(Đã dịch) Chương 356 : Cuối cùng nhất an nhàn
Ngô Đông Phương tạo tác hai hộp gỗ, đựng đầy hai phần lễ vật, đoạn nói: "Chuyện này không thể vội vàng, cứ từ từ rồi tính. Trời đông giá rét, việc tìm kiếm trên núi bất tiện, có thể tạm hoãn một chút, đợi đến đầu xuân năm sau hãy tìm."
"Mùa đông, dã thú ẩn mình, rắn rết biệt tăm, việc tìm kiếm sẽ an toàn hơn một chút." Tự Nhược đáp.
"Được rồi, chuyện này giao cho ngươi. Hiện tại, đường thông tới nhân gian của Huyền Nữ và Thần Nữ đã tạm thời bị cắt đứt, nhưng đây không phải kế sách lâu dài. Phải tìm cách khám phá chân tướng ẩn giấu của bọn chúng, triệt để tiêu trừ hậu họa." Ngô Đông Phương đưa hai hộp gỗ nhỏ cho Tự Nhược.
Tự Nhược nói lời cảm tạ rồi nhận lấy, sau đó độn thổ biến mất.
Tiễn Tự Nhược xong, Ngô Đông Phương quay về chỗ ngồi, bưng chén trà lên. Kể từ khi Tự Thiểu Khang đăng cơ, năm tộc sống chung hòa bình, nội không lo, ngoại không ưu sầu. Pháp môn Luyện Khí phù hợp với người bình thường tu hành cũng bắt đầu được phổ cập trong năm tộc. Bề ngoài nhìn thì tình thế vô cùng tốt đẹp, nhưng sự thật lại không phải như vậy. Thiên giới và Âm phủ hiện tại vẫn nằm dưới sự khống chế của Huyền Nữ và Thần Nữ. Vu sư tu đạo có thành tựu không thể phi thăng, mà âm hồn sau khi chết vẫn sẽ rơi vào tay Thần Nữ. Đây là một hậu họa rất lớn, nhất định phải giải quyết triệt để.
Một lát sau, Minh Nguyệt và Tân Đồng trở về. Chẳng rõ Minh Nguyệt và Tân Đồng đã nói những gì, nhưng Tân Đồng có vẻ rất vui. Ba người cùng ngồi ăn bữa tối. Sau bữa tối, Tân Đồng đứng dậy cáo từ. Lần này nàng thực sự muốn đi, nói rằng thời gian rời đi đã không ít, cần về nhà thăm nom trước. Trên thực tế, nguyên nhân thực sự khiến nàng vội vã rời đi là vì đêm đã xuống, vợ chồng người ta nên ở bên nhau, mà nàng vẫn chỉ là một người ngoài, ở lại đây bất tiện, trong lòng cũng không thoải mái.
Đêm đó không có chuyện gì xảy ra. Sáng sớm hôm sau, Ngô Đông Phương thức dậy, dạo quanh một vòng trong thành. Dù sao thì hắn cũng là Thánh Vu của Kim tộc, tiện thể xem xét dân tình một chút.
Cái gọi là "trải nghiệm và quan sát dân tình" bất quá chỉ là một cách nói dễ nghe, bản chất chính là đi dạo một chút, tiện thể ghé thăm Minh Uyển và gia đình nàng. Trung Quốc vốn là một xã hội trọng ân tình, tình trạng này thật ra đã bắt đầu từ thời Hạ triều. Minh Uyển muốn cho con trai út của mình học pháp thuật, Ngô Đông Phương tự nhiên sẽ không từ chối.
Buổi sáng, hắn dạo trong thành, buổi chiều thì ngủ ngon tại Thiên Sư phủ. Có Minh Nguyệt lo liệu, hắn chẳng khác nào một chưởng quỹ buông tay, không cần bận tâm bất cứ điều gì.
Khi chạng vạng tối tỉnh dậy, hắn tản bộ đến xưởng của Minh Chiến. Hắn biết quy củ của Minh Chiến, nên đã cho người báo trước. Minh Chiến nghe tin hắn đến thì ba chân bốn cẳng chạy ra, hỏi: "Ngươi tìm được những th��� kia từ đâu vậy?"
"Những thứ hôm qua đưa tới ư?" Ngô Đông Phương thuận miệng hỏi lại.
"Đúng vậy." Minh Chiến gật đầu.
"Từ một nơi rất xa." Ngô Đông Phương bước tới.
Minh Chiến giữ chặt Ngô Đông Phương: "Những thứ này tốt hơn những thứ trước kia nhiều lắm, còn nữa không? Hãy tìm thêm một ít nữa đi!"
"Không còn đâu, chỉ có bấy nhiêu đó thôi. Ngươi kéo ta làm gì? Ngươi bận rộn lâu như vậy, để ta xem ngươi đã tạo ra được những gì rồi." Ngô Đông Phương nói.
"Chưa thành hình, vẫn còn thô lậu lắm. Số kim loại thần dị ngươi đưa tới hôm qua, nếu dùng nó để đúc Kim Giáp Cự Nhân, nhất định sẽ có thần hiệu. Hãy tìm thêm một ít nữa đi!" Minh Chiến vội vàng nói.
"Thật sự không tìm thấy nữa, chỉ có bấy nhiêu thôi. Ngươi có thể thử hòa tan rồi thêm vào một ít kim loại bình thường khác xem sao." Ngô Đông Phương tiếp tục bước tới.
"Làm sao có thể như vậy được? Rượu ngon mà pha thêm nước, há chẳng phải phí hoài của trời sao?" Minh Chiến kêu lên.
Ngô Đông Phương không để tâm lời cằn nhằn của hắn, sải bước đi đến khu làm việc của Minh Chiến, kéo cánh cửa lớn ra. Tuy nhiên, hắn không bước vào mà chỉ liếc nhìn một cái rồi lùi lại. Tình trạng bên trong chẳng khá hơn một bãi rác là bao, khắp nơi đều là các loại linh kiện.
Thấy nghiên cứu của Minh Chiến không có tiến triển thực chất nào, Ngô Đông Phương liền mất đi hứng thú tham quan. Hắn định nói vài câu xã giao với Minh Chiến, nhắc nhở hắn chú ý giữ gìn sức khỏe, nghỉ ngơi nhiều hơn, nhưng Minh Chiến chẳng mặn mà gì với chuyện phiếm, tâm trí hắn hoàn toàn dồn vào loại kim loại kỳ lạ kia, cứ lải nhải đòi Ngô Đông Phương tìm thêm một ít nữa về.
"Đại ca, ngươi tha cho ta đi. Nói thật với ngươi, số đồ vật trong rương đó là ta trộm về, thật sự không còn nữa." Ngô Đông Phương bị lời cằn nhằn làm phiền, quay người muốn đi.
"Ngươi hãy nói cho ta biết ngươi trộm ở đâu, không cần ngươi ra tay, ta sẽ tự mình đi." Minh Chiến hô lên.
Ngô Đông Phương nghe vậy liền nhíu mày nhìn Minh Chiến. Chưa nói đến việc chiếc đĩa bay đã bị chôn vùi, không thể tìm thấy, cho dù có tìm được, với tu vi của Minh Chiến mà đi trộm đồ thì chắc chắn sẽ bị người ta đánh chết. Hơn nữa, hiện tại không còn nơi nào cần dùng đến Kim Giáp Cự Nhân nữa, nghiên cứu của Minh Chiến đã mất đi ý nghĩa thực chất. Làm hay không cũng vậy, không cần thiết phải hao tâm tốn sức vì loại chuyện có cũng được mà không có cũng không sao này.
Trong lòng nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng lại không thể nói ra, nếu không Minh Chiến nhất định sẽ tức chết mất. Nhưng hắn muốn đi mà Minh Chiến cứ giữ chặt không buông. Ngô Đông Phương chợt nhớ ra một chuyện, liền kể cho Minh Chiến về tình hình Linh Sơn Cửu Cung. Nơi đó cũng có một ít kim loại kỳ lạ, số lượng cũng không ít. Nếu Minh Chiến thích, có thể tới đó mà phá về.
Sau khi hỏi rõ phương vị cụ thể, Minh Chiến lúc này mới buông hắn ra. Màn đêm buông xuống, hắn liền tổ chức nhân lực đi núi Côn Lôn để phá bỏ lâu đài, nện cốt thép.
Mấy ngày sau, Ngô Đông Phương lại đi dạo một vòng các bộ lạc khác của Kim tộc. Người Trung Quốc có thói quen tặng lễ, lúc hắn trở về, trong túi càn khôn toàn là lễ vật do cấp dưới dâng tặng. Đến lúc này hắn mới hiểu được vì sao quan viên hiện đại hễ động một chút là lại xuống dưới điều tra nghiên cứu. Cái gọi là điều tra nghiên cứu thực chất chính là đi du lịch ngắm cảnh, ăn uống và thu nhận lễ vật.
Đông đi dạo, tây đi dạo, loanh quanh viện Đông rồi lại sang viện Tây, Ngô Đông Phương trải qua mấy ngày buồn bực ngán ngẩm. Hắn không thể ngồi yên, bởi những năm qua hắn vẫn luôn bận rộn sứt đầu mẻ trán, đột nhiên được rảnh rỗi lại thấy thật sự không quen.
Đã bảy tám ngày trôi qua, bên Tầm Sương vẫn chưa có động tĩnh gì, đoán chừng "khuy thiên hỏi tổ" là không thể nào. Hắn hiểu Tầm Sương, nàng sau khi trở về khẳng định sẽ lập tức kiểm tra truyền thanh trùng. Nếu quả thật có pháp môn "khuy thiên hỏi tổ," nàng đã sớm gọi hắn tới rồi, sẽ không đợi đến bây giờ.
Rảnh rỗi không có việc gì, hắn liền tự tìm chuyện để làm. Ban đầu hắn không muốn gặp Tự Thiểu Khang, nhưng rảnh rỗi thì cũng có thể ghé qua thăm. Tự Thiểu Khang tuy là vua một nước, nhưng khi thấy hắn vẫn có chút e dè. Cái gọi là "cùng bàn quốc sách" thực chất chỉ là Tự Thiểu Khang báo cáo công việc cho hắn, đại khái ý nghĩa là "Ngươi xem ta làm như vậy có được không?"
Ngô Đông Phương tự nhiên sẽ không nói không được, nhưng hắn thực sự không thích bầu không khí quan trường như vậy, nên ăn xong bữa cơm là liền chạy sang Mộc tộc.
Phí Hiên đang luyện đan. Trước đây, bốn người từ Babylon mang về những đan dược thô. Sau khi phối trộn, chúng có thể dung luyện thành một viên kim loại đan dược bổ khí cấp Bán Thần và một lượng lớn đan dược bổ khí thông thường. Trước đó, Tân Đồng và Tầm Sương mỗi người đã nhận được một viên đan dược cấp Bán Thần. Loại đan dược này cực kỳ khó luyện hóa, cần hơn mười, hai mươi năm mới xong.
Phí Hiên tuy ăn nói khá chính thống, thực tế lại không phải một người thú vị. Tuy nhiên, vì Tầm Sương và Tân Đồng đều là nữ, hắn cũng không tiện tìm các nàng nói chuyện phiếm. Cứ dăm bữa nửa tháng, hắn lại chạy tới cùng Phí Hiên uống trà, trò chuyện đôi câu. Thỉnh thoảng còn cùng Phí Hiên chơi cờ, nhưng kỳ nghệ của hắn thực sự chẳng ra sao, chẳng mấy chốc Phí Hiên đã không còn muốn chơi cùng hắn nữa.
Ở chỗ Phí Hiên đã đủ rồi, Ngô Đông Phương lại chạy đến Hỏa tộc. Hắn vừa đến, Tân Đồng tự nhiên cao hứng, liền cùng hắn du ngoạn khắp Hỏa tộc. Một vài hòn đảo ở Nam Hải cũng là lãnh địa của Hỏa tộc, hai người còn đến đó chơi mấy ngày. Nắng vàng, bãi cát, lại có mỹ nữ bầu bạn, hắn cũng lấy làm rất hài lòng.
Con người đôi khi rất dễ tự mình gài bẫy chính mình. Trước đây, hắn từng bảo Tân Đồng ba năm sau mới quyết định. Trời mới biết ngày đó hắn bị thần kinh gì mà nói ra câu như vậy. Kỳ thực, Tân Đồng vào lúc này đã sớm đến tuổi kết hôn rồi, nhưng lời đã nói ra thì không thể lật lọng. Đã giả làm quân tử, cũng chỉ đành cắn răng mà giả đến cùng.
Cảm giác có thể nhìn mà không thể chạm cũng chẳng dễ chịu gì, không mấy ngày sau Ngô Đông Phương liền không còn cùng Tân Đồng vui chơi nữa. Hắn rời khỏi bờ biển cát ấm áp, chạy đến phương Bắc băng thiên tuyết địa để tìm Tầm Sương. Thực ra không ch��� đơn thuần là chơi, liên lạc tình cảm cũng là một phần, mục đích chính là để xác định xem "khuy thiên hỏi tổ" có chút manh mối nào không.
Kỳ thực trước khi hắn đến, đã đoán được Tầm Sương không tìm ra phương pháp tu hành "khuy thiên hỏi tổ." Sự thật đúng như hắn đoán, Tầm Sương đã kích hoạt truyền thanh trùng do tiền bối để lại, nhưng bên trong không hề nhắc đến "khuy thiên hỏi tổ."
Tầm Sương là một người phụ nữ tính cách phóng khoáng như đàn ông, thích uống rượu lớn, ăn thịt lớn, điểm này rất hợp tính hắn. Hắn thậm chí còn học được từ Tầm Sương trò oẳn tù tì tửu lệnh của Thủy tộc. Rượu của Thủy tộc có nồng độ khá cao, nếu không dùng linh khí hóa giải tửu lực thì rất dễ say. Nhưng uống rượu vốn là để tìm kiếm cảm giác sảng khoái, thoải mái đó. Mà Tầm Sương cũng quả thật rất hào sảng, nàng cứ ở thẳng trong đại điện của Thiên Sư phủ. Trong đại điện có một lò sưởi lớn, dưới đất còn trải chăn lông dày cộm. Uống đến gần say là nàng cứ thế ngã đầu ra ngủ. Tầm Sương cũng chẳng kiêng dè gì, ngủ chung đại điện với hắn. Đương nhiên, cả hai đều mặc nguyên quần áo ngủ. Nhưng nói đi thì nói lại, cho dù có cởi quần áo ra ngủ cũng chẳng sao, bởi vì hắn căn bản không hề xem Tầm Sương như một người phụ nữ.
Rảnh rỗi không có việc gì, hai người cũng thường ra ngoài đi dạo. Hướng về phía Bắc, nơi băng thiên tuyết địa, ngẫu nhiên còn có thể nhìn thấy gấu Bắc Cực, nhưng lại không thấy chim cánh cụt, có lẽ Bắc Cực không có loài vật này.
Hắn là chưởng quỹ buông tay, nhưng người ta thì không phải, không thể lúc nào cũng cùng hắn đi lang thang khắp nơi. Chơi vài ngày, Ngô Đông Phương lại bỏ đi. Lần này, hắn chạy đến Thổ tộc. Hắn không tiện để Tự Nhược một mình nhận nhiệm vụ tìm kiếm. So với bốn người kia, Tự Nhược, vị Thánh Vu Thổ tộc này, có tư lịch kém hơn một chút. Bản thân Tự Nhược cũng từ đầu đến cuối cảm thấy mình thua kém họ nửa bậc. Tự Nhược là một đồng chí tốt, không thể bắt nạt người ta.
Ban đầu, hắn định cùng Tự Nhược đi tìm kiếm bí mật ẩn giấu của Huyền Nữ, nhưng chuyện này thực tế chẳng thú vị chút nào. Không phải ngọn núi nào cũng có hang động, cũng không phải ngọn núi nào cũng có kiến trúc cổ xưa còn sót lại. Chỉ huy quân lính tìm kiếm mấy ngày, Ngô Đông Phương đã có chút ngán. Hắn tìm cớ chạy về Kim tộc. Đương nhiên, vì không tiện lắm, lúc đi hắn lại đưa cho Tự Nhược một đống đồ vật mang về từ Tây Vực, tạm coi là tiền công vất vả.
Biết độn thổ cũng chẳng tốt, có thể di chuyển nhanh chóng khắp nơi, mùa đông chưa qua mà hắn đã đi hết cả năm tộc rồi. Không còn chỗ nào để đi, chỉ có thể ở trong nhà. Nhưng hắn đã không muốn xử lý công vụ rườm rà, cũng không muốn tiếp tục Luyện Khí nữa. Hắn đã đạt đến cảnh giới "bách xích can đầu" (đầu sào trăm thước), muốn tiến thêm một bước không phải ba năm năm năm là có thể hoàn thành. Quan trọng nhất chính là những việc cần làm đều đã hoàn thành gần hết, chỉ còn lại chuyện Thiên giới và Âm phủ. Kỳ thực, hai chuyện này chỉ có thể coi là một, bởi vì Thần Nữ và Huyền Nữ là cùng một loại. Chỉ cần tìm được bí mật ẩn giấu của chúng, liền có thể biết chân tướng lai lịch của chúng, và chỉ khi biết chân tướng lai lịch của chúng mới có th�� nghĩ ra phương pháp khắc chế.
Vương gia cuối cùng đã nhập vào Thánh địa Kim tộc. Vương gia có lịch duyệt phong phú, tính cách khôi hài, phóng khoáng. Nếu như Vương gia còn sống, hắn chắc chắn sẽ không buồn chán như vậy.
Càng nghĩ muốn tìm việc gì đó để làm, hắn lại càng không nghĩ ra còn gì chưa làm, cũng không nghĩ ra còn gì có thể làm. Cũng may Phí Hiên, Tầm Sương và Tân Đồng thỉnh thoảng lại tới ở vài ngày, qua lại giữa họ coi như tấp nập, tình giao không những không phai nhạt mà ngược lại ngày càng thâm hậu.
Thổ tộc có chín châu, là chín châu chứ không phải chín thôn. Khắp nơi tìm kiếm Cửu Châu là một công trình khổng lồ. Tự Nhược dẫn người đi tìm hơn một năm trời, vẫn không thu hoạch được gì.
Nói là không gấp, rốt cuộc vẫn là Ngô Đông Phương lo lắng trước. Năm đó Kim tộc Tam lão từng thi triển "Tam Kỷ Dòm Sinh" để xem xét tình huống của hắn mười hai năm sau. Khi ấy hắn đang ở Âm phủ, và chỉ còn một tháng nữa là đến đúng ngày "Tam Kỷ Dòm Sinh" đã dự đoán. Nếu dự đoán của "Tam Kỷ Dòm Sinh" không sai, một tháng sau hắn sẽ xuất hiện tại Âm phủ. Nhưng cho đến bây giờ, bọn họ vẫn chưa tìm được bí mật ẩn giấu của Huyền Nữ và Thần Nữ. Đừng nói là bí mật, hắn thậm chí còn không biết sau khi Linh Sơn bị hủy thì làm thế nào để đi tới Âm phủ. Chẳng biết gì cả, đi Âm phủ thì làm được gì?
"Ngươi còn nhớ tình hình năm đó cha ta cùng các bá phụ đã thi triển 'Tam Kỷ Dòm Sinh' cho ta không?" Ngô Đông Phương ngồi trên một ghế ở phía bên phải đại điện, hỏi Minh Nguyệt đang làm việc.
"Đương nhiên là nhớ rồi. Tháng sau là vừa tròn mười hai năm, ta cũng đang lo lắng về chuyện này đây." Minh Nguyệt ngẩng đầu, đặt bút xuống.
"Lúc ấy lưng ta quay về phía các ngươi, không biết các ngươi đã nhìn thấy điều gì. Ngươi hãy cẩn thận hồi ức lại xem, khi ta ở Âm phủ thì trên mặt ta có biểu lộ gì?" Ngô Đông Phương hỏi.
Minh Nguyệt có lẽ không hiểu rõ ý tứ những lời này của Ngô Đông Phương, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc, không đáp lời ngay.
Ngô Đông Phương mở miệng nhắc nhở: "Lúc ấy, trên mặt ta là biểu lộ bất đắc dĩ đâu, hay là sầu lo, hoặc là phẫn nộ, hoặc là một biểu lộ nào khác?"
Minh Nguyệt nhíu mày hồi ức, một lát sau mới mở miệng nói: "Vô cùng vội vã, dường như đang chạy đua với thời gian..."
Xin các đạo hữu nhớ kỹ, bản chuyển ngữ này chỉ duy nhất thuộc về truyen.free.