Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 389 : Hợp lực

"Không còn ai ở đó sao?" Tầm Sương cau chặt đôi mày, "Ngươi đã từng đến nơi ẩn náu của họ rồi ư?"

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu: "Ta đã đi qua tất cả các nơi đó. Họ đều thức tỉnh từ sớm, không ai còn sống đến tận bây giờ."

"Ngươi đã thấy thi cốt của họ rồi sao?" Tầm Sương truy hỏi.

"Ta gặp thi cốt của Minh Nguyệt, thùng cơm cũng ở đó với nàng. Lúc ấy, thùng cơm vẫn còn sống. Khi đó, tu vi của ta chưa khôi phục, đang bị người vây công. Thùng cơm thức tỉnh rồi giúp ta giải vây. Nó đã rất già rồi, không lâu sau thì dầu cạn đèn tắt." Ngô Đông Phương thở dài, rồi tiếp tục nói: "Tân Đồng thức tỉnh sáu trăm năm trước. Nàng thu dưỡng ba bé gái mồ côi, truyền thụ phép thuật cho các nàng, ý đồ truyền thừa pháp thuật để hậu nhân có thể giúp đỡ chúng ta. Nhưng nửa đường xảy ra biến cố, phép thuật Hỏa tộc đã không thể truyền thừa."

"Còn Phí Hiên thì sao?" Tầm Sương hỏi.

"Trước khi ngủ say, hắn đã nói nơi ẩn thân của mình cho Tự Nhược. Mười mấy năm sau khi hắn ngủ say, Hạ triều gặp nguy nan. Tự Thiểu Khang, dựa vào manh mối Tự Nhược để lại, đã đánh thức Phí Hiên. Phí Hiên để lại tiền đồng tại nơi ẩn thân, giải thích rõ chuyện này." Ngô Đông Phương lấy hộp thuốc lá ra, rút điếu thuốc cuối cùng, bóp nát vỏ bao rồi tiện tay ném đi.

"Phí Hiên đã tính toán sai liều lượng dược tề." Tầm Sương lập tức hiểu vấn đề nằm ở đâu.

Ngô Đông Phương châm thuốc, hít một hơi: "Chắc chắn là có khía cạnh nào đó hắn không cân nhắc đến. Nếu như ngươi không đóng băng chính mình, ngươi khả năng cũng sẽ thức tỉnh giữa chừng."

"Bây giờ chỉ còn lại hai chúng ta." Tầm Sương lẩm bẩm.

"Đúng vậy." Ngô Đông Phương chậm rãi gật đầu. "Nhưng ta đã rất mãn nguyện rồi. Trước kia ta cứ ngỡ chỉ còn lại một mình ta. May mắn là ngươi vẫn còn sống, bằng không ta ngay cả một người để trò chuyện cũng không có."

Tầm Sương thấy Ngô Đông Phương cảm xúc sa sút, đưa tay vỗ vỗ vai hắn: "Ngươi có tính toán gì không?"

"Còn sáu ngày nữa là đến kỳ hạn bát tinh liên tiếp. Trước đó, chúng ta phải tìm cách ngăn chặn sự liên hệ giữa khu vực của Huyền Nữ và Nữ Thần với nhân gian. Bằng không, chúng sẽ họa loạn tam giới, làm hại nhân gian." Ngô Đông Phương nói.

"Chúng ta không phải đối thủ của bọn chúng. Lúc này còn có người tu hành pháp thuật sao?" Tầm Sương hỏi. Bốn ngàn năm trước, hai người đều có tu vi Thái Huyền, bốn ngàn năm sau, tu vi hai người vẫn là Thái Huyền. Bốn ngàn năm trước không đánh lại người ta, bốn ngàn năm sau cũng chẳng khác gì.

"Rất ít. Dù có, tu vi cũng rất thấp, căn bản không giúp được chúng ta." Ngô Đông Phương lắc đầu nói. Con người hiện đại tâm cảnh bất bình, chỉ vì cái lợi trước mắt, căn bản không ai có thể tĩnh tâm tu hành và lĩnh hội pháp thuật. Cho dù có một hai người hiểu chút da lông, thì cũng chỉ là những kẻ gà mờ.

Tầm Sương không hỏi thêm, ngồi xuống bên cạnh Ngô Đông Phương. Tư thế ngồi của nàng vẫn luôn chướng tai gai mắt, không phải co gối mà là duỗi thẳng chân.

"Năm đó, vào nửa cuối năm, các ngươi đã mang về chiếc chậu kia từ Hy Lạp cổ đại. Tổng cộng có bốn chiếc. Minh Chiến định dùng bốn cái mâm tròn này và một lượng lớn huyền thiết để rèn đúc một bộ kim giáp cự nhân. Nếu bộ kim giáp cự nhân này thực sự hoàn thành, nó có thể qua lại tam giới." Ngô Đông Phương nói đến đây thì dừng lại, hít một hơi thuốc lá rồi nói tiếp: "Hiện tại dù không có người tu hành đạo hạnh cao thâm, nhưng lại có những vũ khí uy lực rất lớn. Loại vũ khí này có uy lực phi thường kinh người, một khi sử dụng có thể san bằng ngàn dặm."

"Loại vũ khí này giấu ở đâu?" Tầm Sương hỏi. Mặc dù Ngô Đông Phương không nói rõ, nhưng ý hắn rất rõ ràng, là muốn mượn kim giáp cự nhân mang theo loại vũ khí này, tiến về âm phủ và thiên giới nơi Nữ Thần và Huyền Nữ ngự trị, lợi dụng vũ khí đặc biệt này để tiêu diệt bọn chúng.

"Không rõ lắm. Vật này do quốc gia quản lý, giấu ở đâu thì không ai biết." Ngô Đông Phương lắc đầu nói.

Tầm Sương khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Một lát sau, Ngô Đông Phương ném tàn thuốc đứng dậy, chỉ vào mấy cái bánh bao bên cạnh: "Những thức ăn này rất thô lậu, ta đưa ngươi đi ăn chút gì nóng hổi."

Tầm Sương liền đứng dậy theo.

"Huyền Băng Kích của ngươi đâu?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Huyền Băng Kích thuộc về Thủy tộc." Tầm Sương đáp.

Ngô Đông Phương khẽ gật đầu. Huyền Băng Kích là binh khí của Huyền Vũ Thiên Sư. Tầm Sương ngụ ý là trước khi ngủ say, nàng đã để lại nó cho Huyền Vũ Thiên Sư kế nhiệm.

Hai người vận khí bay lên không, lao về hướng đông nam. Gần nửa canh giờ sau, họ đến bên ngoài một huyện thành. Ngô Đông Phương thu khí đáp xuống đất, dẫn Tầm Sương đi bộ vào thành.

Lúc này, thành thị khác biệt rất nhiều so với thành trì cổ đại. Sự thay đổi lớn về hoàn cảnh khiến Tầm Sương rất kinh ngạc, nhưng nàng cũng không nhìn ngang ngó dọc nhiều. Hoàn cảnh tuy thay đổi, nhưng con người thì không. Chỉ cần Ngô Đông Phương còn ở đó, trong lòng nàng liền có chỗ dựa.

Ngô Đông Phương đảm nhận vai trò dẫn đường, trong lúc đi lại, hắn kể cho Tầm Sương nghe những gì mình thấy. Tầm Sương chỉ lắng nghe, cũng không tỏ ra hứng thú đặc biệt.

Lúc này là thời điểm ăn sáng. Phương Bắc không như phương Nam có phong phú trà sớm để ăn. Bánh quẩy, sữa đậu nành và cháo bánh bao là mấy món chủ yếu. Tầm Sương cũng không kén ăn, ngồi xuống là ăn ngay.

Tầm Sương ăn rất nhanh, lượng cơm ăn cũng lớn, ăn hơn hai cân bánh quẩy, uống bốn năm bát sữa đậu nành. Hạ triều không có đường, những thứ có vị ngọt rất ít, sữa đậu nành thêm đường rất hợp khẩu vị Tầm Sương.

Lượng cơm ăn như vậy tự nhiên gây chú ý cho những khách hàng khác. Đối với ánh mắt nhìn chằm chằm của người khác, Tầm Sương không hề để ý. Ăn no xong, nàng đặt đũa xuống, nói với Ngô Đông Phương: "Tính tiền đi."

Ngô Đông Phương lấy tiền thanh toán, rồi cùng Tầm Sương thong dong dạo bước trong thành.

"Chúng ta đi đâu?" Tầm Sương không thích dạo phố, nàng đặc biệt không thích ô tô. Trong mắt nàng, ô tô chỉ là những con côn trùng bọc giáp xả khói đen.

"Ngươi có buồn ngủ không?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Cũng tạm." Tầm Sương nói.

"Trước tìm khách sạn nghỉ lại, ngươi ngủ một giấc thật ngon." Ngô Đông Phương đề nghị.

Tầm Sương gật đầu đồng ý. Nàng hiểu Ngô Đông Phương, có hắn ở đây, nàng không cần phải bận tâm về thời gian và hành trình.

Ngô Đông Phương mang theo một tấm bằng lái xe và một ít tiền, yêu cầu một căn phòng tốt nhất.

Bài trí và cách bố trí căn phòng đối với Tầm Sương đương nhiên là xa lạ, nhưng chiếc giường thì nàng không xa lạ gì. Vào phòng xong, nàng liền đổ người xuống ngủ. Ngô Đông Phương mấy ngày trước cũng không nghỉ ngơi tốt, liền ngủ ở chiếc giường còn lại.

Nam nữ độc thân chung phòng thường sẽ xảy ra chuyện, nhưng hai người họ thì không, bởi vì Ngô Đông Phương từ trước đến nay chưa từng xem Tầm Sương như một người phụ nữ. Với hắn, Tầm Sương là chí hữu, là huynh đệ.

Nằm ngủ chưa được bao lâu, điện thoại trong phòng vang lên. Ngô Đông Phương bắt máy, là Hồ Trưởng Phòng gọi đến. Tấm bằng lái xe hắn dùng là của chủ chiếc xe hắn đã đổi trước đây, nên Hồ Trưởng Phòng tìm được hắn cũng không ngoài ý muốn.

Khi Ngô Đông Phương nghe điện thoại, Tầm Sương cũng tỉnh. Nàng đương nhiên không biết điện thoại là gì, nhưng nàng chỉ liếc mắt nhìn qua, rồi nhắm mắt lại.

Kết thúc cuộc trò chuyện với Hồ Trưởng Phòng, Ngô Đông Phương nằm xuống lần nữa: "Triều đình đã tìm cho chúng ta vài người trợ giúp, muốn chúng ta qua gặp mặt một chút."

"Ừm." Tầm Sương lên tiếng.

"Ngủ thêm một lát nữa đi, giờ Thân chúng ta khởi hành." Ngô Đông Phương nói.

Tầm Sương lại lên tiếng.

Bị đánh thức xong, Ngô Đông Phương không còn buồn ngủ. Hắn vốn định ra ngoài mua gói thuốc, nhưng nghĩ đi nghĩ lại rồi thôi. Bây giờ hắn chưa quá nghiện, hút hay không cũng chẳng hề gì.

Năm giờ, hai người khởi hành xuôi nam. Hơn chín giờ tối, họ đến địa điểm Hồ Trưởng Phòng chỉ định.

Chàng trai họ Lưu đang chờ bên ngoài. Nhìn thấy người này, Ngô Đông Phương ít nhiều có chút áy náy. Trước đây hắn đã tháo khẩu súng của đối phương, lúc đó nói xong việc sẽ trả lại, nhưng khẩu súng lục kia sớm đã không biết bị hắn ném đi đâu mất rồi.

Đây là một nhà khách của nhà nước, từ bên ngoài nhìn rất cũ kỹ, nhưng thực tế nội thất trang trí rất xa hoa. Hồ Trưởng Phòng ở một căn phòng trên tầng cao nhất. Ngoài Hồ Trưởng Phòng, trong phòng còn có hai nam hai nữ. Hai người phụ nữ không lớn tuổi lắm, đều khoảng ba mươi. Hai người đàn ông thì một già một trẻ. Người già là một ông đầu trọc, đội mũ, hẳn là một hòa thượng, hơn sáu mươi tuổi. Người trẻ thì khoảng hai mươi, trong tay vân vê một chuỗi hai mươi tám hạt châu gỗ đào, đây là số lượng tinh tú của Đạo gia, hẳn là một người trong Đạo môn.

Thấy Ngô Đông Phương dẫn theo một phụ nữ trẻ tuổi, Hồ Trưởng Phòng có chút ngoài ý muốn, nhưng hắn cũng không hỏi nhiều, mà giới thiệu hai bên. Ngô Đông Phương cũng không giới thiệu Tầm Sương với mọi người.

Hai cô gái trẻ kia đều có dị năng đặc biệt. Một người có thể di chuyển đồ vật từ xa, một người có thể điều khiển điện năng. Cặp tăng sĩ và đạo sĩ già trẻ kia cũng có chút đạo hạnh. Lão hòa thượng có thể siêu độ vong hồn, tiểu đạo sĩ thì biết bắt quỷ hàng yêu.

Năng lực của mấy người này căn bản không lọt vào mắt hai người Ngô Đông Phương và Tầm Sương, nhưng họ là do Hồ Trưởng Phòng vất vả tìm đến, cũng không thể nói quá thẳng thừng. Xuất phát từ lễ phép, Ngô Đông Phương liền trò chuyện vài câu với họ.

"Vị này là?" Cô gái có thể di chuyển đồ vật từ xa kia khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, khuôn mặt nhọn hoắt, vẻ mặt cao ngạo.

"Bằng hữu của ta." Ngô Đông Phương thuận miệng nói.

"Lần đầu gặp mặt, xin lấy trà thay rượu, kính cô một chén." Cô gái di chuyển chén trà lơ lửng về phía Tầm Sương.

Tầm Sương liếc đối phương một cái, không hề để ý nàng.

Cô gái lại di chuyển chén trà đến trước mặt Tầm Sương, lơ lửng giữa không trung, rất có ý khoe khoang và khiêu khích.

Tầm Sương vẫn không nhúc nhích.

Cô gái đợi một lát không thấy Tầm Sương đón lấy, liền đắc ý di chuyển chén trà trở về.

Sau khi cô gái di chuyển chén trà đi, Tầm Sương nâng tay phải lên, kết pháp quyết. Nhiệt độ trong phòng bỗng nhiên hạ xuống. Trước sau không quá vài mươi giây, nhiệt độ từ hai mươi mấy độ xuống âm mấy chục độ. Tất cả đồ vật bằng thủy tinh, bao gồm cả đèn đóm, đều vỡ vụn. Mọi người toàn thân run rẩy, hơi thở hóa thành sương trắng.

Trong nhà khách này còn có những người khác đang ở. Rất nhanh, trong hành lang chỉ truyền đến tiếng kinh hô và tiếng bước chân chạy loạn. Tiểu đạo sĩ kia mở cửa đi ra, một lát sau vội vàng trở về, mặt không còn chút máu, nhìn Tầm Sương ánh mắt như thể gặp phải ma quỷ.

Lông mày dài của Hồ Trưởng Phòng bám đầy sương, hắn nhìn tiểu đạo sĩ với ánh mắt dò hỏi.

Tiểu đạo sĩ giọng nói run rẩy: "Cả tòa nhà đều bị đóng băng rồi!"

"Hồ Trưởng Phòng, đa tạ hảo ý của ngài. Chuyện chúng ta muốn làm vô cùng nguy hiểm, ta không muốn liên lụy chư vị. Nếu như ngài thật sự muốn giúp ta, xin hãy cung cấp cho ta những thứ cần thiết." Ngô Đông Phương nói.

"Ngươi cũng biết bản chất của thứ ngươi muốn là gì. Không có chứng cứ chứng minh chúng ta sắp đối mặt với một cuộc tấn công mang tính hủy diệt, cấp trên không thể nào phê chuẩn." Hồ Trưởng Phòng lạnh cóng đến run lập cập.

"Ta không có cách nào cung cấp chứng cứ cho ngài, nhưng ngài nên tin tưởng rằng chúng ta không có ác ý." Ngô Đông Phương đứng dậy.

"Nếu như không thể xác định điểm này, ta cũng sẽ không mời bốn vị từ các nơi chạy đến." Hồ Trưởng Phòng nói. Với năng lực của hai người, dù họ muốn làm gì, không ai có thể ngăn cản. Việc họ có thể làm điều ác mà không làm, chứng tỏ hai người đích thực có thiện ý.

Ngô Đông Phương không nói tiếp, quay người đi ra cửa. Tầm Sương theo sau.

Hồ Trưởng Phòng cũng đi theo ra ngoài. Mấy "cao nhân" kia không đi ra, lòng tự tin của họ đã chịu đả kích nghiêm trọng.

"Đài thiên văn đã xác nhận lại, chính là thời gian ngươi nói, mà lại rất quái dị, đúng 12 giờ chẵn." Hồ Trưởng Phòng thì thầm.

"Hai chúng ta không phải đối thủ của đối phương. Chúng ta cần vũ khí hạt nhân. Ngài không cần giúp chúng ta lấy về, chỉ cần cho chúng ta biết chúng ��ược cất giữ ở đâu là được rồi." Ngô Đông Phương cũng thì thầm.

Hồ Trưởng Phòng không trả lời.

"Bây giờ chúng ta muốn đi ra ngoài tìm kiếm một vật. Khi nào tìm được, chúng ta sẽ liên lạc lại với ngài." Ngô Đông Phương nói.

Hồ Trưởng Phòng khẽ gật đầu, đưa tay muốn đặt chiếc điện thoại của tiểu Lưu vào túi áo Ngô Đông Phương.

Lúc này, bên ngoài khách sạn đã náo loạn cả lên. Hai người không xuống lầu, mà trực tiếp bay ra ngoài qua cửa sổ hành lang.

"Đi đâu?"

"Côn Lôn Sơn..."

Mọi giá trị trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free