Chia tay ư? Triệu Như Ý suy nghĩ nhanh như chớp, lập tức phân tích tình hình, chợt nhận ra… Chu Thiến Thiến không phải gọi hắn tới dọn đồ, mà là dẫn hắn đến đây để nói lời chia tay!

Hắn lập tức cảm thấy đau cả đầu.

Chuyện giả làm bạn trai, Triệu Như Ý đã từng trải qua từ thời trung học. Tranh giành phụ nữ với đàn ông cũng là chuyện thường tình. Nhưng... tranh giành phụ nữ với phụ nữ, thì quả thực là lần đầu tiên!

Mà kiểu như thế này, giả làm bạn trai của một cô gái "les", rồi đối chất với một cô gái "les" khác, thì...

Hiện tượng "les" ở trong nước không phải là không có, nhưng Triệu Như Ý chưa từng tiếp xúc với giới này, thật sự không rõ tình hình bên trong.

"Hửm?" Cảm thấy phía sau không có phản ứng, người phụ nữ đang ngồi trên sofa hút thuốc liền chậm rãi quay người lại.

Khi nàng thấy Chu Thiến Thiến không trở về một mình, mà bên cạnh còn có một người đàn ông, nàng hơi kinh ngạc.

"Tôi đến dọn đồ." Chu Thiến Thiến bình thản nói, rồi bước vào vài bước.

Triệu Như Ý đứng ở cửa, không biết nên đợi nàng ở đó, hay là đi vào giúp nàng thu dọn đồ đạc.

"Hắn là ai?" Người phụ nữ trên sofa chỉ vào Triệu Như Ý, hỏi Chu Thiến Thiến.

"Tôi có cần phải giải thích với cô sao?" Sắc mặt Chu Thiến Thiến lập tức trở nên lạnh băng.

Triệu Như Ý nhân cơ hội đánh giá nàng, nhận thấy đây là một cô gái rất lạnh lùng kiêu sa, nhưng theo gu thẩm mỹ của đàn ông như Triệu Như Ý, thì không thể gọi là xinh đẹp.

Hắn không hiểu thế giới "les", có lẽ trong mắt các cô gái, người này thuộc kiểu rất được lòng con gái.

Chu Thiến Thiến cũng là một cô gái xinh đẹp điển hình trong mắt đàn ông, nếu không cố ý tỏ ra lạnh lùng, nàng cũng có thể trông vô cùng nhu mì, dịu dàng.

"Cô dẫn đàn ông đến đây là có ý gì?" Người phụ nữ trên sofa đứng phắt dậy, chất vấn Chu Thiến Thiến.

"Như Ý, vào giúp tôi lấy vali." Chu Thiến Thiến đi vào phòng ngủ, gọi.

Giờ phút này Triệu Như Ý thừa biết Chu Thiến Thiến đang lợi dụng hắn để kích thích đối phương, nhưng cũng chỉ đành kiên trì đi theo. Hắn không muốn bị cuốn vào những tranh cãi tình cảm của giới "les", nhưng Chu Thiến Thiến lại là nhà thiết kế hắn cần, hơn nữa còn nắm giữ 5% cổ phần của công ty quản lý khách sạn.

Triệu Như Ý cất bước. Khi hắn đi về phía phòng ngủ, người phụ nữ trên sofa lại đột nhiên nhảy dựng lên, chặn trước mặt Triệu Như Ý.

"Cút!" Nàng chau đôi lông mày thanh tú lại, quát vào Triệu Như Ý.

Nàng bất kể Triệu Như Ý có thân phận gì, nhưng đừng hòng bước vào phòng ngủ của nàng và Chu Thiến Thiến.

Triệu Như Ý vốn dĩ chỉ là người ngoài cuộc, bị quát một câu, lửa giận bỗng bốc lên, không còn ý nghĩ nhượng bộ nào nữa. Hắn giơ tay gạt cánh tay nàng ra, xông thẳng vào phòng ngủ.

Trong phòng ngủ, Chu Thiến Thiến từ tủ quần áo lôi ra hai chiếc vali lớn, dùng sức nhấc lên, đưa cho Triệu Như Ý.

Căn phòng ngủ của phòng Tổng thống này ngập tràn tàn thuốc, còn có rất nhiều đồ lót vứt lung tung, hoàn toàn không giống phòng con gái chút nào.

"Ngươi dám đi!" Người phụ nữ chặn trước mặt Chu Thiến Thiến. Nàng ta túm chặt lấy cánh tay Chu Thiến Thiến.

Chu Thiến Thiến giãy giụa muốn thoát ra, nhưng nàng ta lại nắm càng chặt, thậm chí kích động quát lớn: "Ngươi là của ta! Không cho ngươi đi!"

Triệu Như Ý xách hai chiếc vali lớn, nhíu mày. Cảnh tượng "cẩu huyết" như thế, lại xảy ra giữa hai cô gái "les", cũng coi như cho hắn mở rộng tầm mắt.

Triệu Như Ý giờ mới biết nguyên nhân Chu Thiến Thiến hôm đó ở quán bar tâm trạng không tốt, hóa ra là chuyện tình cảm đang gặp khủng hoảng. Nhưng theo hắn thấy, một cô gái xinh đẹp như vậy mà lại là "les" thì thật là lãng phí.

"Như Ý! Chúng ta đi!" Chu Thiến Thiến liều mạng đẩy nàng ta ra, kéo cổ tay Triệu Như Ý.

Triệu Như Ý mặc chiếc áo khoác dự tiệc. Làn da hắn hơi sạm, nhưng có thể thấy rõ Triệu Như Ý vừa mới ngoài hai mươi, trông vẫn rất "non nớt".

Người phụ nữ kia thấy Chu Thiến Thiến và "thằng nhóc con" này cấu kết với nhau, giận không kìm được. Nàng ta từ phía sau lao tới giằng lấy cổ tay Triệu Như Ý.

"Có muốn tôi đánh trả không?" Triệu Như Ý hỏi Chu Thiến Thiến.

"Không cần, chúng ta đi thôi!" Chu Thiến Thiến nắm lấy cánh tay Triệu Như Ý, kéo hắn ra khỏi phòng ngủ.

Người phụ nữ hét lớn một tiếng, vớ lấy chiếc điện thoại bàn bên giường liền ném về phía Triệu Như Ý và Chu Thiến Thiến.

Triệu Như Ý cuối cùng cũng không nhịn được, phụ nữ phát điên lên thật sự rất phiền phức. Đặc biệt kiểu "les" này có tính chiếm hữu cực mạnh, tính cách lại vô cùng mãnh liệt.

Hắn buông một chiếc vali, xoay người tung một quyền, liền đánh nát chiếc điện thoại đang bay tới thành nhiều mảnh.

Uy lực mạnh mẽ này khiến người phụ nữ kia cũng phải kinh hãi ngỡ ngàng.

Chu Thiến Thiến từng chứng kiến Triệu Như Ý đánh nhau lợi hại ở quán bar Tân Thiên Địa tại Tiền Hàng, nên nàng không mấy ngạc nhiên, nhưng lửa giận trong lòng thì vẫn không sao dập tắt được.

Estelle là đồng nghiệp của nàng ở văn phòng Myers Friedman, 28 tuổi, tên tiếng Trung là Ân Tư. Các nàng cùng nhau phụ trách dự án khách sạn khu vực Châu Á – Thái Bình Bình Dương của văn phòng. Lần này, cả hai cùng đến tham dự lễ khai trương khách sạn Vận Lãng.

Chu Thiến Thiến vì Estelle mà đã rời khỏi văn phòng Myers Friedman, nhưng dự án này lúc đó là do nàng phụ trách, hơn nữa nàng lại là bạn thân của Mộ Dung Yến, nên cũng được mời đến tham dự buổi lễ.

Hai người họ lần lượt đến khách sạn, Chu Thiến Thiến đến Đông Hồ thị chậm hơn vài ngày là vì nàng đến Tiền Hàng gặp mặt ăn cơm với Mộ Dung Yến, tiện thể chụp một vài bức ảnh phong cảnh đẹp.

Nhưng nàng không ngờ, đêm nàng đến khách sạn Vận Lãng, định dành cho Estelle một bất ngờ, thì lại phát hiện Estelle cùng hai người đàn ông khác trong phòng...

"Đi!" Thừa lúc Ân Tư còn đang ngẩn người, Chu Thiến Thiến kéo Triệu Như Ý ra khỏi phòng ngủ.

Người phụ nữ kia e ngại cú đấm của Triệu Như Ý, muốn đuổi theo nhưng lại không dám, chỉ có thể trơ mắt nhìn Triệu Như Ý đưa Chu Thiến Thiến ra khỏi phòng Tổng thống.

Trở lại hành lang trải thảm đỏ bên ngoài, tâm trạng Chu Thiến Thiến dần dần bình tĩnh trở lại, nàng lặng lẽ đi về phía thang máy.

Triệu Như Ý chứng kiến một cuộc chia tay giữa hai người "les", không biết phải làm gì, nên chỉ đơn thuần làm một người khuân vác, giúp Chu Thiến Thiến kéo hai chiếc vali lớn.

Bước vào thang máy, Chu Thiến Thiến nghiêng đầu nhìn vào tấm gương phản chiếu bên trong, im lặng vài giây, rồi đột nhiên bật khóc nức nở.

Nàng và Estelle đã quen nhau hai năm, luôn đóng vai người phụ nữ nhỏ bé nép vào lòng người yêu. Thậm chí để Estelle có được không gian thăng tiến lớn hơn, giành được những dự án quan trọng hơn, nàng đã chủ động rời khỏi văn phòng Myers Friedman, không làm trợ lý cho Myers Friedman nữa.

Nhưng sau khi nàng rời khỏi văn phòng, mối quan hệ của hai người nhanh chóng nhạt phai. Cứ tưởng lần này cùng nhau đến Trung Quốc có thể hàn gắn tình cảm, ai ngờ, nàng lại chứng kiến một cảnh tượng mà cả đời này cũng không thể tưởng tượng nổi...

"Khụ, khụ..." Triệu Như Ý thấy nàng khóc thảm thương, nhẹ nhàng chạm vào vai nàng, ho khan hai tiếng, khẽ nhắc nhở: "Sắp đến rồi."

Thang máy đã đến tầng ba, rất nhanh sẽ xuống đến tầng một.

Nào ngờ, cái chạm nhẹ ấy lại khiến Chu Thiến Thiến bỗng chốc kích động hẳn lên, nàng dùng khuỷu tay va mạnh vào ngực Triệu Như Ý. Triệu Như Ý thậm chí không có chỗ để tránh, thầm nghĩ quả thật "les" là không thể lý lẽ nổi. Rồi đột nhiên, Chu Thiến Thiến ngẩng phắt đầu lên, thành thạo cắn lấy môi hắn...

"Ách!" Triệu Như Ý đang mang hai chiếc vali lớn, chỉ thấy Chu Thiến Thiến bất ngờ lao vào lòng hắn, miệng hắn bị cạy mở, lưỡi bị nàng mút vào.

Đinh! Thang máy đến tầng một. Cửa thang máy tự động mở ra. Bên ngoài, vài người đang đứng chờ thang máy.

Triệu Như Ý liếc mắt một cái đã nhìn thấy Mộ Dung Yến đang đứng đầu đám người.

Mộ Dung Yến thấy Triệu Như Ý cũng giật mình, rồi lại thấy Chu Thiến Thiến đang hôn Triệu Như Ý trong thang máy, sắc mặt nàng chợt thay đổi.

Tâm trạng Chu Thiến Thiến đang không tốt, nàng làm ra hành động như vậy chỉ là muốn trút bỏ một phần cảm xúc. Lúc này, nàng thấy Mộ Dung Yến, nhưng cảm xúc vẫn chưa hề dịu đi, nàng không nói một lời, kéo Triệu Như Ý ra khỏi thang máy.

"Triệu Như Ý! Tên khốn nhà ngươi!" Mộ Dung Yến cuối cùng cũng không nhịn được nữa, bùng nổ, hét lớn một câu vào bóng lưng Triệu Như Ý.

Triệu Như Ý bị nàng quát đến mức dựng cả tóc gáy, nhưng không muốn đôi co hay giải thích với nàng. Hiện tại hắn muốn nhanh chóng nắm Chu Thiến Thiến – nhà thiết kế này – vào tay mình.

Vì thế, hắn nhanh chóng vòng tay khoác lấy cánh tay Chu Thiến Thiến, kéo nàng thoát ra khỏi khách sạn Vận Lãng.

Còn Mộ Dung Yến nhìn bọn họ rời khỏi cửa chính khách sạn, tức giận đến run cả người... Rốt cuộc thì Triệu Như Ý này là loại khốn nạn gì mà ngay cả Chu Thiến Thiến cũng không buông tha!

Nàng không biết mối quan hệ giữa Chu Thiến Thiến và mẹ của Triệu Như Ý, chỉ biết Chu Thiến Thiến là khách quý do nàng mời đến, còn Triệu Như Ý lại nhúng tay vào khách sạn Vận Lãng, thậm chí còn lôi kéo Chu Thiến Thiến về phe hắn!

Triệu Như Ý không hề quay đầu lại, kéo Chu Thiến Thiến đến chiếc xe bên ngoài, dặn tài xế lái xe đến tòa nhà Quân Hào.

Ngồi vào trong xe, cảm xúc của Chu Thiến Thiến dần dần được kiểm soát, nàng lại trở nên im lặng không nói gì.

Triệu Như Ý không hiểu thế giới "les", nhưng hắn đoán rằng bất kỳ ai sau khi thất tình đều có tâm trạng tương tự, và hắn cũng có thể hiểu được việc Chu Thiến Thiến hôm đó mượn rượu giải sầu trong quán bar.

"Nếu còn muốn hôn, ít nhất cũng phải báo trước một tiếng." Triệu Như Ý vuốt ve hai chiếc vali lớn, thản nhiên nói.

Chu Thiến Thiến đang chìm đắm trong ký ức, liếc xéo Triệu Như Ý một cái, "Tôi vừa thử rồi, với đàn ông không có cảm giác."

"Được rồi..." Triệu Như Ý đành chịu.

Im lặng một lúc, Triệu Như Ý chợt hỏi nàng: "Tôi có một câu hỏi mang tính kỹ thuật."

Chu Thiến Thiến quay đầu nhìn Triệu Như Ý.

"Giữa phụ nữ với phụ nữ, thì là... cái đó..." Triệu Như Ý vừa hỏi vừa khoa tay múa chân.

Chu Thiến Thiến trợn trừng hai mắt.

"Thôi được, coi như tôi chưa hỏi gì đi." Triệu Như Ý ngậm miệng lại. Kỳ thực, hắn muốn hỏi hắn có phải là "người đàn ông đầu tiên" của Chu Thiến Thiến hay không.

Theo một cảm giác nào đó, đêm hôm đó, Chu Thiến Thiến với đàn ông dường như là lần đầu tiên.

Nhưng hiện tại Chu Thiến Thiến chắc hẳn không có tâm trạng để trả lời câu hỏi này.

"Anh yên tâm, cảm xúc của tôi sẽ không ảnh hưởng đến công việc. Ba ngày nữa, tôi sẽ giao bản phác thảo thiết kế cho anh. Nếu anh thấy hài lòng, chúng ta sẽ bàn bạc về bước hợp tác tiếp theo." Chu Thiến Thiến hít một hơi thật dài, nói.

"Chậm vài ngày cũng không sao, cô cứ tĩnh tâm lại đã." Triệu Như Ý nói.

"Tôi nói ba ngày là ba ngày," Chu Thiến Thiến nhìn cảnh đêm thành phố ngoài cửa sổ xe, "Tìm một cơ hội, tôi còn muốn giải thích rõ ràng với Mộ Dung Yến."

Triệu Như Ý nghĩ rằng Mộ Dung Yến bây giờ chắc chắn đang phát điên. Bạn thân của nàng, Chu Thiến Thiến, vẫn là một cô gái "les" mà lại dám hôn hắn trong thang máy... Kỳ thực ngay cả Triệu Như Ý cũng không hoàn toàn hiểu rõ tình huống này.

"À đúng rồi," Triệu Như Ý chợt tỉnh táo lại, "Người đàn ông trẻ tuổi, đẹp trai, ngoại quốc họ Brook bên cạnh Mộ Dung Yến là ai vậy?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.