(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 1073: xuất chinh Madrid
Trong phòng khách ở Manchester, Guardiola đang xem trực tiếp trận đấu trên truyền hình.
Bán kết FA Cup, Liverpool đấu với Southampton.
Mặc dù trận đấu đã không còn nhiều ý nghĩa, Guardiola vẫn dán mắt vào màn hình TV không rời.
Không ai trong giới bên ngoài biết rằng kể từ năm 2018, Guardiola chưa từng bỏ lỡ bất kỳ trận đấu nào của Liverpool.
Nếu Manchester City và Liverpool không thi đ���u cùng giờ, ông sẽ xem truyền hình trực tiếp.
Nếu hai đội thi đấu cùng lúc, sau khi trở về nhà, ông cũng sẽ ngay lập tức xem lại trận đấu của Liverpool.
Đây là đội bóng ông theo dõi kỹ lưỡng và sát sao nhất xuyên suốt sự nghiệp huấn luyện của mình!
Không có đội thứ hai!
Chỉ đơn giản là vì ông vẫn luôn thua.
Từ khi dẫn dắt Barcelona đến Bayern Munich, và giờ là Manchester City, ông đều từng nếm mùi thất bại trước Tư Đồ Vân Binh.
Mùa giải này, ông đã cầm hòa Tư Đồ Vân Binh ở trận lượt đi giải vô địch quốc gia, nhưng đó là trên sân nhà của Manchester City.
Hôm nay Manchester hiếm hoi có một ngày thời tiết đẹp, nhưng tâm trạng ông lại đặc biệt nặng trĩu.
Hai vòng đấu tiếp theo của giải vô địch quốc gia, đối thủ của Manchester City sẽ lần lượt gặp West Ham United và Huddersfield. Dù có lẽ không thành vấn đề để giành chiến thắng trước hai đối thủ này, nhưng ông không hề có chút lơ là nào.
Trong khi đó, hai vòng đấu tới của Liverpool là Stoke City và Chelsea.
Stoke City khó có thể gây bất ngờ cho Liverpool, mấu chốt chính là trận đấu với Chelsea!
Hiện tại Manchester City đang kém Liverpool 3 điểm. Muốn có một trận quyết chiến trên sân Anfield ở vòng cuối cùng, Manchester City cần phải rút ngắn khoảng cách điểm số.
Nếu là những người chưa theo dõi Premier League mùa giải này, e rằng sẽ rất khó tưởng tượng được rằng khi Manchester City có 75 bàn thắng, thì Liverpool lại có tới 85 bàn thắng!
Điều này có nghĩa là nếu Liverpool và Manchester City đều giành chiến thắng trong hai vòng đấu tới của giải vô địch quốc gia, thì Manchester City muốn vô địch chỉ còn cơ hội về mặt lý thuyết!
Dù biết rằng những nỗ lực nửa năm qua có thể sẽ trở thành vô ích, Guardiola vẫn không hề từ bỏ ý định tiếp tục theo dõi sát sao phong độ của Liverpool.
Ông cố gắng tìm ra từ những chi tiết nhỏ nhất các điểm yếu của Liverpool, và những điểm mà Manchester City có thể tạo ra uy hiếp bất ngờ.
Ông lặng lẽ chuẩn bị cho trận quyết chiến cuối cùng, dù có thể đó sẽ là một trận chiến không bao giờ xảy ra!
Nhưng niềm tin của ông chưa từng có một chút dao động nào!
...
Tại sân vận động Villa Park, khi Griezmann lập cú đúp giúp Liverpool nắm chắc chiến thắng, Tư Đồ Vân Binh đã đứng dậy từ khu vực kỹ thuật, bước ra sát đường biên, vỗ tay và cất tiếng ngợi khen.
Các cổ động viên 'Lữ đoàn Đỏ' vô cùng kích động hò reo, họ muốn một lần nữa tiến tới sân vận động Wembley mới để tranh đoạt chức vô địch!
Trận đấu kết thúc, Liverpool giành chiến thắng thuyết phục 3:0 trước Southampton tại sân Villa Park.
Southampton giờ đây có thể chuyên tâm lo trụ hạng, còn Liverpool vẫn tiếp tục duy trì phong độ mạnh mẽ trên cả bốn đấu trường.
Khi Tư Đồ Vân Binh rời sân Villa Park trên xe, ông nhìn ra ngoài bầu trời đang dần tối, phía xa, một vệt ráng chiều còn sót lại rực rỡ đến lạ thường.
Tư Đồ Vân Binh thầm tính toán trong lòng: giải vô địch quốc gia còn 3 vòng, FA Cup có một trận chung kết. Champions League nếu tính cả hai lượt bán kết là 2 trận, và nếu vượt qua bán kết, sẽ có thêm một trận chung kết Champions League nữa!
Những trận đấu cuối cùng ông dẫn dắt Liverpool chỉ còn 6 hoặc 7 trận!
Không hề nghi ngờ, mùa giải đã bước vào giai đoạn quyết định cuối cùng!
Ông không chút bi lụy, mà trái lại, ông thấy phấn khích, nên đã nhìn về phía vệt ráng chiều xa xăm và nở một nụ cười đầy quyến rũ.
Khi đến, ông chẳng ai biết đến; khi ra đi, chắc chắn sẽ ghi danh sử sách!
...
Mối duyên nợ giữa Liverpool và Real Madrid có thể coi là một phần lịch sử Champions League của bóng đá châu Âu trong năm năm qua!
Ba lần chung kết Champions League, hai lần bán kết Champions League chạm trán, Liverpool dường như là khắc tinh của Real Madrid trong những năm qua!
Điều này khiến rất nhiều truyền thông đã bắt đầu gán cho những cuộc đối đầu giữa Liverpool và Real Madrid danh xưng "Derby châu Âu!".
Bởi vì Liverpool và Real Madrid tổng cộng giành được 18 chức vô địch Champions League!
Mỗi đội 9 lần!
Đều được mệnh danh là Vua châu Âu!
Liverpool dần dần chuẩn bị cho trận bán kết Champions League. Trước khi lên đường, Tư Đồ Vân Binh cũng đã nghiên cứu kỹ trạng thái và tình hình gần đây của Real Madrid.
Thật lòng mà nói, Real Madrid dường như đang có dấu hiệu xuống dốc.
Barcelona vừa mới cuối tuần qua đã hoàn thành mục tiêu vô địch giải đấu sớm bốn vòng!
Real Madrid mùa giải trước đã giành chức vô địch giải đấu, nhưng mùa giải này lại bị Barcelona "cướp" mất.
Mà Real Madrid mùa giải này, đến thời điểm hiện tại, đã thua 6 trận ở giải vô địch quốc gia, hàng phòng ngự của họ cũng không mấy lý tưởng.
Barcelona sau 34 vòng đấu để thủng lưới 20 bàn, đội xếp thứ hai giải đấu là Atletico Madrid để thủng lưới 18 bàn.
Real Madrid đâu?
Họ đã để thủng lưới 39 bàn!
Trung bình mỗi trận để thủng lưới hơn một bàn.
Đây cũng không phải là một con số đẹp.
Ngay sau Tết, đã có tin đồn rằng Zidane có thể sẽ bị sa thải bất cứ lúc nào. Nhưng cùng với việc Champions League liên tục vượt qua các cửa ải khó khăn, vị trí huấn luyện viên lung lay của Zidane vẫn khá vững vàng, dù sao ông ấy cũng là người được Florentino tin tưởng.
Nếu Zidane còn muốn tiếp tục dẫn dắt Real Madrid, vậy Champions League mùa giải này là cơ hội cuối cùng của ông.
Chiều tối thứ Ba, trước khi Liverpool lên đường, Tư Đồ Vân Binh vẫn như thường lệ có mặt tại buổi họp báo trước trận.
Truyền thông châu Âu chen chúc kéo đến.
Trong bộ vest lịch lãm, khi Tư Đồ Vân Binh bước vào phòng họp báo, tất cả phóng viên trong phòng đều trở nên tập trung cao độ, sẵn sàng đặt câu hỏi và lắng nghe.
Tư Đồ Vân Binh sau khi ngồi xuống, mỉm cười vẫy tay chào mọi người, rồi nói: "Lịch trình hôm nay khá bận rộn, nên chúng ta sẽ nói vắn tắt thôi. Tối mai chúng ta sẽ đối đầu Real Madrid tại sân Bernabeu, đây là trận bán kết lượt đi Champions League. Mọi người có câu hỏi gì không?"
Một phóng viên đầu tiên đã hỏi Tư Đồ Vân Binh: "Trong sự nghiệp huấn luyện của ông, đã nhiều lần đối đầu Real Madrid tại Champions League. Hiện tại truyền thông Tây Ban Nha đều công nhận ông không chỉ là khắc tinh của Real Madrid, mà còn là khắc tinh của Barcelona, Atletico Madrid, thậm chí là của cả bóng đá Tây Ban Nha. Ông nghĩ sao về điều này?"
Tư Đồ Vân Binh cười lớn một tiếng, lắc đầu nói: "Nói là khắc tinh thì có vẻ hơi quá lời, chỉ là đội bóng tôi dẫn dắt rất mạnh thôi.
Tôi muốn làm rõ một điểm là, mọi ngư��i lại vì Liverpool giành được bốn chức vô địch Champions League trong bốn năm qua mà nói rằng Premier League cũng rất mạnh ở đấu trường châu Âu.
Trên thực tế tôi cho rằng không phải, bởi vì khi tôi đánh giá sức cạnh tranh của một giải đấu ở châu Âu, tôi sẽ không chỉ nhìn hoàn toàn vào đội vô địch. Giống như giai đoạn mười năm trước, không ai có thể phủ nhận sức mạnh của Premier League, dù giải đấu này chỉ giành được chức vô địch Champions League vào năm 2005 và 2008. Thế nhưng trong những năm ấy, trong 4 đội Premier League tham dự, ít nhất 3 đội sẽ góp mặt ở tứ kết Champions League, thậm chí là khách quen ở bán kết Champions League.
Đây mới là minh chứng cho sức mạnh của Premier League.
Còn hiện tại, tôi nghĩ Liverpool là đội bóng mạnh nhất Premier League, đồng thời cũng đại diện cho Premier League đạt được thành tích rất tốt ở đấu trường châu Âu. Nhưng để nói giải đấu nào có nhiều đội bóng cạnh tranh hơn ở Champions League, tôi cho rằng đó là La Liga.
Trong mấy năm qua, các đội bóng La Liga luôn có ít nhất 3 đội góp mặt ở tứ kết Champions League, và ít nhất hai đội góp mặt ở bán kết.
Họ thực sự rất mạnh trong kỷ nguyên này.
Đây cũng là lý do tại sao đội bóng của tôi luôn phải đối đầu với ba đội bóng mạnh nhất La Liga: Barcelona, Atletico Madrid, Real Madrid.
Đây chính là bản chất của Champions League. Đây không phải một sân khấu mà ngày nào cũng có bất ngờ hay kỳ tích; đây là nơi tranh tài đỉnh cao của những cường giả. Khi đã vào vòng loại trực tiếp, đặc biệt là sau vòng tứ kết, muốn tiến thêm một bước thì chắc chắn phải thể hiện thực lực mạnh mẽ hơn và nỗ lực nhiều hơn nữa.
Ở khía cạnh này, Liverpool và ba đội bóng mạnh của La Liga có điểm tương đồng: chúng tôi đều rất mạnh, và đều có sở trường trong các trận đấu loại trực tiếp.
Năm nay tình hình có chút khác biệt, Arsenal cũng đã góp mặt ở bán kết Champions League. Có lẽ đây lại là một tín hiệu cho thấy Premier League một lần nữa trở nên mạnh mẽ ở châu Âu, nhưng chuyện tương lai thì không ai có thể nói trước được."
Tiếp đó, một phóng viên khác hỏi: "Liverpool và Real Madrid trong mấy năm qua đã giao đấu với nhau nhiều lần như vậy, mà lại đều là ở các trận đấu then chốt. Liệu điều này có đồng nghĩa với việc Liverpool có nhiều kinh nghiệm khắc chế Real Madrid, và với sự quen thuộc, am hiểu đối thủ như vậy, việc chuẩn bị cho trận đấu của ông sẽ trở nên dễ dàng hơn?"
Tư Đồ Vân Binh vẫn lắc đầu, cười n��i: "Trong mấy ngày qua, tôi đã nghiên cứu kỹ các trận đấu của Real Madrid trong hai tháng gần đây. Tôi cho rằng đến giờ tôi vẫn chưa thực sự hiểu rõ phong cách chiến thuật của Real Madrid, cũng như truyền thông Tây Ban Nha cũng không thể định nghĩa Real Madrid vậy. Đôi khi họ thể hiện một cách rất thực dụng, hiệu quả, khiến người ta thấy được bóng dáng của Ancelotti hay Mourinho lúc còn dẫn dắt. Có khi lại thể hiện những pha phối hợp đồng đội tuyệt vời, mãn nhãn, khiến người ta tự hỏi liệu Zidane có đang thực hiện phép màu cho đội bóng này không.
Nhưng có đôi khi đội bóng này lại trông như thể chỉ có Cristiano Ronaldo một mình gánh vác.
Cho nên bạn muốn hỏi tôi có hiểu rõ Real Madrid không?
Tôi không hiểu rõ.
Việc đã từng đánh bại Real Madrid trong quá khứ không có nghĩa là tối mai chúng ta cũng có thể đánh bại họ.
Kinh nghiệm thành công ư?
Tôi cho rằng trong thế giới bóng đá không tồn tại loại kinh nghiệm như vậy.
Cũng như tôi không thể nào chuẩn bị sẵn để nói cho các cầu thủ của mình làm thế nào để ghi bàn hay làm thế nào để chắc chắn đánh bại Real Madrid!
Những gì chúng ta muốn làm chính là phát huy tối đa đặc điểm của bản thân. Cuộc đối đầu cuối cùng sẽ là một sự giằng co, và từ sự giằng co đó tạo ra lợi thế. Liệu có thể ghi bàn không? Đến Chúa cũng chưa chắc biết. Có thể Lewandowski sẽ sút quá mạnh khiến bóng bay vọt xà ở một cú sút then chốt, hay có thể mặt cỏ trơn trượt một chút khiến anh ấy mất kiểm soát cú sút. Bất cứ tình huống nào cũng có thể xảy ra.
Đây cũng chính là sức hấp dẫn của bóng đá!
Để giành chiến thắng một trận đấu không phải là chỉ dựa vào kinh nghiệm áp đảo đối thủ, bởi vì đối thủ đang thay đổi, chúng ta cũng đang thay đổi, mà còn phụ thuộc vào trạng thái tổng thể trong trận đấu và nhiều yếu tố không thể kiểm soát khác.
Nhưng tôi có lòng tin vào Liverpool, bởi vì trên lý thuyết chúng tôi cũng không thua kém Real Madrid."
Cuối cùng, một phóng viên hỏi Tư Đồ Vân Binh liệu trong chuyến làm khách này, có bất kỳ yếu tố không chắc chắn nào về nhân sự của Liverpool hay không.
Tư Đồ Vân Binh thẳng thắn trả lời: "Hiện tại không có yếu tố không chắc chắn nào. Chúng tôi có thể mang theo đội hình cầu thủ lý tưởng nhất đến Madrid, Tây Ban Nha. Chỉ cần trước trận đấu không xảy ra bất ngờ nào, thì đội hình ra sân của chúng tôi chắc chắn sẽ là đội hình mà tất cả các bạn có thể dự đoán được."
Sau khi ông nói xong câu đó, các phóng viên dưới khán đài nhìn nhau cười gượng.
Những năm này thực sự không có ai dám tự tin dự đoán đội hình ra sân của Tư Đồ Vân Binh, bởi vì ông thỉnh thoảng lại có những sắp xếp bất ngờ trong các trận đấu then chốt.
Kể cả ở bốn trận chung kết Champions League trong quá khứ cũng vậy.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.