Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 539: Tác động vài ức ván bài

Từ Giai Ny toàn thân mềm nhũn, nép vào lòng Triệu Như Ý, trong đầu vẫn còn mơ hồ. Nàng nghe thấy giọng nói trong điện thoại là của biểu tỷ Triệu Di Nhiên, chị của Triệu Như Ý, rồi thấy Triệu Như Ý đưa ngón tay đến trước mũi nàng, ngửi mùi hương ấy, sắc mặt nàng chợt ửng hồng. Nàng bỗng mở cái miệng nhỏ nhắn như quả anh đào, cắn mạnh hai ngón tay của Triệu Như Ý.

“Ai nha...” Triệu Như Ý kêu khẽ một tiếng, cúi đầu nhìn thấy vẻ mặt oán trách của Từ Giai Ny, hắn cười gian, rồi nói vào điện thoại, “Thế nào rồi, đại biểu tỷ của ta?”

Từ Giai Ny cắn hai ngón tay của Triệu Như Ý trong miệng, đầu lưỡi nàng chợt nếm được mùi hương ẩm ướt kia, sắc mặt nàng lập tức đỏ bừng hơn, toàn thân máu huyết như sôi trào. Nàng ngẩng đầu nhìn Triệu Như Ý, thấy hắn đang nói chuyện điện thoại, liền vội vàng nhả ngón tay hắn ra khỏi cái miệng nhỏ nhắn.

Đồ khốn! Đồ khốn! Đồ khốn!

Nàng đưa tay véo mạnh vào da thịt dưới ngực Triệu Như Ý qua lớp áo.

May mắn thay, Trần Bảo Lâm đang lái xe, bị ghế che khuất tầm nhìn, dù có nhìn thấy nàng đang trong lòng Triệu Như Ý, cũng chỉ nghĩ rằng họ đang hôn nhau mà thôi...

Nàng cố gắng muốn đứng dậy, nhưng lại đúng lúc chạm phải “thiết côn” giữa hai chân Triệu Như Ý. Trong đầu nàng chợt nảy ra ý nghĩ muốn dạy dỗ hắn một chút, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không hành động.

Nàng không phải Lưu Hạ, không dũng mãnh táo bạo như vậy, huống chi trong xe còn có Trần Bảo Lâm. Hơn nữa, Triệu Như Ý còn đang nói chuyện điện thoại với biểu tỷ Triệu Di Nhiên.

Nhưng lần này, Triệu Như Ý cảm thấy cơ thể mình chợt cứng lại, hắn vội vàng tách ra một tay, nắm lấy bàn tay ngọc nhỏ bé của Từ Giai Ny.

Từ trước đến nay chỉ có hắn trêu chọc Từ Giai Ny thanh thuần, còn Từ Giai Ny chỉ có phần bị động. Nếu Từ Giai Ny lại dám trêu chọc ngược lại hắn, vậy thật sự là... hổ bị heo con ăn thịt mất!

“Này, người mới của ta, ở Tô Nam cũng được một thời gian rồi. Ta đã sắp xếp vài chương trình truyền hình để phỏng vấn và đối thoại, nhưng gần đây không có hoạt động mới nào, danh tiếng có chút đi xuống. Ngươi nghĩ giúp ta một cách đi.” Triệu Di Nhiên nói trong điện thoại.

“Ta thì có cách gì được, cái lối của giới giải trí kia, ta lại không rành.” Triệu Như Ý nói.

Hắn nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Từ Giai Ny, nhẹ nhàng xoa, sợ con thỏ trắng nhỏ này đột nhiên phản công. Thỏ mà bị dồn đến đường cùng cũng sẽ cắn người đấy. Triệu Như Ý rất mong được nàng cắn một cái, nhưng nếu chọc nàng giận thật thì không hay.

“Chỉ có ngươi là lắm mưu nhiều kế nhất, nhanh nghĩ giúp ta một cách đi, đây là người mới ta muốn ra sức lăng xê.” Triệu Di Nhiên giục.

“Thật sự không có cách nào cả...”

“Được thôi, vậy ta sẽ tung tin đồn cô ấy có chuyện tình cảm với cậu, nói rằng bạn trai của cô ấy chính là Triệu Như Ý, ông chủ phía sau khách sạn Quân Uy.”

“Thôi đi! Sao lại có người chị nào hãm hại em trai mình như thế chứ!”

“Dù sao thì rận nhiều cũng chẳng còn ngứa nữa. Cậu có sự đầu tư của Lâm Hoa Nguyên, giờ cũng được coi là một ngôi sao nhỏ được giới kinh tế chú ý. Hợp tác với cậu để tạo thêm chút chú ý cũng không tệ.”

“...” Triệu Như Ý bó tay với nàng, “Vậy thế này đi, công ty quản lý khách sạn Uy Hào đang phát triển sự nghiệp từ thiện. Nếu người mới của cô có nhiều thời gian, thì để cô ấy làm đại sứ từ thiện gì đó cho tôi, đi thăm viện mồ côi, viện dưỡng lão nhiều hơn một chút. Cũng coi như để cô ấy xuất hiện nhiều hơn trên truyền thông.”

Nếu không phải Triệu Di Nhiên đột nhiên nhắc đến, Triệu Như Ý thật sự đã quên mất người mới mà biểu tỷ để lại Tô Nam này. Từ điểm đó đủ để chứng minh rằng sau khi sự kiện Hoàng Tường dần lắng xuống, danh tiếng mà cô ấy có được nhờ truyền thông làm rõ, đang nhanh chóng tụt dốc.

“Vậy à... cũng được.” Triệu Di Nhiên cuối cùng cũng miễn cưỡng đồng ý.

Nàng để người mới Điền Ti Ti ở lại phương Nam, một mặt là để phối hợp tuyên truyền cuộc thi "Đầu bếp nữ đẹp nhất" của Triệu Như Ý, mặt khác là để cô ấy thích nghi với hoàn cảnh phương Nam, mở rộng các mối quan hệ, đồng thời cũng để cô ấy học cách giao tiếp với truyền thông, làm nền tảng cho sự nổi tiếng sau này.

Có người quản lý đi theo, sẽ không đi sai đường lớn. Lại có Triệu Như Ý che chở, người bình thường cũng sẽ không dám bắt nạt Điền Ti Ti. Đặc biệt là sau khi trải qua sự kiện Hoàng Tường, ai không có mắt mà còn dám có ý đồ xấu với Điền Ti Ti.

Nhưng mọi chuyện quá yên ắng, cũng khiến cho Điền Ti Ti trong quá trình chậm rãi tích lũy các mối quan hệ, mức độ chú ý tăng vọt đang nhanh chóng giảm sút.

“Hôm qua ta đi ăn cơm với chị Hồ Phỉ và Lưu Mạc. Hai người họ còn nhắc đến cậu đấy. Lưu Mạc còn cố ý hỏi ta, khi nào cậu đến kinh thành chơi, hắc hắc, tiểu Thiên hậu nhớ thương cậu đấy, thấy thỏa mãn chưa?” Triệu Di Nhiên còn nói thêm.

Từ Giai Ny nghe Triệu Di Nhiên nói như vậy trong điện thoại, mạnh mẽ ngẩng đầu nhìn Triệu Như Ý. Nàng rất ít khi để ý đến ngôi sao. Nhưng Lưu Mạc thì nàng vẫn biết, đó tuyệt đối là một đại minh tinh đang rất nổi tiếng.

Triệu Như Ý biết rõ đây là Triệu Di Nhiên đang tâng bốc mình, không biết là thật hay giả, nhưng nghĩ đến Lưu Mạc, "vạn người mê" và "nữ thần giới nghệ thuật", đều cố ý hỏi tình hình của hắn, ít nhiều gì cũng có chút rung động.

Điền Ti Ti là người mới, còn chưa toát lên nét độc đáo riêng. Lưu Mạc lại rất có khí chất của đại minh tinh, chưa chắc là cố ý câu dẫn, nhưng nhất cử nhất động đều khiến lòng người rung động.

Còn Hồ Phỉ, chị cả giới ca hát, tính cách sảng khoái, Triệu Như Ý đối với nàng ấn tượng cũng không tệ.

Tìm cơ hội, quả thật có thể đi một chuyến kinh thành, gặp mặt các nàng.

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng không thể nói ra. Triệu Như Ý hừ một tiếng, “Được rồi, được rồi, không cần cô bán đứng bạn bè để lấy lòng tôi, dù sao Điền Ti Ti ở Đông Hồ, tôi sẽ cố gắng chiếu cố.”

“Xì, tin hay không tùy cậu. Còn nữa, cậu sắp thi giữa kỳ rồi đúng không?” Triệu Di Nhiên hỏi.

“Thôi đi! Cậu đúng là quan tâm nhiều chuyện thật...”

“Làm chị cậu, đương nhiên phải quan tâm cậu. Ta còn biết cậu đã đánh Triệu Như Hiên một trận, ép hắn phải về châu Âu rồi. Thế nào, lần thi giữa kỳ này, cậu nắm chắc được bao nhiêu phần?” Triệu Di Nhiên hỏi dồn dập như liên thanh pháo, khiến Triệu Như Ý phải lần lượt trả lời.

Triệu Khải Quốc và Triệu Khải Gia tuy là anh em ruột, nhưng cả hai đều thuộc phái thực lực của Triệu gia, luôn đề phòng lẫn nhau, bởi vậy quan hệ giữa Triệu Di Nhiên và Triệu Như Hiên cũng không mấy tốt đẹp.

Ngược lại, quan hệ giữa Triệu Di Nhiên và Triệu Như Ý lại khá tốt. Lần này Triệu Như Ý khiến Triệu Như Hiên phải chịu đau khổ, lại còn khiến Triệu Khải Quốc không tìm ra được nhược điểm thực sự. Không chừng Triệu Khải Gia còn vui mừng khi thấy người khác gặp họa, còn Triệu Di Nhiên ở xa kinh thành nhận được tin tức này, cũng có chút hả hê.

“Nắm chắc... không nhỏ đâu.” Triệu Như Ý đáp.

“Có thể thi được hạng mấy?” Triệu Di Nhiên truy vấn.

“Hạng nhất ư?” Triệu Như Ý thử hỏi ngược lại.

“Thôi đi, với trình độ học hành chểnh mảng của cậu, có thể lọt vào top 20 của lớp đã là giỏi lắm rồi.”

Triệu Như Ý bất đắc dĩ, một lớp có chưa đến 40 người mà, được không vậy? Tuy nói thi đậu Học viện Thương mại Lăng An thì không phải đồ ngốc, nhưng tôi cũng đâu đến mức tệ như vậy chứ...

“Hắc hắc, cậu không biết đấy thôi, bên kinh thành đang mở một ván cược, cược vào thành tích thi giữa kỳ lần này của cậu. Nếu cậu có thể vào top 5 toàn niên cấp, cược một ăn mười. Top 20 toàn niên cấp, cược một ăn năm. Top 50 toàn niên cấp, cược một ăn ba...”

Triệu Như Ý thấy trán nóng bừng. Khốn kiếp, đám người kinh thành này, thật đúng là rảnh rỗi!

Kinh thành là nơi nước sâu, thế gia đông đúc, công tử bột thì đầy rẫy. Theo đó, các loại ván cược cũng rất nhiều.

Có thể nói, chỉ cần là chuyện khiến họ hứng thú hoặc chú ý, đều có thể đem ra cá cược. Ví dụ như công tử nhà này với công tử nhà kia đấu đá nhau, hẹn ngày đua xe, ai thắng ai thua, có thể tạo ra số tiền đặt cược hơn mười triệu.

Lần trước Mộ Dung Yến đến Triệu gia từ hôn, nếu đám công tử bột kinh thành kia sớm nhận được tin tức, vậy việc từ hôn có thành công hay không, hoặc những khả năng tình huống khác xảy ra, đều đã bị họ mang ra làm ván cược rồi.

Nhưng Triệu Như Ý làm sao cũng không ngờ được, lần đầu hắn tham gia kỳ thi giữa kỳ đại học, cũng bị bọn họ đem ra cá cược.

Triệu Di Nhiên là thành viên cốt cán thế hệ thứ ba của Triệu gia, ở kinh thành lại có rất nhiều mối quan hệ. Có thể biết được ván cược như vậy, cũng không có gì lạ.

“Vậy mức cược một ăn một đó, là cược tôi hạng bao nhiêu?” Triệu Như Ý nhíu mày hỏi.

“Từ hạng ba trăm đến hạng bốn trăm toàn niên cấp.” Triệu Di Nhiên đáp.

Chết tiệt... Một niên cấp thì có bao nhiêu người chứ? Mọi người đều ôm tâm lý xem náo nhiệt, cảm thấy tôi sẽ đứng chót sao chứ...

“Thành thật mà nói, cậu có thể thi được hạng mấy? Lần này chị Hồ Phỉ và Lưu Mạc cũng rất hứng thú, muốn đặt cược cùng ta.” Triệu Di Nhiên nói.

“Nếu cô tin tôi, thì cứ đặt cược vào mức một ăn mười kia đi.” Triệu Như Ý nói.

“Top năm ư?” Triệu Di Nhiên nghi hoặc hỏi trong điện thoại.

“Ừ!”

“Thật sự có thể vào top năm sao?”

“Cứ đặt đi!”

“Được rồi, ta đặt cược cậu 3 triệu. Hồ Phỉ và Lưu Mạc cũng theo ta đặt mỗi người 1 triệu. Giới hạn cao nhất là 5 triệu. Chỉ trông vào số tiền này của cậu, năm nay sẽ mở rộng quy mô công ty của ta lên gấp đôi.” Triệu Di Nhiên cười hì hì nói trong điện thoại.

Triệu Như Ý lắc đầu, hóa ra biểu tỷ này coi mình là gà mái đẻ trứng vàng đây mà. Gọi điện đến, việc bàn chuyện Điền Ti Ti chỉ là thứ yếu, dò hỏi tin tức về đương sự mình mới là chính chứ!

Ba triệu, đối với tài sản của cha Triệu Di Nhiên là Triệu Khải Gia mà nói, quả thực không đáng kể. Nhưng đối với Triệu Di Nhiên, người tự mình gây dựng sự nghiệp, không nhận được một xu viện trợ nào từ cha, thì đó không phải là một số tiền nhỏ.

Còn về Hồ Phỉ và Lưu Mạc theo Triệu Di Nhiên tham gia ván cược, thì chỉ là tâm lý vui chơi mà thôi. Triệu Di Nhiên có thể có con đường đặc biệt để tham gia loại ván cược này, các nàng cũng nguyện ý chơi một ván.

Hơn nữa, Triệu Như Ý nghe ra từ lời nói của Triệu Di Nhiên, lần thi này, nếu hắn thi hỏng, với tính cách vô liêm sỉ hơn cả hắn của Triệu Di Nhiên, nhất định sẽ bắt hắn phải đền bù lại. Hiện tại Triệu Như Ý đang nắm trong tay ba khách sạn, còn có Lâm Hoa Nguyên làm chỗ dựa vững chắc, có tiền hơn nàng nhiều!

Cho nên cuộc điện thoại từ kinh thành này, không hề có ý tốt!

“Thi tốt đấy nhé, 30 triệu tiền của chị đặt cả vào cậu đấy!” Triệu Di Nhiên cười hắc hắc, rồi cúp điện thoại.

Triệu Như Ý vỗ vỗ đầu, đã quên mất rằng mình cũng có thể tự đặt cược cho mình, có lẽ mình cũng có thể thắng được 50 triệu thì sao?

Nhưng loại ván cược ở kinh thành này đều là theo chế độ tên thật. Triệu Di Nhiên ở kinh thành thì có thể tham gia. Hắn ở tỉnh Tô Nam, dù có nhờ người khác đặt hộ cũng không được...

Huống chi nội dung cá cược chính là hắn. Nếu hắn lấy tiền ra đặt cược, không chừng tỷ lệ cược sẽ thay đổi...

Mẹ kiếp, một đám người vây quanh ta để cá cược, mà ta lại không thể tự mình đặt cược được...

Bất quá đám hỗn đản kinh thành này, hơn nửa là mang tâm lý chế giễu, khơi mào ván cược này với ý đồ xấu. Cao Lãm, người từng bị hắn đánh gãy một cánh tay, chắc chắn cũng đã đặt cược rất lớn.

Mộ Dung Tuyên, Mộ Dung Yến, những thành viên cốt cán của các đại gia tộc có quan hệ chặt chẽ với kinh thành, nói không chừng cũng tham dự vào đó.

Mẹ kiếp, cứ để đám người cá cược các ngươi thua sạch hết đi!!!

Sức sống của bản dịch này được giữ trọn vẹn chỉ duy nhất trên Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free