Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 740: Ngắn ngủi gặp nhau

Bàn tay mềm mại, nhẹ nhàng, tựa ngọc trắng tinh xảo tạo thành, lại như một áng mây trôi, khẽ lướt qua khuôn mặt Triệu Như Ý.

Triệu Như Ý đứng thẳng bất động, thậm chí còn khẽ cúi người, để nàng dễ dàng chạm vào hơn.

Cô gái xinh đẹp Phù Lệ Nhã, người được Trần Bảo Lâm gọi, vẫn nhắm đôi mắt, d��ng bàn tay khẽ chạm vào ngũ quan của Triệu Như Ý.

Mũi, mắt, lông mi, tai, và cả bộ râu lởm chởm...

Phù Lệ Nhã lộ ra nụ cười dịu dàng, vui vẻ, đầy tò mò.

Tựa như tâm nguyện mong chờ bấy lâu, cuối cùng cũng thành hiện thực.

Triệu Như Ý nhân cơ hội đến gần hơn để ngắm nhìn nàng.

Dù là một người mù không mở mắt, nhưng vẻ đẹp của nàng vẫn thánh khiết như vậy. Thậm chí có thể nói, không những không hề kém sắc, ngược lại còn toát ra một vẻ ngọt ngào, bí ẩn.

Đôi mắt nàng cũng không bị trũng sâu hay đen sạm như nhiều người mù khác. Mí mắt mỏng manh cùng làn da khác trên khuôn mặt đều trắng mịn màng, tựa như lụa thượng hạng và sữa.

"Còn nhớ ta không?" Nàng mím môi, ngại ngùng thu tay về, ngẩng đầu về phía Triệu Như Ý mà hỏi.

Triệu Như Ý rất kinh ngạc một cô gái mù lại có thể tao nhã đến vậy. Dù mang vẻ ngoài của một cô gái châu Âu, nàng lại sở hữu một dung mạo tuyệt mỹ khiến ngay cả người phương Đông như hắn cũng phải rung động không ngừng.

Mà một dung mạo tuyệt mỹ như vậy, nếu được tô điểm bằng đôi mắt sáng ngời như Trần Bảo Lâm, thì sẽ chấn động thiên địa đến nhường nào!

"Ta không nhớ..." Triệu Như Ý lắc đầu.

Dù có chút quen mắt với nàng, nhưng hắn thật sự không thể nhớ rõ rốt cuộc đã gặp nàng ở đâu. Cảm giác mơ hồ này, hệt như đang cố nhớ tên một người bạn từ mấy chục năm trước, luôn bị một màn sương che khuất.

Phù Lệ Nhã khẽ thở dài, tiếc nuối quay sang Trần Bảo Lâm, "Quả nhiên chàng đã quên rồi sao?"

"Phù Lệ Nhã, chúng ta đã dùng thủ pháp thôi miên, xóa bỏ một phần ký ức." Trần Bảo Lâm thu lại tính cách hoạt bát thường ngày, vô cùng cung kính nói.

Nàng lại nhìn Triệu Như Ý, cắn nhẹ môi, đôi mắt lóe lên tia sáng nhạt, "Đạt lâm, chàng nhớ mình đã từng du ngoạn bảo tàng Louvre ở Pháp bốn năm trước không?"

"Bốn năm trước..." Triệu Như Ý hồi tưởng lại, "Bốn năm trước, ta đã từng đến châu Âu du lịch một lần."

"Ở Louvre, chàng đã gặp những gì?" Trần Bảo Lâm hỏi thêm.

Triệu Như Ý cố gắng nhớ lại. Hắn nhìn Trần Bảo Lâm, rồi lại nhìn Phù Lệ Nhã đang tỏ vẻ chăm chú lắng nghe, đang đ���nh trả lời, lại cân nhắc vài giây.

"Chàng đã từng gặp ta và Phù Lệ Nhã, hãy suy nghĩ kỹ. Vẫn có thể nhớ lại được sao?" Giọng nói của Trần Bảo Lâm mang theo chút từ tính nhàn nhạt, và một chút mị hoặc mà nàng ít khi thể hiện.

Triệu Như Ý cảm giác được đây là một loại thủ pháp thôi miên nhất định, nhưng hắn không hề phản kháng, chìm đắm vào hồi ức của mình. Đột nhiên, một tiếng "phanh" vang lên, trong đầu hắn tựa như nổ tung.

"Là nàng..." Triệu Như Ý trợn to hai mắt, nhìn Phù Lệ Nhã.

Hắn nghĩ tới, lúc ấy hắn một mình đến Louvre du ngoạn, không biết từ lúc nào, hắn lại thấy một cô gái mù cũng đang tham quan. Nàng không dẫn chó dẫn đường cũng không mang gậy của người mù, trông rất bất lực.

Dường như nàng suýt nữa bị người khác va phải, hắn đi đến nắm tay kéo nàng ra, sau đó không biết thế nào. Có lẽ vì tâm tình rất tốt, hắn liền dẫn nàng cùng nhau tham quan Louvre.

Triệu Như Ý vẫn còn nhớ rõ. Hắn giảng giải cho nàng về những bức họa, những tác phẩm điêu khắc, dù khá thô sơ, chỉ dựa vào chú thích mà tùy tiện suy diễn. Nàng lắng nghe vô cùng chăm chú, dường như dốc sức tưởng tượng cùng với lời kể của Triệu Như Ý để bù đắp sự thiếu hụt của đôi mắt.

Cứ như vậy, Triệu Như Ý dẫn nàng "xem" xong toàn bộ Louvre, khi ra ngoài liền giao nàng cho cảnh sát, rồi đi các địa điểm khác ở Paris.

Đây chỉ là một kỷ niệm nhỏ trong chuyến du lịch châu Âu, hắn căn bản không hề để tâm, lại không ngờ rằng, cô gái nhỏ năm đó, chính là Phù Lệ Nhã bây giờ sao?

Là mẹ của Triệu Tiểu Bảo và Triệu Thiên Việt ư?

"Ừm." Phù Lệ Nhã gật đầu.

Triệu Như Ý suýt nữa cắn phải lưỡi mình.

Nhờ Trần Bảo Lâm gợi lại trong ký ức, hắn có ấn tượng cô gái mù kia quả thật khá xinh đẹp, nhưng Phù Lệ Nhã bây giờ, xinh đẹp quả thực như nữ thần!

Lúc ấy mình mang theo chút đồng tình, và cả chút tâm lý muốn trêu đùa, ỷ vào tiếng Anh của mình khá lưu loát, lại hiểu chút tiếng Pháp, liền kể cho nàng nghe chút chuyện trong Louvre...

"Phù Lệ Nhã rất ít khi rời khỏi gia tộc, nàng thuần khiết tựa một trang giấy trắng. Lần đó, là lần đầu tiên nàng tiếp xúc với ��àn ông ngoài gia tộc." Trần Bảo Lâm nhẹ giọng nói.

Nàng không biết nói như vậy có thể sẽ mạo phạm Phù Lệ Nhã hay không, nhưng biểu cảm của Phù Lệ Nhã rất bình tĩnh, nàng khẽ mím môi, còn mang theo một chút kiên cường.

Nàng cùng Phù Lệ Nhã lớn lên bên nhau, tình cảm sâu đậm khó người ngoài nào lý giải được. Lần đó, nàng mạo hiểm đưa Phù Lệ Nhã ra ngoài, để thưởng thức Louvre, thánh địa nghệ thuật của Pháp. Cuối cùng vẫn bị gia tộc phát hiện. Nàng đã đi ngăn cản cao thủ mà gia tộc phái đến. Đợi đến khi đẩy lùi một đám người, liền nhìn thấy Phù Lệ Nhã đang đi theo một thiếu niên tham quan Louvre, mà thiếu niên này còn rất kiên nhẫn giảng giải cho nàng một bức họa.

Nàng chưa bao giờ thấy Phù Lệ Nhã có vẻ mặt vui mừng và hân hoan như vậy. Nàng nắm chặt cổ tay thiếu niên, ngẩng đầu nhìn lên, như thể thật sự có thể nhìn thấy bức họa rộng lớn kia.

Là bạn đồng lứa của Phù Lệ Nhã, là người bạn thân cùng Phù Lệ Nhã lớn lên, nàng biết, khoảnh khắc ấy, Phù Lệ Nhã thật sự rất vui.

Cho nên, nàng vốn không quấy rầy, cho đến khi họ ra khỏi Louvre, nhìn thấy Triệu Như Ý giao Phù Lệ Nhã cho cảnh sát, nàng lập tức đi tới, đón Phù Lệ Nhã về.

Mà lúc đó, Phù Lệ Nhã lắng nghe âm thanh xung quanh, dù không nhìn thấy, vẫn không ngừng quay đầu, hy vọng Triệu Như Ý chưa rời đi. Sự lưu luyến không rời đó, Trần Bảo Lâm bây giờ vẫn nhớ rõ mồn một, cứ mỗi lần nhớ lại là thấy đau lòng.

Nếu Phù Lệ Nhã không phải người mù, đôi mắt nàng không bị mù, thì tốt biết mấy.

Nếu có thể khiến Phù Lệ Nhã nhìn thấy ánh sáng trở lại, nàng không tiếc dâng tặng đôi mắt của mình cho Phù Lệ Nhã!

Gần nửa năm không gặp Phù Lệ Nhã, hôm nay thấy nàng bình an vô sự, nước mắt Trần Bảo Lâm không kìm được tuôn trào. Nàng đã dẫn Triệu Tiểu Bảo và Triệu Thiên Việt đến Trung Quốc, liền không thể ở bên cạnh nàng!

Những ngày ở Trung Quốc rất vui, nhưng nàng cũng vô cùng nhớ nhung Phù Lệ Nhã!

Triệu Như Ý nhìn thấy nước mắt Trần Bảo Lâm lại tuôn chảy như suối nhỏ, lập tức mềm lòng.

Hắn đối với Phù Lệ Nhã này chỉ có ấn tượng mơ hồ, nhưng với Trần Bảo Lâm lại có thể coi là sớm tối ở bên nhau. Nhìn thấy Trần Bảo Lâm bình thường sáng sủa hoạt bát rơi lệ, hắn thật sự rất đau lòng.

"Bảo Lâm, nàng vừa khóc đúng không?" Phù Lệ Nhã vươn tay, khẽ dò tìm một góc nhỏ, dùng đầu ngón tay chạm vào khuôn mặt Trần Bảo Lâm.

"Ta không khóc!" Trần Bảo Lâm vội vàng nói.

Các nàng nói đều là tiếng Trung, lại cực kỳ lưu loát, khiến Triệu Như Ý không cảm thấy chút nào không thích ứng, hệt như các nàng đã bắt đầu học tiếng Trung từ khi còn rất nhỏ.

"Mễ Lệ Nhã và Đan Ni đều khỏe chứ?" Phù Lệ Nhã hỏi.

"Đều rất tốt, đều rất an toàn. Mễ Lệ Nhã bây giờ tên là Triệu Tiểu Bảo, Đan Ni bây giờ tên là Triệu Thiên Việt." Trần Bảo Lâm vội vàng trả lời.

"Triệu Tiểu Bảo, Triệu Thiên Việt..." Phù Lệ Nhã dùng giọng nói nhẹ nhàng niệm lại một lần. Khuôn mặt xinh đẹp lướt qua một tia cô đơn.

Triệu Như Ý đoán được, đây là bởi vì nàng không nhìn thấy dáng vẻ của hai đứa, cho nên trong lòng vô cùng đau khổ.

"Ta không thể dừng lại quá lâu, có thể chờ được các ngươi ở đây, đã là vô cùng may mắn. Bảo Lâm, hãy nói hết những gì cần nói cho hắn, không cần giấu giếm nữa."

Nói tới đây, Phù Lệ Nhã lại khẽ xoay người, đối mặt Triệu Như Ý, "Vết thương của Bảo Lâm, chàng không cần quá lo lắng. Thể chất của nàng khác với người bình thường, từ nhỏ đã ngâm trong dược liệu đặc biệt. Chỉ cần không phải vết thương chí mạng, tốc độ lành vết thương nhanh hơn người thường vài lần, hơn nữa còn có một loại thuốc mỡ hỗ trợ, sẽ không để lại bất kỳ vết sẹo nào."

Nàng nâng tay lên, bàn tay tựa ngọc trắng khác đang nắm một tuýp thuốc mỡ.

"Cảm ơn Phù Lệ Nhã ban ân!" Trần Bảo Lâm nghẹn ngào nói.

Nàng biết, cuộc gặp ngắn ngủi sắp kết thúc. Các nàng lại sắp phải chia xa. Với thực lực hiện tại của họ, căn bản không đủ để chống lại thế lực khổng lồ của gia tộc Casper.

"Nàng là tỷ muội của ta." Phù Lệ Nhã nhẹ giọng nói một câu. Sau đó trịnh trọng nói, "Ta ở trong gia tộc không có nguy hiểm, nàng hãy bảo vệ tốt Triệu Như Ý, cùng với 'Triệu Tiểu Bảo' và 'Triệu Thiên Việt', sau này vẫn còn có lúc gặp lại."

Trần Bảo Lâm tiếp nhận tuýp thuốc mỡ Phù Lệ Nhã đưa cho nàng, mặc dù cố cắn chặt môi, nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.

"Vậy ta nên xưng hô chàng thế nào đây, sau này gọi chàng là 'Triệu ca ca' được không?" Phù Lệ Nhã nâng khuôn mặt đẹp như tiên, hướng về vị trí Triệu Như Ý đang đứng mà hỏi.

"Được..." Triệu Như Ý nhẹ giọng đáp lại.

Tiếng "Triệu ca ca" này, mềm mại yếu ớt, dễ nghe hơn bất kỳ cô gái nào khác gọi. Khó mà tin được, đây là tiếng gọi của một cô gái châu Âu vô cùng xinh đẹp, tóc vàng dài ngang eo như bước ra từ tranh vẽ.

Mà điều hắn quan trọng nhất, chính là hai chữ "về sau" này.

Điều này đại diện cho, sau này vẫn còn cơ hội gặp mặt, dù rằng cơ hội này, có lẽ còn khó khăn gấp trăm lần so với lần này.

"Đi thôi, ta hứa với hắn sẽ vận dụng lực lượng của chúng ta, vì ta, cũng vì Mễ Lệ Nhã." Nói ra những lời này, Phù Lệ Nhã ưỡn thẳng lưng, trở nên lạnh nhạt và hư ảo.

Lại biến thành một nhân vật tựa nữ thần.

"Ừm!" Trần Bảo Lâm dù luyến tiếc, nhưng biết không thể ở lại lâu, kéo Triệu Như Ý, một tiếng "vút", lao ra khỏi nhà thờ.

Triệu Thiên Binh và Triệu Thiên Tướng đang đứng bên ngoài nhà thờ thấy họ đi ra, lập tức theo sát hai bên.

Ầm!

Nhà thờ cao mấy mét, phát ra tiếng nổ lớn.

Triệu Như Ý quay đầu lại, liền nhìn thấy nhà thờ đã biến thành một đống phế tích. Vụ nổ kịch liệt như vậy, làm kinh động sự yên bình buổi sáng của ngôi làng nh�� dưới chân núi.

"Đi!"

Trần Bảo Lâm kéo Triệu Như Ý, điên cuồng chạy!

Nhìn thấy Phù Lệ Nhã người thật, nhận được mệnh lệnh của Phù Lệ Nhã, nàng tin rằng có thể để Triệu Như Ý sử dụng lực lượng mà các nàng đã tích cóp bấy lâu. Mà nhiệm vụ kế tiếp, chính là thoát khỏi dãy núi này!

Mặc kệ phía trước gian nan đến mấy, mặc kệ đối mặt thế lực cường đại đến nhường nào... Một ngày nào đó, nàng muốn giải cứu Phù Lệ Nhã ra, một ngày nào đó, nàng muốn để Phù Lệ Nhã khôi phục đôi mắt!

Triệu Như Ý trong lòng vẫn còn rất nhiều nghi hoặc, nhưng hắn hiện tại biết, bước đầu tiên là phải an toàn rời khỏi dãy núi Phù Nhật này!

Sự truy sát của Diệp Tinh Vân, sự chặn đường của gia tộc Casper, còn có lực lượng lính đánh thuê không rõ lai lịch, e rằng đều đã theo nhau mà đến! Hắn còn có một loại cảm giác, sau khi rời khỏi dãy núi Phù Nhật, thế lực hắn có được, liền hoàn toàn khác biệt!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free