Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 95: Mỹ nữ này ta không cần! CVer Hồn Đại Việt lht

"Đính... đính hôn?" Triệu Như Ý chợt mở to mắt, ngỡ tai mình nghe nhầm.

"Ừm, ngày mai Mộ Dung gia sẽ tới đây, chính là vì chuyện này." Triệu Vô Cực sắc mặt nặng nề, giọng điệu không hề mang ý giỡn cợt.

"Ta? Với Mộ Dung Yến ư?" Triệu Như Ý lại hỏi. Đầu óc hắn bỗng chốc trở nên hỗn loạn. Trong Mộ Dung gia, người cùng tuổi với hắn, có địa vị tương đương trong gia tộc, chỉ có Mộ Dung Yến. Hắn không thể nghĩ ra còn có ai khác.

"Không tệ, chính là Mộ Dung Yến của Mộ Dung gia." Triệu Vô Cực trầm ổn gật đầu, cho Triệu Như Ý một câu trả lời khẳng định.

Triệu Như Ý thở hắt ra một hơi thật dài, suýt chút nữa thì ngất xỉu. Hắn cứ tưởng hai vị lão gia chủ bàn luận chỉ là lời nói đùa, nào ngờ lại thật sự muốn định hôn cho bọn họ?

Mộ Dung Yến quả thực được xem là mỹ nhân trong Mộ Dung gia tộc ở Tô Bắc, nhưng Triệu Như Ý không sao chịu nổi cái tính tình khó ưa của nàng. Hắn từng đến Mộ Dung gia ở Tô Bắc vài lần, nhưng chẳng những không thể bồi đắp tình cảm với Mộ Dung Yến, ngược lại, hai bên còn gây ra không ít phiền muộn cho nhau. Những chuyện này, ông nội hẳn là biết rõ chứ, hắn và Mộ Dung Yến đâu có hợp nhau!

"Cháu... cháu không đồng ý!" Triệu Như Ý vội vàng nói.

"Chuyện này, không đến lượt con quyết định." Triệu Vô Cực hờ hững nhìn Triệu Như Ý, vẫn ngồi vững như núi Thái.

"Mẹ cháu đâu? Ý của mẹ cháu thì sao?" Triệu Như Ý biết đã nói chuyện với vị lão nhân cố chấp này thì vô ích, bèn vội vàng hỏi. Chuyện của Triệu gia, chỉ cần ông nội hắn đã nhúng tay, nhất định sẽ phải theo ý ông nội, tuyệt đối "không hai lời." Triệu Như Ý biết mình còn nhỏ, lời nói không có trọng lượng, lúc này e rằng chỉ có mẹ hắn mới có thể nói vài lời công đạo. Cứ hồ đồ thế này mà để hắn và Mộ Dung Yến đính hôn, thật... còn tùy tiện hơn cả gả con gái nữa.

"Ý của mẹ con, chính là ý của ta." Triệu Vô Cực trấn định nhìn chằm chằm Triệu Như Ý, "Vốn dĩ chúng ta còn có chút không gian thương lượng, nhưng Mộ Dung gia biết con đã giải ngũ trở về, liền sớm đến đây..."

Triệu Như Ý khẽ cắn răng, chỉ cảm thấy lòng mình nặng trĩu. Thì ra việc gọi hắn về nhà là vì chuyện này, và ông nội đã ép cậu ba không được tiết lộ ý định, chính là sợ hắn không chịu quay về!

Giờ đây Triệu Như Ý đã ngoan ngoãn trở về, muốn ra ngoài nữa thì đúng là có chạy đằng trời! Dù muốn đào hôn cũng không được...

Nghĩ đến gương mặt kiêu ngạo của Mộ Dung Yến, Triệu Như Ý thật sự không thể nảy sinh bất kỳ tình cảm yêu mến nào với nàng.

Lúc này hắn chợt nhớ đến việc bách hóa Vĩnh Liên muốn tiến vào thành phố Đông Hồ, cuối cùng liền hiểu rõ nút thắt trong chuyện này... Thì ra là hai gia tộc đã đạt được ý định sơ bộ về hôn sự, nên bách hóa Vĩnh Liên của Mộ Dung gia mới có thể tiến vào địa phận Tô Nam tỉnh.

Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến lần lượt là một trong những tiểu bối quan trọng nhất thuộc thế hệ thứ ba của hai gia tộc. Nếu hai người họ liên kết chặt chẽ, đó chính là một lời hứa hẹn. Với mối quan hệ như vậy, hai gia tộc có thể tương đối yên tâm tiến hành liên minh trên mọi phương diện, cũng có thêm nhiều lý do để thân cận và qua lại lẫn nhau.

Đối với sự phát triển của gia tộc mà nói, đây là trăm lợi mà không một hại!

Hơn nữa, Mộ Dung gia là một đại gia tộc có truyền thừa lâu đời, gia phả hoàn chỉnh vẫn có thể truy về đến triều Tấn, điều này đối với ông nội Triệu Như Ý mà nói, cũng vô cùng quan trọng.

Giống như Triệu gia ở Tô Nam tỉnh, một gia tộc mới nổi lên theo đà phát triển của quốc gia sau thời kỳ trăm phế chờ hưng, mặc dù có tiền đồ tươi sáng, nhưng lại thiếu đi một phần nội tình thâm sâu, gia tộc chưa thực sự bén rễ vững chắc. Sự kết hợp của Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến – hai nhân vật quan trọng nhất thuộc thế hệ thứ ba trong đại gia tộc – thoạt nhìn trên mọi phương diện đều vô cùng hoàn mỹ.

"Ông nội, không phải cháu không nể mặt ông, nhưng chuyện này, cháu kiên quyết không đồng ý. Mộ Dung gia muốn vào thị trường Tô Nam tỉnh, chuyện này có thể bàn bạc, nhưng muốn cháu cưới Mộ Dung Yến, cháu không làm được!"

Triệu Như Ý thấy ông nội thái độ cường ngạnh, dứt khoát cứng rắn cãi lại với ông. Ông có thể hạn chế tự do của cháu, không cho cháu chạy ra ngoài, nhưng chẳng lẽ còn có thể ép cháu cưới Mộ Dung Yến này sao? Cùng lắm thì ngày mai cháu sẽ làm mặt khó chịu, để Mộ Dung gia và Triệu gia trở mặt thì trở mặt đi! Muốn cháu đính hôn với Mộ Dung Yến, không có cửa đâu!

"Các con còn nhỏ, tình cảm có thể từ từ bồi đắp. Ông nội không phải là ép con, chỉ là chuyện này, ta đã hứa với Mộ Dung Hạo, cho nên nhất định phải có một lời giải thích thỏa đáng." Thấy Triệu Như Ý thái độ cường ngạnh, Triệu Vô Cực liền làm dịu thái độ một chút.

Mộ Dung Hạo chính là lão gia chủ của Mộ Dung gia, có địa vị tương đồng với ông nội Triệu Như Ý trong Triệu gia, là nhân vật quyền uy nói một không hai trong Mộ Dung gia.

Những năm gần đây, Triệu gia và Mộ Dung gia tuy có đề phòng lẫn nhau, nhưng cũng không phải là không hề có giao thiệp, vẫn luôn tiến hành các cuộc trao đổi mang tính thăm dò. Lão gia chủ Mộ Dung Hạo của Mộ Dung gia cũng rất quý mến Triệu Như Ý. Khi ấy Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến còn nhỏ, thấy bọn trẻ chơi đùa vui vẻ, Mộ Dung Hạo nhắc đến chuyện đính hôn, Triệu Vô Cực cũng thuận miệng đồng ý.

Vốn dĩ cứ ngỡ đó chỉ là một lời nói đùa, ai ngờ một thời gian sau, Mộ Dung Hạo lại đến đây cầu hôn. Vì đã lỡ lời hứa, Triệu Vô Cực cưỡi hổ khó xuống, chỉ đành miễn cưỡng đồng ý, nói rằng đợi Mộ Dung Yến đến tuổi mười tám rồi sẽ bàn bạc cụ thể về lễ đính hôn.

Năm ngoái, Mộ Dung Yến vừa vặn đủ mười tám tuổi, chẳng qua Triệu Như Ý đang đi lính ở Nam Hải. Hiện giờ Triệu Như Ý vừa trở về Tô Nam tỉnh, Mộ Dung gia liền đến bái phỏng Triệu gia, cứ thử nghĩ xem cũng biết họ muốn nói chuyện gì với Triệu gia.

"Ông nội..." Triệu Như Ý còn muốn nói thêm.

Triệu Vô Cực khoát tay, "Không cần nói nữa, ông nội tự có chừng mực. Ông nội làm việc từ trước đến nay đều nhất ngôn cửu đỉnh, chuyện đã hứa với người ta thì nhất định phải làm cho tốt. Nếu như không làm được, cũng phải cho người ta một lời giải thích thỏa đáng."

Triệu Như Ý vốn đang định nổi giận, chợt nghe nửa câu sau trong lời của ông nội, nếm được chút dư vị thâm sâu, nên những lời định nói ở khóe miệng liền ngừng lại.

Nếu như không làm được, cũng phải cho người ta một lời giải thích thỏa đáng... Nói cách khác, chuyện này vẫn còn đường xoay sở?

Triệu Như Ý kiên quyết không đồng ý, Triệu Vô Cực dù có ép cũng không thể ép được. Nhưng chuyện đã hứa với người ta, nay lại muốn thoái thác, e rằng Triệu gia sẽ ph��i trả giá một chút.

"Ăn cơm đi, gọi cậu ba của con cùng ăn cơm." Triệu Vô Cực đứng dậy, nói với Triệu Như Ý.

"Vâng..." Triệu Như Ý xoay người bước ra thư phòng, đột nhiên, tâm trạng trở nên thoải mái lạ thường.

Nghe giọng điệu của ông nội, dường như muốn giúp hắn gánh vác chuyện này. Chẳng qua ông nội rất sĩ diện, lại là người trọng lời hứa, từng đồng ý đính hôn, giờ lại muốn đổi ý, quả thực rất khó mở lời.

Ông hy vọng Triệu Như Ý có thể thông cảm sự khó xử của mình, và suy nghĩ nhiều hơn cho sự phát triển lâu dài của gia tộc. Huống hồ, nha đầu Mộ Dung gia này cũng vô cùng thông minh, vượt trội hơn hẳn đại đa số cô gái, trừ việc hơi kiêu ngạo một chút thì cũng không có khuyết điểm gì quá lớn. Sinh trưởng trong Mộ Dung gia, lại là con cái quan trọng nhất đời thứ ba, có chút kiêu ngạo cũng là điều khó tránh khỏi.

Nói cho cùng, Triệu Vô Cực vẫn rất mực thương yêu đứa cháu nội trai này của mình, nếu không, hà cớ gì phải xé toang bộ mặt già nua, tìm lời lẽ uyển chuyển để xin lỗi Mộ Dung gia?

Người cần thể diện, cây cần vỏ, một gia tộc đạt đến cảnh giới như Triệu gia, điều quan trọng không phải tiền bạc, mà là thể diện.

"Ông nội..." Triệu Như Ý vừa bước ra ngoài, bỗng nhiên quay trở lại vài bước, đỡ lấy ông nội. Vịn lấy thân thể nặng trịch của ông, Triệu Như Ý cuối cùng cũng cảm nhận được rằng ông nội quả thực không hề dễ dàng. Để không phụ lòng ông nội, hắn cũng phải làm ra một điều gì đó để chứng minh bản thân... không phải là kẻ ăn hại, quần là áo lượt vô dụng.

Nội dung này được Truyen.free độc quyền chuyển ngữ, hân hạnh phục vụ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free