Tại sân vận động Louis II, sau khi Meniem nhận bóng từ Simic ở khu vực giữa sân, anh ta liền dứt khoát tung một đường chuyền chéo sân, đưa bóng đến sát đường biên phải, ngay ngoài vòng cấm.

Ado nhanh chóng băng lên, đối mặt với hậu vệ biên Laiya của Lorient. Anh tự tin dẫn bóng đột phá vào trung lộ, nhưng kết quả là bị Laiya can thiệp kịp thời, cắt bóng thành công!

Tư Đồ Vân Binh đứng ngoài đường biên chứng kiến cảnh tượng này, không khỏi lắc đầu ngao ngán.

Ado à Ado, quả nhiên khó mà làm nên trò trống gì!

Simic đã ở phía sau sẵn sàng hỗ trợ. Nếu Ado chuyền trả lại cho Simic rồi di chuyển cắt vào trong, thì Simic hoàn toàn có thể nhả một đường chuyền chéo sân để anh ta có cơ hội dứt điểm trong vòng cấm. Đằng này lại cứ muốn tự mình làm tất cả! Cứ tưởng mình là Messi à!

Sau khi cướp được bóng, Laiya nhanh chóng chuyền chéo sang cánh trái sân giữa. Tiền vệ trái Ayou của Lorient lần này bứt tốc vượt qua Simic một cách dễ dàng! Lão tướng Simic quay người đuổi theo, nhưng dường như anh đã bị đối phương bỏ xa, không thể với tới.

Tư Đồ Vân Binh lập tức thở dốc dồn dập, căng thẳng tột độ.

Ayou dẫn bóng xuyên qua nửa sân một cách nhanh chóng. Perez vội vàng bọc lót theo đường biên để truy cản, nhưng hàng phòng ngự Monaco đã dâng lên quá cao, tạo ra khoảng trống mênh mông – đây chính là hệ quả của việc đội bóng tăng tốc tấn công trong hiệp hai.

Từ cánh trái phía trên, Ayou thực hiện một đường chuyền bổng dài đầy kỹ thuật, đổi hướng tấn công. Trái bóng trên không trung vẽ một đường vòng cung uyển chuyển, rơi xuống khu vực chếch về bên phải, ngay trước vòng cấm của Monaco.

Khi hậu vệ Muller quay người định cắt bóng, tiền đạo Saifi của Lorient đã nhanh hơn một bước, lập tức khống chế bóng rồi xộc thẳng qua mặt anh ta! Muller quay người đuổi theo thì đã không còn kịp nữa!

Saifi xâm nhập vào khu vực chếch cánh phải trong vòng cấm, nghiễm nhiên có được cơ hội dứt điểm.

Tư Đồ Vân Binh không kìm được nắm chặt hai nắm đấm, miệng lẩm bẩm: "Tuyệt đối đừng vào, tuyệt đối đừng vào!"

Một hậu vệ khác là Modesto nhanh chóng lao đến để che góc sút của Saifi. Ai ngờ, Saifi lại vô cùng tỉnh táo, đẩy bóng ngang sang khu vực chếch cánh trái trong vòng cấm!

Một tiền đạo khác của Lorient là Gameiro nhanh chóng băng vào vòng cấm. Tiền vệ phòng ngự người Nigeria của Monaco, Haruna, bám sát phía sau nhưng đành bất lực!

Gameiro đón đường bóng lăn tới, không chút chần chừ, tung cú đệm lòng chân phải! Trái bóng nhanh chóng lăn về phía góc thấp bên trái khung thành.

Thủ môn Ruffier dốc hết sức mình đổ người về phía cột dọc bên trái, nhưng vẫn vô l��c cứu vãn tình thế!

Khoảnh khắc trái bóng lăn vào lưới Monaco, Tư Đồ Vân Binh như thể bị ai đó giáng một cú đấm cực mạnh vào ngực! Khiến anh ta gần như không thở nổi. Nếu không kịp thời há miệng hớp lấy từng ngụm khí lớn, anh đã suýt chút nữa nghẹn thở đến c·hết!

Gameiro quay người chạy thẳng đến cột cờ góc để ăn mừng. Các cầu thủ Lorient lộ rõ nụ cười mãn nguyện, trái ngược hoàn toàn với sự chán nản, rệu rã của các cầu thủ Monaco. Hậu vệ Muller thể hiện sự cáu kỉnh rõ rệt, vung tay trút giận vào các đồng đội ở tuyến giữa, miệng lẩm bẩm điều gì đó không rõ nhưng chắc chắn chẳng phải lời hay ý đẹp gì.

"Gameiro đệm lòng tung lưới! Tiền đạo trẻ vừa chuyển đến Lorient mùa hè này lại tiếp tục đóng góp thêm một bàn thắng cho đội bóng! Dù Monaco thi đấu hiệp hai với tinh thần lên cao đáng kể, nhưng vẫn bị Lorient vươn lên dẫn trước! Tôi không rõ Tư Đồ Vân Binh đã thực hiện lời hứa trước đó của mình hay chưa, dù sao thì hiện tại tôi vẫn chưa thấy được Monaco có bất kỳ thay đổi tích cực nào. Họ liên tục chuyền bóng qua lại ở giữa sân, như thể đang câu giờ, khiến trận đấu trở nên buồn tẻ, vô vị. Sau đó, khi tấn công cũng chẳng có điểm sáng nào. Park Chu-Young không tạo ra được cơ hội đáng kể nào, còn Kokata và Ado thì thể hiện phong độ tệ hại. Những pha xử lý lỗi của hai người họ chắc chắn còn nhiều hơn gấp bội những khoảnh khắc xuất sắc – mà nói đến khoảnh khắc xuất sắc, liệu có thật không nhỉ? Hiện tại, Monaco đang bị Lorient dẫn trước 0:1 ngay trên sân nhà, không biết Tư Đồ Vân Binh sẽ đối mặt với tình thế này như thế nào."

Lão Gourcuff thể hiện sự điềm tĩnh hơn rất nhiều. Ông từ đầu đến cuối chỉ ngồi trên ghế huấn luyện viên, ngay cả khi Gameiro ghi bàn, ông cũng chỉ mỉm cười vỗ tay nhẹ, chứ không hề ăn mừng một cách phô trương.

Trên thực tế, Lorient trong phần lớn thời gian hiệp một quả thực có phần dè chừng. Khi chưa làm rõ thực lực của Monaco dưới thời Tư Đồ Vân Binh, Lorient cũng kiềm chế những đợt tấn công của mình. Nhưng suốt 45 phút hiệp một đã khiến lão Gourcuff cảm thấy lo lắng thái quá – Monaco thậm chí còn tệ hơn so với 4 trận đấu trước đó! Loại bỏ ưu thế kiểm soát bóng trên sân, chỉ xét về mức độ uy hiếp, Lorient hầu như chưa bao giờ cảm nhận được áp lực từ những đợt tấn công của Monaco! Điều này khiến lão Gourcuff dẹp bỏ nỗi lo. Cộng thêm việc đội bóng đã được chấn chỉnh sơ bộ sau loạt trận FIFA Day, hiệp hai chính là thời cơ không thể tuyệt vời hơn để tập trung dốc sức – Monaco đã để họ yên ổn vượt qua hiệp một rồi.

Trên khán đài, các cổ động viên Monaco bắt đầu xao động, họ bày tỏ sự bực tức, cực kỳ bất mãn với bàn thua của đội nhà. Trong khu khán đài hoàng gia, Debondan chỉ cảm thấy mặt nóng bừng và đỏ gay, không dám nhìn thẳng vào Hoàng tử Albert! Quả thực là một sự sỉ nhục! Sa thải Gomes, chào đón Tư Đồ Vân Binh, Monaco chẳng những không thể thoát khỏi vũng lầy mà ngược lại còn khiến người ta cảm giác như đang rơi vào vực sâu nhanh hơn!

Tư Đồ Vân Binh sắc mặt lúc xanh, lúc đỏ, lúc trắng bệch. Mãi đến khi cố gắng xoa dịu dòng cảm xúc tiêu cực đang cuộn trào như lũ quét trong lòng, anh mới có thể trấn tĩnh lại. Anh đi đến bên sân, vỗ tay để động viên tinh thần toàn đội, hy vọng các cầu thủ có thể bừng tỉnh, cố gắng nhanh chóng ghi bàn gỡ hòa.

Thế nhưng, trên sân, các cầu thủ lại càng chơi càng nóng vội. Ba trận đấu không thắng trước đó vốn đã đè nặng áp lực lên họ, và việc bị dẫn bàn trước khi thi đấu trên sân nhà với Lorient – một đối thủ ngang tầm – đã trở thành giọt nước tràn ly, đánh sập ý chí chiến đấu cuối cùng của họ! Monaco trên sân bóng phạm lỗi càng lúc càng nhiều, chiến thuật của đội bóng cũng hoàn toàn không còn bất kỳ đường nét nào nữa!

Phút thứ 71 của trận đấu, khi Laiya phối hợp truyền cắt đơn giản với Ayou bên cánh trái, nhanh chóng xuyên phá hàng phòng ngự Monaco, toàn bộ tuyến phòng thủ của đội chủ nhà đã dâng lên quá cao và trở nên mệt mỏi khi lùi về phòng ngự, dẫn đến mất vị trí. Laiya thực hiện một đường chuyền vào chất lượng cao, Gameiro trước khung thành bật cao đánh đầu, một lần nữa công phá lưới của Ruffier! Lorient dẫn trước hai bàn ngay trên sân khách!

Trong lòng Tư Đồ Vân Binh đại loạn! Anh không biết phải đối mặt với tình hình này như thế nào. Anh quay đầu nhìn về phía băng ghế dự bị, các cầu thủ ánh mắt mờ mịt, vẻ mặt đờ đẫn, còn các huấn luyện viên cũng đều rầu rĩ. Không ai có thể đứng ra cứu vãn trận đấu, cứu vãn chính anh lúc này! Trong khi đó, có vài người lại nhìn Tư Đồ Vân Binh bằng ánh mắt thương hại, bởi vì họ cũng nhìn ra được vẻ mặt anh lúc này thể hiện rõ sự bất lực đến nhường nào!

Trong 20 phút cuối trận, đầu óc Tư Đồ Vân Binh hoàn toàn trống rỗng. Anh đứng bất động bên đường biên như một cỗ máy, không biết phải làm gì. Nhịp tim cứ đập rất nhanh, không rõ đó là áp lực từ tỉ số thua cuộc, hay nỗi hoảng sợ vì không thể kiểm soát được cục diện. Lorient càng chơi càng hăng, họ thi đấu một cách bài bản, mạch lạc, trong khi Monaco đã hoàn toàn trở nên hỗn loạn, mất phương hướng!

Ngay trước khi trận đấu kết thúc, tiền vệ cánh phải Abriel của Lorient đã xâm nhập vào khu vực chếch cánh phải trong vòng cấm, nhận đường chuyền của Saifi, rồi nhẹ nhàng và khéo léo bấm bóng vào góc xa, ghi bàn! Tỉ số là 0:3! Monaco nhận một thất bại thảm hại ngay tại sân vận động Louis II!

Sân vận động vốn dĩ khá yên tĩnh bỗng chốc vang lên những tiếng la ó vang trời trong 5 phút cuối trận! Các cổ động viên Monaco đồng loạt phẫn nộ, bùng lên những tiếng la ó, thậm chí có không ít người kích động đến mức không ngừng chỉ tay về phía vị trí của Tư Đồ Vân Binh và gào thét những lời lẽ thô tục yêu cầu anh cút đi!

Khi trọng tài chính thổi hồi còi kết thúc trận đấu, Tư Đồ Vân Binh vẫn đứng sững sờ như trời trồng tại chỗ. Mãi đến khi lão Gourcuff đi đến bắt tay sau trận đấu, anh vẫn không có phản ứng gì. Lão Gourcuff an ủi bằng cách vỗ nhẹ lên vai anh, rồi xoay người rời đi. Sân vận động Louis II tràn ngập những tiếng chửi bới nhằm vào anh. Dù chỉ với năm ngàn cổ động viên Monaco, nhưng họ lại đồng lòng, căm ghét cùng một đối tượng, như thể muốn xé nát Tư Đồ Vân Binh ra vậy!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ trên nền tảng gốc.