Triệu Khải Lan đứng trước tòa nhà xám xịt, diện một bộ quần màu vàng nhạt, khuôn mặt tươi cười. Trong khung cảnh cây cối xanh tươi rợp bóng mát, nàng trông chẳng khác nào một nữ thần.

"Mẹ!" Triệu Như Ý vọng qua cửa kính xe gọi một tiếng, rồi dừng xe vào khoảng đất trống bên cạnh.

Chung Hân Nghiên chẳng phải lần đầu gặp Triệu Khải Lan, song đây lại là lần đầu nàng xuất hiện với thân phận "bạn gái" của Triệu Như Ý. Bởi vậy, nàng theo Triệu Như Ý bước xuống xe, đối diện với Triệu Khải Lan, thoáng đỏ mặt, không biết nên xưng hô ra sao.

"Đến rồi đó." Triệu Khải Lan thấy Triệu Như Ý cùng Chung Hân Nghiên thì tỏ vẻ tự nhiên. Lần trước nàng gặp Chung Hân Nghiên là với tư cách chủ tịch, còn lần này, lại là thân phận mẫu thân của Triệu Như Ý một cách đường hoàng. Bởi vậy, nàng không còn khí thế của một chủ tịch, mà toát ra vẻ dịu dàng, thoải mái của một bậc trưởng bối.

"Bác gái..." Chung Hân Nghiên khẽ đỏ mặt, gọi khẽ.

Trong số những nữ sinh cùng lứa, nàng vốn dĩ trầm tĩnh không hề nao núng, nhưng không hiểu sao, khi đối diện với mẫu thân Triệu Như Ý, nàng vẫn có chút bối rối. Chung Hân Nghiên hiểu rằng, rốt cuộc đây là vì nàng có chút tình cảm với Triệu Như Ý, nên đặc biệt quan tâm đến ấn tượng của mẫu thân Triệu Như Ý dành cho mình.

"Vào đi con." Triệu Khải Lan dịu dàng nhìn Chung Hân Nghiên, vươn tay ra phía trước, rồi xoay người đi về phía nhà, khẽ nắm lấy cổ tay Chung Hân Nghiên một cách tự nhiên. Nàng không ngờ lần này Triệu Như Ý lại dẫn một cô gái về, tuy nhiên, thấy là Chung Hân Nghiên, thật ra trong lòng nàng vẫn khá hài lòng. Khi còn ở công ty tại thành phố Đông Hồ, nàng từng tìm hiểu về Chung Hân Nghiên, khá thưởng thức học thức và sự ứng biến của cô. Hơn nữa, nàng đặc biệt thích khí chất và tính cách của Chung Hân Nghiên, cảm thấy cô thiếu một chút kiêu ngạo và sắc bén so với Mộ Dung Yến, nhưng lại có thêm phần tài trí và tính nhẫn nại.

"Bà nội!"

Triệu Tiểu Bảo thấy mình suýt nữa bị bỏ quên, không cam lòng liền nhảy tới, níu lấy cánh tay còn lại của Triệu Khải Lan. Triệu Khải Lan cúi đầu nhìn Triệu Tiểu Bảo, khẽ cười một tiếng. Nàng không cố ý bỏ quên Triệu Tiểu Bảo, mà là biết tính cách cô bé này rất hoạt bát, sợ rằng nếu quá nuông chiều sẽ làm hư con bé.

Triệu Như Ý đi theo sau các nàng, bỗng cảm thấy mình cứ như một người ngoài, chẳng khác gì một tài xế... Ba người phụ nữ, đại diện cho ba thế hệ, cảnh tượng này, thật quá đỗi ấm áp...

Tòa nhà ba tầng màu xám xịt này, ẩn mình giữa những tán cây xanh rậm rạp, trông khá bình thường. Thế nhưng, giữa khung cảnh cây xanh bao quanh ấy, nơi đây lại toát lên vẻ hài hòa với đất trời. Trước ngôi nhà là một hồ cảnh quan nhỏ thông với đường đi, vài sườn núi nhỏ và hòn non bộ được sắp đặt khéo léo, mang đậm nét tinh tế của lâm viên phương Nam, đồng thời vẫn giữ được khí phách của kiến trúc phương Bắc. Bên phải là một ga-ra dạng hang núi râm mát, lấp ló năm sáu chiếc xe sang trọng, ngụ ý chủ nhân nơi đây vừa giàu có lại vừa cao quý.

Triệu Tiểu Bảo rất thích khung cảnh thiên nhiên hoang dã thế này, nàng hưng phấn đến nỗi không biết nói gì, cứ ngỡ mình đang đi du lịch ngoại thành. Nắm lấy tay Triệu Khải Lan, nàng "oa oa" kêu lên.

"Lão đệ à, em về rồi!"

Triệu Di Nhiên, đang mặc quần đùi và dép xăng-đan, nghe tiếng Triệu Tiểu Bảo gọi. Từ trong phòng chạy ra, chợt thấy Chung Hân Nghiên bên cạnh Triệu Khải Lan, lập tức thu liễm lại.

"Triệu tỷ tỷ." Chung Hân Nghiên thấy Triệu Di Nhiên thì không hề bối rối, cười ngọt ngào gọi. Nàng từng giao thiệp với Triệu Di Nhiên một lần, đó là khi Triệu Di Nhiên đến nhà nàng thăm đứa bé. Chẳng ngờ chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, hai người lại gặp mặt, hơn nữa còn là ở thành phố Lăng An.

"Ta là tỷ tỷ của Triệu Như Ý!" Triệu Di Nhiên tự nhiên vươn tay, bắt lấy tay Chung Hân Nghiên. Lần trước nàng đến nhà Chung Hân Nghiên thăm đứa bé, hấp tấp nên chưa chính thức công khai thân phận tỷ tỷ của Triệu Như Ý, nhưng nàng nghi ngờ Chung Hân Nghiên hẳn đã đoán được. Giờ đây Triệu Như Ý đã đưa Chung Hân Nghiên về nhà, nàng liền chính thức tuyên bố thân phận của mình, muốn kết bạn với Chung Hân Nghiên.

"Ta cùng Như Ý cùng đến đây, để thăm đứa bé." Chung Hân Nghiên cười nói. Thật ra nàng cũng rất thích tính cách thẳng thắn của Triệu Di Nhiên, bởi vậy khi thấy Triệu Di Nhiên, cảm giác hồi hộp lúc đối mặt Triệu Khải Lan lập tức tiêu tan hơn phân nửa.

Còn Triệu Di Nhiên thấy Triệu Như Ý dẫn Chung Hân Nghiên về nhà, cũng không tiện lộ ra vẻ quá tùy tiện, muốn kề vai sát cánh với Triệu Như Ý cũng đành phải kìm lại. Người ta Chung Hân Nghiên đoan trang thục nữ như vậy, còn mình thì lại vô tư lự... Chẳng phải mất hết thể diện rồi sao. Dù sao cũng là một ngôi sao công chúng chứ! Nhất là Chung Hân Nghiên ăn mặc đẹp đẽ như vậy, mà mình ở cùng độ tuổi với nàng, thật sự... không sánh bằng nàng a!

"Được rồi, em đi thăm đứa bé đi, ta đi thay bộ quần áo khác đã." Triệu Di Nhiên thấy Triệu Như Ý đưa Chung Hân Nghiên về nhà, một mặt rất vui vẻ, một mặt lại cảm thấy có chút áp lực, liền xoay người chui vào trong phòng.

"Chết tiệt lão đệ, tìm bạn gái mà cũng tìm người xinh đẹp thế này, có phải cố tình không cho lão tỷ chút mặt mũi nào không!" Triệu Di Nhiên vừa đi vào vừa thầm mắng.

Triệu Như Ý thấy Triệu Di Nhiên liếc xéo mình một cái đầy hung hăng, biết ý nghĩ của Triệu Di Nhiên, bỗng thấy buồn cười.

"Không cần để ý đến con nhóc Di Nhiên đó, vào đi con." Triệu Khải Lan không ngờ Triệu Di Nhiên lại xông ra, hơi khựng lại một chút, rồi lại kéo Chung Hân Nghiên nói. Nàng phát hiện Triệu Di Nhiên và Chung Hân Nghiên hình như quen biết nhau, quan hệ cũng không tệ, thật ra cũng hơi bất ngờ. Thằng nhóc Triệu Như Ý này, đã lén lút làm không ít chuyện đó chứ!

Trong phòng, Triệu Vô Cực vận một thân áo vải, đang ôm Triệu Thiên Việt chừng một tuổi, vui vẻ đùa giỡn. Triệu Như Ý nhìn thấy đứa bé, trong lòng bỗng dâng lên niềm vui khôn tả. Ở độ tuổi này, hắn không mấy thích bồng bế trẻ con, nhưng tuần này trở về nhìn đứa bé, trong lòng thế nhưng lại đầy mong đợi.

Triệu Vô Cực quay đầu thấy Triệu Như Ý theo Triệu Khải Lan bước vào, ánh mắt bình thản. Song, hắn còn trông thấy bên cạnh Triệu Khải Lan có một cô gái rất xinh đẹp, rất có khí chất, mà hắn chưa từng gặp trước đây. Đây là một nơi trọng yếu thuộc về nhà họ Triệu, không phải ai cũng có thể tùy tiện ra vào. Chỉ những người có mối quan hệ cực kỳ thân thiết với người nhà họ Triệu mới có thể được chấp thuận bước vào. Triệu Như Ý trở về Lăng An, cô gái này lại đi theo xuất hiện, điều này có nghĩa nàng là người của Triệu Như Ý. Mà theo Triệu Như Ý bước vào nhà họ Triệu, nếu không phải bạn gái chính thức, thì có thể là ai đây?

"Ba... Đây là bạn gái của Như Ý, Chung Hân Nghiên." Triệu Khải Lan thấy Triệu Như Ý không biết ứng phó với tình huống này, liền chủ động nói. Trong số các người con nhà họ Triệu, Triệu Vô Cực thiên vị Triệu Khải Lan nhất về mặt tình cảm. Bởi vậy, để Triệu Khải Lan giới thiệu Chung Hân Nghiên, ít nhất sẽ không khiến Triệu Vô Cực nổi giận. Đặc biệt là Triệu Khải Lan còn nắm tay Chung Hân Nghiên. Điều này cũng chính là thể hiện thái độ của nàng.

"Ừm, đến thì cứ nghỉ ngơi đi." Thái độ Triệu Vô Cực ôn hòa, chỉ tay về phía ghế sofa.

"Chào ông nội." Chung Hân Nghiên cảm thấy ông lão này không dễ gần, nhưng vẫn rất khách khí và ngọt ngào gọi một tiếng.

Triệu Như Ý nắm lấy tay Chung Hân Nghiên, lòng cảm thấy rất thương nàng. Chung Hân Nghiên đâu phải không có nam sinh theo đuổi, vậy mà đến nhà họ Triệu lại phải chịu đựng vẻ mặt lạnh lùng của Triệu Vô Cực.

"Ừm..." Triệu Vô Cực vẫn giữ thái độ ôn hòa. Mặc dù ông không can thiệp vào chuyện hôn sự của Triệu Như Ý, nhưng việc tùy tiện dẫn cô gái v�� nhà họ Triệu khiến ông không mấy vui vẻ.

"Ông nội. Cháu đến ôm Thiên Việt một chút." Triệu Như Ý bước về phía Triệu Vô Cực, vươn tay.

Triệu Vô Cực hừ lạnh một tiếng, chẳng hiểu sao lại thấy bực mình. Tuy nhiên Triệu Như Ý dù sao cũng là cha của Triệu Thiên Việt, bởi vậy ông vẫn đưa đứa bé cho Triệu Như Ý. Triệu Thiên Việt một tuổi, tay trái đeo một hạt đào nhỏ tượng trưng trừ tà, tay phải đeo hoa tai vàng tượng trưng cho Cát Tường Như Ý, đủ thấy Triệu Vô Cực - vị cụ ông này - yêu thương bé đến nhường nào.

"Gọi ta là gì nào?" Triệu Như Ý ôm Triệu Thiên Việt với thân thể mềm nhũn, cười híp mắt hỏi.

Triệu Thiên Việt chớp chớp đôi mắt to tròn, chằm chằm nhìn Triệu Như Ý. Dường như bé không hiểu lời của Triệu Như Ý. Mà một tuần không gặp, bé có vẻ hơi lạ lẫm với hắn.

Chung Hân Nghiên xích lại gần, nghiêng nửa người, ngọt ngào nhìn Triệu Thiên Việt. Triệu Thiên Việt ở nhà họ Triệu quả thật được chăm sóc tốt hơn nhiều. Sau một tuần, bé dường như trắng trẻo và mũm mĩm hơn trước một chút.

"Ba ba!"

Không biết bé đột nhiên phản ứng kịp hay chợt nghĩ ra mà gọi, Triệu Thiên Việt chớp đôi mắt to đen láy, bỗng thốt lên một tiếng.

"Ha ha ha..." Triệu Như Ý bật cười vang.

Nét mặt Triệu Vô Cực đang sa sầm, cũng chợt giãn ra.

"Để con xem nào..." Chung Hân Nghiên thấy Triệu Như Ý ôm Triệu Thiên Việt quá chặt, vội vàng từ trong lòng Triệu Như Ý đón lấy bé, dùng tư thế dịu dàng chuẩn mực mà ôm.

"Ma ma!"

Lần này Triệu Thiên Việt phản ứng nhanh hơn vừa nãy, nhìn thấy gương mặt xinh đẹp của Chung Hân Nghiên, bé lập tức reo lên một tiếng. Chung Hân Nghiên cười rạng rỡ như đóa hồng hé nở, đưa tay véo nhẹ khuôn mặt nhỏ bé của bé. Triệu Thiên Việt thích thú "khanh khách" cười điên dại, rồi lại tiếp tục gọi, "Ma ma, ma ma!"

"Khi ở thành phố Đông Hồ, chính là Hân Nghiên chăm sóc đứa bé này đấy." Triệu Khải Lan nhìn thấy đứa bé và Chung Hân Nghiên thân thiết, liền quay sang nói với Triệu Vô Cực. Triệu Vô Cực nhìn đứa bé có vẻ rất vui, nghe Triệu Khải Lan nói vậy, vẻ mặt lập tức hòa hoãn đi một chút. Một tuần chung đụng này khiến ông không thể rời mắt khỏi chắt trai Triệu Thiên Việt. Giờ đây khi biết cô gái mà Triệu Như Ý dẫn về chính là người từng chu đáo chăm sóc Triệu Thiên Việt, Triệu Vô Cực và Chung Hân Nghiên bỗng nhiên xích lại gần nhau hơn trong vô hình.

Đặc biệt là bây giờ ông nhìn Chung Hân Nghiên, nhận thấy nàng vừa xinh đẹp lại vừa dịu dàng. Dường như chẳng có điểm nào đáng chê trách, khí chất thanh nhã như Triệu Khải Lan vậy. Càng không phải là điều một cô gái bình thường có thể có được. Thật sự mà nói... Dường như so với Triệu Di Nhiên "điên điên khùng khùng" thì nàng càng hợp mắt ông hơn nhiều... Nếu nàng là vợ của Triệu Như Ý, dù không phải danh môn vọng tộc, thì thật sự cũng không tệ chút nào... Nhà họ Triệu và nhà họ Mộ Dung đã xảy ra chuyện như vậy, trừ phi là cô nhóc Lưu Hạ ngang tàng kia, chứ các đại gia tộc bình thường sẽ không gả con gái cho Triệu Như Ý. Còn về Lưu Hạ, Triệu Vô Cực tuyệt đối sẽ không để tâm đến.

"Ngoan nào, ngoan nào..." Chung Hân Nghiên ôm Triệu Thiên Việt vào lòng, trên khuôn mặt trắng nõn hiện lên vẻ từ mẫu thánh thiện.

"Con cũng muốn xem, con cũng muốn xem..." Triệu Tiểu Bảo nắm lấy vạt áo Chung Hân Nghiên, nhón chân, đưa tay muốn nắm bàn tay nhỏ bé của Triệu Thiên Việt, ra sức muốn kéo bé xuống. Triệu Như Ý dứt khoát bế Triệu Tiểu Bảo lên, sóng vai đứng bên cạnh Chung Hân Nghiên.

Nhìn cảnh bốn người họ quây quần bên nhau đầy náo nhiệt, Triệu Vô Cực trong lòng bỗng có chút xúc động, khẽ huých Triệu Khải Lan, hỏi: "Cô bé này, gia thế ra sao vậy..."

Bản dịch này chỉ duy nhất xuất hiện tại truyen.free, phàm nhân chớ dại vọng tưởng chiếm đoạt.