Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 399 : Lên đường

Để xác định xác suất thành công của hành động lần này, nhất định phải so sánh thực lực hai bên. Thế nhưng, điều này hoàn toàn không có khả năng so sánh. Dù là Thần Nữ hay Huyền Nữ, Ngô Đông Phương và Tầm Sương đều không phải đối thủ của họ. Bất Diệt Kim Thân cùng Trục Nguyệt Truy Tinh tuy mạnh mẽ, Băng Phong Ngàn Dặm và Sinh Tử Huyền Minh cũng vô cùng lợi hại, song sự lợi hại ấy chỉ mang tính tương đối, phải xem là đối với ai. Thần Nữ và Huyền Nữ đều biết pháp thuật định thân, nếu hai người đối đầu với họ, e rằng ngay cả cơ hội thi triển pháp thuật cũng không có.

Nghe Ngô Đông Phương giảng thuật xong, mọi người đều rơi vào trầm mặc. Ngô Đông Phương là người trong cuộc, hắn hiểu rõ nhất thực lực của đối phương ra sao. Căn cứ vào lời hắn kể, không khó để nhận ra rằng chênh lệch giữa hắn và thực lực đối phương không phải ở số lượng mà là ở chất lượng. Khoảng cách xa vời này không thể dựa vào bất cứ thủ đoạn hay phương pháp nào để rút ngắn hoặc xóa bỏ.

"Nếu có phương pháp nào khác khả thi, ta cũng sẽ không đặt hy vọng vào vũ khí hạt nhân. Huống hồ, chúng ta cũng không còn thời gian để suy nghĩ những biện pháp khác." Ngô Đông Phương lắc đầu nói. Ngày mai Tử Dạ Bát Tinh sẽ liên tiếp xuất hiện, nhất định phải hủy diệt lỗ sâu nối từ tinh cầu của Thần Nữ và Huyền Nữ đến Địa Cầu trước thời điểm đó. Nếu muốn tìm và hủy diệt lỗ sâu, thì nhất định phải chiến thắng Thần Nữ và Huyền Nữ, nhưng bọn họ không phải đối thủ của các vị thần đó, giờ đây chỉ có thể đặt hy vọng vào vũ khí hạt nhân.

Mọi người ai nấy biểu lộ ngưng trọng, không ai nói thêm lời nào.

"Ta không rõ về tính năng của vũ khí hạt nhân, nó là đặt hẹn giờ để kích nổ hay kích nổ thủ công?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Cả hai đều có thể, nhưng chúng tôi thiên về phương án hẹn giờ." Một thiếu tướng đáp.

"Các ngươi thiên về hẹn giờ kích nổ là vì sợ ta nắm quyền chủ động, rồi sẽ kích nổ nó ngay tại đây sao?" Ngô Đông Phương cau chặt mày.

Nghe vậy, vị thiếu tướng kia vội vàng khoát tay, "Ngô Trung úy, anh hiểu lầm rồi. Quá trình kích nổ vũ khí hạt nhân vô cùng phức tạp, thao tác thủ công rất dễ xảy ra sai sót. Điều cốt yếu nhất là, một khi thao tác thủ công, anh sẽ mất đi cơ hội rút lui."

Ngô Đông Phương nghe vậy, sắc mặt dịu đi đôi chút. Tình huống đối phương nói chí ít có một nửa là sự thật. "Ta không biết lỗ sâu trên tinh cầu kia xuất hiện ở đâu, cũng không xác định sau khi đến đó ta sẽ ở vị trí nào. Không thể hẹn giờ, chỉ c�� thể điều khiển thủ công, nhưng đối phương lại có năng lực khiến chúng ta không thể di chuyển. Dùng tay cũng không an toàn. Vậy thì, các anh hãy lập tức cải tiến thiết bị kích nổ, biến nó thành thiết bị kích hoạt bằng cách tim ngừng đập."

Mọi người nghe vậy đều đưa mắt nhìn nhau.

"Có thể thực hiện không?" Lão tướng quân nghiêng đầu nhìn về phía vị thiếu tướng kia.

"Về lý thuyết là có thể." Đối phương vội vàng gật đầu.

Lão tướng quân lại nhìn về phía Ngô Đông Phương, "Cần bao nhiêu đương lượng?"

Ngô Đông Phương biết đối phương hỏi về đương lượng là chỉ uy lực của vũ khí hạt nhân. Suy nghĩ một lát, hắn mở miệng đáp: "Sóng xung kích từ vụ nổ có thể hủy diệt mọi vật sống trong phạm vi 500 cây số."

Lão tướng quân nhẹ gật đầu, hướng vị Thiếu tướng kia vẫy tay. Hai người rời ghế đứng dậy, bước ra khỏi phòng họp.

Hơn mười phút sau, lão tướng quân và vị Thiếu tướng kia quay lại. Ngồi xuống rồi, lão tướng quân nói: "Trước 12 giờ ngày mai có thể chuẩn bị xong, có kịp không?"

"Kịp." Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu.

"Tiểu đồng chí, anh có yêu cầu gì thì cứ nói với tổ chức." Lão tướng quân nói.

Ngô Đông Phương không lập tức nói tiếp, rút một điếu thuốc, châm lửa. Lão tướng quân nói tới yêu cầu thực chất là một cách nói uyển chuyển, thực ra đối phương đang hỏi hắn còn tâm nguyện nào chưa hoàn thành.

"Ta còn có một người mẹ nuôi. Trước đây ta từng về thăm bà, nói với bà rằng ta đi nước ngoài. Nếu có thể, ta hy vọng tổ chức có thể giúp ta giữ kín bí mật này, chăm sóc cuộc sống của bà." Ngô Đông Phương nói. Hắn xuyên không đến Hạ triều cũng sẽ nhớ đến người thím ba, nhưng khi đó hắn chẳng làm được gì. Lúc này điều kiện cho phép, lẽ ra nên sắp xếp cuộc sống tuổi già cho bà.

"Đây là điều chúng ta nên làm." Lão tướng quân nghiêm mặt gật đầu, "Tiếp tục đi."

Ngô Đông Phương lắc đầu, "Không còn gì nữa."

Lão tướng quân không hỏi thêm nữa, trầm ngâm một lát rồi nói: "Bởi vì việc các ngươi làm rất khó được đại chúng lý giải, cho nên trong một khoảng thời gian rất dài sau này, chuyện này sẽ được liệt vào tuyệt mật."

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu. Ý của lão tướng quân là không thể nói chuyện của họ cho người khác biết, tin tức sẽ bắt đầu bị phong tỏa. Thế nhân sẽ không biết bọn họ đã làm gì, thậm chí sẽ không biết có hai người như hắn và Tầm Sương tồn tại.

"Cũng đã muộn rồi, hôm nay chúng ta đàm luận đến đây thôi. Các ngươi cứ nghỉ ngơi sớm một chút đi. Việc nghiên cứu bộ máy móc kia vẫn đang tiếp tục, các ngươi cứ yên tâm, chuyện này giao cho họ làm." Lão tướng quân đứng lên.

Mọi người tùy theo đứng lên, trước khi chia tay, ai nấy đều trở về phòng ngủ của mình.

Ngô Đông Phương và Tầm Sương được an bài trong một tòa nhà hai tầng tại khu vực cư trú trung tâm, đó là hai gian phòng liền kề nhau.

Ngô Đông Phương hoàn toàn không buồn ngủ, nằm một lát rồi đứng dậy, mở cửa bước ra ngoài, muốn tìm Tầm Sương nói chuyện.

Vừa ra cửa, hắn gặp Hồ trưởng phòng.

"Tôi muốn tìm anh nói chuyện, nhưng lại sợ làm phiền anh nghỉ ngơi." Hồ trưởng phòng nói.

"Không sao cả, mời vào ngồi." Ngô Đông Phương mời Hồ trưởng phòng vào.

Ban ngày khi mọi người nghiên cứu thảo luận, Hồ trưởng phòng rất ít nói chuyện. Lúc này không có người của quân đội, hai người trò chuyện khá thoải mái.

"Ngô Trung úy, dân gian có nhiều truyền thuyết liên quan đến thần tiên, anh nghĩ sao về điều này?" Hồ trưởng phòng hỏi.

"Ta biết anh muốn nói gì." Ngô Đông Phương chậm rãi lắc đầu. "Những sinh mệnh siêu thoát sinh tử, tồn tại vĩnh cửu, lại nắm giữ năng lực siêu tự nhiên đích thực có tồn tại, nhưng họ không cách nào cung cấp trợ giúp cho chúng ta."

"Tại sao?" Hồ trưởng phòng thuận miệng hỏi.

"Bởi vì chỉ có hai chúng ta là không bị ảnh hưởng bởi các định luật nơi đây." Ngô Đông Phương chấm nước trên mặt bàn vẽ một vòng tròn, rồi ngón tay chỉ ra ngoài vòng. "Tất cả những người trong vòng tròn này đều không thể tạo thành uy hiếp đối với họ. Hai chúng ta không nằm trong vòng này, thậm chí chúng ta không thuộc về thế giới này."

Hồ trưởng phòng nhẹ gật đầu, sau đó mở miệng nói: "Trước đây anh từng nói về ba đóa hoa sen kia, tôi cho rằng anh nói không sai, đó hẳn là Tam Thanh tổ sư của Đạo gia. Các anh từng được Tam Thanh tổ sư chỉ điểm và đồng ý, chắc hẳn họ đã có sắp xếp thích đáng cho các anh rồi."

Ngô Đông Phương lắc đầu, "Đây là chúng ta tự nguyện. Họ không chỉ thị chúng ta làm, đối với chúng ta cũng không có bất kỳ hứa hẹn nào."

"Anh hẳn phải biết điều gì đang chờ đợi các anh." Hồ trưởng phòng nói.

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu, lấy hộp thuốc ra, rút một điếu. Hắn sờ túi áo tìm bật lửa nhưng không thấy, vừa định thúc giục hỏa khí để châm lửa thì Hồ trưởng phòng đã móc bật lửa của mình từ trong túi ra đưa tới.

Ngô Đông Phương châm thuốc, hít một hơi thật sâu. "Người thân và bạn bè của chúng ta đều không còn, chúng ta sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chết đối với chúng ta mà nói, chưa hẳn không phải một sự giải thoát."

"Cũng có thể là một sự trở về." Hồ trưởng phòng nói.

"Ta cũng mong vậy." Ngô Đông Phương cười khổ lắc đầu.

"Không có bất kỳ hứa hẹn hay khen thưởng nào, tại sao các anh vẫn muốn làm như vậy?" Hồ trưởng phòng hỏi.

Ngô Đông Phương lắc đầu mơ hồ, "Vấn đề này rất khó trả lời."

"Nếu cho anh thêm một cơ hội lựa chọn, anh sẽ chọn thế nào?" Hồ trưởng phòng lại hỏi.

"Ta vẫn sẽ làm như vậy. Câu "Hy sinh một mình ta, hạnh phúc vạn nhà" nghe thật rỗng tuếch. Nhiều khi người hy sinh là bị người khác khuyến khích và lợi dụng, cái chết chẳng có bất kỳ giá trị nào. Nhưng chuyện này là lựa chọn của ta, ta rất rõ ràng cái chết của chúng ta có thể đổi lấy sự bình an cho tất cả mọi người. Đầu tư ít, hồi báo lớn, mối làm ăn này có thể làm." Ngô Đông Phương cười nói.

Hồ trưởng phòng nhẹ gật đầu.

"Hồ trưởng phòng, đêm nay anh đến khiến tôi nhớ đến phạm nhân tử hình trước đêm bị xử bắn. Cán bộ quản giáo cũng sẽ tìm đến hắn nói chuyện phiếm. Anh lần này đến là sợ tôi thay đổi chủ ý bỏ chạy giữa chừng, hay là sợ tôi áp lực tâm lý quá lớn mà đến nói chuyện giải sầu cùng tôi?" Ngô Đông Phương cười hỏi.

"Tôi chỉ là muốn nói chuyện cùng anh trước khi anh lên đường." Hồ trưởng phòng nói.

"Cảm ơn." Ngô Đông Phương bình tĩnh nói lời cảm tạ.

Sau đó, nội dung nói chuyện của hai người chủ yếu tập trung vào một số kinh nghiệm của Ngô Đông Phương ở Hạ triều. Đôi khi trò chuyện cùng người khác đích xác có thể giảm bớt áp lực trong lòng. Ngô Đông Phương nói về Vương gia, nói về Thùng Cơm, nói về Thất Nguyệt, còn những người phụ nữ từng có duyên cùng hắn thì hắn không nói ra, bởi không bàn luận về phụ nữ của mình với người khác là nguyên tắc của hắn.

Hồ trưởng phòng đến sau chín giờ, lúc ra về đã gần mười giờ rưỡi. Bước ra ngoài, ông dừng bước quay người lại, nói: "Việc các anh làm có công với xã tắc, ban ân cho thương sinh, tôi cảm giác thượng thiên nhất định sẽ trọng thưởng các anh."

Ngô Đông Phương cười cười. Mặc dù lời an ủi của Hồ trưởng phòng có vẻ yếu ớt, nhưng xuất phát điểm của ông ấy là tốt, là muốn rộng lòng hắn.

"Nếu họ thật sự muốn khen thưởng anh, anh muốn gì?" Hồ trưởng phòng hỏi.

Ngô Đông Phương không lập tức trả lời. Suy nghĩ một lát, hắn mở miệng nói: "Người thân và bạn bè tỉnh dậy sau giấc ngủ có thể nhìn thấy ta."

"Cũng không còn sớm nữa, anh nghỉ ngơi sớm đi." Hồ trưởng phòng cười nhẹ gật đầu, quay người rời đi.

Sau khi Hồ trưởng phòng đi, Ngô Đông Phương gõ cửa phòng Tầm Sương. Hắn vừa vào cửa ngồi xuống thì một vị úy quan vội vàng chạy đến, mời hai người đến phòng thí nghiệm dưới lòng đất.

Khi hai người đến, bên ngoài phòng thí nghiệm đã đứng đầy người. Cỗ cự nhân kim giáp kia đang ở trong một phòng thí nghiệm, mấy người trông giống nhà khoa học đang báo cáo cho lão tướng quân.

Thấy hai người đã đến, lão tướng quân đưa tài liệu đang đọc cho Ngô Đông Phương. Ngô Đông Phương thuận tay nhận lấy, phát hiện đây là một chồng báo cáo phân tích cự nhân kim giáp.

"Trang cuối cùng." Lão tướng quân nhắc nhở.

Ngô Đông Phương lật đến trang cuối cùng. Trang cuối cùng là kết quả phân tích của các nhà khoa học: Bên trong cự nhân kim giáp có bốn hạch năng lượng. Thông qua tư thế hai chân đứng tách sang trái phải cùng hai tay ôm quyền giơ lên, có thể khiến bốn hạch năng lượng này phát sinh sự phóng thích năng lượng có tính chất xung kích. Khi năng lượng tụ tập ở hai quyền đạt đến trình độ nhất định, vị trí mà hai quyền đánh ra liền có thể xuất hiện lỗ sâu. Tuy nhiên, loại phóng thích năng lượng có tính chất xung kích này sẽ hao tổn một lượng lớn năng lượng, năng lượng chứa trong bốn hạch đó chỉ có thể tạo ra một lỗ sâu duy nhất.

"Tiểu đồng chí, anh tốt nhất nên tham khảo ý kiến của bạn anh một chút." Lão tướng quân trầm giọng nói.

Ngô Đông Phương quay đầu nhìn về phía Tầm Sương, "Cự nhân kim giáp có thể đi tới Thiên giới, nhưng linh khí nó ẩn chứa không đủ để chống đỡ cô trở về."

"Không có thế giới của anh, tôi trở về làm gì?" Tầm Sương nói với ngữ khí rất bình tĩnh.

"Hãy tranh thủ thời gian, chúng ta cần lên đường sớm." Ngô Đông Phương trả lại tài liệu cho lão tướng quân.

Về đến phòng, Ngô Đông Phương hoàn toàn tỉnh ngủ, nằm ngửa đờ đẫn.

Sáng sớm mờ sáng, hắn chợp mắt được một lát. Chín giờ sáng, Tầm Sương gõ cửa. Trong phòng, hai người bàn bạc về một số chi tiết sau khi đi đến Âm phủ và Thiên giới. Cả hai đều là người tu hành, quen thuộc với việc sử dụng pháp thuật, nhưng giờ đây là xã hội hiện đại. Nếu nói pháp thuật là súng, thì vũ khí hạt nhân chính là pháo; có pháo rồi thì hà cớ gì phải dùng súng, cũng giống như có đèn điện rồi thì hà cớ gì phải châm nến. Hành động như vậy ch��� thuộc về cố chấp lạc hậu, tự chuốc lấy tội.

Ngoài ra, việc hai người mượn nhờ khoa học kỹ thuật hiện đại để đối kháng Huyền Nữ và Thần Nữ cũng là một hành động bất đắc dĩ, bởi vì cả hai chỉ có tu vi Thái Huyền, không phải đối thủ của Thần Nữ và Huyền Nữ.

Mục tiêu đầu tiên của hai người là hai lỗ sâu trên tinh cầu kia. Chỉ cần nổ nát lỗ sâu là có thể ngăn cản họ từ lỗ sâu đi tới nhân gian. Nếu như không tìm thấy lỗ sâu, thì sẽ nổ chính Huyền Nữ và Thần Nữ. Chỉ cần hủy diệt họ, dù lỗ sâu còn đó, cũng không đủ để tạo thành uy hiếp đối với nhân gian.

Thất Nguyệt đã từng đi qua Thiên giới, sau khi trở về đã kể cho hắn nghe một số tình huống ở Thiên giới. Những tình huống này Ngô Đông Phương đều báo cho Tầm Sương biết, có ích cho nàng trong việc tìm kiếm mục tiêu.

Giữa trưa, thứ hai người muốn đã được mang đến. Đó không phải hình dạng quả bom, mà là hai chiếc hộp kim loại màu đen phẳng, trọng lượng khoảng 40 ký.

Thiết bị kích hoạt bằng mạch đập có hai bộ, một điểm ở cổ tay và một ở ngực trái, tạo thành hai tầng bảo hiểm.

Tám giờ tối, mọi thứ đã chuẩn bị xong. Mọi người rời khỏi khu vực nghiên cứu, đi tới một khu vực trống trải, bên ngoài canh gác nghiêm ngặt.

Các nhân viên liên quan lần lượt lên bắt tay Ngô Đông Phương để nói lời từ biệt.

"Ngô Trung úy, bảo trọng." Hồ trưởng phòng đứng ở cuối hàng, là người cuối cùng nắm tay Ngô Đông Phương.

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu, quay người đi về phía Tầm Sương ở xa xa. Đi vài bước thì dừng lại, từ trong túi móc ra cái bật lửa ném cho Hồ trưởng phòng, "Bật lửa của anh đêm qua để chỗ tôi, giờ trả lại anh."

"Đêm qua?" Hồ trưởng phòng nghi hoặc gãi đầu.

Ngô Đông Phương đi đến trước mặt Tầm Sương, nhìn thẳng nàng, "Đã đến lúc khởi hành."

"Ngô Đông Phương." Tầm Sương nhìn thẳng Ngô Đông Phương, gọi tên hắn.

"Cô gọi tên khác ta cũng sẽ đáp lại." Ngô Đông Phương cười nói.

Sau một hồi lâu đối mặt, Tầm Sương chậm rãi lùi lại, dừng lại cách ba trượng, chậm rãi đưa tay, bắt đầu bấm quyết thi triển pháp thuật.

"Chào!" Lão tướng quân mặc quân phục Thượng tướng dẫn tất cả quân nhân ở đó cùng hướng hai người cúi chào.

Sinh Tử Huyền Minh thi triển, vòng xoáy lỗ đen dần dần hiển hiện. Tầm Sương tay giơ cao, hô to: "Đi!"

Ngô Đông Phương cuối cùng nhìn Tầm Sương một cái, thi triển Bất Diệt Kim Thân, thân người xông thẳng vào lỗ đen...

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới được vẹn toàn truyền tải đến chư vị độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free