(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 611: Đều phải nhúng tay a
Triệu Khải Quốc đang hút thuốc, thấy Triệu Như Ý xuất hiện, thoáng chút bất ngờ.
Nhưng đôi chân đang gác lên bàn của hắn, vẫn không hạ xuống dù Triệu Như Ý đã đến.
Triệu Như Ý dẫn Trình Tích vào, chọn một chỗ cạnh cửa sổ rồi cố ý mở cửa, hít thở không khí trong lành. Triệu Khải Quốc liếc nhìn Triệu Như Ý, rồi lại liếc nhìn Trình Tích, giữa họ không ai lên tiếng.
Cuộc họp thương thảo với các cổ đông lớn phía sau câu lạc bộ Thiên Cung được dời đến phòng họp này. Triệu Khải Quốc không nghỉ ngơi ở bất kỳ phòng nào khác mà nằm lại đây hút thuốc, hiển nhiên, hắn cũng là một trong những ông chủ muốn thâu tóm câu lạc bộ Thiên Cung.
“Cuộc gặp mặt bắt đầu lúc mấy giờ?” Triệu Như Ý để gió lạnh thổi vào, híp mắt hỏi Trình Tích.
“Định mười giờ, còn một tiếng nữa,” Trình Tích đáp lời.
Nàng lật xem tư liệu trong tay, chuẩn bị cho hoạt động gặp mặt sắp diễn ra. Câu lạc bộ Thiên Cung đã bị niêm phong, đến nay vẫn chưa mở cửa trở lại. Các nhà đầu tư nhăm nhe tòa nhà nhiều tầng giữa trung tâm thành phố này không chỉ có một hai người.
Nó có thể trở thành cửa hàng trang sức, cũng có thể biến thành cửa hàng quần áo độc quyền, một khách sạn nhỏ tinh xảo, hoặc một nhà hàng xa hoa...
Nội thất được trang hoàng rất tốt, không cần sửa chữa nhiều. Bên ngoài lại có bãi đỗ xe chuyên dụng, hơn nữa danh tiếng câu lạc bộ Thiên Cung rất vang dội, việc thay đổi phương hướng kinh doanh nhất định sẽ thu hút sự chú ý.
Nhưng cho dù sửa đổi thế nào, chắc chắn đều sẽ đi theo lộ tuyến cao cấp.
Chỉ có Triệu Như Ý đột nhiên nảy ra ý tưởng kỳ lạ, muốn biến nó thành hội phục vụ thương bệnh binh.
Cạch.
Cửa phòng họp lại mở ra, Mộ Dung Yến vận váy dài màu xanh ngọc, đẩy cửa bước vào.
Nàng không mặc quần áo màu đen thường ngày yêu thích, có lẽ vì thời tiết nóng bức, hoặc màu xanh ngọc càng tôn lên vẻ cao quý thanh lịch của nàng.
Triệu Như Ý, Triệu Khải Quốc, Trình Tích, cả ba đều quay đầu nhìn nàng.
Mộ Dung Yến cũng là một trong số những người muốn thâu tóm câu lạc bộ Thiên Cung. Nàng đặt hành lý vào phòng khách sạn, cẩn thận đánh giá thiết kế trang hoàng của phòng khách sạn Tháp Thánh Kiếm, rồi lên tầng cao nhất tìm phòng họp, không ngờ trong phòng đã có người.
Vốn chỉ muốn lên xem qua, làm quen một chút môi trường. Lúc này thấy Triệu Như Ý và vài người khác đang ở trong đó, nàng không chuẩn bị lùi lại, dùng hai tay giữ chặt chiếc váy xanh ngọc, ngồi vào góc đông nam của phòng họp nhỏ.
Chiếc váy không dài cũng không ngắn, để lộ nửa phần đùi của Mộ Dung Yến, trông vô cùng thanh thoát.
Đôi chân Mộ Dung Yến thon thả, không đầy đặn như Từ Giai Ny, nhưng chính vì thế mà khi mặc váy trông càng đẹp lạ thường. Có thể sánh được với đôi chân dài của nàng, e rằng cũng chỉ có Lưu Hạ.
Triệu Khải Quốc nhìn Mộ Dung Yến, rồi lại nhìn Triệu Như Ý, xác định hai người bọn họ không cùng một phe.
Còn Mộ Dung Yến nhìn chằm chằm Triệu Như Ý vài giây, rồi lấy điện thoại ra, cúi đầu nhìn màn hình. Nàng không ngừng chạm vào màn hình, không biết là đang chơi game hay đọc tài liệu.
Trong phòng họp có bốn người, nhưng vẫn không ai nói chuyện.
Gió lạnh nhẹ nhàng thổi vào, vô cùng nhàn nhã, rất dễ chịu.
Trình Tích nhân cơ hội cẩn thận quan sát Mộ Dung Yến, phát hiện cô nương này thật sự rất đẹp, nhất là đôi chân dài mềm mại khiến nàng cũng phải ngưỡng mộ. Nàng biết Mộ Dung Yến là “vị hôn thê cũ” của Triệu Như Ý, lúc này nhìn hai người họ, nàng thấy thật kỳ lạ.
Nếu bản thân có một vị hôn phu, đã cắt đứt quan hệ rồi, mà vẫn phải thường xuyên gặp mặt, chẳng lẽ sẽ không thấy ngượng ngùng sao?
Trình Tích chỉ có thể cảm thán, tư tưởng của những “người trẻ tuổi” này, thật không giống với nàng.
Sự trầm mặc như thế không kéo dài quá lâu, hơn mười phút sau, cửa phòng họp lại mở ra. Lưu Tử Sam mặc chiếc váy sa tuyết màu tím, nhẹ nhàng “ái” một tiếng, rồi bước vào với vẻ nghi hoặc.
Chất liệu sa tuyết nhẹ nhàng mềm mại, bị gió thổi lay động, phản chiếu ánh mặt trời, dáng người tuyệt mỹ của Lưu Tử Sam dường như ẩn hiện, phiêu diêu như tiên tử.
Triệu Khải Quốc đang nhả khói cũng không khỏi nhìn Lưu Tử Sam thêm vài lần.
“Sao ngươi đã ở đây rồi?” Lưu Tử Sam rốt cuộc phá vỡ sự trầm mặc, hỏi Triệu Như Ý.
“Câu lạc bộ Thiên Cung?” Triệu Như Ý như ám hiệu, thử phun ra năm chữ.
Lưu Tử Sam gật đầu, rồi nhìn những người có mặt, chẳng lẽ đều chuẩn bị thâu tóm câu lạc bộ Thiên Cung giữa trung tâm thành phố Đông Hồ?
“Chủ nhân thật sự còn chưa tới, cứ tùy tiện ngồi đi,” Triệu Như Ý chỉ vào mấy chiếc ghế trong phòng họp, nói.
Hắn không ngờ ngay cả Lưu Tử Sam cũng bị cuốn vào, thảo nào nàng mang theo Lưu Y Y đến tham gia hoạt động lớp của hắn, hóa ra là tiện đường. Không biết tin tức về câu lạc bộ Thiên Cung là ai tiết lộ cho nàng, nhưng nếu nàng muốn ở lại Đông Hồ thị lâu dài, vậy việc kiêm chức trông coi một cửa hàng trang phục cũng là một lựa chọn không tồi.
Chẳng qua, tòa nhà câu lạc bộ Thiên Cung này, Triệu Như Ý có công dụng đặc biệt cho nó, dù Lưu Tử Sam có muốn, hắn cũng sẽ không tặng nàng.
Lưu Tử Sam và Triệu Như Ý quen biết, nhưng không quá thân thuộc, bởi vậy sau khi nói chuyện vài câu, nàng liền chọn một chiếc ghế ngồi xuống, rồi khẽ gật đầu về phía Triệu Khải Quốc, xem như chào hỏi.
Triệu Khải Quốc không ngờ ngay cả Lưu gia ở Sơn Nam tỉnh cũng nhúng tay vào, có chút bực bội.
Theo lý mà nói, việc thâu tóm câu lạc bộ Thiên Cung là chuyện nhỏ, không cần hắn tự thân ra mặt, nhưng vừa hay hắn muốn đến sân bóng để đón tiếp hai vị khách quý, nên tiện thể đến giải quyết chuyện này.
Kỳ thực đối với câu lạc bộ Thiên Cung, hắn cũng không đặc biệt cảm thấy hứng thú, nhưng nếu Triệu Như Ý muốn mua, hắn sẽ không ngại bỏ chút tiền, khiến Triệu Như Ý khó chịu.
Nhất là hiện tại hai người họ chạm mặt ở đây, hắn lại càng không để Triệu Như Ý thâu tóm thành công câu lạc bộ Thiên Cung giữa trung tâm thành phố.
Một lát sau, lại có một người đàn ông lùn mặc tây trang bước vào, quét mắt nhìn một vòng quanh phòng họp, tìm một chỗ rồi im lặng ngồi xuống, tựa hồ là đại diện toàn quyền do ai đó phái đến.
Lại qua một chốc, một người đàn ông mặc tây trang màu bạc bước vào. Mộ Dung Yến vốn đang nghịch điện thoại ngẩng đầu, nhìn người đó, ánh mắt hơi có chút biến đổi.
“Chào cô, tiểu thư Mộ Dung Yến.” Người đàn ông đi đến trước mặt Mộ Dung Yến, cất tiếng chào.
“Ngươi đại diện cho ai đến?” Ngôn ngữ của Mộ Dung Yến lạnh như băng.
“Tiên sinh Veytaux vô cùng tiếc nuối về chuyện khách sạn Vận Lãng, hắn muốn thay ngài mua lại tòa nhà này, để bày tỏ lời xin lỗi của mình.” Người đàn ông đáp lời Mộ Dung Yến.
Mộ Dung Yến khẽ cắn môi, không mảy may cảm kích mà quay đầu đi, đôi khuyên tai bạch kim ẩn trong mái tóc đen của nàng lấp lánh sáng lên.
Nàng thấy sắc mặt Triệu Như Ý không hề tức giận, lạnh giọng nói: “Triệu Như Ý, ngươi có thể đuổi hắn ra ngoài không?”
“Hắn là ai vậy?” Triệu Như Ý hỏi.
“Phiên dịch của Veytaux,” Mộ Dung Yến đáp.
Triệu Như Ý thản nhiên nhìn hắn, rồi hỏi lại Mộ Dung Yến: “Sao, cái gã Veytaux đó, vẫn chưa cút đi sao?”
“Gây ra họa lớn như vậy, hắn phải phối hợp điều tra, sao có thể để hắn tùy tiện xuất cảnh?” Mộ Dung Yến lại đáp lời Triệu Như Ý. Ngôn ngữ của nàng cũng chứa đầy sự căm tức đối với Veytaux.
“Xin hỏi ngài là...” Người phiên dịch thay thế Veytaux đến tham gia cuộc gặp mặt, hướng về Triệu Như Ý mà cau mày nghi hoặc.
“Cút!”
Triệu Như Ý không còn tâm tư nói chuyện với hắn, trực tiếp đôi mắt phóng ra hai luồng hàn quang, thốt ra một chữ.
Người phiên dịch nam giật mình nhìn Triệu Như Ý, thầm nghĩ người này sao lại vô lễ đến vậy. Đang định vì thể diện mà tranh cãi vài câu, thì lại thấy Triệu Như Ý đã nâng gạt tàn trên bàn lên, chuẩn bị ném tới.
Hảo hán không ăn thiệt trước mắt, người phiên dịch nam vội vàng cúi đầu, nhanh chóng rời khỏi phòng họp.
Triệu Như Ý đặt gạt tàn xuống, nhìn về phía Mộ Dung Yến: “Vừa lòng chưa?”
Mộ Dung Yến khẽ cười, rồi lại cúi đầu tiếp tục chơi trò chơi trên điện thoại.
Thủ đoạn của Triệu Như Ý rất thô bạo, nhưng không hiểu vì sao, trong lòng nàng lại dâng lên một chút vui sướng.
Lần này gia tộc Brook gặp phải đại họa, Mộ Dung gia tộc sẽ tìm bọn họ tính sổ, Veytaux sẽ không dễ dàng được thả về Châu Âu, giống như Mộ Dung gia bồi thường cho Triệu gia, gia tộc Brook cũng phải bồi thường cho Mộ Dung gia.
Veytaux không muốn bị gia tộc hy sinh, liền liều mạng tìm kiếm phương pháp, thậm chí không tiếc nịnh bợ Mộ Dung Yến, chỉ cầu lấy lòng mỹ nhân.
Nếu nói trước kia hắn theo đuổi Mộ Dung Yến là tự cho mình phong lưu tiêu sái, thì hiện tại hắn muốn làm Mộ Dung Yến vui vẻ, còn lại chỉ là muốn giữ mạng cho chính mình mà thôi...
Nhưng Mộ Dung Yến căn bản không cần phải để ý đến hắn!
“Thật sự là... thật uy phong quá đi.”
Triệu Khải Quốc thấy Triệu Như Ý chỉ bằng một chữ “Cút” đã bức lui phiên dịch của Veytaux, hắn hừ lạnh một tiếng, nói.
Hắn nhìn Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến lần lượt ngồi ở hai bên bàn họp, dáng vẻ này hiển nhiên chính là “dù lìa ngó ý còn vươn tơ lòng”, hay là tất cả đều là Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến liên hợp bày cục?
Ngay cả Triệu Khải Quốc kiến thức rộng rãi, cũng có chút nhìn không thấu mối quan hệ của Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến.
Triệu Như Ý không để tâm đến lời châm chọc lạnh nhạt của Triệu Khải Quốc. Hắn không có cách nào buộc Triệu Khải Quốc rời khỏi phòng họp, nhưng nếu Triệu Khải Quốc giống như một con chó dám sủa bậy trước mặt hắn, hắn cũng sẽ không chút lưu tình mà loại bỏ.
“Vị bằng hữu kia, ngươi đại diện cho ai đến đây?” Triệu Như Ý nhìn về phía người đàn ông lùn mặc âu phục đen, hỏi.
Người đàn ông này thấy Triệu Như Ý quát đuổi người khác đi, không dám chậm trễ, trả lời: “Ta đại diện cho tổng giám đốc Bảo Phúc Hoàng Kim tới, câu lạc bộ Thiên Cung địa điểm rất tốt, chúng ta nhận được tin tức chuyển nhượng, muốn mở một cửa hàng mới ở đây.”
Bảo Phúc Hoàng Kim... Đó không phải là sản nghiệp của Vương gia ở Sơn Nam tỉnh sao.
Triệu Như Ý chợt nhớ tới lần trước ở phố Vàng Ngọc, Vương Thiên Minh suýt nữa bị Lưu Hân đánh một trận. Bảo Phúc Hoàng Kim này, dường như là sản nghiệp của tam bá hắn hay ai đó.
Mấy năm nay, Lưu Hân ở châu Phi nhận thầu mấy khối đất, dùng để khai thác vàng và kim cương, mâu thuẫn với Vương gia chuyên kinh doanh châu báu liền trở nên gay gắt.
Triệu Như Ý và Lưu Hân là minh hữu, đối với Vương gia tự nhiên vốn không có nhiều thiện cảm.
“Đi ra ngoài.” Triệu Như Ý thốt ra hai chữ.
Người đàn ông rụt rè nhìn Triệu Như Ý, rồi lại quay đầu nhìn Triệu Khải Quốc.
Bọn họ đến cạnh tranh cửa hàng này, là được tổng tài tập đoàn Vĩnh Hoa Triệu Khải Quốc ngầm đồng ý.
“Triệu Như Ý! Ngươi đừng quá đáng!” Triệu Khải Quốc cao giọng, bỗng nhiên vỗ bàn hét lên.
Giọng điệu của Triệu Như Ý vẫn không hề thay đổi, hắn nhìn người đàn ông, vẫn thản nhiên nói hai chữ: “Đi ra ngoài.”
Người đàn ông nhìn Triệu Khải Quốc, rồi lại nhìn Triệu Như Ý, chợt cảm thấy một sự nguy hiểm tột độ, vì thế chậm rãi đứng dậy, lùi về phía cửa phòng họp.
Lưu Tử Sam nãy giờ không nói gì, liếc nhìn Triệu Như Ý, bỗng nhiên sinh ra chút hứng thú đối với hắn. Cách làm việc của Triệu Như Ý, có chút giống với Lưu Hân.
Nàng cùng Lưu Y Y tránh chiến hỏa ở Sơn Nam tỉnh mà đến Đông Hồ thị, không ngờ nơi đây cũng có thể đụng phải người của Vương gia, mà thái độ của Triệu Như Ý lại rất rõ ràng.
Dùng ánh mắt ép người đàn ông rời khỏi phòng họp, Triệu Như Ý lại quay đầu nhìn Triệu Khải Quốc: “Đại cữu cữu, để mấy nhà chúng ta cạnh tranh, không phải rất tốt sao?”
“Hừ!” Triệu Khải Quốc không đáp lời.
Hắn mượn sức Bảo Phúc Hoàng Kim, chính là muốn nâng cao cơ hội thâu tóm câu lạc bộ Thiên Cung. Nếu không thể một mình thâu tóm, vậy hợp tác kinh doanh trang sức với Vương gia cũng là một lựa chọn không tồi.
Nhưng phản ứng của Triệu Như Ý, hiển nhiên nhạy cảm và mạnh mẽ hơn so với dự đoán của hắn. Vào thời khắc mấu chốt khi quan hệ giữa Triệu gia và Lưu gia hồi sinh này, hắn không thể nói Triệu Như Ý đã làm sai.
Ánh mắt Triệu Như Ý quét một vòng phòng họp. Tốt lắm, hiện tại chỉ còn lại bốn nhà.
Mộ Dung Yến và Lưu Tử Sam hẳn sẽ không đưa ra giá quá cao, vậy cứ xem đại cữu cữu Triệu Khải Quốc muốn chơi thế nào. Nguyên lý đòn bẩy là gì, hôm nay là có thể cho hắn thấy một lần.
Bản dịch này được sáng tạo và bảo hộ bởi truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.