Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 398 : Trăm sông đổ về một biển

Trên bức tường phía đông có một màn hình điện tử rất lớn. Ngô Đông Phương nhìn về phía màn hình, chỉ thấy trên đó đã xuất hiện mười chủng sinh vật hình người. Những sinh vật này là có thật hay chỉ là hình ảnh mô phỏng, hắn cũng không rõ, nhưng hắn khẳng định chỉ ra một chủng trong số đó, đó là một ch���ng sinh vật hình người có tứ chi ngắn nhỏ và cái đầu rất lớn. Trước đây, Thất Nguyệt từng lên trời trộm vũ khí của bọn chúng, sau khi trở về đã kể cho hắn nghe về những điều mắt thấy tai nghe trên thiên giới. Theo lời Thất Nguyệt, chủng sinh vật mà nàng nhìn thấy trên trời chính là loại này.

Sau khi Ngô Đông Phương chỉ ra chủng sinh vật thuộc về thiên giới kia, lại chủ động kể về địa hình, địa vật của thiên giới và âm phủ. Tình hình thiên giới là do Thất Nguyệt kể lại, còn tình hình âm phủ thì do chính mắt hắn nhìn thấy.

Ngô Đông Phương nói xong, đối phương không lập tức trả lời. Chờ một lát, trên màn hình điện tử xuất hiện hai tinh cầu hình tròn. Một cái có màu vàng nhạt, cái còn lại có màu xanh xám.

Cùng lúc đó, trong micro truyền đến tiếng nói của đối phương: "Ngô Trung úy, hai loại hoàn cảnh mà ngài nói phù hợp với thông tin chúng tôi nắm giữ. Theo phân tích của nhân viên kỹ thuật, hai tinh thể này có khả năng ảnh hưởng đến Trái Đất nhất khi chúng cùng các hành tinh khác thẳng hàng. Hơn nữa, hoàn cảnh ở đó về cơ bản cũng nhất quán với những gì ngài miêu tả. Đó là Mộc Vệ 2 và Thổ Vệ 6."

Ngô Đông Phương không nói thêm gì. Trước đây hắn không rõ đối phương đã nắm giữ những thông tin gì. Đến lúc này, hắn mới hiểu rằng đối phương đã suy tính ra hai tinh thể có khả năng ảnh hưởng đến Trái Đất nhất khi tám hành tinh thẳng hàng, và cũng có hiểu biết cơ bản về hoàn cảnh ở đó. Tình huống hắn kể lại lại tương xứng với thông tin đối phương nắm giữ, điều này gián tiếp chứng minh hắn không hề nói dối.

"Ngô Trung úy, hai tinh thể này cách chúng ta vô cùng xa xôi. Với kỹ thuật hàng không vũ trụ hiện tại của chúng ta, muốn đến được đó sẽ mất vài năm." Đối phương nói.

"Ta biết," Ngô Đông Phương chỉ Tầm Sương, "bằng hữu của ta có thể dùng siêu năng lực tự nhiên đưa ta đến tinh thể thứ hai. Còn tinh thể thứ nhất thì cần dựa vào lỗ sâu để xuyên qua, điều này cần đặt hy vọng vào bộ máy mà ta mang đến. Bộ phận lõi của nó đến từ phi thuyền ngoài hành tinh, ta cho rằng nó có khả năng tạo ra lỗ sâu. Việc cần làm bây giờ là tìm ra cách điều khiển và sử dụng nó."

"Tình hình khẩn cấp, lập tức bắt tay vào nghiên cứu!" Giọng của lão tướng quân vang lên.

Lão tướng quân nói xong, phía đối diện im bặt. Vài chục giây sau, ở góc tây bắc bức tường phía bắc, một cánh cửa ngầm hiện ra. Cánh cửa bí mật mở ra, vài người bước ra từ bên trong. Người đi đầu là một lão giả chừng bảy mươi tuổi, vóc dáng không cao, khuôn mặt gầy dài, biểu cảm tuy không nghiêm nghị nhưng lại toát ra vẻ uy nghiêm tự nhiên. Phía sau ông ta là vài người mặc quân phục, có hai vị thiếu tướng và mấy vị giáo quan.

Lão tướng quân sải bước đi về phía Ngô Đông Phương. Vì hắn không mặc quân phục nên Ngô Đông Phương không hành lễ. Khi đối phương đến gần, ông ta chủ động đưa tay ra bắt tay Ngô Đông Phương, nói: "Tiểu đồng chí, cậu vất vả rồi."

Ngô Đông Phương mỉm cười, không nói gì thêm.

Lão tướng quân lại đưa tay về phía Tầm Sương. Tầm Sương nhíu mày, nhìn Ngô Đông Phương. Ngô Đông Phương mở miệng giải thích: "Thủ trưởng thứ lỗi, cô ấy là người Hạ triều, không hiểu ngôn ngữ của chúng ta."

Lão tướng quân ra vẻ đã hiểu, vỗ vai Ngô Đông Phương: "Đi thôi, chúng ta sang chỗ khác nói chuyện."

Ngô Đông Phương quay người, đi cùng lão tướng quân. Tầm Sương nhìn Kim Giáp Cự Nhân, rồi lại nhìn Ngô Đông Phương, không lập tức đi theo. Mãi đến khi Ngô Đông Phương quay người vẫy tay với nàng, nàng mới rời khỏi Kim Giáp Cự Nhân và bước theo sau hai người họ.

Lão tướng quân không tiếp tục hỏi những vấn đề liên quan đến chuyện này nữa, mà lại hứng thú hỏi về phong thổ Hạ triều. Ngô Đông Phương lần lượt đáp lời.

Mặc dù chỉ là chuyện phiếm, nhưng nhân viên tùy hành phía sau đều mang thiết bị ghi âm, mọi lời nói của hai người đều được ghi lại, tất cả đều là tư liệu nghiên cứu quý giá.

Ra khỏi cánh cửa lớn của kho phòng, nhân viên tùy hành cùng đi lên mời hai người đến phòng khách. Lão tướng quân khoát tay áo: "Đưa hai vị tiểu đồng chí đi tham quan một chút khu vực dưới lòng đất."

Mặc dù nhân viên tùy hành cảm thấy không ổn, nhưng cũng không thể chống lại mệnh lệnh của lão tướng quân. Có người dùng thiết bị liên lạc điều một chiếc xe điện đến, rồi lái mọi người về phía khu vực nghiên cứu.

Khu vực nghiên cứu nằm sâu dưới lòng đất, trên mặt đất có các kiến trúc ngụy trang. Công tác an ninh vô cùng nghiêm mật. Sau khi trải qua ba cửa kiểm tra mới đến được khu vực nghiên cứu nằm sâu dưới lòng đất.

Khu vực nghiên cứu có hình tròn, diện tích chắc hẳn hơn 200 mẫu. Thang máy nằm ở chính giữa khu vực hình tròn. Từ dưới lòng đất, có thể đi lại trong khu vực, quan sát các phòng nghiên cứu.

Trong đó có nghiên cứu về người khổng lồ. Người khổng lồ đã tuyệt diệt từ lâu, nhưng xương cốt của chúng vẫn còn lưu lại. Nhân viên nghiên cứu cố gắng phân tích xương cốt của chúng để tìm ra nguyên nhân chúng lại có thân hình cao lớn dị thường. Nhân viên giải thích động cơ nghiên cứu: nghiên cứu về người khổng lồ thuộc phạm vi khoa học sự sống, không phải để phục vụ quân sự. Nói thẳng ra, đó không phải là để tạo ra những người lai phục vụ với vai trò binh lính.

Ngoài người khổng lồ, còn có nghiên cứu về dị loại, tức là những yêu tinh có đạo hạnh. Đây là một cuộc nghiên cứu. Dưới lòng đất có không ít dị loại sống có thể biến hóa hình thể, nhưng chúng không hề bị nhốt như những con gấu đen trong rạp xiếc. Chúng khá tự do, không lo cơm áo, được hưởng đãi ngộ rất tốt. Việc nghiên cứu chúng là để hiểu cách động vật hấp thu khí tức tốt từ bên ngoài, đồng thời sử dụng và điều khiển những khí tức này. Đây cũng thuộc phạm vi khoa học sự sống.

Ngoài ra, còn có một số động vật đột biến gen không phải do phóng xạ, tức là những động vật có kích thước khổng lồ hoặc có tuổi thọ vượt trội so với đồng loại. Trong khu vực này có rất nhiều tiêu bản tử thi, thậm chí trong một bình thủy tinh trong suốt khổng lồ còn cất giữ thi thể của một con Hắc Long.

"Chúng ta là những người theo chủ nghĩa duy vật, không thể có mê tín phong kiến, nhưng nghiên cứu khoa học vẫn là cần thiết. Chúng ta tìm kiếm quy luật, khám phá những điều huyền bí không phải để phá hoại hay ảnh hưởng đến chúng, mà là để tuân theo và bảo vệ chúng tốt hơn." Lão tướng quân nói.

Ngô Đông Phương khẽ gật đầu.

Vị thiếu tướng tùy hành mở miệng nói: "Mọi thứ ở đây đều là tuyệt mật cấp cao, không thể tiết lộ ra bên ngoài, nếu không sẽ gây ra sự hoảng loạn không cần thiết."

Ngô Đông Phương không nói gì thêm, hắn có thể hiểu được tâm trạng của đối phương. Nhưng về cơ bản hắn không có cơ hội tiết lộ tình hình ở đây ra bên ngoài, bởi vì trước ngày mai, hắn và Tầm Sương s��� lên đường đến một hành tinh khác, đó là một con đường không có lối về. Sở dĩ lão tướng quân dẫn họ đi tham quan cũng là vì cân nhắc đến khía cạnh này, hy vọng để họ không còn bất kỳ nghi ngờ nào, rõ ràng mà lên đường.

Ngoài các dị loại, nơi đây còn có rất nhiều người có dị năng đặc biệt, có cả người thường, hòa thượng lẫn đạo sĩ. Họ được mời đến, đều là những người có năng lực đặc biệt ở một phương diện nào đó. Mục đích mời họ đến là để tìm hiểu tại sao họ lại có năng lực đặc biệt, và năng lực đặc biệt này đến từ đâu. Nói trắng ra, đó là dùng phương pháp khoa học để giải mã huyền học. Còn về kết quả nghiên cứu, nhân viên tùy hành không nói rõ, chỉ mơ hồ giải thích rằng đã đạt được những thành quả mang tính giai đoạn.

Nơi đây còn bảo tồn không ít bi văn và thư tịch cổ đại, đủ loại chất liệu đều có. Phần lớn các bản khắc đá, bản dập và thư tịch này đều ghi chép những thứ thuộc về huyền học: Hà Đồ, Lạc Thư, Bát Quái, Chu Dịch, Lục Nhâm, Cửu Cung, cùng với các loại cổ bản d��� đoán như Đẩy Bối Đồ. Những vật này mang đậm sắc thái mê tín phong kiến, nhưng các nhà khoa học nghiên cứu chúng không phải để chứng minh lời thầy bói, mà là để gạn bỏ cái cặn bã, lấy đi cái tinh hoa, tham khảo trí tuệ cổ xưa của con người, để tốt hơn trong việc tuân theo và gìn giữ quy luật tự nhiên.

Phi thuyền ngoài hành tinh cũng có. Phần lớn những phi thuyền này đã hư hỏng, cũng có những chiếc tương đối nguyên vẹn. Chúng đến từ các niên đại và khu vực khác nhau. Thông qua nghiên cứu chúng, có thể nắm vững và nâng cao kỹ thuật hàng không vũ trụ. Đồng thời, cũng có thể thông qua cấu tạo của phi thuyền và việc chúng có mang theo vũ khí uy lực lớn hay không để phán đoán sinh mệnh trên hành tinh sở hữu phi thuyền đó là thiện ý hay ác ý.

Trên thực tế, hình dạng đĩa bay và hình dạng máy gia tốc ion rất tương tự, nguyên lý hoạt động cũng gần như nhau. Trong vũ trụ bao la, sinh mệnh ngoài hành tinh là có thật, nhưng trình độ văn minh của phần lớn trong số chúng thấp hơn trình độ văn minh của loài người. Số lượng những nền văn minh vượt trội hơn loài người không nhiều, và số lượng những nền văn minh có thể chế tạo phi thuyền để thực hiện chuyến bay giữa các vì sao lại càng ít hơn. Hiện tại, chúng ta mới biết vỏn vẹn bốn đến năm nền văn minh như vậy. Thông qua nghiên cứu những phi thuyền rơi vỡ ngoài ý muốn của chúng, có thể xác định phần lớn mục đích chúng đến Trái Đất đều mang tính chất nghiên cứu khoa học, chứ không phải để chiếm đoạt Trái Đất. Một quần thể sinh mệnh có trình độ văn minh càng cao, càng coi trọng việc bảo vệ môi trường, và việc làm sạch, cải tạo môi trường sẽ càng triệt để. Trái Đất bị ô nhiễm quá nghiêm trọng, không thích hợp cho chúng lưu lại lâu dài.

Sự tồn tại của căn cứ này khiến Ngô Đông Phương nhớ đến Khu vực 51 của Mỹ. Trên thực tế, mỗi cường quốc đều có một cơ cấu nghiên cứu như vậy, với phương hướng nghiên cứu là dùng khoa học để giải mã huyền học và các hiện tượng siêu nhiên. Trên thực tế, tất cả huyền học và hiện tượng siêu nhiên đều có thể được khoa học giải thích. Sở dĩ có một số điều chưa th��� giải thích được, không phải vì chúng không thể giải thích, mà là vì trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại chưa đạt đến mức độ tiên tiến để làm điều đó.

Đối với một quốc gia mà nói, việc bảo mật nghiêm ngặt đối với một cơ cấu như vậy cũng là một hành động bất đắc dĩ. Bởi vì không phải ai cũng có thể nhìn vấn đề một cách khách quan. Những người có năng lực phân tích yếu, tâm lý không vững vàng, nếu tiếp xúc với những sự vật mà họ không thể hiểu được, sẽ khiến nhân sinh quan và cái nhìn xã hội của họ trở nên hỗn loạn, thậm chí sụp đổ. Việc không cho họ biết sự thật là xuất phát từ sự bảo vệ dành cho họ. Sự thật không phải ai cũng có thể hiểu và chấp nhận. Chân lý vĩnh viễn chỉ nằm trong tay thiểu số.

Toàn bộ chuyến tham quan kéo dài hai giờ. Trước khi trở về mặt đất, một trong số các thiếu tướng đưa ra một thỉnh cầu, hy vọng hai người có thể để lại một ít máu để phục vụ cho mục đích nghiên cứu khoa học. Sau khi trưng cầu ý kiến của Tầm Sương, Ngô Đông Phương đã từ chối thỉnh cầu này của đ��i phương.

Trở về mặt đất, đoàn người đi đến phòng họp. Ngô Đông Phương khái quát về chuyện của Huyền Nữ và Thần Nữ. Ý kiến của mọi người về chuyện này đều nhất trí: bất kể Thần Nữ và Huyền Nữ sẽ gây ra ảnh hưởng như thế nào đối với nhân loại, cho dù là ảnh hưởng tốt cũng tuyệt đối không cho phép. Bởi vì chuyện này liên quan đến vấn đề chủ quyền và tôn nghiêm. Người xưa có thể quỳ bái chúng, nhưng người hiện đại thì không. Ai can thiệp vào chính sự nội bộ thì kẻ đó chính là kẻ thù.

Khi nhắc đến Huyền Nữ và Thần Nữ, không tránh khỏi phải nói đến thiên giới và âm phủ. Về điều này, các nhà khoa học có cách giải thích riêng của mình. Thấy Ngô Đông Phương không hiểu nhiều về không gian bốn chiều và năm chiều mà họ nói, các nhà khoa học đã đổi sang cách nói dễ hiểu hơn: cái gọi là thiên giới và âm phủ về lý thuyết là tồn tại, nhưng gọi là thiên giới, âm phủ thì mang sắc thái mê tín, gọi là Ám Thế giới sẽ thỏa đáng hơn. Nhà khoa học phát biểu ý kiến còn đưa ra một so sánh: con người có bóng, cái bóng là s�� tồn tại chân thật. Trái Đất cũng có bóng, nhưng không ai biết bóng của Trái Đất ở đâu, bên trong bóng của Trái Đất là tình huống gì cũng không ai hay, nhưng cái thế giới tối tăm đó chắc chắn tồn tại.

Nói đến thiên giới, lại phải quay về với thuyết tương đối. Trong thuyết tương đối có nguyên lý bất biến của tốc độ ánh sáng, cho rằng tốc độ ánh sáng là cố định. Khi ánh sáng phát ra từ vật thể tự phát sáng, tốc độ của nó sẽ không còn bị ảnh hưởng bởi vật thể phát sáng, nó tồn tại độc lập. Thiên giới là một sự tồn tại như vậy, nó bắt nguồn từ Trái Đất nhưng lại không phụ thuộc vào Trái Đất. Chỉ khi nắm giữ một phương pháp hoặc thỏa mãn một điều kiện nhất định, mới có thể đi đến nơi cố định này.

Trong lúc này, Ngô Đông Phương còn nhắc đến ba cây hoa sen bị phong kín trong kim loại năm xưa. Các nhà khoa học vẫn giữ ý kiến riêng về thuyết Tam Thanh của hắn. Theo họ, hình tam giác là ổn định nhất. Bất kỳ sự vật nào tồn tại lâu dài bên trong đều tất yếu có quy luật hình tam giác. Ba cây hoa sen kia là một biểu hiện cụ thể của quy luật tiềm ẩn. Mọi thứ Ngô Đông Phương chứng kiến chỉ là loại quy luật này đã tạo ra ảnh hưởng vô hình đối với hắn.

Trong lúc mọi người thảo luận, các nhà khoa học đã thông qua các biện pháp kỹ thuật để phân tích sơ bộ Kim Giáp Cự Nhân, xác định nó có năng lực tạo ra lỗ sâu. Còn về phương pháp cụ thể thì vẫn cần tính toán và phân tích thêm.

Bữa tối là bữa ăn làm việc. Sau bữa tối, cuộc thảo luận tiếp tục. Nội dung thảo luận lần này có hai điểm: một là cân nhắc tỷ lệ thành công của hai người trong việc ngăn chặn sinh mệnh ngoài hành tinh ảnh hưởng đến Trái Đất; hai là liệu hai người có khả năng sống sót sau khi hoàn thành nhiệm vụ hay không...

Mời quý độc giả đón đọc trọn bộ bản dịch này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free