(Đã dịch) Chương 97 : Cảnh cáo
"Một canh giờ?" Ngô Đông Phương vô cùng kinh ngạc, bởi khi tĩnh tâm suy luận, hắn cảm thấy thời gian trôi qua thật quá nhanh.
"Đi thôi." Minh Chấn mang theo rương đồng bay lên không trung.
"Ngài cứ mang rương đồng đi trước, ta sẽ tự mình quay về." Ngô Đông Phương nói.
Minh Chấn khẽ gật đầu, lướt không bay về hướng nam, dẫn đầu mà đi.
Ngô Đông Phương dõi mắt nhìn theo Minh Chấn khuất dạng, đoạn quay đầu trông về phía đông. Hắn muốn tìm gặp lại hồ nữ năm xưa từng cung cấp manh mối cho mình.
Mục đích gặp hồ nữ là để hỏi xem, sau khi hắn rời đi, trong khoảng thời gian này, nàng đã từng kể chuyện này cho ai khác chưa.
Nữ nhân thần bí kia đã dừng lại trong sơn động, không rõ bao lâu, nhưng nàng vẫn đứng trước mặt Minh Chiêu. Điều này cho thấy nàng rất có thể quen biết Minh Chiêu, hoặc ít nhất cũng có duyên phận nào đó với Minh Chiêu. Bất kể là tình huống nào, nếu nàng đã sớm biết Minh Chiêu chết ở đây, nhất định sẽ liệm táng cho hắn, dù không liệm táng cũng sẽ không thờ ơ làm ngơ.
Bởi vậy có thể thấy, nữ nhân thần bí này trước đây không hề hay biết Minh Chiêu ở trong sơn động, hơn bảy mươi năm không biết, vậy mà giờ đây lại biết. Khả năng lớn nhất là nàng cũng nhận được tin tức từ hồ nữ!
Nếu quả thật như vậy, sự việc trở nên vô cùng nghiêm trọng. Điều này cho thấy toàn bộ hoặc một phần hành tung của hắn trước đây đều nằm trong lòng bàn tay của nữ nhân thần bí này. Nàng biết hắn đã đi đâu, thậm chí biết hắn từng tiếp xúc với những ai.
Chỉ khi biết hắn đã từng tiếp xúc với ai, nữ nhân thần bí này mới có thể tìm ra hồ nữ và trò chuyện với nàng.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Ngô Đông Phương phóng người vụt bay về phía đông. Hắn có suy nghĩ khác với Minh Chấn. Hắn cảm thấy Thổ tộc nhất định sẽ trả thù, nhưng lại không cho rằng họ sẽ trả thù ngay trong đêm nay. Nếu chỉ chết một Thiên Sư, khả năng Thổ tộc lập tức báo thù là rất lớn. Nhưng đã chết không phải một mà là mười một người, chết nhiều như vậy, Thổ tộc sẽ không dám hành động thiếu suy nghĩ trước khi thăm dò rõ nội tình của hắn.
So với việc quay về Kim tộc, đi gặp hồ nữ còn quan trọng hơn. Hiện tại, nữ nhân này dường như không có địch ý gì với hắn, nhưng nàng lại vô cùng rõ ràng về lộ tuyến đào vong của hắn, điều đó cho thấy nàng đã sớm bắt đầu chú ý đến hắn. Vừa nghĩ đến mọi hành động của mình đều nằm trong sự kiểm soát của người khác, hắn không kh��i rùng mình. Sống cần phải minh bạch, không thể mơ hồ.
Hắn từng đi qua con đường này, ước chừng từ đây đến thôn hoang vắng nơi hồ nữ ở có hơn một ngàn dặm. Với tu vi hiện tại của hắn, trước khi trời sáng là có thể đến nơi.
Trong lúc bay lượn, hắn cũng đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, đó là đám hồ ly kia đã bị diệt khẩu. Tuy nhiên, dù đám hồ ly có bị diệt khẩu, hắn cũng không thể không đi, chí ít cũng có thể biết được nữ nhân thần bí kia là thiện lương hay hung ác.
Giang Lưu từng ngăn cản bước chân hắn giờ đây đã không thể làm gì được. Hắn vượt qua Giang Lưu, lao nhanh về phía đông. Trước khi trời sáng rõ, hắn đã đến được mục đích, và cảnh tượng trước mắt khiến hắn kinh ngạc đến ngây người.
Tại vị trí vốn là phế thôn, một ngọn núi khổng lồ đột ngột xuất hiện. Ngọn núi này trải dài hơn mười dặm theo chiều đông tây, rộng khoảng ba bốn dặm theo chiều nam bắc, cao gần trăm mét.
"Dùng pháo cao xạ bắn muỗi?" Trên đường đi, hắn từng nghĩ đám hồ ly này đã bị diệt khẩu, nhưng không ngờ đối phương lại dùng phương thức này. Giết mấy con hồ ly mà lại dời cả ngọn núi đến, thật đúng là quá mức rồi.
Dùng pháo cao xạ bắn muỗi thường có hai cách giải thích hợp lý. Một là trong con muỗi ẩn chứa vật khác. Hồ nữ từng nói nơi này ngoài bọn họ còn có những quỷ hồn rất lợi hại, đối phương làm vậy là muốn hủy diệt cả hồ nữ lẫn quỷ hồn nơi đây, nhằm phong tỏa triệt để tin tức. Cách giải thích hợp lý thứ hai là đạn pháo quá nhiều, nhiều đến mức dùng để bắn muỗi cũng không hề tiếc. Nếu nữ nhân thần bí kia phải tốn sức phi thường mới dời được ngọn núi, nàng sẽ không làm vậy. Điều này nói rõ điều gì? Rõ ràng là di chuyển ngọn núi này đối với nàng mà nói dễ như trở bàn tay. Một ngọn núi cao lớn như thế, Thiên Sư Thổ tộc bình thường tuyệt đối không thể di chuyển được. Nói cách khác, nữ Thiên Sư Thổ tộc thần bí này mạnh hơn Thiên Sư bình thường rất nhiều, mà lại là mạnh hơn rất nhiều!
Tâm ngoan thủ lạt, pháp thuật cao cường, rốt cuộc kẻ này là ai?
Ngô Đông Phương lấy ra cây trâm ngọc hoa lan trong ngực, nắm trong tay nhíu mày trầm tư. Chẳng lẽ cây trâm ngọc hoa lan này thuộc về nữ nhân thần bí kia?
Tu hành pháp thuật và tích lũy tài phú có chung một đạo lý, đều cần thời gian tích lũy. Bởi vậy người trẻ tuổi thường không có tiền, mà người giàu có thường là người già. Nữ nhân này pháp thuật cao cường đến thế, cho dù có tu hành từ trong bụng mẹ thì cũng không thể có được tu vi cao như vậy nếu không có vài chục năm tích lũy. Vì thế, tuổi tác của nàng hẳn không nhỏ. Tổng hợp phân tích, khả năng nữ nhân này quen biết Minh Chiêu là rất lớn, và cũng rất có thể chính là chủ nhân của cây ngọc trâm này.
Nhưng có một vấn đề không thể bỏ qua, đó là vòng ngực của nữ nhân này rất đầy đặn, một lão nhân không thể có được bộ ngực như vậy. Hơn nữa, hắn đã từng chạm vào vòng ngực của nàng. Thời đó, lễ giáo còn chưa nới lỏng, chạm vào ngực người khác là một chuyện động trời, nếu đối phương là một lão nhân, không giết hắn mới là lạ.
Việc không thể phân tích ra chân tướng cố nhiên khiến người ta bực bội, nhưng việc không thể phân tích ra chân tướng đến một mức độ nào đó cũng chính là một phần của chân tướng. Đây là một chuyện vô cùng không hợp lý, một chuyện đầy mâu thuẫn, một chuyện toát ra vẻ quỷ dị. Tình huống này xuất hiện cho thấy đằng sau nó ẩn chứa một đoạn chuyện cũ vô cùng ly kỳ, hoặc một âm mưu vô cùng trọng đại, mà giờ đây hắn đã bị cuốn vào.
Đi một bước tính một bước, cẩn trọng thăm dò, giữ vững tinh thần, lấy bất biến ứng vạn biến. Đó là điều duy nhất hắn có thể làm lúc này.
Sau một tiếng thở dài, Ngô Đông Phương lao về phía tây, nhưng rồi chợt ngừng lại, nhíu mày quay đầu. Cách đây 500 dặm về phía đông chính là tòa thành nơi năm đó hắn bị pháp sư Thổ tộc đả thương. Năm đó, hắn muốn cứu đứa bé bị ném xuống đầm nước, kết quả bị pháp sư nơi đó đuổi kịp đâm một đao. Hắn đã phải dùng hết chu sa và linh chi Bạch Hạc mới giữ được tính mạng. Hắn muốn quay lại báo thù.
Có ý nghĩ này, hắn không lập tức hành động mà đứng yên tại chỗ tĩnh tâm suy nghĩ, rằng việc giết pháp sư Thổ tộc này sẽ gây ra hậu quả gì.
Thiên Sư hắn còn giết đến mười người, giết thêm một pháp sư Thổ tộc cũng chẳng có gì to tát. Nhưng nếu bây giờ ra tay với pháp sư Thổ tộc này, Thổ tộc sẽ suy đoán ra hắn đã từng đến nơi đây.
Sau một hồi trầm ngâm, Ngô Đông Phương phóng người lao về phía đông. Nơi này cách Kim tộc rất xa, lần này không báo thù thì sau này rất khó có cơ hội trở lại. Hơn nữa, hắn muốn thông qua chuyện này để đưa ra một lời cảnh cáo cực kỳ nghiêm khắc cho Thổ tộc.
Đoạn đường về phía đông này trước kia hắn đã đi không ít thời gian, nhưng khi đó trời đang mưa lớn nên hắn đi không nhanh. Hắn cho rằng có 500 dặm, trên thực tế vẫn chưa tới 400 dặm. Đến chín giờ sáng, hắn đã nhìn thấy kiến trúc đá nằm giữa vùng đất hoang.
Mặc dù đã ba năm trôi qua, nhưng lần nữa nhìn thấy kiến trúc hình tròn này, trong lòng hắn vẫn vô cùng khó chịu. Cảnh tượng đứa trẻ năm đó bị pháp sư Thổ tộc cướp đi, khóc lóc gọi "thúc thúc", suốt bao năm nay vẫn luôn quanh quẩn trong tâm trí hắn.
Sau khi hít sâu một hơi, Ngô Đông Phương phóng người lướt tới kiến trúc đá hình tròn kia. Đến gần, hắn đạp đất mượn lực xoay người nhảy lên đỉnh kiến trúc ��á, khí lực dồn vào hai tay, bật hơi phát lực, song quyền cùng lúc tung ra, đánh vỡ một lỗ lớn trên mái vòm đá xanh kiên cố.
Sau ba quyền, mái vòm triệt để sụp đổ, vô số đá xanh đổ ập xuống đầm sâu dưới mái vòm.
Ngô Đông Phương xoay người đáp xuống đất, giơ tay xuất chưởng, khiến vách đá phía bắc lại lần nữa rung sập. Hiện tại hắn đã có thể ngoại phóng linh khí, muốn phá vỡ vách đá dày ba thước là việc vô cùng nhẹ nhõm.
Sau khi vách đá phía bắc sụp đổ, đá vụn cũng rơi xuống đầm nước. Hắn lại làm theo, rung sập cả hai vách đá phía đông và phía tây. Một lượng lớn đá xanh rơi xuống nước, nhưng đầm nước lại không hề tràn ra ngoài. Điều này cho thấy đáy đầm nước có thể thông với các nguồn nước khác.
Thấy trong đầm nước vẫn chưa có quái vật xuất hiện, hắn không cam lòng, bèn tiếp tục phá hủy thông đạo phía nam và ném đá lấp vào. Vài phút sau, mặt đầm bắt đầu sôi sục, cho thấy có thứ gì đó dưới nước đang trồi lên.
Gặp tình hình này, hắn trở tay lấy xuống Xạ Nhật Cung, cài tên giương cung. Kéo thử một cái, hắn phát hiện dây cung không nhúc nhích chút nào. Thử lại, vẫn không được. Hắn dốc hết linh khí, dùng toàn lực mà vẫn không cách nào mở được cung.
Ngay lúc hắn cúi đầu dò xét Xạ Nhật Cung, tìm kiếm cơ quan có thể mở cung, thì một con quái long khổng lồ ngẩng đầu xuất hiện khỏi mặt nước. Con quái long này có vảy đen sì, thân hình lớn đến nỗi phải cần bốn, năm người ôm mới xuể. Nó to lớn hơn rất nhiều so với giao long bình thường. Gọi nó là long vì dưới bụng nó mọc ra hai vuốt rồng sắc nhọn, nhưng gọi nó là quái vật vì đầu nó không giống rồng mà lại có phần giống con tê tê, đầu không lớn, và không có mắt.
Từ thân quái long tỏa ra mùi tanh nồng nặc, khiến hắn nhíu chặt mày. Nhưng hắn không lùi bước, cũng không chút chần chờ. Ngay khi quái long vừa trồi lên khỏi mặt nước, hắn liền vác Xạ Nhật Cung lên vai, không đợi quái long kịp ngẩng đầu hoàn toàn, hắn đã phóng người nhảy tới, ghì chặt mũi tên điên cuồng đâm mạnh vào đầu quái long. Những mũi tên này được tăng cường thêm vẫn thạch, vô cùng sắc bén, mỗi một mũi tên đều tạo thành một lỗ máu.
Quái long đau đớn, phát ra tiếng kêu thê lương. Tiếng kêu chói tai của nó vô cùng bén nhọn, không có vẻ gầm rú trầm đục của chân long, giống hệt tiếng mèo bị chém đuôi.
Cùng lúc gào thét, quái long liên tục hất đầu. Ngô Đông Phương không ôm chặt lấy nó, mà phóng người đạp lên cổ nó mượn lực nhẹ nhàng đáp xuống đất. Mấy mũi tên lúc trước của hắn đều cắm sâu vào não quái long, con quái vật này chắc chắn đã chết.
Không lâu sau khi quái long phát ra tiếng kêu thảm thiết, từ trong Đông Diện Thành đã có một bóng người nhảy vọt ra.
Cùng với việc tu vi linh khí tăng tiến, thị lực cũng sẽ được nâng cao. Người này vừa xuất hiện, Ngô Đông Phương liền nhìn rõ diện mạo hắn. Người này chính là pháp sư năm xưa đã đâm hắn một đao, chỉ có điều hôm nay hắn không mặc áo lam pháp sư.
Nhìn thấy người này, Ngô Đông Phương thu hồi mũi tên rồi nhanh chân đi về phía đông.
Kiến trúc này cách tòa thành nhỏ kia chỉ năm sáu dặm, pháp sư Thổ tộc rất nhanh đã đến nơi. Khi cách Ngô Đông Phương còn khoảng trăm bước, hắn điều chỉnh hô hấp, chuẩn bị đáp xuống đất.
Thấy vậy, Ngô Đông Phương cong gối mượn lực, vụt phóng lên không, chặn pháp sư Thổ tộc giữa không trung. Hắn kỳ lạ đổi vị trí, vòng ra sau lưng đối phương, rồi lăng không tung chân đạp mạnh khiến đối phương rơi xuống đất.
Không đợi đối phương rơi xuống đất, hắn đã nhanh chóng đuổi theo, lại lần nữa tung chân đá đối phương bay lên không trung.
Hắn trước đây từng tự sáng tạo một bộ thân pháp quỷ dị từ rừng trúc, có thể điều chỉnh thân hình ở bất kỳ góc độ nào bằng đủ loại tư thế. Sau khi đá bay đối thủ, tay phải hắn phóng linh khí phản lực xuống mặt đất, mượn sức vọt cao đuổi kịp và vượt qua đối phương, rồi lăng không tung thêm một cước, lại lần nữa đá đối phương xuống đất.
Liên tiếp ba cước nhanh như quỷ mị. Trên thực tế, đối phó pháp sư này căn bản không cần hắn dốc toàn lực. Nhưng hắn làm như vậy có mục đích riêng. Sau này, Thổ tộc nhất định sẽ cẩn thận dò hỏi pháp sư này về tình huống của hắn. Hắn muốn pháp sư Thổ tộc nói với Thổ tộc rằng tốc độ của hắn cực nhanh, dùng điều này để đánh lừa Thổ tộc, khiến họ cho rằng hắn đã thật sự học được Trục Nguyệt Truy Tinh. Mục đích cuối cùng là để Thổ tộc càng thêm kiêng kỵ hắn, nhờ đó hắn có thể giành được thêm thời gian nghỉ ngơi phục hồi.
Ăn liên tiếp ba cước, dù Ngô Đông Phương đã giữ lại lực đạo, pháp sư Thổ tộc vẫn không chịu nổi. Hắn ngã xuống đất, phun ra một ngụm máu tươi lẫn với bùn đất dính vào miệng khi va chạm.
Ngô Đông Phương không tiếp tục truy kích. Đợi đến khi đối phương lật người, vừa ho ra máu vừa cố gắng đứng dậy, hắn mới trầm giọng hỏi: "Huyền Hoàng Thiên Sư của Thổ tộc là nam hay là nữ?"
Pháp sư Thổ tộc không trả lời, ngã vật xuống đất, lại lần nữa ho ra máu.
Ngô Đông Phương sải bước tới gần, chỉ vào vết thương ở ngực bụng năm xưa của mình. Không đợi đối phương kịp phản ứng, hắn đã nắm lấy cánh tay phải của kẻ đó, chân đạp lên vai, rồi cứ thế mà giằng cánh tay phải lìa khỏi bả vai hắn.
Mất đi cánh tay phải, pháp sư Thổ tộc kêu lên thảm thiết một tiếng rồi ngất lịm.
Ngô Đông Phương quay đầu nhìn đám người đang ngây dại vì sợ hãi cách đó ba dặm về phía đông, rồi lại nhìn con quái long đã chết bên bờ đầm về phía tây. Hắn tiện tay vứt cánh tay đứt lìa, đề khí lao nhanh về phía tây.
Hắn cố ý chỉ nói một câu, dùng điều này để tăng thêm trọng lượng cho lời nói. Nữ nhân thần bí kia pháp thuật mạnh hơn Thiên Sư Thổ tộc bình thường quá nhiều, hắn vô cùng nghi ngờ nữ nhân này chính là Huyền Hoàng Thiên Sư của Thổ tộc. Mặc dù ý nghĩ này có vẻ hoang đường, nhưng hắn vẫn rất nghi ngờ. Hắn muốn pháp sư Thổ tộc này tiện thể nhắn lại, để Thổ tộc biết hắn đang nghi ngờ điều gì, đồng thời cũng gián tiếp cho Thổ tộc biết hắn không phải kẻ ngu ngốc.
Hắn cũng cố ý dùng phương pháp tàn nhẫn xé đứt cánh tay phải của đối phương. Làm vậy không phải để báo thù hả giận, mà là để nói cho đối thủ biết: "Ta không phải người tốt, lòng thù hận của ta rất nặng, tốt nhất các ngươi đừng chọc vào ta!"
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ dịch giả truyen.free, độc quyền chỉ có tại đây.