Triệu Như Ý đổi một cây gậy golf, tiện đường tìm Chu Nguy Nguy cùng Phan Hàm, chợt thấy hai tiểu tử này đang cùng hai nữ sinh xinh đẹp nhất lớp cười nói thân mật, trong lòng Triệu Như Ý không khỏi lấy làm hả hê.

Hắn còn đang so tài chơi bóng với Lưu Hoành, vậy mà hai tên này thậm chí còn chẳng thèm nhìn, đã vội vàng đi cưa cẩm gái rồi.

“Nha!” Lưu Y Y vui vẻ bật dậy, nàng đẩy quả bóng nhỏ bay xa năm mét vào hố. Lưu Tử Sam đứng bên cạnh, cười rất thanh lịch.

Đừng thấy Lưu Tử Sam trông văn tĩnh là thế, nhưng nàng ta hẳn nhiên biết chơi golf. Trong đội này, những người khác biết chơi golf, cũng chỉ có Chung Hân Nghiên và Mộ Dung Yến.

Trần Bảo Lâm có lẽ chưa biết, nhưng với tư chất cao thủ võ đạo của nàng, học gì cũng rất nhanh, chỉ cần hiểu quy tắc, chơi bóng chắc chắn cũng không tồi.

Triệu Tiểu Bảo tóc vàng rối bù, mặt mày tươi cười, cầm một cây gậy golf, trông cũng ra dáng lắm.

Vài nam sinh đều đang so sức cánh tay, xem ai đánh bóng xa hơn, nhưng đều chưa nắm được bí quyết, nên đều đánh trượt.

Oành!

Một quả bóng trắng bay rất xa mấy chục mét, mọi người ào ào quay đầu lại, liền thấy Mộ Dung Yến giơ cao gậy golf, hai chân thon dài chéo vào nhau, bày ra một tư thế tĩnh tại tiêu chuẩn.

Nàng đứng ở điểm phát bóng mà Triệu Như Ý vừa đánh, ánh mắt theo quả bóng bay xa dần, chiếc váy dài màu xanh ngọc càng tôn thêm dáng vẻ yêu kiều của nàng.

Chỉ cần nhìn nàng nắm chặt gậy golf bằng hai tay, liền biết lực đánh bóng của nàng không nhỏ, chẳng qua chỉ là dùng việc chơi bóng để thu hút sự chú ý của mọi người, đồng thời cũng là để trút bỏ lửa giận trong lòng mình.

Triệu Như Ý liếc nhìn nàng một cái, rồi kéo Chung Hân Nghiên về bên mình, chọn một cây gậy golf, “Lưu Hoành kia là loại người nào, sao nàng vừa nhìn thấy hắn lại có chút e ngại vậy?”

“Nói thật hay nói dối đây?” Chung Hân Nghiên dùng ngón út vén sợi tóc mai bên tai, hỏi.

“Chẳng lẽ nàng không muốn nói sao?” Ngữ khí Triệu Như Ý trở nên lạnh nhạt.

“Làm chi mà chàng lại giận dỗi, đúng là nhỏ nhen.” Chung Hân Nghiên nhìn Triệu Như Ý, “Thiếp đâu có cho chàng theo đuổi, vả lại thiếp cũng chưa đồng ý làm bạn gái của chàng.”

Nàng đối với Triệu Như Ý ấn tượng không tệ, hơn nữa quả thật cũng có chút tình cảm. Nhưng bên cạnh Triệu Như Ý có quá nhiều nữ tử xinh đẹp, Chung Hân Nghiên muốn thích hắn, lại không có được sự quyết tâm đó.

Lúc này nhìn Triệu Như Ý có chút tức giận, trong lòng nàng ẩn ẩn đau xót, nhưng cũng có chút khoái ý.

Triệu Như Ý luôn miệng nói rất thích nàng, nhưng nàng vẫn hy vọng Triệu Như Ý chỉ thích riêng mình nàng. Nàng biết công tử thế gia chẳng mấy ai không đa tình, nhưng nếu Triệu Như Ý có thể chuyên tâm hơn một chút, một số chuyện nàng sẽ chẳng phải bận lòng.

Oành!

Triệu Như Ý vung gậy đánh bóng, lại đánh trượt, quả bóng bay lệch sang một bên.

Chung Hân Nghiên bất đắc dĩ. Nhìn thấy hắn thất thần lạc phách, biết hắn thật sự để tâm, lòng nàng không khỏi mềm nhũn. Thực ra nàng không hiểu sao mình lại thích một tiểu học đệ, đáng lẽ nàng phải thích những nam tử thành thục cơ trí, học rộng tài cao, lại hài hước dí dỏm mới phải.

Thấy Triệu Như Ý tâm trạng không tốt, nàng cũng không dám nói thêm lời nào để cãi lại hắn. Nàng biết tính tình của Triệu Như Ý, bình thường thì chẳng mấy khi nổi nóng, nhưng một khi đã giận dữ thì sẽ kinh thiên động địa.

“Đúng là một đứa trẻ...” Chung Hân Nghiên dùng tay đẩy đẩy vai Triệu Như Ý, ngữ khí dịu đi vài phần.

“Ta muốn biết. Hắn với nàng có quan hệ gì.” Triệu Như Ý nhìn chằm chằm Chung Hân Nghiên.

Ghen, đây tuyệt đối là ghen. Triệu Như Ý từ trước tới nay chưa từng bộc lộ sự ghen tuông rõ rệt đến vậy. Cứ như thể chỉ cần Chung Hân Nghiên trả lời không vừa ý, hắn sẽ bỏ gậy rời đi.

Chung Hân Nghiên bị hắn dồn vào đường cùng, muốn nhân cơ hội này cắt đứt quan hệ với Triệu Như Ý, nhưng lại không đành lòng.

Thực ra nàng từng nghĩ, không nên lún sâu hơn nữa vào Triệu Như Ý, hãy dứt khoát. Rồi trở về phương Nam. Yêu sâu đậm, chẳng thành kết quả, chưa hẳn đã không phải một hồi ức đẹp.

Nhưng nếu nàng thật sự trở về phương Nam, với tính cách của Triệu Như Ý, chắc chắn hắn sẽ đuổi theo.

Nếu hắn không đuổi theo, cứ thế để nàng rời đi, đó mới thật sự đau lòng.

Triệu Như Ý nhìn chằm chằm gương mặt xinh đẹp lạ thường của Chung Hân Nghiên.

Chung Hân Nghiên đứng thẳng, đôi khuyên tai khẽ lay động.

“Chỉ là họ hàng xa thôi. Chàng còn muốn sao nữa.” Chung Hân Nghiên khẽ cắn môi, nói.

“Không muốn nói thì thôi.” Triệu Như Ý quay đầu nhìn về phía bãi cỏ, ngữ khí lạnh lùng hơn ba phần so với lúc nãy.

Hắn quả thật thích Chung Hân Nghiên, nhưng Chung Hân Nghiên lại chẳng chịu nói thật với hắn. Hắn thích nàng, cũng kính trọng nàng, bởi vậy mới giữ nàng ở bên cạnh. Chưa từng quá mức quấn quýt nàng, càng không có hành động nào quá đáng với nàng.

Nhưng cứ như vậy, rõ ràng tâm trạng hắn hiện giờ vô cùng bất ổn, mà Chung Hân Nghiên vẫn còn muốn giấu giếm hắn.

Điều này khiến Triệu Như Ý có một tâm trạng muốn dứt khoát dù phải chịu đau lòng. Có lẽ sẽ rất đau khổ, có lẽ sẽ rất hối hận, nhưng hắn không thích cái cảm giác bị che giấu này.

Chung Hân Nghiên cũng vô cùng căm tức, từ trước đến nay chưa từng có ai dám cho nàng sắc mặt lạnh lùng như vậy, cũng chưa từng có ai có thể bức bách nàng đến thế.

Thái độ này của Triệu Như Ý, chẳng lẽ là muốn “chia tay” sao?

Nàng là hoa khôi của học viện thương mại Lăng An, vô số nam sinh xuất chúng theo đuổi nàng, trước kia ở kinh thành, công tử thế gia theo đuổi nàng cũng xếp thành hàng dài.

Nàng không muốn nói thì chính là không muốn nói, vậy mà Triệu Như Ý dám cho nàng một sắc mặt khó coi đến vậy.

Nàng chưa từng đối xử tệ bạc với Triệu Như Ý, không chỉ toàn tâm toàn ý giúp hắn quản lý công ty, thỉnh thoảng Triệu Như Ý có chiếm của nàng một chút lợi lộc, nàng cũng chẳng tính toán.

Ngay cả căn phòng thoải mái mà nàng đang ở cũng tặng cho Triệu Như Ý, còn tự mình chuyển đến khách sạn, để tiện quản lý công ty hơn.

Nàng đã đối với Triệu Như Ý như vậy, Triệu Như Ý còn muốn gì nữa?

Chẳng lẽ chỉ vì nàng và Lưu Hoành có chút quan hệ mà hắn lại nổi giận sao?

Chung Hân Nghiên chưa từng đối xử tốt với một nam nhân nào đến thế!

Đổi sang một nam sinh khác mà xem, liệu nàng có tình nguyện làm hướng dẫn viên miễn phí không?

Chung Hân Nghiên cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình, sự kiêu ngạo này tuyệt không thua kém Mộ Dung Yến!

“Đi thôi.” Chung Hân Nghiên phủi tay xoay người.

Triệu Như Ý trong lòng như có một ngọn lửa đang thiêu đốt, nhưng Chung Hân Nghiên vừa bước được hai bước, hắn rốt cuộc vẫn vươn tay, giữ chặt cổ tay nàng.

Cách ba bước, Chung Hân Nghiên quay lưng về phía Triệu Như Ý, lặng lẽ đứng đó, không hề hất tay Triệu Như Ý ra. Từ Giai Ny và Trần Bảo Lâm đang chơi bóng cùng Triệu Tiểu Bảo đều quay đầu nhìn hai người bọn họ.

Triệu Như Ý lại hơi dùng sức, kéo Chung Hân Nghiên quay lại.

Khi Chung Hân Nghiên tránh ra hai bước, hắn bỗng nghĩ thông suốt, Chung Hân Nghiên đối với hắn quả thật rất tốt, ít nhất trong phương diện quản lý công ty, nàng một chút cũng không lơ là.

Hắn hy vọng Chung Hân Nghiên thích mình, nhưng Chung Hân Nghiên há phải một nữ tử bình thường sao?

“Không giận nữa sao?” Chung Hân Nghiên xoay người lại, nở nụ cười tươi tắn.

Nàng cũng chẳng hiểu sao, vừa nãy thật sự muốn dứt khoát với Triệu Như Ý, trong lòng nặng trĩu lạ thường, còn vô cùng khó chịu. Nhưng khoảnh khắc Triệu Như Ý giữ chặt nàng, sự nặng nề ấy liền tan thành mây khói.

Nếu Triệu Như Ý để mặc nàng rời đi. Thì nàng có lẽ sẽ lập tức thu dọn đồ đạc trở về phương Nam, không còn quan tâm Triệu Như Ý nữa.

“Nói nửa lời thật tình đi.” Sắc mặt Triệu Như Ý vẫn ngưng trọng như cũ.

Điều này gần như là làm nũng hệt như một đứa trẻ.

Chung Hân Nghiên cười cười, liếc Triệu Như Ý một cái đầy khinh thường, “Thiếp cứ nói thẳng với chàng thế này nhé, Lưu Hoành thích Chu Mộc.”

Chu Mộc?

Triệu Như Ý đảo mắt hai vòng.

Hắn đối với Chu Mộc rất có thiện cảm, nhưng chưa thể nói là kiểu yêu thích giữa nam nữ. Chu Mộc làm việc dứt khoát, cử chỉ có khí chất của một đại tỷ. Triệu Như Ý và nàng thân thiết, chỉ giới hạn ở việc quý trọng lẫn nhau.

Hơn nữa, Chu Mộc cũng không thể nói là vô cùng xinh đẹp, càng không thể sánh với vẻ quốc sắc thiên hương của Chung Hân Nghiên. Lưu Hoành là đại công tử đứng đầu kinh thành, mà lại thích Chu Mộc, thật sự khiến Triệu Như Ý có chút chưa kịp phản ứng.

“Chuyện này, thiếp chỉ nói với chàng thôi, chàng tuyệt đối đừng nói ra ngoài.” Chung Hân Nghiên lại dặn dò một câu.

Địa vị của Lưu Hoành ở kinh thành không tầm thường, hơn nữa một nhân vật như Lưu Hoành lại rất coi trọng thể diện, nếu ai đó đem tin tức hắn thích Chu Mộc truyền ra ngoài, thì hai chữ “tru sát” đó, thật sự không phải chuyện đùa.

“Những chuyện khác, thiếp sẽ không nói với chàng, kẻo chàng lại làm loạn.” Chung Hân Nghiên phồng đôi má nhỏ, lại nói với Triệu Như Ý.

Triệu Như Ý cười ha hả hai tiếng, sự u ám trong lòng tan biến.

Lưu Hoành thích Chu Mộc, thì ra phán đoán của hắn còn có chút sai lệch, còn Chung Hân Nghiên đối với Lưu Hoành là cảm giác kính sợ, chứ không phải cái kiểu nhìn thấy người trong mộng mà mặt ửng hồng như hoa đào.

Nếu đã như vậy, hắn sẽ chẳng còn bận tâm nữa.

Lúc này ngẫm lại, lần trước Chu Mộc đến Đông Hồ thị xem giải bơi lội của học viện thương mại Lăng An, đặc biệt chú ý đến Chung Hân Nghiên, đại khái cũng là vì đã nghe được vài lời đồn đại rồi sao?

Nếu Triệu Như Ý không nhớ lầm, khi Chu Mộc trở lại kinh thành, nàng đã đặc biệt chỉ định muốn Chung Hân Nghiên đưa mình ra sân bay?

Chuyện ở kinh thành này, Triệu Như Ý không muốn quản cũng chẳng thể quản. Chỉ cần nơi Đông Hồ thị này gió yên biển lặng, dù bên kinh thành có giết đến trời long đất lở, cũng chẳng liên quan gì đến hắn.

Mộ Dung Yến vẫn lén lút liếc nhìn bên phía Triệu Như Ý và Chung Hân Nghiên, vừa nãy thấy Triệu Như Ý và Chung Hân Nghiên trừng mắt nhìn nhau, trong lòng nàng mừng thầm, rồi lại thấy Chung Hân Nghiên phủi tay bỏ đi, suýt chút nữa thì nàng đã bật cười vui vẻ.

Nhưng mà giờ phút này, Triệu Như Ý và Chung Hân Nghiên lại mỉm cười với nhau, cứ như chẳng có chuyện gì cả?

Điều này khiến nàng tức đến mức trán suýt bốc khói.

Triệu Như Ý đối với Chung Hân Nghiên, thật đúng là ngoan ngoãn nhường nhịn!

“Hừ!”

Mộ Dung Yến khẽ hừ một tiếng, lại vung gậy đánh bóng, nhưng lại vô ý đánh hụt, quả bóng nhỏ lăn lông lốc cách đó ba mét.

Phốc!

Một âm thanh trong trẻo vang lên, ở đường bóng không xa, quả bóng golf màu trắng bay vút lên phía trước, hóa thành một chấm đen.

“Oa! Bảo Lâm thật lợi hại!”

Giọng nói trong trẻo của Triệu Tiểu Bảo, kinh ngạc kêu lên.

Huấn luyện viên đang chỉ đạo Trần Bảo Lâm chơi bóng đứng bên cạnh, ngửa đầu nhìn quả bóng nhỏ bay càng lúc càng xa, trợn tròn mắt, há hốc mồm.

Này... này... Đây là kỹ thuật và lực lượng cấp độ chuyên nghiệp!

Ngay nửa phút trước, Trần Bảo Lâm còn chưa biết chơi bóng!

Triệu Như Ý và Chung Hân Nghiên cũng kinh ngạc vui mừng quay đầu nhìn.

Mộ Dung Yến lòng phiền ý loạn, quẳng gậy golf xuống đất, không chơi nữa.

“Ha ha!” Trần Bảo Lâm thoải mái cười vang, rồi tháo bím tóc đuôi ngựa ra phía sau.

Suối tóc vàng óng, rung rinh theo cái lắc đầu của nàng, phủ lên sau vai.

Trong khoảng thời gian này, Trần Bảo Lâm không cắt tóc ngắn, cố ý để tóc dài, giờ đây khi xõa ra, có thể chạm đến sau lưng.

Ánh mặt trời chiếu rọi đến, Trần Bảo Lâm với mái tóc vàng, như có được một hào quang thần bí, thu hút mọi ánh mắt nam giới ở nơi đây.

Chỉ cần thêm một thời gian nữa, mái tóc vàng này có thể dài đến eo Trần Bảo Lâm, đến lúc đó, dù là búi lên hay xõa xuống, đều sẽ như một trang sức tự nhiên rực rỡ như ngọn lửa vàng!

“Thật xinh đẹp...” Chung Hân Nghiên tán thưởng một câu, rồi véo nhẹ vào ngực Triệu Như Ý, “Mắt chàng đều sáng rực lên rồi kìa!”

“Đạt rồi!” Trần Bảo Lâm xoay người, nghiêng đầu về phía Triệu Như Ý, giơ tay phải làm ký hiệu chiến thắng hình chữ V.

Triệu Như Ý bất đắc dĩ, thôi được, nàng đánh xa hơn ta...

Ấn bản dịch thuật này được Tàng Thư Viện bảo hộ toàn quyền.