"Ngươi đến Côn Luân sơn làm gì?" Tầm Sương hỏi. "Tìm Kim Giáp Cự Nhân." Ngô Đông Phương nói.

Tầm Sương gật đầu, sau đó vận khí dẫn đầu tiến lên. Ngô Đông Phương tăng tốc đuổi theo, cùng nàng song hành hướng về phía tây. "Khi các ngươi còn đang ngủ say, Minh Chiến vẫn chưa nghiên cứu ra Kim Giáp Cự Nhân, nhưng hắn từng nói với Minh Nguyệt rằng nếu nghiên cứu thành công Kim Giáp Cáp Cự Nhân, hắn sẽ giấu nó ở gần Linh Sơn."

"Sau chuyện của Minh Nguyệt, nàng không nói ra chuyện này sao?" Tầm Sương hỏi. Nàng ý nói đến 'sau chuyện' là sau khi Minh Nguyệt thức tỉnh.

Ngô Đông Phương lắc đầu, đáp: "Không có."

"Không có?" Tầm Sương nhíu mày, nghiêng đầu hỏi lại.

Ngô Đông Phương lại lần nữa lắc đầu. "Không có. Sau khi nàng thức tỉnh, tu vi suy giảm nghiêm trọng, chưa đạt đến Huyền tu vi, không thể lăng không phi hành, tự nhiên không cách nào đến Côn Luân. Hơn nữa, dựa vào manh mối từ hơn ba ngàn năm trước để truy tìm và xác định nơi ẩn thân của các ngươi cũng đã không dễ dàng, ngoài ra nàng còn phải thu thập đủ loại dược thảo và vàng bạc..."

"Ngươi không chắc Linh Sơn có Kim Giáp Cự Nhân hay không sao?" Tầm Sương ngắt lời Ngô Đông Phương.

Ngô Đông Phương lắc đầu, đáp: "Không chắc. Tuy nhiên, trước khi ta rời đi từng nói chuyện với Minh Chiến, hắn đã khẳng định rằng hắn tự tin có thể tạo ra Kim Giáp Cự Nhân có khả năng xuyên qua Tam Giới. Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn từ hắn, ta mới quyết định để các ngươi đến Tây Phương thêm một chuyến. Ta cảm thấy khả năng Minh Chiến đã tạo ra Kim Giáp Cự Nhân là rất lớn."

"Hy vọng vẫn có thể tìm thấy Linh Sơn." Tầm Sương nhíu mày nói.

"Chắc là có thể. Côn Luân sơn ở thời hiện đại cũng là nơi ít người lui tới." Ngô Đông Phương nói.

Tầm Sương khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.

Hai người lợi dụng màn đêm nhanh chóng lướt về phía tây. Trong lúc phi hành, Ngô Đông Phương đã kể sơ qua cho Tầm Sương nghe những chuyện đã xảy ra sau khi mình tiến vào Âm Phủ. Tầm Sương cũng vắn tắt kể lại những chuyện đã xảy ra trong lúc bốn người họ đi về phía tây. Không có sự tham gia của Ngô Đông Phương, cuộc chiến lần thứ hai diễn ra vô cùng thảm khốc. Ngoại trừ Nhân Mã cung Injera và Song Ngư cung Yêu Mã, tất cả các Tinh Thần Đấu Sĩ khác đều đã bỏ mình trong nửa năm chiến đấu. Trong số đó, hơn một nửa đã chết nơi đất khách quê người.

Cuộc chiến năm đó có phần giống với một cuộc phản kích tự vệ quá mức. Sau khi đánh lui địch nhân, các Tinh Thần Đấu Sĩ đã không dừng lại ở đó, mà truy đuổi một mạch, trực tiếp đánh thẳng vào đô thành của Cổ Ai Cập. Kiểu phản kích mang tính trừng phạt này hoàn toàn là ý tưởng của riêng các Tinh Thần Đấu Sĩ. Phí Hiên và những người khác không hề kích động hay khuyến khích. Các Tinh Thần Đấu Sĩ làm vậy vì hai nguyên nhân: Một là, lòng căm phẫn khó nguôi, muốn báo thù. Hai là, muốn tiêu diệt tận gốc địch thủ, một lần vất vả cả đời nhàn nhã.

Vì đã mất đi nước chữa thương, các Tinh Thần Đấu Sĩ chỉ có thể dựa vào thuật "Khô Mộc Phùng Xuân" của Phí Hiên để chữa lành vết thương, nhưng mọi người cuối cùng không thể mãi ở cùng một chỗ. Hơn nữa, các Tinh Thần Đấu Sĩ có sức chiến đấu rất yếu vào ban đêm. Chiến đấu đến cuối cùng, chỉ còn lại hai nữ Tinh Thần Đấu Sĩ còn sống sót. Kết quả cuộc chiến là quốc vương Cổ Ai Cập đã dâng thư xin hàng, cống nạp một lượng lớn vật phẩm. Chiếc chậu kia không nằm trong danh sách cống phẩm, mà là Phí Hiên tìm thấy trong quốc khố Cổ Ai Cập.

Người Cổ Ai Cập biết chiếc chậu là thánh vật, nhưng họ không biết công dụng cụ thể của nó. Sau khi có được chiếc chậu, Phí Hiên cũng từng tiến hành nghiên cứu ngắn ngủi về nó, nhưng ông không thể làm rõ chiếc chậu rốt cuộc là vật gì mà không làm hư hại nó.

Đến nửa đêm, hai người đến trên không một thành phố chợ. Ngô Đông Phương giảm tốc độ, nói: "Xuống dưới mua ít lương khô."

Tầm Sương đồng ý, hai người thu liễm khí tức rồi hạ xuống mặt đất.

Ở cổ đại, sau khi trời tối, người đi đường trong thành rất ít. Nhưng ở thời hiện đại, 12 giờ đêm trên đường phố vẫn còn người qua lại khắp nơi.

Trong cửa hàng tiện lợi có đủ loại đồ ăn, Ngô Đông Phương mua một gói, và cũng mua một ít các loại hoa quả.

Trong lúc hắn mua đồ, Tầm Sương đợi ở cửa ra vào, đợi hắn mua đồ xong bước ra, liền thấy Tầm Sương đang nhìn chằm chằm một quán ăn vỉa hè không xa, nơi đó có đồ nướng lộ thiên.

"Đi thôi, ta mời ngươi uống rượu." Ngô Đông Phương dẫn Tầm Sương đi về phía quán ăn vỉa hè đó.

Đồ nướng là phương pháp chế biến thức ăn nguyên thủy nhất. Thủy tộc của Tầm Sương yêu thích nhất chính là thịt nướng.

Những món đồ lộn xộn khác Tầm Sương không thích, nàng chỉ thích thịt nướng. Nàng uống một ngụm bia liền nhổ ra, "Đây là rượu ư?"

"Ông chủ, đổi rượu trắng." Ngô Đông Phương đưa tay gọi ông chủ.

Lúc này, công nghệ chưng cất rượu đã trưởng thành hơn nhiều so với thời Hạ triều. Tầm Sương thích rượu trắng thời hiện đại, nàng dùng ly bia lớn để uống, một bình rót đầy một ly, một chén ba ngụm.

"Đừng uống say. Rượu này nồng lắm." Ngô Đông Phương cười nói.

Tầm Sương không đáp lại Ngô Đông Phương, cứ tự mình ăn uống. Ngô Đông Phương cũng không nói gì thêm, đi cùng nàng uống rượu. Đến cảnh giới tu vi như hai người họ, cho dù uống bao nhiêu, chỉ cần không muốn say, đều có thể dùng linh khí để hóa giải tửu lực.

"Sau này ngươi sẽ không hối hận chứ?" Ngô Đông Phương cầm bình rượu lên rót cho Tầm Sương.

Tầm Sương nghiêng đầu nhìn Ngô Đông Phương một cái, hỏi lại: "Còn ngươi thì sao?"

Ngô Đông Phương lắc đầu. Hắn lắc đầu không phải vì không hối hận, mà là vì không biết, không rõ ràng.

"Nếu chúng ta có thể sống sót, ngươi muốn làm gì?" Tầm Sương nâng chén rượu lên.

"Ta không có gì muốn làm. Ta đ�� rời khỏi nơi này mười hai năm rồi, cảm thấy rất xa lạ với nơi này." Ngô Đông Phương thở dài thật dài.

"Ngươi rất rõ ràng, chúng ta không thể quay về nữa." Tầm Sương uống một ngụm, đặt chén rượu xuống, cầm xiên thịt cắn ngấu nghiến.

"Hiện tại ta rất mờ mịt, không biết sau này chúng ta sẽ ra sao?" Ngô Đông Phương nói.

Tầm Sương cúi đầu ăn, không tiếp tục câu chuyện với Ngô Đông Phương.

Nửa giờ sau, hai người khởi hành rời đi. Thật ra thì bọn họ vẫn có thể uống tiếp, nhưng hai người đã nuốt chửng hơn mười bình rượu trắng trong một thời gian rất ngắn. Hành động này đã thu hút sự chú ý và những lời bàn tán của thực khách xung quanh.

"Tìm một nơi nghỉ lại một đêm rồi đi tiếp được không?" Ngô Đông Phương hỏi ý kiến Tầm Sương.

"Chúng ta chỉ còn năm ngày thôi." Tầm Sương nói.

"Đủ rồi." Ngô Đông Phương nói.

"Được thôi, ngươi đi tìm chỗ nghỉ trước. Tìm thấy rồi thì triệu hồi ta tới, ta cần đi một lát." Tầm Sương đưa cho Ngô Đông Phương một viên Định Vị Linh Châu, sau đó quay người định rời đi.

Ngô Đông Phương đưa tay giữ nàng lại, rồi đưa một túi nhỏ cho nàng.

Tầm Sương thuận tay đón lấy, rồi quay người rời đi.

Ngô Đông Phương tìm thấy nhà nghỉ, sau khi nhận phòng liền đến cửa bóp nát Định Vị Linh Châu. Sau khi trở lại thời hiện đại, mọi thứ đều đã thay đổi. Ở thời Hạ triều, Định Vị Linh Châu có thể cho đối phương biết rõ vị trí hiện tại của mình, nhưng bây giờ thì không được, bởi vì ở trong nhà lầu, Định Vị Linh Châu không thể định vị được tầng lầu cụ thể.

Tầm Sương sau đó tìm đến, hai người cùng nhau vào phòng.

Ngô Đông Phương đã đặt một phòng thương vụ, trong phòng có máy tính. Sau khi nhận phòng, Ngô Đông Phương bật máy tính lên, mở bản đồ vệ tinh.

"Ngươi lại đây xem, Linh Sơn có phải ở khu vực này không?" Ngô Đông Phương vẫy tay về phía Tầm Sương đang ngồi trên ghế sofa thất thần.

Tầm Sương đứng dậy đi tới, nàng đương nhiên không biết máy tính, nhưng nàng từng thấy sa bàn ở Babylon cổ đại, trong mắt nàng, bản đồ trên máy tính chính là một loại sa bàn.

"Không đúng, hẳn là dịch lên một chút nữa." Tầm Sương chỉ tay lên bản đồ, "Nơi này hẳn là chỗ chúng ta lên núi, còn đây là nơi chúng ta đấu pháp với Hắc Bào Vu Sư. Hình dáng đại sơn chưa thay đổi, Linh Sơn hẳn là ở đây."

"Ngươi nói đúng." Ngô Đông Phương khẽ gật đầu.

Giúp Ngô Đông Phương xác định khu vực đại khái của Linh Sơn xong, Tầm Sương đi về phía giường rồi nằm xuống. Ngô Đông Phương đóng máy tính lại, đi về phía một chiếc giường khác.

Trong phòng không bật đèn, hai người tuy tỉnh táo nhưng không trò chuyện. Tầm Sương vốn đã không nhiều lời, sau khi thức tỉnh lại càng ít nói hơn.

Ngô Đông Phương là chủ nhà, Tầm Sương là khách từ xa đến. Tầm Sương không hiểu ngôn ngữ hiện đại, chỉ có thể giao tiếp một mình với hắn. Ngô Đông Phương có lòng muốn nói chuyện với Tầm Sương, nhưng lại không biết phải nói gì.

Cuối cùng vẫn là Tầm Sương mở lời trước: "Ngươi còn nhớ gợi ý mà ba vị thần linh năm đó đã ban cho chúng ta không?"

"Ngươi nói đến điều gì?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Những con chim nhỏ mổ gãy cành cây." Tầm Sương nói.

Ngô Đông Phương khẽ gật đầu. Năm đó, Tam Thanh Tổ Sư từng có giao lưu thần thức với hắn, và Tầm Sương cùng những người khác cũng đã dự thính cuộc giao lưu đó với tư cách người đứng xem. Trong một bức tranh lúc ấy, hai con chim nhỏ đã mổ gãy hai cành cây bị héo đen. Bây giờ nghĩ lại, Tam Thanh Tổ Sư có lẽ đã sớm dự liệu được chỉ có hai người họ có thể sống sót đến bây giờ.

Tầm Sương không nói thêm lời nào, Ngô Đông Phương cũng không mở miệng nữa. Tâm trạng hai người lúc này ngoài mờ mịt còn có nỗi thấp thỏm, bởi vì trong một bức tranh khác, sau khi mổ gãy cành cây, hai con chim nhỏ đã bay lượn trong không trung mà không có chỗ đặt chân.

Sáng sớm hôm sau, hai người khởi hành lên đường. Vì đã có mục tiêu đại khái, trước khi mặt trời lặn, hai người đã đuổi kịp đến gần Linh Sơn. Mặc dù địa hình và địa thế xung quanh có thay đổi không nhỏ, nhưng nơi đây vào lúc này vẫn là khu vực không người, họ vẫn có thể mơ hồ tìm thấy một chút cảm giác quen thuộc.

"Chính là nơi này, chúng ta chia nhau ra tìm." Tầm Sương nói.

"Khoan đã." Ngô Đông Phương giơ tay lên, "Khu vực này rộng trăm dặm, Kim Giáp Cự Nhân lại được chế tạo từ huyền thiết, không thể dùng kim loại linh khí để dò xét. Nếu tìm kiếm mù quáng thì phạm vi quá lớn."

Ngô Đông Phương vẫn quan sát địa thế xung quanh. Năm đó, Minh Chiến từng đến đây tháo dỡ ống sắt, mà các ống sắt này tập trung ở Trung Cung. Nếu Minh Chiến thật sự tạo ra Kim Giáp Cự Nhân, khả năng lớn nhất là hắn sẽ giấu nó ở Trung Cung.

Cửu Cung Trận Pháp đã sớm không còn nữa, nhưng những ngọn núi xung quanh vẫn còn đó. Lấy chúng làm vật tham chiếu, Ngô Đông Phương rất nhanh xác định được khu vực Trung Cung năm đó. "Ba mươi dặm về phía đông nam, nơi đó hẳn là vị trí Trung Cung, chúng ta đến đó thử xem."

Tầm Sương gật đầu, sau đó vận khí dẫn đầu tiến lên.

Khu vực Ngô Đông Phương nói đến mọc rất nhiều cây cối cao lớn. Dời mấy cây đại thụ đi rồi đào xuống dưới, có thể thấy bên dưới có một lượng lớn đá vụn. Những đá vụn này hẳn là do Minh Chiến và những người khác để lại khi tháo dỡ ống sắt và mở vách đá. Do đó có thể thấy khu vực này năm đó quả thật là vị trí của Trung Cung, nhưng thạch thất năm đó đã sụp đổ hoàn toàn, xung quanh cũng không có bất kỳ dấu hiệu hay ám chỉ nào. Kim Giáp Cự Nhân chắc hẳn sẽ không trốn ở chỗ này.

"Nếu ngươi là Minh Chiến, ngươi sẽ giấu Kim Giáp Cự Nhân ở đâu?" Tầm Sương ở bên cạnh nhắc nhở.

Ngô Đông Phương không lập tức trả lời, mà theo lời nhắc nhở của Tầm Sương mà suy nghĩ sâu hơn. Minh Chiến năm đó từng đến đây tháo dỡ ống sắt, ông ấy hiểu rõ vô cùng về địa hình và địa thế nơi này. Thử đặt mình vào vị trí của ông ấy mà suy nghĩ, nếu Minh Chiến bảo tồn Kim Giáp Cự Nhân, nhất định sẽ cân nhắc ba điểm: Một là, đảm bảo người khác có thể tìm thấy. Hai là, môi trường cất giữ phải phù hợp để bảo quản Kim Giáp Cự Nhân lâu dài. Điểm cuối cùng mới là tính bí mật.

Điểm thứ nhất là quan trọng nhất, bởi vì hai người trước đó không có thỏa thuận rõ ràng, khi Minh Chiến chọn địa điểm, chắc chắn sẽ chọn nơi mà hắn có thể tìm thấy. Nơi mà hắn có thể tìm thấy thì tuyệt đối không phải là tùy tiện chôn lấp, địa điểm này trước đây hẳn là hắn đã biết, ít nhất cũng từng thấy hoặc đi qua.

Điểm thứ hai cũng rất quan trọng, môi trường cất giữ có yêu cầu nhất định về độ ấm và độ ẩm, không thể quá ẩm ướt cũng không thể quá nóng. Nơi phù hợp điểm này chỉ có m���t, đó chính là sơn động, bởi vì sơn động cơ bản có nhiệt độ ổn định quanh năm.

Điểm cuối cùng là tính ẩn giấu, không thể để người ngoài vô tình phát hiện.

Tổng hợp các yếu tố, Minh Chiến rất có thể sẽ giấu Kim Giáp Cự Nhân ở một sơn động nào đó trong phạm vi Linh Sơn...

—

Toàn bộ bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.