách đá.
Hắn còn chưa chộp được túi tên thì một mũi tên không cánh đã bay tới trước mắt. Ngô Đông Phương vội vàng nghiêng đầu né tránh. Đồng thời, hắn vươn linh khí, cách không chộp vào túi tên.
Nhưng hắn chộp hụt. Mã Nghệ đã nhanh hơn hắn, giật lấy móc treo túi tên của Tịch Dương Cung, cách không thu hồi mũi tên không cánh đã vung ra lúc trước, rồi bay vút tới đỉnh núi phía bắc.
Ngô Đông Phương lau máu mũi, ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy Mã Nghệ bay về phía đỉnh núi, giữa đường lại đổi hướng, nhanh chóng bay về phía nam. Nguyên nhân hắn đổi hướng giữa chừng là trên đỉnh núi phía Bắc đang có hai nam tử đứng. Hai nam tử đó một già một trẻ. Người già hơn sáu mươi tuổi, mặc áo vải đen, hơi còng lưng, dáng vẻ như nô bộc, trong tay cầm một thanh Trảm Mã Đại Đao dài hơn năm thước. Nam tử trẻ tuổi kia khoảng ba mươi tuổi, thân hình cao gầy, mặc cẩm y, mặt dài gầy, sắc mặt tái nhợt dị thường, sau lưng đeo một cái bao. Căn cứ hình dạng cái bao thì hẳn là một loại nhạc khí như đàn tranh.
Mã Nghệ đáp xuống đỉnh núi cách phía nam năm dặm, nhíu mày nhìn về phía Bắc. Ngô Đông Phương nhìn rõ ràng, Mã Nghệ không phải đang nhìn hắn, mà là nhìn đôi già trẻ trên đỉnh núi kia. Lúc này, ánh mắt của kẻ ngốc này vô cùng ngưng trọng, hoàn toàn khác với ánh mắt miệt thị khi nhìn hắn lúc trước. Không cần hỏi cũng biết y quen biết đôi già trẻ kia, và biết lai lịch cùng năng lực của hai người.
Ngô Đông Phương căn bản không biết những người này. Điều hắn biết chỉ giới hạn ở việc hai người này và Mã Nghệ không cùng phe, hẳn là thuộc hạ cũ của Viêm Đế.
Ngay khi Mã Nghệ nhíu mày nhìn về phía Bắc, chân trời phía Đông xuất hiện một bóng người. Thân pháp người này sử dụng vô cùng quỷ dị, không phải bay thẳng về phía trước, mà là nhảy vọt lên xuống, mỗi lần nhảy xa trăm dặm, cực kỳ nhanh chóng.
Khi khoảng cách rút ngắn, Ngô Đông Phương thấy rõ hình dạng người đến. Đây là một nữ tử vóc người nhỏ nhắn. Tứ quan của nàng vô cùng tú mỹ, sở dĩ nói tứ quan mà không phải ngũ quan là bởi vì đôi mắt người này rất quái dị, chỉ có tròng trắng mắt, không có con ngươi màu đen. Nàng mặc một bộ áo vải xám phổ thông, sắc mặt hơi vàng, khi nhảy lên và tiếp đất hai tay duỗi thẳng về phía trước, cực giống cương thi trong truyền thuyết.
Khi khoảng cách lại gần hơn, Ngô Đông Phương phát hiện nữ tử nhỏ nhắn này thật sự là một bộ cương thi. Khi nàng di chuyển, lồng ngực không hề phập phồng, điều này chứng tỏ nàng không cần hô hấp. Ngoài ra, toàn thân nàng tràn ngập thi khí cực kỳ nồng đậm, nhưng loại thi khí này khác với thi khí âm tính thông thường. Thi khí bình thường đều là khí âm hàn, mà thi khí do nàng phát ra lại mang theo dương khí cực nóng.
Nhìn xong cương thi, Ngô Đông Phương quay sang nhìn Mã Nghệ. Mã Nghệ không quá chú ý đến bộ cương thi kỳ lạ đang chạy tới từ phía Đông, mà lại nhíu mày nhìn hắn.
Ngô Đông Phương lại nghiêng đầu nhìn về phía hai người trên đỉnh núi. Nam tử cao gầy đeo nhạc khí kia cũng đang nhìn hắn, còn lão giả lưng còng thì một mặt cảnh giác nhìn bộ cương thi ở đằng xa. Qua biểu hiện của cả hai bên không khó để nhận ra, bộ cương thi này hẳn là thuộc hạ cũ của Hoàng Đế, cùng phe với Mã Nghệ.
Ngô Đông Phương nhìn thẳng vào nam tử cao gầy kia. Đối phương mỉm cười với hắn. Nụ cười, thông thường dùng để biểu thị thiện ý, nhưng nụ cười của người này lại không chứa đựng thiện ý, cũng không có ý vị căm thù. Có thể đây là một thói quen đặc biệt của người này, không mang bất kỳ ý nghĩa nào.
Ngô Đông Phương không giải đọc sâu ánh mắt người này, mà nhìn về phía Mã Nghệ trên đỉnh núi phía nam. Trước đây hắn vẫn muốn hủy đi cung tên của đối phương. Lúc này mặc dù đã cướp được Càn Khôn Cung nhưng cũng không dám làm vậy, bởi vì Mã Nghệ đã cướp mất túi tên của hắn. Nếu hắn hủy cung của đối phương, đối phương liền sẽ hủy tên của hắn.
Mã Nghệ thấy Ngô Đông Phương nhìn mình, chậm rãi đưa tay, xách móc treo, đưa túi tên ra trước mặt Ngô Đông Phương.
Ngô Đông Phương biết đối phương muốn đổi lại Càn Khôn Cung. Hắn vất vả lắm mới cướp được Càn Khôn Cung, nếu trả lại cho đối phương, muốn đoạt lại sẽ càng khó hơn. Bất quá không trả cũng không được, túi tên của mình còn đang trong tay đối phương.
Lúc này, nữ cương thi nhỏ nhắn kia đã đi tới, đáp xuống đỉnh núi nơi Mã Nghệ đang đứng. Nhưng nàng không đáp xuống bên cạnh Mã Nghệ, mà đáp xuống cách Mã Nghệ trăm bước về phía đông. Sau khi tiếp đất cũng không nói chuyện với Mã Nghệ, mà quay đầu nhìn về phía đông nam.
Lúc này, phía đông nam xuất hiện mấy đốm sáng màu vàng. Phía đông bắc cũng xuất hiện mấy bóng người. Chính phía đông có mấy con phi cầm khổng lồ. Những người này rốt cuộc thuộc phe nào còn khó nói, bất quá có thể xác định là hai phe nhân mã đều đang tụ tập về phía này.
Những người từ xa chạy tới kia cũng đồng thời gây sự chú ý của Mã Nghệ và đôi già trẻ thuộc hạ cũ của Viêm Đế. Ba người đều nhìn về phía đông.
Ngô Đông Phương đưa tay sờ sống mũi mình, phát hiện xương mũi bị Mã Nghệ húc lệch. Lập tức sẽ có một lượng lớn người kéo đến, cần phải chú ý hình tượng một chút. Hắn nhịn đau nắn xương mũi trở lại vị trí cũ. Sau đó từ trong ngực lấy ra khăn, lau đi vết máu trên mặt.
Ngay khi đang lau vết máu trên mặt, Ngô Đông Phương chợt thấy một vật. Dưới vách đá cách đó không xa, một mũi tên vẫn thạch đang nằm. Trước đây hắn đã từng ngưng biến một mũi tên phổ thông cắm vào túi tên cho đủ số. Sau khi niệm chú ngữ chân ngôn, tất cả mũi tên vẫn thạch đều bay về, trong đó có một chiếc không thể cắm vào túi tên, đã rơi ở bên ngoài.
Ngô Đông Phương mừng rỡ khôn xiết. Nhưng hắn không hề nóng lòng thu hồi mũi tên, mà nhân lúc lau vết máu, hắn tháo Tịch Dương Cung đang đeo sau lưng xuống.
Thu hồi mũi tên rất dễ dàng. Lúc này hắn đang nghĩ có nên sử dụng mũi tên này hay không. Thời gian để hắn suy nghĩ không còn nhiều. Chẳng mấy chốc những người ở đằng xa kia sẽ đuổi tới. Hắn phải đưa ra quyết định trước khi bọn họ đến.
Trước đây hắn từng bỏ mặc Mã Nghệ hơn nửa giờ, ít nhiều cũng có chút ngượng ngùng. Hơn nữa Mã Nghệ đầu tóc bạc trắng, một thiếu niên tóc bạc chắc chắn là vì quá đau lòng. Kẻ ngốc này hẳn đã từng có một đoạn quá khứ tương đối bi thảm. Đối với người bất hạnh, hắn cũng có chút đồng tình.
Nhưng người này lúc trước đã từng nói, muốn cùng hắn phân định sinh tử. Dù hắn ra tay lưu tình, đối phương cũng chưa chắc sẽ nể mặt. Càn Khôn Cung của người này đối với hắn mà nói là một uy hiếp rất lớn. Câu chuyện cũ kể rất hay: "Không sợ trộm, chỉ sợ trộm nhớ thương." Cung thủ và xạ thủ bắn tỉa cũng vậy, không nói gì quang minh chính đại, đều ra tay lén lút. Nếu kẻ ngốc này từ xa đánh lén hắn, hắn thật sự chưa chắc tránh được.
Lúc này Mã Nghệ tự nhận là hắn đã không còn mũi tên nào để dùng, coi trọng phòng bị hắn dùng Thổ Độn tiếp cận tấn công. Lúc này nếu hắn mở cung bắn, Mã Nghệ chắc chắn phải chết. Còn việc giết hay không giết, hay là cứ hỏi ý kiến của Mã Nghệ một chút đi.
Lúc này Mã Nghệ đang đợi Ngô Đông Phương đưa ra quyết định. Ngô Đông Phương nhanh chóng quay đầu nhìn về phía Đông. Mã Nghệ vô thức quay đầu nhìn về phía Đông. Ngô Đông Phương thừa cơ vươn linh khí thu hồi mũi tên, giấu sau chân.
"Mã Nghệ, nếu ta trả lại Càn Khôn Cung cho ngươi, ngươi sẽ còn muốn phân sinh tử với ta nữa không?" Ngô Đông Phương cố ý nâng cao giọng, để những người đã đến và sắp đến biết hắn đã cướp được Càn Khôn Cung của Mã Nghệ. Nếu Mã Nghệ nói "Sẽ", vậy hắn sẽ lập tức giết chết Mã Nghệ. Cứ như vậy, mọi người sẽ không thể chỉ trích hắn, bởi vì hắn đã thể hiện thiện ý, là do Mã Nghệ bức người quá đáng, tự tìm cái chết.
Sở dĩ hắn vòng vo giả vờ làm người tốt, là để khống chế tình thế phát triển. Hắn đã ra tay với cả hai phe để biểu hiện thực lực, buộc cả hai bên đồng ý quyết đấu theo thời gian và địa điểm quy định, chứ không phải liên thủ truy sát hắn.
"Đã phân thắng b��i, lại định sinh tử," Mã Nghệ nghiêm mặt nói.
"Khinh người quá đáng! Muốn giết ngươi dễ như trở bàn tay, chịu chết đi!" Ngô Đông Phương đề khí hô lớn. Đồng thời chộp tên, mở cung. Bởi vì thời gian cấp bách, không kịp quán chú linh khí, chỉ dựa vào lực kéo của dây cung mà bắn tên. Mũi tên này bắn ra, thẳng vào mi tâm Mã Nghệ.
Ngô Đông Phương vừa bắn tên xong liền thi triển Thổ Độn. Khi hắn hiện thân trên đỉnh núi, Mã Nghệ đã khí tán nhân tiêu, các vật tùy thân đang rơi xuống đất.
Ngô Đông Phương đưa tay nhặt hai bộ túi tên, một bên trái, một bên phải. Lại đeo Càn Khôn Cung ra sau lưng. Đây là đồ tốt, mang về cho lão bà dùng...
Bản dịch này được trau chuốt từng câu chữ, độc quyền dành cho trang truyen.free.