(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 131: Bán cho ngươi cũng không đủ a CVer Hồn Đại Việt lht
Vừa ra khỏi Ngô gia thôn, Triệu Như Ý đã gọi điện thoại cho Chung Hân Nghiên.
Việc lợp lại mái ngói cho phòng của Từ Giai Ny thoạt nhìn rất đơn giản, nhưng cũng đã mất hơn một giờ đồng hồ.
Điện thoại đổ chuông mười mấy hồi, cuối cùng vẫn được kết nối. Triệu Như Ý thầm cười trong lòng, biết rằng Chung Hân Nghiên vẫn chưa đến mức tuyệt tình như vậy.
"Cô đang ở đâu?" Triệu Như Ý hỏi.
"Ở Bách Hóa Vĩnh Liên, tầng năm, Thiên Hy Yoga, anh đến cửa chờ chúng tôi đi." Chung Hân Nghiên đáp.
PK! Triệu Như Ý cúp điện thoại, khởi động xe, hướng thẳng đến Bách Hóa Vĩnh Liên.
Giờ này, chỉ một lát nữa là đến giờ ăn cơm, Triệu Như Ý gọi điện thoại đến khách sạn Quân Hào, để bộ phận ẩm thực đặt trước một bàn gần cửa sổ.
Trong khoảng thời gian này, hắn khá gần gũi với Từ Giai Ny, khiến Chung Hân Nghiên có chút không vui, nhưng quan trọng nhất vẫn là việc Trần Bảo Lâm đột nhiên xuất hiện, khiến Chung Hân Nghiên nghi ngờ hắn đã từng phong lưu vô độ ở nước ngoài, thậm chí có con riêng.
Triệu Như Ý hiểu rõ tâm lý của Chung Hân Nghiên, đó là nàng tạm thời vẫn chưa nghĩ đến hắn, nhưng hắn không thể bị người khác chiếm đoạt.
Nếu xét từ một góc độ nào đó, điều này thật sự có phần giống với tính cách của Triệu Như Ý.
Triệu Như Ý thích Chung Hân Nghiên, không chỉ vì tính cách hợp ý, mà còn vì cảm thấy Chung Hân Nghiên làm việc đầy khí phách. Lâu dần, Chung Hân Nghiên coi Triệu Như Ý là "tài sản riêng" của mình. Còn việc "dùng" hay "không dùng" thì phải xem tâm tình của nàng.
Với tình hình những người theo đuổi Chung Hân Nghiên có thể xếp hàng dài từ Thành Đông đến Thành Tây mà nói, việc Chung Hân Nghiên bằng lòng đến công ty của Triệu Như Ý làm việc, nghe theo sự điều khiển của hắn, thì quả thực là rất giữ thể diện cho Triệu Như Ý.
"Theo đuổi học tỷ quả là không dễ dàng chút nào..." Triệu Như Ý thầm thở dài, đem xe dừng tại bãi đậu xe mặt đất phía trước Bách Hóa Vĩnh Liên, rồi đi vào tìm Chung Hân Nghiên.
Bách Hóa Vĩnh Liên tầng năm có vài trung tâm thể hình và câu lạc bộ Cm Thiên Địa. Theo lời Chung Hân Nghiên, Thiên Hy Yoga nằm ở đây.
Vì những câu lạc bộ cao cấp như vậy đều thực hiện chế độ hội viên, nên Triệu Như Ý nếu không báo tên hội viên bạch kim Chung Hân Nghiên và họ lại tra được trong sổ sách rằng Chung Hân Nghiên đang học ở đây, thì Triệu Như Ý căn bản không thể vào.
Lúc này, Triệu Như Ý được một nữ nhân viên xinh đẹp hướng dẫn, bước vào câu lạc bộ yoga được thiết kế như một cung điện pha lê này.
Qua tấm kính ngăn phòng tập, Chung Hân Nghiên mặc một bộ đồ yoga màu trắng hở lưng, đang cùng Trình Tích luyện yoga.
Trong lớp học nhỏ này không thiếu mỹ nữ, nhưng Chung Hân Nghiên và Trình Tích, giữa hàng loạt học viên khác, không nghi ngờ gì nữa, là hai người nổi bật nhất.
Chung Hân Nghiên có đôi chân dài kiêu hãnh, vòng một cũng vô cùng đầy đặn. Trình Tích đứng bên cạnh nàng, có chiều cao tương đương, chỉ là vòng một dường như còn căng tròn hơn cả Chung Hân Nghiên.
Triệu Như Ý đứng ngoài cửa kính nhìn các nàng, dễ dàng có thể so sánh giữa hai người họ, dường như vòng một của Chung Hân Nghiên cao hơn một chút, còn của Trình Tích thì lớn hơn một chút?
Theo động tác vặn mình dang tay, Chung Hân Nghiên thấy Triệu Như Ý ngoài cửa, liền liếc mắt qua đây một cái.
Trình Tích thấy Triệu Như Ý ở bên ngoài, cũng có chút bối rối. Nhưng mà, nàng phụng mệnh Triệu Như Ý đến đây "nghiên cứu khảo sát". Cần biết rằng những vị phu nhân nhà giàu này, bình thường đều không đi làm, mà chỉ tranh thủ thời gian này đến tập luyện, vì vậy nàng cũng không tính là bỏ bê công việc.
"Rất tốt, ngẩng đầu, ưỡn ngực!" Giáo viên yoga trong phòng học nói.
Chung Hân Nghiên cùng Trình Tích xoay người một vòng, cũng đều ưỡn ngực lên.
Chậc chậc... Phúc lợi đây rồi... Triệu Như Ý thấy Chung Hân Nghiên cùng Trình Tích ưỡn ngực lên, thầm kêu.
Trong chiếc quần dài màu trắng, vòng mông của Chung Hân Nghiên rất cong vút, còn của Trình Tích thì ít nổi bật hơn một chút, nhưng điều đó lại càng làm nổi bật vòng một căng tròn của nàng.
"Chị Chung, sao lại gọi hắn đến sớm vậy?" Trình Tích vừa tập luyện vừa hỏi Chung Hân Nghiên bên cạnh.
"Ừm, cứ để hắn chờ." Chung Hân Nghiên nói.
Nàng khẽ cúi lưng, vòng ngực đối diện Triệu Như Ý, khiến Triệu Như Ý vội vàng hỏi một nhân viên phục vụ qua đường xin một ly nước lọc.
Đa số những người cùng Chung Hân Nghiên tập luyện đều là các phu nhân nhà giàu đã có tuổi, họ thật ra cũng không ngại "tiểu suất ca" Triệu Như Ý nhìn ngắm họ, ngược lại còn trở nên thoải mái hơn.
Nhưng Trình Tích cảm thấy ánh mắt của Triệu Như Ý cứ nhìn chằm chằm nàng và Chung Hân Nghiên, khiến nàng thấy là lạ, nhất là khi theo yêu cầu của giáo viên, giơ hai tay lên, lộ ra một phần bụng thì càng như vậy...
Bụng của các học viên khác đều không lộ ra, chỉ riêng nàng, vì vòng một khá đầy đặn, khiến áo bị nâng cao lên, nên khi giơ tay áo sẽ tự động vén lên.
"Tiểu sắc lang có phải đang nhìn cậu không, để tớ đuổi hắn đi." Chung Hân Nghiên cảm thấy động tác của Trình Tích chậm chạp, nói.
"Thôi... thôi..." Trình Tích lắc đầu.
Trước đây nàng từng có gan trêu chọc Triệu Như Ý, giờ đây nàng lại có chút e ngại Triệu Như Ý. Những người trong công sở thường có sự e sợ bẩm sinh đối với tổng giám đốc, quan hệ của nàng với Triệu Như Ý, rốt cuộc vẫn không thể sánh bằng Chung Hân Nghiên.
Triệu Như Ý một bên uống nước, một bên nhìn các nàng, khoảng thời gian này trôi qua, hắn không cảm thấy là sự trừng phạt, ngược lại còn thấy là một phần thưởng. Còn về những phu nhân nhà giàu xung quanh đang đưa tình với hắn, Triệu Như Ý tự động bỏ qua ánh mắt của họ.
"Mộ Dung tiểu thư, mời đi lối này..." Triệu Như Ý đang ngồi, bỗng nhiên từ bên phải truyền đến một tiếng hướng dẫn.
Hắn khẽ quay đầu lại, liền thấy Mộ Dung Yến đang mặc đồ thể thao màu đen, dưới sự hướng dẫn của một nữ nhân viên xinh đẹp, đang bước về phía này.
Mộ Dung Yến thân hình mảnh khảnh, khuôn mặt như khoác một tầng sương giá, nhưng đó chỉ là khi nhìn trực diện nàng. Nếu nhìn nghiêng, sẽ phát hiện vòng ngực đầy đặn tạo nên đường cong kinh người, cùng với vòng mông căng tròn, tạo thành một hình chữ C tự nhiên...
Vóc dáng mặn mà, đủ sức đánh bại những cô gái quê nhà tràn đầy sức sống kia.
Chưa kể đến khuôn mặt láng mịn không tỳ vết của nàng, mọi đường nét trên gương mặt đều được sắp xếp một cách hoàn hảo.
"Trùng hợp như thế? Triệu công tử?" Mộ Dung Yến thấy Triệu Như Ý, trên gương mặt bình tĩnh của nàng hiện lên một tia kinh ngạc nửa thật nửa giả, dừng bước lại.
"Rất đúng dịp, Mộ Dung tiểu thư." Triệu Như Ý ngồi, vắt chéo chân, đung đưa ly nước nhựa dùng một lần trong tay.
"Cô cứ đi trước đi, tôi tự đi." Mộ Dung Yến nói với nhân viên hướng dẫn mình.
Nữ nhân viên này gật đầu, lặng lẽ rời đi. Mộ Dung Yến là hội viên cấp kim cương cao cấp nhất trong câu lạc bộ yoga này, hưởng thụ đãi ngộ và dịch vụ cao cấp nhất trong câu lạc bộ này.
"Anh đang chờ ai đó?" Mộ Dung Yến nhìn Triệu Như Ý một cái, rồi xoay người nhìn các học viên trong phòng yoga.
Câu lạc bộ yoga này chỉ dành cho nữ học viên, Triệu Như Ý ở đây, rõ ràng là đang đợi người khác ở bên trong, chứ không phải tự mình đến đây tập luyện.
"Biết rồi còn cố hỏi à, đang diễn trò tình cờ gặp gỡ với tôi đấy à, tôi không lãng mạn đến mức đó đâu." Triệu Như Ý uống nước, nói.
Trong quãng đường ngắn từ khi hắn lái xe đến Bách Hóa Vĩnh Liên, đã thấy xe của Mộ Dung Yến đang theo dõi mình.
Mộ Dung Yến cắn chặt hàm răng bạc, sắc mặt ửng hồng. Nàng quả thực đã theo Triệu Như Ý đến Bách Hóa Vĩnh Liên, nhưng sợ Triệu Như Ý phát hiện, nên đã đi dạo nửa giờ ở những nơi khác rồi mới đến câu lạc bộ yoga.
Không ngờ vẫn bị Triệu Như Ý đoán trúng.
"Chuyện hủy hôn, không hoàn toàn là ý của riêng ta." Mộ Dung Yến nhìn Triệu Như Ý, "Thứ nhất, gia tộc Mộ Dung chúng ta cảm thấy nền tảng của Triệu gia các ngươi còn non kém, việc kết hợp bằng cách thông gia là hơi sớm. Thứ hai, cha ta cảm thấy ngươi không có tài năng gì nổi bật, tương lai sẽ không làm nên đại sự."
"Cô định giải thích điều này với ta sao?" Triệu Như Ý ngẩng đầu, lẳng lặng nhìn nàng.
Sự kiêu ngạo của Mộ Dung gia từ trước đến nay vẫn vậy, chỉ là khi Mộ Dung Hạo còn qua lại với Triệu gia, có thể cố gắng kiềm chế một chút. Giờ đây khi cha và chú của Mộ Dung Yến nắm quyền gia tộc, cái kiểu tự xưng là gia tộc cổ xưa này, sự kiêu ngạo đó đã lộ ra từ trong ra ngoài.
Gia tộc Mộ Dung ở Tô Bắc, không chỉ khinh thường Triệu gia, thậm chí còn khinh thường những danh môn hiển quý ở kinh thành. Chỉ cần là các gia tộc mới nổi dậy từ khi thành lập đất nước, trong mắt bọn họ đều là nhà giàu mới nổi, là lũ nhà quê.
"Nếu ngươi chịu cố gắng hơn một chút, tiến bộ hơn một chút, mọi chuyện có lẽ đã không như thế này." Mộ Dung Yến nói tiếp.
"Cô đang dạy dỗ ta đấy à?" Triệu Như Ý nhìn nàng, giọng điệu lập tức trở nên cứng rắn.
"Ta không phải đang dạy dỗ, đây chỉ là một lời đề nghị thôi." Mộ Dung Yến thản nhiên nói, nàng nhìn chằm chằm chiếc cốc nhựa trong tay Triệu Như Ý, "Vì muốn tiếp cận dân làng Ngô gia thôn, không tiếc theo đuổi một cô gái nhà nghèo như vậy, đó có phải là bản lĩnh của ngươi không?"
Soạt!
Nước trong cốc của Triệu Như Ý văng thẳng về phía nàng.
Mộ Dung Yến né sang bên trái, nhưng vẫn có một vệt nước dính vào vai nàng.
"Đừng tưởng Mộ Dung gia các người ghê gớm lắm, ta muốn chơi thì cũng có thể chơi chết cô đấy." Triệu Như Ý ném chiếc cốc nhựa vào thùng rác bên chân.
"Nếu ngươi dám động vào ta, thì Mộ Dung gia sẽ có cả trăm cách để trả đũa Triệu gia các ngươi. Thật ra ta chưa từng nghĩ đến chuyện gả cho ngươi, nếu ngươi đã từng ảo tưởng như vậy, thì ta xin lỗi." Mộ Dung Yến nhấc chân, bước vào phòng học.
Triệu Như Ý nhìn bóng lưng mảnh mai của n��ng, trong lòng quả thực bị nàng châm lên một chút lửa giận. Cách tốt nhất để đối phó một người phụ nữ, chính là khiến nàng biết thế nào là khuất phục.
Chung Hân Nghiên đang tập yoga trong phòng, thấy Mộ Dung Yến xuất hiện ở đây, lại còn nói chuyện với Triệu Như Ý ở bên ngoài, nên nàng đã đi ra khỏi phòng học.
Mộ Dung Yến vừa bước ra ba bước, thấy Triệu Như Ý đang chờ chính là trợ lý của hắn, liền hừ lạnh một tiếng.
"Nàng ta tìm anh có việc gì?" Chung Hân Nghiên hỏi Triệu Như Ý.
"Không có gì, hẹn tôi một đêm tình, bị tôi từ chối rồi." Triệu Như Ý nói.
Mộ Dung Yến vừa bước ra ba bước, đương nhiên nghe rõ màng, trong nháy mắt quay đầu lại, tức giận nhìn Triệu Như Ý.
Đúng lúc Trình Tích theo Chung Hân Nghiên đi ra khỏi phòng học, Triệu Như Ý một tay ôm Chung Hân Nghiên, một tay ôm Trình Tích, dưới ánh mắt phẫn nộ của Mộ Dung Yến, kéo hai cánh tay mềm mại của các nàng vào lòng mình, mỗi bên ôm một người, đi về phía cửa chính câu lạc bộ.
Trình Tích không ngờ Triệu Như Ý lại đột nhiên kéo nàng, quay đầu lại nhìn cô gái mặc đồ thể thao màu đen xinh đẹp kia, đoán chừng đây là bạn gái cũ của Triệu Như Ý đây mà...
Được rồi, phối hợp với anh vậy... nhưng mà, đại thiếu gia à, anh không thể kéo nhẹ hơn một chút sao... Trình Tích đã cảm nhận được, cánh tay của Triệu Như Ý đang chạm vào bên ngoài vòng ngực đầy đặn của nàng.
"Tôi cho hai cô một tuần để làm bản kế hoạch, ngày mai chắc hẳn là phải nộp cho tôi rồi chứ." Triệu Như Ý mỗi tay ôm một người, nắm lấy bàn tay thon nhỏ của các nàng, nói.
"Đại thiếu gia à, diễn kịch cũng vừa phải thôi..." Đúng lúc đi đến chỗ rẽ, Chung Hân Nghiên dẫn đầu rút cánh tay mềm mại của mình ra, "Bản kế hoạch, tôi và Trình Tích đã hoàn thành hơn một nửa, ngày mai sẽ đưa anh xem qua."
"Nếu không xong chuyện ở Bách Hóa Vĩnh Liên, mọi chi phí các cô đã tiêu trong mấy ngày qua, toàn bộ sẽ bị trừ vào lương." Triệu Như Ý buông tay Trình Tích ra, nói.
Không cần phải vậy chứ... Trình Tích gần như tuyệt vọng mà thầm kêu lên...
Cả tuần nay, lại tiêu phí như thế này rồi, tất cả hội viên đều là thẻ vàng trở lên, v��i chút tiền lương này thì làm sao đủ chi trả đây. Lão bản, hay là tôi bán mình cho ngài đi...!
Hết thảy tâm huyết dịch thuật chương này, xin dành riêng cho độc giả thân mến của truyen.free.