(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 538: Ta là giá áo túi cơm?
Họ đã ôn tập tại chỗ Triệu Vô Cực khoảng một ngày, thay phiên nhau làm nốt mấy bộ đề thi còn lại. Ba người cùng nhau ôn tập, hiệu quả vô cùng tốt. Mấy bộ đề thi Chung Hân Nghiên mang đến cho Triệu Như Ý tương đương với việc giúp chàng trải qua ba năm thi cử liên tiếp, từ chỗ không tìm được trọng tâm giờ đã trở thành một cao thủ làm bài. Đề thi đại học thật ra là như vậy, chỉ cần nắm vững kiến thức, hiểu cách vận dụng, và đủ cẩn thận thì có thể đạt điểm cao. Không như đề thi trung học, mỗi điểm kiến thức đều được khai thác sâu và từ nhiều góc độ khác nhau. Nói đơn giản, đại học kiểm tra sự hiểu biết, trung học kiểm tra sự tinh thông hay không, do đó đề thi đại học hàng năm đều không khác biệt lắm, còn đề thi trung học lại thiên biến vạn hóa.
Triệu Vô Cực thấy Triệu Như Ý quả thực đang nghiêm túc ôn tập, không hề liếc mắt đưa tình với hai cô bé, nên vô cùng vui mừng. Triệu Kính Vân sùng bái vũ lực, còn ông thì tôn trọng tri thức. Tuy Triệu gia hùng cứ một phương, nắm giữ một trong những tỉnh giàu có nhất là Tô Nam, nhưng dù sao căn cơ còn yếu, không giống Mộ Dung gia đã thâm nhập đến mọi ngóc ngách của Tô Bắc tỉnh, bởi vậy mỗi người trẻ tuổi của Triệu gia đều không thể là phế vật. Những chương trình Triệu Như Ý học ở Học viện Thương mại Lăng An chỉ có thể nói là cơ bản nhất. Những gia tộc quyền thế ở châu ��u nắm giữ hàng chục, hàng trăm tỷ đô la tài sản đều có con đường riêng của mình, nếu những người trẻ tuổi cốt cán của gia tộc mà là kẻ ăn hại thì tuyệt đối không thể giữ được vị trí. Ngay cả Triệu Khải Quốc và Triệu Khải Gia, dù đã vào tuổi trung niên, vẫn không ngừng học hỏi. Nếu họ chẳng hiểu gì, lạc hậu với thời cuộc thì bảo sao không bị những quản lý chuyên nghiệp dưới trướng liên thủ lừa gạt, khiến hàng trăm triệu tiền mặt trôi đi như nước chảy. Gia nghiệp càng lớn, khả năng kiểm soát càng phải mạnh. Triệu Khải Quốc có hai con đều đang học tập nâng cao tại những học viện thương mại hàng đầu ở nước ngoài, vì vậy việc ông ta coi thường và chế giễu Triệu Như Ý ở trong nước cũng có lý lẽ của nó. Triệu Vô Cực hy vọng Triệu Như Ý sẽ đạt được thành tích xuất sắc tại Học viện Thương mại Lăng An. Trong đó cũng ẩn chứa kỳ vọng của ông. Về vấn đề học tập, Triệu Khải Lan và Triệu Vô Cực từng đạt được sự đồng thuận, định đưa Triệu Như Ý ra nước ngoài, họ lo lắng, nhưng nếu đã ở lại trong nước thì phải đạt được thành tích chói sáng nhất! Vì thế, không chỉ Triệu Vô Cực mà cả Triệu Khải Lan cũng đang mong chờ thể hiện lần này của Triệu Như Ý. Còn Triệu Khải Quốc và Triệu Khải Gia thì luôn sẵn sàng dùng thành tích thi cử lần này của Triệu Như Ý để chế giễu. Có thể nói, họ đã và đang dõi theo. Thậm chí, Mộ Dung gia cũng sẽ dựa vào biểu hiện thi cử lần này của Triệu Như Ý để đánh giá xem chàng có phải là một kẻ côn đồ chỉ biết quậy phá hay không. Học viện Thương mại Lăng An không thể so sánh với các học viện hàng đầu nước ngoài, nhưng ở trong nước thì vẫn được coi là nhất lưu. Quả thật, ở khắp các đại gia tộc, có rất nhiều người dựa vào thế lực gia tộc mà liều mạng ăn chơi trác táng. Nhưng đồng thời cũng có rất nhiều người trẻ tuổi không thể xem thường, họ sở hữu tiềm lực vĩ đại! Ví dụ như Lâm Hoa Nguyên, người lớn hơn Triệu Như Ý vài tuổi, chính là một trong những người nổi bật đó.
Triệu Như Ý tham gia quân ngũ hai năm, khi trở về lại gây ra nhiều chuyện. Giờ đây, rất nhiều người đều muốn xem rốt cuộc chàng là phế vật hay thiên tài, trong số đó còn bao gồm rất nhiều cô gái trẻ trong các gia tộc. Đối với Triệu Như Ý mà nói, kỳ thi giữa kỳ này không phải vô cùng quan trọng, nhưng cũng không thể bỏ qua. Đây là trận chiến đầu tiên chàng trở lại đại học, nếu kết quả tệ hại thì dù sao cũng mất mặt. Hơn nữa, điều đó còn khiến Đại cữu Triệu Khải Quốc và Nhị cữu Triệu Khải Gia có nhiều lời ra tiếng vào. Vì mình mà tranh một hơi, vì mẹ mình mà tranh một hơi. Triệu Như Ý muốn nỗ lực một phen. Đương nhiên, dù sao cũng là cố gắng, thuận thế đưa ra điều kiện với ông ngoại để có được sân golf Thánh Tháp thì thật tuyệt. Từ Giai Ny không thể hiểu được động cơ học tập khắc khổ của Triệu Như Ý, đó là bởi vì nàng coi Triệu Như Ý như một công tử nhà giàu tầm thường, hoàn toàn không hề nghĩ đến ông ngoại Triệu Như Ý – Triệu Vô Cực, người đang ở biệt thự yên tĩnh giữa trung tâm thành phố Lăng An, lại chính là người nắm giữ tài chính của một gia tộc hàng đầu trong nước. Sự giàu có của gia tộc hàng đầu không phải điều nàng có thể tưởng tượng. Sự cạnh tranh tàn khốc của gia tộc hàng đầu cũng không phải điều nàng có thể tưởng tượng. Công tử nhà giàu có tiền, ăn chơi qua ngày chính là cả đời, chính cái gọi là phú không quá ba đời. Còn như Triệu Như Ý, nếu thực lực kém cỏi, hoặc là sẽ trở thành phế vật của gia tộc, cả đời không ngẩng đầu lên được, hoặc là sẽ bị nuốt chửng đến không còn chút dấu vết. Việc ăn chơi trác táng này chính là tự đóng cho mình cái mác phế vật. Gia tộc sẽ nuôi họ như nuôi một con chó cho đến già hoặc chết bệnh, đảm bảo họ cả đời không lo cơm áo, không hơn. Nếu Triệu Như Ý từ bỏ đấu tranh, Triệu Khải Quốc – người sẽ là gia chủ tương lai, cũng sẽ ban cho chàng vài triệu hoặc vài chục triệu, để chàng sống cả đời an ổn, nhưng không được phép phát ra bất kỳ tiếng nói nào trong Triệu gia. Tuy nhiên, một loạt hành động của Triệu Như Ý khi trở lại Tô Nam tỉnh đã khiến Triệu Khải Quốc phải căng thẳng thần kinh – là cháu ngoại của Triệu Vô Cực, ý đồ của Triệu Như Ý e rằng không đơn giản chỉ là ăn bám chờ chết!
Sau khi ăn tối tại đây, Triệu Như Ý dẫn Từ Giai Ny và Trần Bảo Lâm muốn trở về thành phố Đông Hồ, chỉ để lại Triệu Tiểu Bảo ở lại đây, nhờ Triệu Vô Cực trông nom vài ngày. Đúng như Triệu Vô Cực đã dự đoán, lần trở về này của Triệu Như Ý không chỉ để thi cử, mà còn để giao chiến với gia tộc Brook. Việc dùng mạng lưới hacker để phản công chắc chắn đã chọc giận gia tộc Brook, Triệu Như Ý dùng ngón chân cũng có thể đoán được đối phương chắc chắn sẽ tiến hành trả thù dữ dội. Chơi chiến tranh hacker, đối phương không chơi nổi. Trận chiến không khói súng đêm thứ sáu đã chứng minh đầy đủ điểm này. Chỉ cần Triệu Như Ý một cuộc điện thoại, những hacker hàng đầu này có thể liên tục tấn công mười ngày tám ngày, cả hai bên trang web đều đóng cửa. Triệu Như Ý tổn thất nhỏ, nhưng tập đoàn Vận Lãng sẽ tổn thất hàng trăm triệu đô la. Một khi trong trận chiến công phòng liên tục, hacker quen thuộc với cấu trúc mạng lưới hệ thống của khách sạn Vận Lãng, tiến công sâu vào trung tâm, lấy được những tài liệu khách hàng giá trị nhất rồi tung ra ngoài một chút thôi, thì khách sạn Vận Lãng sẽ xong đời! Những khách hàng quan trọng của tập đoàn Vận Lãng đều là vương công quý tộc, đầu sỏ trùm. Việc tiết lộ những tài liệu này sẽ là trí mạng đối với tập đoàn Vận Lãng! Tập đoàn Vận Lãng không thể không nghĩ đến điểm này, vì vậy, họ không dám cùng Triệu Như Ý chơi trò chiến tranh hacker nguy hiểm, nhất là khi đã hiểu rõ thực lực của tập đoàn hacker phía Triệu Như Ý!
Trên đường cao tốc về Đông Hồ, Trần Bảo Lâm lái xe. Từ Giai Ny và Triệu Như Ý ngồi ở ghế sau, vắng Triệu Tiểu Bảo líu lo trong xe, thật giống như thiếu mất điều gì. Trong xe, Từ Giai Ny nắm lấy bàn tay Triệu Như Ý, dùng móng tay dài nhỏ cấu vào lòng bàn tay chàng không chịu buông. Nàng đang trừng phạt Triệu Như Ý vì chuyện buổi sáng đánh mông nàng. “Đau, đau, buông tay đi.” Triệu Như Ý nắm tay lại, khoe những vết móng tay sâu hoắm trên lòng bàn tay. “Hừ! Để xem sau này ngươi còn dám kiêu ngạo không!” Từ Giai Ny bĩu môi nhỏ. Thực ra nàng biết Triệu Như Ý da dày thịt béo, từ nhỏ đến lớn đã đánh nhau không biết bao nhiêu trăm trận rồi, sao có thể bị móng tay nàng cấu đau được. Nhưng vớt vát lại chút thể diện, trong lòng nàng cảm thấy thoải mái hơn. “Tuyệt đối không kiêu ngạo! Tuyệt đối không kiêu ngạo!” Triệu Như Ý giơ tay lên, cam đoan nói. Trần Bảo Lâm đang lái xe phía trước, khẽ "phụt" một tiếng bật cười. Với chút sức lực ấy của Từ Giai Ny thì làm sao có thể khiến Triệu Như Ý đau ��ược. Mà tên đại côn đồ này quả thực quá hư hỏng, lúc vừa lên xe đã tranh thủ lúc Từ Giai Ny không để ý mà hôn nàng một cái thật nhanh. Nàng trước đây thấy Triệu Như Ý hôn Từ Giai Ny, luôn tự hỏi đó là cảm giác gì. Lưỡi chạm vào nhau có ngứa không, giờ tự mình trải nghiệm, mỗi lần đều có cảm thụ không giống nhau. Chẳng hạn như bị Triệu Như Ý hôn một cái chớp nhoáng, đó là một loại tình thú nhỏ khiến tim đập nhanh hơn, còn nụ hôn sâu lặng lẽ thì lại có một luồng nhiệt lưu bắt đầu cuộn chảy trong cơ thể. “Đồ xấu xa!” Từ Giai Ny vươn tay gạt bàn tay Triệu Như Ý. Triệu Như Ý cười, nắm lấy những ngón tay thon thả của nàng. Dù là nụ cười xấu xa, nhưng trong mắt Từ Giai Ny lại vô cùng ngọt ngào, nàng không nhịn được mỉm cười, rồi khẽ đánh Triệu Như Ý một cái, không hề giận dỗi. Hai người vừa đánh vừa đùa. Trần Bảo Lâm ngồi lái xe phía trước cũng cảm thấy rất hạnh phúc. Trước đây nàng cảm thấy mình là người thừa thãi, giờ đây đã hòa nhập cùng họ.
“Bảo Lâm này. Cái tên xấu xa này, sau này em phải giúp chị d��y dỗ hắn thật tốt.” Từ Giai Ny nửa người tựa vào vai Triệu Như Ý, quay về phía trước hô. Nàng chỉ cần bị Triệu Như Ý thuận thế kéo, sẽ đổ vào lòng Triệu Như Ý, đến lúc đó cái miệng nhỏ nhắn của nàng sẽ lọt vào phạm vi xâm nhập của Triệu Như Ý, nói không chừng bàn tay Triệu Như Ý còn có thể luồn vào trong quần áo của nàng. “Vâng. Sẽ không để Tiểu Ny chịu thiệt đâu!” Trần Bảo Lâm cười đáp. Triệu Như Ý bất đắc dĩ cười, hai cô nàng này đúng là liên minh rồi. Bàn tay chàng khẽ vuốt ve bụng Từ Giai Ny, khiến nàng phát ra tiếng kêu "ái nha" nũng nịu. Nếu không phải bận tâm một chút hình tượng, không muốn để Trần Bảo Lâm cảm thấy chàng là “siêu cấp đại sắc lang”, thì giờ đây chàng đã ở ngay ghế sau xe, chà đạp Từ Giai Ny một phen rồi. Đương nhiên, lớn không được thì nhỏ vẫn có thể, nương tựa vào tầm nhìn bị ghế che khuất, bàn tay Triệu Như Ý như con lươn luồn vào trong quần áo Từ Giai Ny, rồi tiến vào tầng che đậy kia, nắm lấy bộ ngực mềm mại, căng đầy. Từ Giai Ny trừng to hai mắt, dường như giật mình trước sự cả gan của Triệu Như Ý, nhưng khi bàn tay chàng khẽ nhúc nhích, cơ thể nàng liền mềm nhũn ra. Triệu Như Ý cúi đầu hôn nàng, muốn nhân cơ hội rút lưỡi nàng, nhưng Từ Giai Ny đã đoán được động tác này của Triệu Như Ý, nàng cúi đầu né tránh, một bên chú ý Trần Bảo Lâm đang lái xe phía trước, một bên cười dài nhìn Triệu Như Ý. Bàn tay Triệu Như Ý luồn vào trong quần áo nàng, không nặng không nhẹ mà nắm một chút, Từ Giai Ny phát ra khẩu hình "ái nha", thân thể hơi nghiêng đi, nhưng vẫn cố nhịn không kêu thành tiếng. Chàng nhướn mày, tay trái Triệu Như Ý thừa cơ luồn vào trong quần Từ Giai Ny, chạm đến nội y nhỏ của nàng, dán sát vào làn da mềm mại của nàng. Hai mắt Từ Giai Ny mở to hơn nữa, tràn đầy vẻ phản kháng nhưng vẫn không dám phát ra bất kỳ động tĩnh bất thường nào. Hai tay Triệu Như Ý trên dưới cùng lúc nhúc nhích, Từ Giai Ny liền vội vàng thu người lại, hai chân cũng lập tức khép chặt. Ánh mắt nàng như có thể nói, thổ lộ ba chữ... đồ xấu xa!
“Tiểu Ny ơi, cổng bắc trường mình có loại quạt điện mini đang thịnh hành lắm, lần này đến trường mình mua hai cái đi.” Trần Bảo Lâm vừa lái xe vừa nói. “Ưm...” Từ Giai Ny cắn môi, mơ hồ đáp lời, bàn tay nắm lấy cổ tay Triệu Như Ý đang luồn vào quần nàng, nhưng lại không có đủ sức để kéo ra. Đầu ngón tay Triệu Như Ý khẽ gảy nhẹ, cơ thể nàng liền run rẩy, việc không rên rỉ thành tiếng đã là giới hạn rồi. “Thi xong còn mấy ngày nghỉ ngơi, chúng ta có muốn đi đâu chơi không?” Trần Bảo Lâm lại hỏi. “Ừm, ừm, tùy tiện đi...” Từ Giai Ny cắn chặt hàm răng, đáp lời. Nàng cố gắng lay cổ tay Triệu Như Ý, không thể kéo ra mà còn khiến nó càng luồn sâu hơn. Theo chút biến hóa đó, linh hồn nhỏ bé của nàng dường như cũng bay lên mất rồi. Cùng lúc đó, hai bầu ngực của nàng cũng thay phiên bị tay phải Triệu Như Ý trêu chọc, cả cánh tay chàng luồn vào trong quần áo nàng, từ bụng vuốt ve lên ngực, khiến nàng gần như không thể cử động. Leng keng... Leng keng... Điện thoại di động của Triệu Như Ý reo. “Nghe điện thoại đi!” Từ Giai Ny vặn vẹo vai, gần như cầu xin giục giã. Triệu Như Ý thơm nhẹ vào cái miệng nhỏ nhắn của nàng, nhìn m��t nàng đỏ bừng, rút bàn tay khỏi quần áo nàng, nhưng lại bị nàng dùng sức véo hai cái. Chàng một bên bắt máy, một bên để Từ Giai Ny tựa vào lòng mình, “Alo!” Từ Giai Ny cắn mạnh một miếng lên cánh tay Triệu Như Ý, Triệu Như Ý dù đau nhưng vẫn cười, rút cả tay trái ra, đặt ngón tay ướt át lên mũi nhỏ của nàng. “Sao lại chậm nghe điện thoại thế, lại đang ở cùng tiểu mỹ nữ sao?”
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.