Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 78 : Dọn nhà

Rời khỏi sơn động, đi đến khu vực bằng phẳng, người Mộc tộc cũng mang theo Vương gia đến. Tất cả có ba người, một người cầm đao đi phía trước, hai người phía sau dùng một cây gậy gỗ to bằng cánh tay khiêng Vương gia. Bốn móng của Vương gia đều bị trói lại, treo ngược trên cây gỗ.

Vừa thấy cứu tinh, Vương gia lập tức lớn tiếng la hét: "Mau thả lão tử xuống!"

"Ngươi nói gì?" Người Mộc tộc cầm đao trừng mắt quay đầu.

"Ta bảo các ngươi mau thả lão tử xuống!" Vương gia nâng cao giọng điệu.

Người Mộc tộc cầm đao thấy Vương gia kiêu ngạo như thế, liền tiến đến muốn dùng đao đập nó.

"Khoan đã." Ngô Đông Phương cất bước đi tới.

Người Mộc tộc cầm đao quay đầu đánh giá Ngô Đông Phương: "Nó là bằng hữu của ngươi sao?"

"Phải, các ngươi vì sao lại trói nó?" Ngô Đông Phương đi tới cởi dây, thả Vương gia xuống. Vương gia lúc này miệng nồng nặc mùi rượu, không cần hỏi cũng biết là say rượu nên bị người ta tóm.

"Nó đã trộm đồ của chúng ta." Người Mộc tộc cầm đao cao giọng nói.

"Thật xin lỗi, những vỏ sò này đền bù cho các ngươi." Ngô Đông Phương tháo hai chuỗi vỏ sò trên cổ tay xuống, đưa cho đối phương.

"Bọn chúng đánh ta, ngươi còn đưa tiền cho bọn chúng sao?" Vương gia bất mãn kêu lên.

"Ngươi uống rượu của người ta, lẽ nào không thể không trả tiền sao? Ta đâu phải cường đạo." Ngô Đông Phương nói.

"Trông chừng con súc sinh này cho kỹ, nếu có lần sau đừng trách chúng ta không khách khí!" Người Mộc tộc cầm đao nhận lấy vỏ sò, vẫy tay ra hiệu cho đồng bạn rời đi.

Vương gia bị đánh, trong lòng ấm ức, thấy Ngô Đông Phương không báo thù cho mình, lại càng ấm ức hơn. Nó tức giận liền quay cuồng loạn xạ, lần này lại bắt đầu làm loạn.

"Các ngươi nói chuyện khách khí một chút, chúng ta đã bồi thường tiền rồi, còn dám mắng nó thì đừng trách ta không khách khí!" Ngô Đông Phương nhấc chân, nghiền nát cây gỗ mà đối phương vừa ném xuống tại chỗ.

Lời này vừa nói ra, Vương gia lập tức cảm thấy dễ chịu, nét mặt hớn hở. Nhưng đối phương lại không được như vậy, người Mộc tộc cầm đao quay người trừng mắt muốn nổi giận, một tộc nhân bên cạnh vội vươn tay kéo hắn lại, ghé vào tai hắn thì thầm một câu.

Ngô Đông Phương nghe rất rõ ràng, người kia nói đúng là: "Hắn hình như là vị Vu sư Kim tộc đã gây rắc rối ở đô thành năm ngoái đó."

Người Mộc tộc cầm đao đánh giá Ngô Đông Phương từ trên xuống dưới, hai đồng bạn của hắn thấy hắn không chịu đi, liền đưa tay kéo cánh tay, lôi hắn đi.

"Ngươi lẽ ra phải hung hăng giáo huấn bọn chúng một trận." Vương gia vẫn chưa hết giận.

"Cút sang một bên," Ngô Đông Phương quay người đi về phía sơn động, "Có phải ngươi say rượu nên bị người ta tóm rồi không?"

"Ta không say thì bọn chúng cũng không tóm được ta đâu." Vương gia theo sau.

"Bọn chúng bao lâu thì chở muối một lần?" Ngô Đông Phương đi đến sườn dốc, ngồi xuống trước cửa hang.

Vương gia xông đến, ngồi cạnh hắn: "Ngươi hỏi cái này làm gì?"

"Bọn chúng đã nhận ra ta, sau khi trở về nhất định sẽ đi nói lung tung khắp nơi. Ta phải xem xem tin tức khi nào sẽ truyền ra." Ngô Đông Phương nói.

Vương gia không lên tiếng.

Ngô Đông Phương thấy vậy, trong lòng đã nắm chắc. Vương gia suốt ngày đi lại quanh chỗ những người Mộc tộc phơi muối, không thể nào không biết quy trình làm việc của đối phương. Việc nó không lên tiếng cho thấy người Mộc tộc gần đây sẽ trở về chở muối.

"Nơi này không thể ở được nữa, dọn dẹp một chút rồi chuyển nhà đi." Ngô Đông Phương nói.

"Ta chẳng có gì để dọn." Vương gia nói.

Ngô Đông Phương thở dài. Khó khăn lắm mới tìm được một nơi tu hành yên tĩnh, lại còn giữ mối quan hệ tốt đẹp với dân bản xứ, cuối cùng lại bị tên ngốc này buộc phải chuyển nhà. Một nơi thức ăn dồi dào, nước uống tiện lợi lại còn vô cùng an toàn như thế không dễ tìm chút nào.

Vương gia chẳng có gì để dọn, Ngô Đông Phương cũng không có gì để dọn. Năm phút sau, hai người rời khỏi sơn động.

"Đi đâu?" Vương gia hỏi.

"Ngươi bảo đi đâu?" Ngô Đông Phương không vui hỏi lại.

"Ngươi quyết định đi." Vương gia gây họa, khí thế không đủ lắm.

"Đi về phía nam vậy." Ngô Đông Phương cất bước đi về phía nam, đi vài bước lại dừng lại, quay đầu nhìn Vương gia: "Ngươi có biết con hắc mã kia thường hoạt động ở khu vực nào không?"

"Nó thường xuyên ở phía bắc bờ sông." Vương gia nói.

"Dẫn ta đi." Ngô Đông Phương nói.

Vương gia dẫn đường phía trước, Ngô Đông Phương theo sau. Hướng bắc vượt qua hai ngọn núi, xuất hiện một dòng sông. Bên bờ nam dòng sông, trên đồng cỏ, một đàn ngựa hoang đang nhàn nhã gặm cỏ. Đàn ngựa hoang này có hơn ba mươi con, con ngựa đực màu đen kia đang ở ngoài đàn.

Ngô Đông Phương trông thấy hắc mã, đồng thời hắc mã cũng trông thấy hắn. Con hắc mã này tính tình vô cùng hung dữ, thấy Ngô Đông Phương và Vương gia xâm nhập địa bàn của mình, móng trước cào đất phẫn nộ hí vang, sau đó liền vội vàng lao về phía bọn họ.

"Làm sao bây giờ?" Vương gia kinh hoảng nghiêng đầu.

Ngô Đông Phương hơi nhíu mũi, nhìn thẳng con hắc mã đang xông đến. Mấy giây sau, hắn lách mình xông ra ngoài, khi cách hắc mã mười mấy mét, liền nhảy vọt lên, vung quyền nhắm thẳng vào cổ hắc mã.

Vừa thấy Ngô Đông Phương lao đến, hắc mã liền dùng vó sau ghìm thế lao tới, móng trước cào đất, vung vẩy đạp mạnh về phía Ngô Đông Phương.

Ngô Đông Phương thấy hắc mã dựng đứng lên, lập tức thu tay phải về, quyền phải đổi từ vung ngang thành móc câu, từ giữa hai móng trước của hắc mã xông vào, nhắm thẳng vào ngực hắc mã.

Một quyền này hắn đã dồn linh khí vào. Sau một quyền, hai vó sau của hắc mã đứng không vững, thân hình lắc lư. Ngô Đông Phương dồn khí vào đùi phải, nhấc chân đá nghiêng vào cổ hắc mã, trực tiếp đá ngã hắc mã xuống đất.

Hắc m�� ngã xuống đất sau đó hí vang muốn đứng dậy, Ngô Đông Phương lại nhấc đùi phải lên, một lần nữa đá nó ngã xuống.

Hắn khá kiêng kỵ việc hắc mã đá người, nhưng chỉ cần không để hắc mã đứng dậy, hắc mã sẽ không thể sử dụng chân sau, hai chân trước cũng không thể dùng hết sức.

Hắc mã rơi vào thế hạ phong, cấp thiết muốn đứng dậy để lật ngược tình thế. Mỗi khi nó muốn đứng dậy, Ngô Đông Phương liền nhấc chân quét mạnh. Hắc mã phẫn nộ hí vang nhưng thủy chung không cách nào đứng dậy.

Con hắc mã này là con đầu đàn của đàn ngựa hoang. Những con ngựa đực khác thấy ngựa đầu đàn bị tấn công, nhao nhao xông đến muốn cứu viện. Tốc độ và sức mạnh của những con ngựa hoang này so với hắc mã thì kém quá nhiều. Ngô Đông Phương trái phải ra tay, trước sau nhấc chân đánh cho bảy tám con ngựa đực trưởng thành chạy tán loạn. Con hắc mã kia còn muốn đứng dậy, Ngô Đông Phương quay lại lại thêm một cước, vẫn đá vào cổ, hắc mã lại một lần nữa ầm vang ngã xuống đất.

"Đi thôi!" Ngô Đông Phương vẫy vẫy tay với Vương gia đang đứng bên cạnh.

"Ngươi đến đây chỉ để đánh nó thôi sao?" Vương gia theo sau.

"Phải, để cho ngươi hả giận." Ngô Đông Phương khẽ gật đầu.

"Ta còn tưởng ngươi muốn bắt nó làm tọa kỵ chứ." Vương gia nói.

"Ta không biết cưỡi ngựa." Ngô Đông Phương lắc đầu nói. Thực ra hắn từng nghĩ đến việc cưỡi ngựa về Kim tộc, sau đó lại bỏ đi ý nghĩ này. Cưỡi ngựa chỉ có thể đi trên đường lớn, không ẩn nấp được. Nguyên nhân chủ yếu nhất là hắn không biết cưỡi ngựa.

"Nó chạy đến rồi!" Vương gia kêu lên.

Ngô Đông Phương quay người ngoảnh đầu lại, chỉ thấy con hắc mã kia đã vọt đến gần. Lần này nó đã khôn ra, chạy đến rồi quay người lại đá.

Hành động của hắc mã khiến Ngô Đông Phương nhớ đến con lừa Kiềm. Không dùng tuyệt chiêu thì nó sẽ không cam tâm chịu thua.

Lần này Ngô Đông Phương không trốn tránh, mà là vung quyền nghênh thẳng vào móng ngựa. Thông qua diễn luyện trước đó, hắn đã đại khái hiểu rõ về linh khí và tốc độ của mình.

Cứng đối cứng, hắc mã hí một tiếng rồi nhảy nhót chạy mất. Ngô Đông Phương đưa tay nhìn về quyền phải của mình, lực phản chấn truyền đến từ móng ngựa lúc trước khiến cánh tay phải của hắn rất tê dại.

Đi đến lưng núi, Ngô Đông Phương đổi tuyến đường đi về phía tây.

"Sao lại chạy về phía tây?" Vương gia hỏi.

"Đi tạm biệt Lão Mã Ong." Ngô Đông Phương nói.

"Ta đã không ở đây rồi, còn nói lời từ biệt gì với nó chứ?" Vương gia nhếch miệng.

"Chính vì không ở đây nữa mới phải đến từ biệt người ta." Ngô Đông Phương nói, không thể dùng đến người ta thì lấy lòng, không cần đến thì bỏ mặc. Đã ở đây hơn một năm, khi rời đi hẳn là đến nói lời tạm biệt, đây là lễ phép căn bản.

Đến cốc có nhà gỗ đã là giữa trưa. Lão ẩu do ong vò vẽ biến hóa ra đang bưng một chậu gỗ, bận rộn giữa bụi hoa trong cốc.

"Tiên cô, chúng ta muốn đi, đến từ biệt ngài." Ngô Đông Phương đứng ngoài sơn cốc, cao giọng hô.

Lão ẩu nghe tiếng ngẩng đầu, thấy người đến là Ngô Đông Phương, liền bưng chậu gỗ đi về phía cửa cốc. Chờ bà đến gần, Ngô Đông Phương lấy ra một khối Long Tiên Hương đưa tới: "Hôm nay chúng ta sẽ rời khỏi đây, khối hương liệu này xin tặng ngài."

"Các ngươi muốn đi đâu?" Lão ẩu mỉm cười nhìn Ngô Đông Phương, người già đều thích những người tr��� tu���i hiểu chuyện, có lễ phép.

"Ta là Vu sư Kim tộc, bây giờ chúng ta muốn trở về Kim tộc." Ngô Đông Phương đặt Long Tiên Hương vào chậu gỗ đầy hoa của lão ẩu.

"Kim tộc? Kim tộc cách nơi này cũng không gần đâu." Lão ẩu nói.

"Phải vậy. Chúng ta đi đây, mong ngài bảo trọng." Ngô Đông Phương chắp tay với lão ẩu, quay người muốn đi.

"Khoan đã." Lão ẩu gọi Ngô Đông Phương lại: "Ngươi chờ một lát."

Ngô Đông Phương dừng bước quay người lại, lão ẩu đã bưng chậu gỗ đi về phía nhà gỗ.

Không lâu sau, lão ẩu trở về, cầm trên tay một vật hình trụ màu xám trắng, dài hơn mười centimet, to bằng ngón tay giữa. Hình dáng hơi giống ống đèn pin nhỏ, nhìn chất liệu có vẻ là xương cốt.

"Tu vi của ngươi tầm thường, trên đường gặp nguy hiểm e rằng sẽ khó lòng ứng phó. Vật này tặng cho ngươi, lúc mấu chốt có lẽ có thể phát huy tác dụng." Lão ẩu đưa vật trong tay cho Ngô Đông Phương.

Ngô Đông Phương nói lời cảm tạ rồi nhận lấy, phát hiện đúng là làm từ xương, cầm trên tay rất nhẹ, một mặt có lỗ, hẳn là một loại ám khí.

"Đây là Thấu Cốt Châm, có thể làm hại người từ cách trăm bước, bị độc châm bắn trúng lập tức sẽ tê liệt toàn thân." Lão ẩu đưa tay chỉ vào một chỗ nhô lên màu đỏ phía sau ống xương: "Khi dùng thì nhấn liền ba lần, bên trong chỉ có hai cây độc châm, không đến thời khắc nguy cấp không nên tùy tiện sử dụng."

"Đa tạ tiên cô." Ngô Đông Phương vui vẻ cảm tạ, bỏ ống xương vào trong ngực.

Từ biệt lão ẩu, rời khỏi sơn cốc, Vương gia ở phía xa theo sau: "Vừa rồi nó cho ngươi cái gì vậy?"

"Đồ vật giữ mạng." Ngô Đông Phương thuận miệng nói.

"Ta xem một chút." Vương gia rất hiếu kỳ.

Ngô Đông Phương từ trong ngực lấy ống xương ra đưa cho Vương gia. Vương gia xem xét tường tận một phen rồi nghi ngờ hỏi: "Sao nó lại tốt với ngươi như vậy?"

"Đối với người già có chút lễ phép thì sẽ không chịu thiệt đâu." Ngô Đông Phương cười nói.

"Ta cũng là người già, sao ngươi không chút lễ phép với ta vậy?" Vương gia bĩu môi, nó bĩu môi chính là vén môi trên bên phải lên.

Giữa trưa xuất phát, đi về phía nam hơn mười dặm, đến con đường thông ra bờ biển. Trên mặt đất có không ít vết bánh xe mới, cho thấy không lâu trước đây có xe ngựa chở muối đi ngang qua đây.

Ngô Đông Phương không chạy về phía tây, mà là xuyên qua đường lớn, tiến vào khu rừng phía nam.

Lúc này là cuối hạ, trong rừng có nhiều rắn rết. Nhưng hắn hiện tại đã có tu vi Thượng Huyền, thị giác và thính giác đều vô cùng nhạy bén, thêm vào đó có Vương gia ở bên cạnh, nên đi lại trong rừng rậm cũng không quá nguy hiểm.

Hiện tại ban ngày và đêm tối đối với hắn không có gì khác biệt, mệt mỏi thì nghỉ, nghỉ đủ thì đi. Đến nửa đêm ngày thứ ba, bọn họ phát hiện một tòa kiến trúc đá bỏ hoang rộng lớn trong núi sâu vắng vẻ không người, chiếm diện tích hơn mười mẫu. Phần lớn kiến trúc bị dây leo thực vật bao phủ, những chỗ không bị bao phủ cũng mọc đầy rêu xanh, từ xa rất khó phát hiện nơi đây có một tòa kiến trúc như vậy.

"Đây là kiến trúc gì?" Ngô Đông Phương hỏi Vương gia.

"Giống cung điện ngày trước." Vương gia nói.

"Đi, vào xem, nếu hợp thì chúng ta ở lại đây. . ."

Chỉ trên truyen.free, độc giả mới có thể khám phá bản dịch tinh hoa của chương truyện này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free