Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 511: Les một khác nửa

Bữa tiệc rượu diễn ra hết sức thành công, mọi người đeo mặt nạ, trò chuyện thoải mái, trao đổi với nhau. Những chiếc bàn làm việc vốn đầy bánh ngọt, hoa quả và rượu đã được dọn dẹp sạch sẽ, trang trí bằng những dải đèn nhiều màu sắc, tạo nên một không khí lễ hội vui tươi.

Rất nhiều nhân viên và quản lý đã đến chúc mừng sinh nhật Chủ tịch Triệu Khải Lan, không khí vô cùng hòa hợp. Triệu Như Ý, với tư cách Tổng giám đốc công ty, cũng có rất nhiều nhân viên đến nâng ly chúc mừng hắn, và hắn lần lượt đáp lễ.

Triệu Tiểu Bảo nhân cơ hội mang chú chó nhỏ lông vàng Kì Kì vào công ty. Trong khi mọi người đang nâng ly chúc tụng, cô bé lại ngồi xổm ở một góc, lặng lẽ nhìn Kì Kì ăn bánh ngọt với dáng vẻ ngốc nghếch, đặc biệt đáng yêu.

Trần Bảo Lâm là chủ quản bộ phận huấn luyện mới thành lập, lại là mỹ nữ ngoại quốc duy nhất trong công ty, vì vậy nàng cũng bị một đám người vây quanh trò chuyện. Từ Giai Ny đi cùng bên cạnh nàng, đeo chiếc mặt nạ màu bạc, để lộ chiếc cằm mịn màng và đôi mắt rạng rỡ.

Triệu Như Ý uống đến bụng căng trướng, chuẩn bị đi nhà vệ sinh giải quyết. Vừa lúc hắn nhìn thấy Chung Hân Nghiên cũng đi về phía nhà vệ sinh, vì thế liền đi theo nàng.

Nhưng bước chân hắn chậm hơn một chút, vừa đến khúc cua, Chung Hân Nghiên đã vừa vặn bước vào nhà vệ sinh nữ trong công ty.

Triệu Như Ý có chuyện muốn nhờ Chung Hân Nghiên, nhưng Chung Hân Nghiên đã vào nhà vệ sinh nữ, hắn tất nhiên không thể đuổi theo vào, chỉ có thể vào nhà vệ sinh nam. Khi hắn sảng khoái bước ra, lại vừa vặn nhìn thấy Chung Hân Nghiên đang rửa tay và bước ra từ nhà vệ sinh nữ.

Chung Hân Nghiên mặc váy dài, hôm nay đặc biệt xinh đẹp, không chỉ dáng người thướt tha mà khí chất cũng tăng lên một bậc.

“Hân Nghiên, ta có chuyện muốn nói với nàng!”

Triệu Như Ý thấy nàng đi ra từ bên cạnh, liền vươn tay ôm lấy vòng eo nàng, kéo nàng vào phòng đóng dấu tài liệu bên cạnh.

Eo của Chung Hân Nghiên thật mềm mại, cách lớp váy dài mềm mại, bàn tay hắn nắm lấy cảm nhận được sự đầy đặn và đàn hồi. Hành lang dẫn đến nhà vệ sinh không có bày trí đặc biệt, ánh đèn hơi mờ ảo.

Triệu Như Ý kéo Chung Hân Nghiên vào căn phòng nhỏ bên cạnh, nơi đặt mấy chiếc máy đánh chữ. Đang định nói chuyện với nàng, hắn bỗng nhiên cảm thấy vòng eo nàng khẽ vặn vẹo, trong lòng khẽ giật mình. Hắn nâng tay dùng đầu ngón tay khẽ gạt nhẹ dây áo trong của nàng, rồi mạnh mẽ dùng năm ngón tay nắm lấy sự đầy đặn và đàn hồi của nàng.

Ban đầu hắn tưởng Chung Hân Nghiên nhất định sẽ mắng mỏ hắn. Nào ngờ Chung Hân Nghiên vẫn đứng yên, ngược lại, thân hình mềm mại của nàng bỗng nhiên run rẩy.

Triệu Như Ý vẫn luôn rất thích Chung Hân Nghiên, nhưng cảnh tượng thế này thì hắn chưa từng tưởng tượng. Hắn chỉ muốn trêu chọc nàng một chút, chiếm chút tiện nghi, để nàng mắng vài câu, nhưng hình như lại không giống với dự đoán chút nào?

Triệu Như Ý có uống chút rượu, nhưng chưa say. Nắm lấy bộ ngực mềm mại như vậy, nhìn thấy Chung Hân Nghiên không hề hé răng, hắn cảm thấy không đúng, liền vươn tay gỡ bỏ mặt nạ của nàng.

Nhờ ánh đèn từ bên ngoài hắt vào, Triệu Như Ý nhìn thấy......

Đây không phải Chung Hân Nghiên!

Mà căn bản là Trình Tích với khuôn mặt đỏ bừng!

Hai người bốn mắt nhìn nhau. Trình Tích cắn môi, sắc mặt nghẹn đến đỏ bừng. Triệu Như Ý sững sờ nửa giây, vội vàng thu tay lại.

Mọi lời giải thích lúc này đều là dư thừa. Triệu Như Ý có thể nói hắn đã nhầm Trình Tích thành Chung Hân Nghiên, nhưng liệu Trình Tích có tin không?

Trình Tích vừa mới gặp Chung Hân Nghiên trong nhà vệ sinh nữ, chào hỏi Chung Hân Nghiên một tiếng, rồi mới bước ra khỏi nhà vệ sinh nữ. Liền đột nhiên bị Triệu Như Ý vươn tay ôm lấy vòng eo, kéo vào căn phòng nhỏ bên cạnh......

Trong lòng nàng đập thình thịch kinh hoàng, nghĩ đến Triệu Như Ý tên tiểu sắc quỷ này lại lớn mật đến thế, nhất thời không biết phải làm sao, quả thực giống như những gì nàng xem trên phim vậy?

Mà nàng còn chưa kịp phản ứng, bàn tay Triệu Như Ý đã thành thạo xâm nhập lên trên, khiến nàng đột ngột hít vào một ngụm khí lạnh.

Nàng cảm thấy mình có kiến thức rộng rãi, còn thường xuyên cung cấp cho Trần Bảo Lâm những kiến thức về đàn ông, nhưng kỳ thực...... hoàn toàn không có chút kinh nghiệm nào!

Đúng là âm sai dương thác. Đã từng biết sự hung mãnh của Triệu Như Ý, nhưng cũng chưa từng nếm thử!

Trong thời điểm như vậy, ở địa điểm như thế, nàng không hề có chút chuẩn bị tâm lý nào, ngay cả kêu cũng không dám kêu. Một mặt cảm thấy là hiểu lầm, một mặt lại cảm thấy là cố ý......

Đúng vào lúc này, Triệu Như Ý gỡ bỏ chiếc mặt nạ hồ ly đỏ của nàng, hai người kinh ngạc nhìn nhau bằng bốn mắt.

Triệu Như Ý thu tay lại, lúc này vẫn còn cảm thấy tê dại mềm mại. Sự đầy đặn này, sự đàn hồi này, cùng với chút dẻo dai kia......

“Tiểu Tích!”

Chung Hân Nghiên gọi từ hành lang bên ngoài phòng đóng dấu.

Trình Tích quay đầu nhìn về phía cửa, Triệu Như Ý vội vàng vươn tay che miệng nàng.

“Kỳ lạ, không phải bảo sẽ đợi ta ở ngoài cửa sao.” Chung Hân Nghiên lẩm bẩm tự nói.

Miệng Trình Tích bị lòng bàn tay Triệu Như Ý che kín, không thể nói chuyện, nhưng đôi mắt sáng ngời của nàng lại nhìn Triệu Như Ý. Trong khoảnh khắc đó, Triệu Như Ý chợt nhận ra, Trình Tích chắc chắn nghĩ hắn muốn làm chuyện xấu!

Rầm......

Trình Tích lùi về phía sau đụng vào máy đánh chữ, ngay sau đó, chồng máy đánh chữ trên cùng liền đổ ầm xuống.

Chung Hân Nghiên đang ở hành lang, chuẩn bị đi vào đại sảnh, nghe thấy tiếng động, liền đẩy cửa bước vào. Nàng liền nhìn thấy cảnh Triệu Như Ý đang ôm hôn Trình Tích, ánh mắt của hai người kia đều rất kỳ lạ......

“Hai người......” Ngay cả Chung Hân Nghiên với tâm lý vững vàng không chút xao động, cũng sửng sốt vài giây.

Sắc mặt Trình Tích càng đỏ bừng, nhanh chóng thoát khỏi bàn tay Triệu Như Ý, đứng bên cạnh Chung Hân Nghiên.

“Ngươi làm chuyện xấu với Trình Tích sao?” Chung Hân Nghiên gỡ bỏ mặt nạ, nhìn Trình Tích với sắc mặt đỏ bừng, hỏi Triệu Như Ý.

Triệu Như Ý xoa đầu, hận không thể nhảy lầu ra ngoài từ cái cửa sổ nhỏ này. Hắn muốn làm chuyện xấu với Chung Hân Nghiên, ai ngờ lại nhầm thành Trình Tích, lại còn bị Chung Hân Nghiên bắt gặp......

“À thì, lần thi giữa kỳ này ta muốn cố gắng ôn tập. Nghe nói Hiệu trưởng Chung là tộc thúc của nàng, rất chiếu cố nàng, vậy giúp ta sao chép một phần đề thi mấy năm trước ra được không, không khó đâu nhỉ?” Triệu Như Ý cố gắng điều chỉnh cảm xúc, ra vẻ trấn tĩnh nói.

Chung Hân Nghiên nghi hoặc nhìn Triệu Như Ý, rồi lại nhìn Trình Tích đang vô cùng xấu hổ, hỏi: “Chỉ có chuyện này thôi sao?”

“Ừm......”

Triệu Như Ý hoàn toàn cảm thấy, thế nào là chưa ăn được thịt dê lại rước lấy mùi tanh. Không đúng, nói đúng ra, là ăn nhầm thịt dê......

“Được rồi, ta giúp ngươi hỏi thử.” Chung Hân Nghiên kéo Trình Tích ra khỏi phòng đóng dấu, rồi nhẹ giọng hỏi Trình Tích: “Hắn rốt cuộc muốn làm gì nàng vậy......”

Triệu Như Ý nghe thấy câu hỏi này của Chung Hân Nghiên, liền cảm thấy trong đầu ong ong như có đàn ong mật bay, cũng không thể đi theo qua giải thích. Thật sự là hiểu lầm mà, Trình Tích và Chung Hân Nghiên đều dáng người cao gầy, đeo mặt nạ giống nhau, mặc kiểu váy dài hoàn toàn giống nhau......

Trong đầu Trình Tích cũng ong ong như có đàn ong mật bay, nhưng nàng phát hiện mình kinh hoảng rất nhiều, lại còn có chút chờ mong......

“Đồ sắc phôi này......” Trình Tích tự mắng chính mình.

Triệu Như Ý thực sự chỉ muốn hỏi chuyện bài thi, tuy rằng đề thi mỗi môn mỗi năm không giống nhau, nhưng ý tưởng ra đề tổng thể thì gần như tương đồng. Nếu có thể lấy được đề thi vài năm gần đây, làm trước vài lần, tự nhiên sẽ nắm chắc.

Những đề thi này, lên diễn đàn của trường học có thể tìm được hơn nửa, nhưng phải tốn công sức tìm kiếm. Chi bằng thông qua Chung Hân Nghiên để lấy đề thi mấy năm trước.

Đây chỉ có thể nói là ôn tập đầy đủ, không thể nói là gian lận phải không?

Triệu Như Ý xoa đầu trở lại đại sảnh công ty, liền nhìn thấy Chu Thiến Thiến đeo mặt nạ màu tím vàng đang đi về phía hắn.

“Ta và chị Lan đã bàn bạc ổn thỏa rồi. Ta có thể đảm nhận thiết kế tổng thể cho khách sạn năm sao ở Thái Vân Thị, nhưng khách sạn ở Tiền Hàng kia cũng phải do ta làm.” Giọng nói mềm mại của Chu Thiến Thiến truyền ra từ phía sau lớp mặt nạ.

Nếu chỉ là mới quen, Triệu Như Ý chỉ biết cảm thán giọng nói nàng dễ nghe, nhưng nghĩ đến chuyện đêm đó, Triệu Như Ý rốt cuộc vẫn có chút giật mình trong lòng.

May mắn thay, có mặt nạ che khuất, có thể che giấu một chút ký ức.

“Thù lao thì sao?” Triệu Như Ý hỏi nàng.

“Khách sạn ở Thái Vân Thị, một trăm vạn. Khách sạn ở Tiền Hàng, năm trăm vạn. Mức giá này không đắt, ngoài ra chị Lan còn chiết 5% cổ phần công ty cho ta.” Chu Thiến Thiến nói.

Triệu Như Ý nghĩ rằng mẹ mình là Chủ tịch, hắn với tư cách Tổng giám đốc cũng chỉ có thể nghe theo. Rõ ràng, mẹ hắn rất tin tưởng thực lực của Chu Thiến Thiến này. Việc đưa ra 5% cổ phần công ty cũng có ý muốn chiêu mộ.

Mấy triệu tiền phí thiết kế, so với mấy trăm triệu chi phí xây dựng khách sạn, thật sự không thể nói là đắt.

“Nhưng ta chưa từng thấy tác phẩm của nàng. Không thể vội vàng giao cho nàng làm được.” Triệu Như Ý cân nhắc một chút, nói.

Chuyện cổ phần công ty, không do hắn làm chủ, nhưng việc có để Chu Thiến Thiến thiết kế khách sạn hay không, vẫn là do hắn quyết định. Làm ăn là làm ăn, tình cảm là tình cảm, cho dù từng có nhân duyên sớm tối, cũng không thể tùy tiện giao một hạng mục lớn như vậy cho bất kỳ ai.

Chu Thiến Thiến nghe Triệu Như Ý nói vậy, không giận mà mừng. “Quản lý Triệu quả nhiên có nguyên tắc của riêng mình. Khách sạn ở Thái Vân kia muốn làm theo phong cách cổ điển phải không? Vậy thế này, ba ngày sau, ta sẽ đưa nàng một bản phác thảo. Cứ xem thử hiệu quả.”

“Ba ngày thôi ư...... Được!” Triệu Như Ý gật đầu đồng ý.

Một nữ thiết kế sư xinh đẹp như vậy, nếu đến tỉnh Sơn Nam, nhất định sẽ bị Yêu Thiếu nhân cơ hội “ăn sạch”. Tốt nhất là từ hắn ra tay, để tránh Yêu Thiếu Lưu Hân nhúng tay vào trước.

“Ừm. Ngoài ra còn có một chuyện cần Quản lý Triệu giúp đỡ.” Chu Thiến Thiến nhún vai, nói.

“Nói đi.”

“Mấy ngày nay ta ở tại khách sạn Vận Lãng. Để tiện liên lạc với công ty các người, ta muốn chuyển đến khách sạn Quân Hào, phiền Quản lý Triệu sắp xếp một chút.”

“Đây là chuyện nhỏ. Ta sẽ để trợ lý của ta sắp xếp cho nàng, miễn toàn bộ phí phòng.”

“Không cần phòng lớn. Chỉ cần sắp xếp cho ta ở phòng tiêu chuẩn tầng 27, nơi đó khá yên tĩnh, tiện có thể đến quý công ty lấy tài liệu bất cứ lúc nào.”

“Được!”

“Nếu đã như vậy, phiền sau khi tiệc rượu kết thúc, Quản lý Triệu đi cùng ta đến khách sạn Vận Lãng một chuyến, giúp ta chuyển hành lý về đây.”

“Hả?”

Triệu Như Ý lúc này cuối cùng cũng có chút giật mình, không thể ngờ Chu Thiến Thiến đêm nay sẽ chuyển đến khách sạn Quân Hào.

Hắn nhìn đồng hồ, tiệc rượu còn nửa giờ nữa mới kết thúc, vì thế nói: “Vậy thế này đi, ta bây giờ đi Vận Lãng cùng nàng, trực tiếp giúp nàng chuyển hành lý về đây.”

Chuyện này, vốn dĩ không cần hắn, một Tổng giám đốc, phải đích thân ra mặt, nhưng Chu Thiến Thiến và Triệu Khải Lan có mối quan hệ đặc biệt, Triệu Như Ý muốn xóa bỏ sự xấu hổ nên cần nhiệt tình một chút -- nghĩ kỹ nàng là les, liền không còn băn khoăn gì.

Tiệc rượu kết thúc, hắn muốn đưa Từ Giai Ny về nhà...... còn muốn ôn tập bài vở.

“Cũng được!” Chu Thiến Thiến gật đầu đồng ý, gỡ bỏ chiếc mặt nạ màu tím vàng của mình, dẫn Triệu Như Ý ra khỏi công ty.

Triệu Như Ý lại thấy rõ khuôn mặt nàng, phát hiện khóe môi nàng có một hàng dấu răng, chiếc mũi thanh tú khẽ co rúm, cảm xúc dường như có chút không ổn định.

Hắn bảo công ty phái một chiếc xe, chở hắn và Chu Thiến Thiến đến khách sạn tinh phẩm Vận Lãng không xa nơi này.

Phòng của Chu Thiến Thiến ở khách sạn Vận Lãng, hóa ra cũng là phòng tổng thống, vừa đúng là căn phòng tổng thống bên cạnh căn mà Lưu Hạ đã đặt nửa năm trước.

Hắn đi theo Chu Thiến Thiến vào trong, liền nhìn thấy một nữ tử quay lưng về phía cửa, nằm nghiêng trên ghế sô pha, vắt chéo chân hút thuốc, xem TV, lạnh lùng nói: “Cuối cùng cũng nghĩ thông suốt rồi sao, trở về chia tay với ta sao?”

Truyện dịch này được Tàng Thư Viện độc quyền mang đến cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free