Mà những nữ sinh trong phòng học kia, vốn dĩ vẫn còn chút thiện cảm hoặc sự đồng tình với Triệu Như Ý, thì giờ đây, khi thấy Triệu Như Ý chẳng nói chẳng rằng mà cứ bám riết bên cạnh Từ Giai Ny, lòng tự ái của họ lập tức bị tổn thương. Họ cảm thấy tên học sinh chen lớp này thật sự không đáng được ngợi khen, chút thiện cảm còn sót lại dành cho hắn cũng tan biến.

Hừ... Hừ...

Từ Giai Ny nhìn Triệu Như Ý, giận đến mức từng luồng hơi nóng phả ra từ lỗ mũi mảnh khảnh. Nàng nhìn Triệu Như Ý, lúc này thật sự hận không thể Chu Hiểu Đông có thể đánh hắn một trận.

Sao lại đáng ghét như vậy chứ, còn đáng ghét hơn cả Chu Hiểu Đông!

"Quần áo cũng đều ướt hết rồi." Triệu Như Ý lại nói.

Bởi vì trong phòng học bật điều hòa rất ấm áp, những khối tuyết nhỏ đọng trên chiếc áo khoác của Triệu Như Ý cũng nhanh chóng tan chảy, biến thành từng giọt nước, theo quần áo của hắn trượt xuống, chảy về phía Từ Giai Ny đang ngồi cạnh.

Chiếc áo khoác lông trắng của Từ Giai Ny đặt trên ghế trống bên cạnh. Lúc này nàng chỉ mặc độc chiếc áo lông (bên trong), mà Triệu Như Ý vừa nhích lại gần nàng, những giọt nước bẩn này gần như sắp dính vào chiếc áo lông của nàng.

"Mau lau khô sạch sẽ đi!" Từ Giai Ny cắn cắn môi, tránh né ra nửa bờ vai, rồi từ trong túi xách da bò của mình lấy ra một chiếc khăn tay, ném cho Triệu Như Ý.

Triệu Như Ý sửng sốt một chút, mới biết nàng không mang khăn giấy mà lại mang khăn tay, nên vội vàng dùng chiếc khăn tay sạch sẽ này lau áo khoác của mình.

Các nam sinh, nữ sinh trong lớp, trợn mắt há hốc mồm khi thấy Từ Giai Ny lấy khăn tay của mình đưa cho Triệu Như Ý lau nước, ai nấy đều kinh ngạc.

Chuyện này... rốt cuộc là sao đây...

Chắc Chu Hiểu Đông phải phát điên lên rồi...

Mà Triệu Như Ý, một bên lau nước, một bên lại ngắm nghía chiếc khăn tay có chút "hoài cổ" này. Trong thời đại này, ai còn dùng khăn tay nữa chứ.

Chiếc khăn tay là loại vải thông thường nhất, so với khăn tay lụa thì có khả năng thấm hút mạnh hơn, giặt rửa rất sạch sẽ, cũng được gấp rất gọn gàng, giống như người ta vẫn thường mang theo một mảnh khăn vuông nhỏ vậy.

Phía trên thêu vài đóa hoa nhỏ màu hồng xanh biếc làm điểm xuyết, tựa hồ không phải mua, mà là tự tay cắt may.

Thấy Từ Giai Ny bên cạnh vẻ mặt đầy căm phẫn, Triệu Như Ý quả thật có chút băn khoăn. Hắn cởi áo khoác đặt vào chỗ ngồi bên cạnh, rồi chuẩn bị vắt khô chiếc khăn tay này để trả lại cho Từ Giai Ny.

"Đưa ta!" Từ Giai Ny lại vươn tay giật lấy, cẩn thận vỗ nhẹ cho hơi nước trong khăn bay đi, rồi gấp gọn gàng, cất vào trong túi da bò hai ngăn.

"Đã học đến đâu rồi?" Triệu Như Ý hỏi nàng.

Từ Giai Ny chớp chớp đôi mắt đẹp, nhưng chẳng thèm nhìn Triệu Như Ý, mà ngẩng đầu tiếp tục nghe giáo viên giảng bài. Triệu Như Ý chỉ đành ghé sát đầu lại gần, xem nàng đang cầm sách gì, rồi nhìn xem đã lật đến trang nào, sau đó mới lấy sách giáo khoa của mình ra.

Giờ khắc này, Từ Giai Ny, trong lòng lửa giận bốc cao. Vừa nãy khi Triệu Như Ý chưa xuất hiện, nàng còn đang lo lắng Triệu Như Ý có thật sự bị Chu Hiểu Đông đánh hay không.

Nhưng khi Triệu Như Ý xuất hiện bên cạnh nàng, nàng lại hận không thể Triệu Như Ý lập tức cút ngay ra khỏi phòng học này.

Đúng là hạng người chẳng ra gì!

Từ Giai Ny thầm rủa trong lòng.

Triệu Như Ý liếc nhìn khuôn mặt lạnh như băng sương của nàng, thầm nghĩ: Này, dầu gì mình cũng là ân nhân cứu mạng của nàng đấy chứ. Chẳng qua là mượn khăn tay lau chút quần áo thôi mà, đến mức phải nghiến răng nghiến lợi với ta như vậy sao...

Cuối cùng, hai tiết "Mậu dịch quốc tế" cũng nhanh chóng kết thúc. Buổi trưa Triệu Như Ý ra ngoài ăn cơm, trở lại hơi muộn một chút, lại bị năm tên du côn dây dưa, nên chỉ học được gần một tiết.

Theo lời giáo viên giao bài tập xong, các học sinh trong lớp cũng đều vội vàng dọn dẹp sách giáo khoa của mình, chuẩn bị đi sân thể dục ném tuyết.

Tuyết rơi liên tục cả buổi trưa, khiến trong trường phủ một lớp tuyết dày gần một mét. Đối với học sinh phương Nam mà nói, tuyết chất đống lên cũng đủ để chơi đùa.

Từ Giai Ny cũng đứng lên, khoác chiếc áo khoác lông trắng của mình vào, rồi bỏ sổ tay và sách giáo khoa vào trong túi da bò của mình, ngay cả nhìn cũng không thèm nhìn Triệu Như Ý.

"Này, sổ ghi chép tiết học đầu tiên, cho ta xem một chút đi." Triệu Như Ý huých huých khuỷu tay nàng, nói.

Từ Giai Ny lại căn bản chẳng thèm nhìn Triệu Như Ý, giống như hoàn toàn không nghe thấy Triệu Như Ý nói gì. Nàng vác chiếc túi da bò đeo một bên vai này lên, xột xoạt một tiếng liền rời khỏi chỗ ngồi, rồi đi thẳng ra ngoài cửa phòng học.

Triệu Như Ý há hốc mồm, muốn gọi nàng lại, nhưng cuối cùng vẫn đành bất đắc dĩ thở dài một hơi.

Trong lớp này, hắn chẳng quen biết ai, chỉ biết mỗi mình nàng, ngồi bên cạnh nàng cũng là lẽ thường tình. Huống hồ, vốn dĩ bên cạnh nàng cũng không có ai ngồi.

Ngoài ra, chương trình học của học viện kinh tế tài chính không giống như các khoa Văn, khoa Ngoại ngữ... thuần túy về mặt lý thuyết. Rất nhiều môn học và nội dung của nó đều có nhiều công thức và tính toán, cũng không phải chỉ dựa vào học thuộc lòng là được.

Triệu Như Ý ở cấp ba học khoa học tự nhiên cũng không tệ, nhưng hắn đã bỏ lỡ nửa năm học tập. Chương trình học thì có thể bù đắp lại được, nhưng kiến thức nền tảng rốt cuộc không thể sánh bằng những học sinh đã học được nửa năm này.

Hắn còn muốn hỏi Từ Giai Ny mượn sổ ghi chép để tham khảo một chút, giờ xem ra là hết hy vọng rồi. Mà nếu vừa mới trở lại trường học đã phải thi lại, thì mặt mũi cũng khó coi.

Vài người anh họ chị họ của hắn đều là sinh viên top đầu, Harvard, Cambridge cũng chỉ là "học chơi chơi" thôi. Nếu như hắn ở học viện kinh doanh Lăng An mà thành tích không tốt, khiến ông ngoại có ấn tượng không tốt và không đủ tin tưởng hắn, thì có lẽ sẽ ảnh hưởng đến mấy chục tỉ chênh lệch đấy chứ...

Con nhỏ chết tiệt kia, mượn sổ ghi chép cũng không chịu!

Triệu Như Ý đứng lên, thấy các học sinh trong lớp đã ồ ạt rời khỏi phòng học, nên lấy điện thoại di động ra, gọi điện thoại ra ngoài: "Liễu thúc, nếu như chú không bận, thì đến cổng trường đón cháu. Hôm nay các tiết học đã kết thúc rồi."

Đầu dây bên kia, Liễu thúc đương nhiên là lập tức đáp lời.

Triệu Như Ý cầm lấy cặp sách màu đen, thấy các học sinh trong sân trường đang dùng cầu tuyết đánh nhau. Hắn chậm rãi đi đến cổng chính, không sai biệt lắm mười mấy phút sau, Liễu thúc lái chiếc Audi A8 liền xuất hiện ở cổng trường học.

"Tiểu thiếu gia, hôm nay các tiết học đã xong rồi sao?" Liễu thúc thấy Triệu Như Ý ngồi vào, hỏi.

"Buổi sáng bốn tiết, buổi chiều hai tiết, về Quân Hào nghỉ ngơi đi." Triệu Như Ý vứt cặp sách xuống ghế bên cạnh, nói.

"Ha ha, trông tiểu thiếu gia có vẻ mệt mỏi rồi." Liễu thúc cười cười, rồi khởi động xe.

Xe chạy được hơn hai mươi mét, Triệu Như Ý nhìn ra ngoài cửa sổ, chợt phát hiện một bóng dáng màu trắng đang đứng ở trạm xe bên lề đường.

"Liễu thúc, chú dừng xe một chút." Triệu Như Ý suy nghĩ một lát, gọi.

Két... Liễu thúc vội vàng phanh xe.

Triệu Như Ý cầm lấy cây dù, mở cửa xe, rồi đi lại vài bước.

Từ Giai Ny đang đứng ở trạm xe, thấy phía trước có một chiếc Audi bỗng nhiên dừng lại, lại nhìn thấy Triệu Như Ý bước ra từ trong xe, lập tức liền quay đầu nhìn sang hướng khác, sắc mặt trở nên cứng đờ.

"Nàng đi đâu vậy, ta đưa nàng đi." Triệu Như Ý hỏi.

"Không cần!" Từ Giai Ny quay đầu lại, liếc nhìn Triệu Như Ý, rồi chán ghét nói.

Triệu Như Ý thật cũng không miễn cưỡng nàng: "Không mang dù phải không? Này, cái này cho nàng mượn dùng là được rồi."

Chiếc dù này là Chung Hân Nghiên đưa cho hắn, kết quả lại là một chiếc dù hoạt hình dành cho con gái, Triệu Như Ý đương nhiên là không muốn dùng. Giờ phút này thấy Từ Giai Ny đứng trong trời tuyết, liền dừng xe tiện thể cho nàng mượn dù.

Nàng mượn khăn tay cho hắn lau quần áo, hắn mượn dù cho nàng tránh tuyết, cũng coi như có qua có lại.

Từ Giai Ny nhìn Triệu Như Ý, chần chờ vài giây, rồi lại nặn ra hai chữ: "Đừng hòng!"

Triệu Như Ý cười cười, di chuyển hai bước, bỗng nhiên tay phải như lò xo bật lên, "thình thịch" một tiếng đánh vào mặt một người đàn ông trong trạm xe.

"Ngươi làm gì vậy hả!" Từ Giai Ny đã giật mình, vừa lo lắng vừa kinh ngạc nhìn Triệu Như Ý.

"Bị người chụp lén mà cũng không biết..." Triệu Như Ý cúi người xuống, thò tay vào túi áo khoác của người đàn ông đã bị hắn đánh ngất này, từ bên trong lấy ra một chiếc máy ảnh kỹ thuật số mini.

Từ Giai Ny mở to đôi mắt to tròn của mình, mà Triệu Như Ý ở trước mặt nàng, lật xem những bức ảnh trong chiếc máy chụp hình này, trong đó... toàn bộ đều là ảnh của Từ Giai Ny.

Bao gồm cả những bức ảnh Triệu Như Ý và Từ Giai Ny đi ra từ một khách sạn nhỏ bên cạnh cổng bắc của trường học.

"Nếu nàng cảm thấy không an toàn, thì hãy lên xe của ta đi. Còn nếu nàng cảm thấy an toàn, thì cứ tự mình bắt xe về là được rồi." Triệu Như Ý nhét cây dù và chiếc máy ảnh vào tay Từ Giai Ny, rồi nhàn nhạt nói.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.