(Đã dịch) Chương 55 : Bột ngựa
Ngô Đông Phương nhanh chóng suy nghĩ trong đầu, nên đánh hay không nên đánh đây?
Kết quả là, hắn quyết định không thể đánh, mấy người này ăn mặc rất chỉnh tề, không giống du côn lưu manh tầm thường, không rõ lai lịch của bọn họ ra sao.
"Sáng nay ta mới vào thành, đêm qua không ở trong thành." Ngô Đông Phương lớn tiếng nói.
"Ngươi nói không ở trong thành là không ở trong thành sao?" Một người trong đó khiêu khích đẩy hắn một cái.
"Các ngươi là ai?!" Ngô Đông Phương giả vờ thô lỗ, hung hăng nắm lấy chuôi yêu đao.
"Mắt chó của ngươi mù rồi sao, vị này chính là Mã Lý Chính Nhị công tử." Một tên tùy tùng chỉ vào nam tử vừa ném bát rồi nói với hắn.
Ngô Đông Phương căn bản chẳng biết Mã Lý Chính là ai, nhưng hắn lập tức giả vờ vẻ mặt kinh ngạc và hoảng sợ, buông tay ra, cúi đầu, tỏ vẻ hoảng sợ bất an, tay chân luống cuống.
Thấy danh tiếng của mình đã hù sợ Ngô Đông Phương, nam tử ném bát rất đỗi hưởng thụ, vênh váo đắc ý chọc vào ngực Ngô Đông Phương, "Sau này thấy ta thì đi đường vòng, nghe rõ chưa?"
"À, vâng." Ngô Đông Phương cúi đầu, giả vờ sợ hãi.
Đám người thấy Ngô Đông Phương khuất phục, hết sức đắc ý, bước ra ngoài rồi đi về phía nam.
Thấy mọi người rời đi, Ngô Đông Phương thầm chửi một tiếng. Đánh gục đối phương, thậm chí giết chết, tưởng chừng sảng khoái, kỳ thực vô cùng ngu xuẩn. Quân nhân không phải kẻ lỗ mãng, đáng đánh thì mới đánh, không đáng đánh thì kiên quyết không đánh.
Chờ đối phương đi xa, Ngô Đông Phương trả tiền rồi bước ra ngoài. Bị người khác ức hiếp quả thực chẳng phải chuyện khoái trá, nhưng việc khắc chế cảm xúc lại khiến hắn vô cùng vui sướng, đủ để xóa tan cảm giác khó chịu khi bị ức hiếp.
Mua muối ăn xong, hắn cảm thấy vui sướng, tìm được khách sạn, nằm trên chiếc giường đất ấm áp lại càng vui sướng hơn. Nếu lúc nãy đã ra tay, giờ này chắc hắn đang trên đường chạy trốn rồi.
Nơi đây là khách sạn duy nhất trong thành này, bởi vì gần Giang Hà, ít người qua lại, vì vậy trên chiếc giường đất rộng lớn trong khách sạn chỉ có mỗi mình hắn. Trước đó vẫn chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng, lần này hắn phải ngủ thật ngon một giấc.
Hắn ngủ từ chiều hôm trước đến rạng sáng ngày hôm sau, không có bất kỳ ai đến quấy rầy hắn. Tỉnh dậy sau giấc ngủ, tinh thần sảng khoái, mệt mỏi tan biến hết.
Lúc này trong thành đã có người dậy sớm. Ngô Đông Phương mang theo đồ đạc, dùng g�� rừng để trả tiền phòng, rồi ra khỏi khách sạn dạo trên đường phố. Phần lớn kiến trúc trong thành đều rất cũ nát, trắng, xám, đen là những gam màu chủ đạo của thành trì. Bất kể là kiến trúc, quần áo của người đi đường, hay đồ vật họ sử dụng, đều hiếm khi có màu sắc tươi sáng, mang đến cho người ta cảm giác như đang xem một chiếc tivi đen trắng.
Phía đông thành có chợ sáng, quy mô không lớn lắm, chủ yếu có ba loại hàng hóa: nô lệ, lâm sản và súc vật.
Nô lệ là đông nhất, những nô lệ này không bằng nô lệ trên đảo. Nô lệ trên đảo đa phần trẻ tuổi, cường tráng, còn những nô lệ ở đây chủ yếu là già yếu, tàn tật. Họ ngồi im lìm trên bãi đất trống, quần áo tả tơi, ánh mắt trống rỗng. Những nô lệ này rất rẻ, một con dê có thể đổi được một người.
Đối với những việc mình không thể thay đổi, Ngô Đông Phương chỉ có thể thở dài. Lần trước nếu không phải hắn khăng khăng muốn mang theo tiểu cô nương câm điếc kia lên đường, Phí Mục sẽ không phải chết. Mỗi người đều muốn làm những việc mình muốn làm, nhưng để làm được điều đó cần phải có một tiền đề, đó chính là phải có đủ năng lực. Nếu không đủ năng lực mà vẫn cố chấp làm những điều mình muốn, không những sẽ hại chết mình, còn có thể liên lụy người khác.
Hắn hận không thể thả tự do cho tất cả những nô lệ này, nhưng hắn không có năng lực lớn đến mức đó. Đợi đến khi có đủ năng lực, hắn tuyệt đối sẽ không cho phép nô lệ tồn tại. Loại hiện tượng này là sự hủy diệt nhân tính, là vết nhơ của văn minh. So với việc để hậu nhân tìm cách che giấu đoạn lịch sử ám muội này, thà rằng trực tiếp xóa bỏ nó từ gốc rễ.
Ở đây có bán dê, bò, lợn và các loại gia súc khác. Ngô Đông Phương có ý muốn dùng ngọc thiềm đổi lấy một con ngựa, nhưng người nông phu bán ngựa không chịu trao đổi. Việc trao đổi vào thời điểm này mang tính mù quáng rất lớn, nếu người ta không muốn, dù là đồ vật quý giá cũng không thể đổi được thứ rẻ tiền.
Ngay lúc hắn định rời đi, một con vật trông giống con lừa đã thu hút sự chú ý của hắn. Con vật này trên đầu mọc một chiếc s���ng dài nhọn, dài hơn hai mươi centimet. Hình dáng giống con lừa, bụng và bốn móng chân màu trắng, miệng hơi giống miệng ông lão đã rụng hết răng, mũi giống lỗ mũi trâu, đuôi cũng giống đuôi trâu.
Hắn chưa bao giờ thấy loại động vật này, tò mò tiến lại gần dò xét.
"Muốn mua ngựa sao?" Người bán hàng hỏi.
"Mấy 'bối'?" Ngô Đông Phương hỏi, người nơi đây gọi tiền "bối tệ" là "bối".
"Năm 'bối'." Người bán hàng nói.
Ngô Đông Phương nhìn thế nào cũng không thấy nó giống ngựa lắm, ban đầu hắn chỉ tò mò chứ không hề muốn mua. Hỏi giá xong liền quay người định đi.
"Ba 'bối'." Người bán hàng nói.
Ngô Đông Phương lắc đầu, hắn lại hiểu ra một điều, thời điểm này cũng có hiện tượng cò kè mặc cả, chứ không phải là một giá cố định.
"Một 'bối'." Người bán hàng nói.
Ngô Đông Phương quay người lại, đưa cho đối phương một vỏ sò. Hắn mặc kệ thứ này có phải là ngựa hay không, ngay cả là một con lừa cũng không chỉ đáng giá một vỏ sò.
Đối phương đưa dây cương đến, Ngô Đông Phương dắt nó đi về phía đông. Đi được vài bước đã cảm thấy không đúng, sao những người xung quanh đều đang cười?
Rời khỏi khu chợ, ra đến đường lớn, mỗi người nhìn thấy hắn đều cười phá lên.
"Chào lão bá, xin hỏi đây là con gì?" Ngô Đông Phương ngăn lại một lão nhân trông hiền lành.
"Ngươi không biết ư?" Lão nhân cười phá lên không ngừng.
Ngô Đông Phương lắc đầu, hắn vốn nghĩ thứ này là một loại động vật hiếm gặp, xem ra cũng không phải quá hiếm thấy, người trong thành ai cũng biết, chỉ mỗi hắn là không biết.
"Đây là một con ngựa bột." Lão nhân nói.
"Tạ ơn lão bá." Ngô Đông Phương cảm tạ, mặc dù hắn không biết ngựa bột là gì, nhưng cũng biết mình đã mua được một con ngựa.
"Thứ này không cưỡi được, không ăn được, không kéo xe được, không chở vật được, chẳng có tác dụng gì cả. À phải rồi, tuyệt đối đừng tháo cái hàm thiếc của nó ra." Lão nhân cười rồi rời đi.
Ngô Đông Phương không hiểu rõ lắm, dắt con ngựa đó đi về phía cổng thành phía đông. Đến cổng thành, những binh sĩ gác cổng cũng cười, cười hắn ngốc ngh��ch. Giờ đây người trong thành ai cũng biết hắn rồi, việc này chẳng có lợi gì cho việc ẩn giấu hành tung của hắn.
Ra khỏi thành, hắn liền không kịp chờ đợi tháo cái hàm thiếc ra. Hàm thiếc vừa tháo, con ngựa bột liền cuộn môi phát ra âm thanh kỳ quái, kêu lên những tiếng the thé, hơi giống tiếng lừa kêu.
Tiếng đầu tiên hắn không nghe rõ, đợi đến khi con ngựa bột kêu tiếng thứ hai, hắn cuối cùng cũng nghe rõ, "Con à."
Ngô Đông Phương nhíu mày đánh giá nó, tên ngốc này vừa cuộn môi liền trông giống hệt ông lão đang cười, thực sự khiến người ta rùng mình.
Kêu lên hai tiếng, con ngựa bột không kêu nữa. Ngô Đông Phương dắt nó đi, đi không bao xa, con ngựa bột lại kêu, "Con à."
Ngô Đông Phương nghe xong vội vàng vứt dây cương, "Mau đi đi, ngươi tự do rồi."
Con ngựa bột cũng không lập tức chạy đi, mà ngẩng cổ lên kêu thêm một tiếng "Con à."
Ngô Đông Phương vung trường cung vụt thẳng vào đầu nó rồi quát, "Cút đi!"
Con ngựa bột bị đau bỏ chạy mất. Ngô Đông Phương hít một hơi thật sâu để nén giận, lúc này sao lại có loại đ���ng vật kỳ quái như vậy chứ. Hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao những người kia lại cười hắn, trong mắt người khác, hắn chính là tên ngốc bỏ tiền mua cha.
Sau khi bình tâm trở lại, hắn liền tăng tốc độ. Rất nhiều người đều thấy hắn mua một con phế vật như vậy, chuyện này nếu bị kẻ hữu tâm biết được, lập tức có thể đoán được chuyện như vậy chỉ có người ngoài chưa từng trải sự đời mới làm. Lại nghe ngóng hình dáng và tướng mạo của hắn, lập tức có thể xác định thân phận của hắn, việc này cực kỳ bất lợi cho hắn.
Khu vực này thuộc về vùng đồng bằng, không có núi quá cao, chủ yếu là đất bằng. Nhưng đất bằng cũng không nhất định đều là ruộng đồng, phần lớn khu vực vẫn là rừng cây.
Nếu đối thủ của hắn đều là người bình thường, hắn nắm chắc trong hoàn cảnh này không ai có thể bắt được hắn. Nhưng đối phương lại là Vu sư có thể bay lượn độn thổ, hắn đi trong lo sợ thấp thỏm, đi không bao xa liền trở lại rừng cây, đi về phía đông trong rừng cây.
Khoảng mười hai giờ trưa, xuất hiện một lối rẽ, m���t đường tiếp tục hướng đông, một đường đi về phía nam. Hắn đi về phía nam, ban đêm, hắn trú ngụ trên một cây đại thụ trong rừng. Đợi đến hừng đông lại tiếp tục đi về phía nam, đi được mấy chục dặm thì phát hiện bên đường có một ngôi miếu nhỏ bị bỏ hoang. Trong miếu nhỏ có một tôn tượng thần bằng đất, đã sớm tàn khuyết không nhìn rõ mặt mũi. Lúc này, người ta tin vạn vật hữu linh, bất cứ thứ gì cũng sẽ được xem như thần linh.
Hắn tìm được rất nhiều củi, đốt lửa trong miếu. Tại góc tường, hắn dọn dẹp một khoảng sạch sẽ, khoảng này vừa đủ rộng để hắn có thể nằm. Nằm xuống rồi lăn lộn, để lại dấu vết như đã nằm ngủ. Cuối cùng còn để lại một ít vụn bánh mì.
Đợi đến khi lửa tắt, hắn rời khỏi miếu hoang. Tất cả những việc hắn làm lúc trước đều là để đánh lừa đối phương. Nếu như chuyện con ngựa bột lúc nãy bị tiết lộ, các Vu sư của tộc Thổ sẽ lập tức chạy đến. Bọn họ sẽ đặc biệt chú ý những nơi có thể nghỉ ngơi, hắn để lại dấu vết ở đây, chính là để đối phương nghĩ rằng hắn đã đi về phía nam.
Khả năng đối phương nhận được tin tức về hắn không lớn, khả năng đuổi tới cũng không cao, khả năng tìm thấy ngôi miếu hoang này lại càng nhỏ. Hắn làm như vậy không nhất định hữu dụng, nhưng một khi hữu dụng, đó chính là đại dụng cứu mạng.
Ra khỏi miếu hoang, Ngô Đông Phương đi về phía bắc vài dặm, rồi mới tiến vào rừng cây, tiến thẳng vào con ��ường hướng đông kia. Phí Mục từng nói nếu muốn đến Mộc Tộc, dù đi theo đường lớn cũng mất một tháng. Đi thêm nửa tháng đến hai mươi ngày nữa, hẳn là có thể đến Mộc Tộc.
Chiều tối, trên trời xuất hiện mây mưa. Hắn không tìm được chỗ trú ẩn, liền trèo lên một cây đại thụ có thân ba người ôm, chặt bớt một vài cành cây, tạo một mái che đơn giản trên chạc cây, ẩn mình dưới mái che đó.
Hắn trước đó từng phát hiện dấu vết hổ trong rừng, đây cũng là lý do hắn không dám nghỉ ngơi dưới đất.
Trời tối thì mưa, mưa càng lúc càng lớn. Sau đó còn xuất hiện sấm chớp và sấm sét, cũng không biết vì sao, sấm chớp và sấm sét luôn tập trung ở khu vực hắn đang ở.
Đi cùng với tiếng "roẹt" chói tai, một tia chớp đánh trúng một cây đại thụ bên cạnh hắn. Tán cây khổng lồ bị tia chớp chặt đứt ngay lập tức. Ngô Đông Phương thầm kinh hãi, ở trên cây vào lúc trời mưa vô cùng nguy hiểm, hay là nên chuyển sang nơi khác thôi.
Ngay lúc hắn vừa đặt chân xuống đất, trên trời lại xuất hiện một tia chớp. Mượn ánh sáng từ tia chớp, hắn kinh hãi phát hiện dưới gốc đại thụ mà hắn vừa ở có một con quái mãng màu đỏ khổng lồ đang quấn quanh. . .
Toàn bộ chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và xuất bản.
Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay AirPay: 0777998892. Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)