Trọng tài chính đã thổi còi, Liverpool được hưởng một quả phạt đền! Chambers đã phạm lỗi với Arnold trong vòng cấm! Pha phạm lỗi này chắc chắn không có gì phải tranh cãi! Đây đúng là họa vô đơn chí đối với Arsenal! Họ đã bị dẫn trước hai bàn, và rất có thể trước khi hiệp một kết thúc, tỷ số sẽ là ba bàn cách biệt! Hàng phòng ngự Arsenal co cụm quá rõ rệt, khiến Liverpool từ biên phối hợp, xuyên sâu vào vòng cấm, tạo ra những pha tấn công nguy hiểm! Lần này, Arnold đã thể hiện sự điềm tĩnh tuyệt vời trong vòng cấm của Arsenal. Nếu Chambers không phạm lỗi, anh đã có đường chuyền và tầm nhìn tốt. Pha phạm lỗi của Chambers đã mang về cho Liverpool một quả phạt đền. Nếu quả penalty này thành bàn, mọi hy vọng của Arsenal sẽ thực sự tan biến! Trừ phi Arsenal có thể tạo ra một cuộc lội ngược dòng kinh thiên động địa trong hiệp hai! Nhưng trong lịch sử các trận chung kết Champions League, đội bóng duy nhất bị dẫn trước ba bàn mà cuối cùng vẫn lội ngược dòng giành chức vô địch, chính là Liverpool!

Klopp cảm thấy mình cũng sắp sụp đổ! Dù đã cho Karius thêm thời gian, nhưng ông không ngờ tình thế lại trở nên vô cùng khó khăn và bị động. Sự bị động này khiến Arsenal không những mất đi sự nguy hiểm trong các pha phản công mà hàng phòng ngự còn liên tục mắc lỗi trong sự lo lắng, nơm nớp. Liverpool rõ ràng thể hiện sức mạnh vượt trội hơn hẳn Arsenal trong việc ứng phó với những thay đổi phức tạp của cục diện trận đấu. Quy luật đào thải khắc nghiệt, chỉ kẻ phù hợp mới có thể tồn tại. Sức mạnh tổng hợp của Liverpool hiện tại thể hiện rõ nhất ở khả năng ứng biến kịp thời của họ. Trong tình thế phức tạp, khả năng thích nghi và xoay chuyển tình thế của họ vô cùng mạnh mẽ. Tư Đồ Vân Binh bình tĩnh dõi mắt nhìn vào vòng cấm Arsenal. Trên khán đài sân vận động Olympic Kiev, cảm xúc của cổ động viên hai đội đã đối lập hoàn toàn. Nhiều cổ động viên Arsenal đã không kìm được nước mắt, gương mặt ảm đạm. Dường như không ai còn tin Arsenal có thể lội ngược dòng. Đúng vậy, để lội ngược dòng thì cần có một tia hy vọng dù là nhỏ nhoi lóe lên trước đã, nhưng bầu trời của họ dường như đang bị bao phủ bởi màn đêm u tối vô tận. Người hâm mộ "Quân đoàn Đỏ" đang kìm nén sự phấn khích, chờ đợi kết quả của quả phạt đền, mong chờ xem liệu tỷ số có thể được nâng lên thành 4-1 trước khi hiệp một kết thúc hay không!

Lewandowski đứng ở điểm phạt đền, chuẩn bị thực hiện quả penalty này. Tâm trạng các cầu thủ Arsenal vô cùng tồi tệ, điều đó hiện rõ trên nét mặt của họ. Trong khi các cầu thủ Liverpool lại tỏ ra bình tĩnh, vẫn hoàn toàn tập trung vào trận đấu. Họ dường như quên đi tỷ số, từ cá nhân đến tổng thể vẫn duy trì lối chơi đồng nhất, không một ai rời khỏi hệ thống chiến thuật hay cố gắng thể hiện mình một cách đơn lẻ! Đây là một trận chung kết để tạo nên lịch sử của riêng họ, cũng là khoảnh khắc họ bước lên đỉnh cao huyền thoại! Không một ai lơ là dù chỉ một giây, không một ai quên nhiệm vụ của mình! Sau tiếng còi của trọng tài chính, Lewandowski lấy đà và sút bóng vào góc thấp bên trái khung thành. Thủ môn Karius, vẫn còn đang "mất hồn mất vía", dù phán đoán đúng hướng nhưng động tác cản phá lại thiếu lực, khiến pha cứu thua chỉ mang tính hình thức và không hiệu quả. Bóng đi thẳng vào góc thấp bên trái khung thành, lăn vào lưới Arsenal! Karius quỵ gối trước vạch vôi, gục đầu ủ rũ, dường như không còn dũng khí để ngẩng mặt lên. Lewandowski quay người lại, nở nụ cười đón những đồng đội đang lao đến chúc mừng! Tinh thần và ý chí chiến đấu của các cầu thủ Arsenal đã chạm đáy! "Lewandowski đã thực hiện thành công quả phạt đền! Liverpool đã nâng tỷ số lên 4-1! Với bàn thắng này, Liverpool về cơ bản đã chạm một tay vào chức vô địch Champions League! Dù nghe có vẻ hơi phóng đại, và lịch sử chung kết Champions League cũng không thiếu những màn lội ngược dòng kinh điển. Nhưng chúng ta có thể nhìn nhận kỹ lưỡng hơn, Liverpool hiện tại mạnh hơn rất nhiều so với AC Milan năm đó. Hơn nữa, huấn luyện viên trưởng Tư Đồ Vân Binh trong mười năm sự nghiệp cầm quân của mình cũng chưa từng có tiền lệ bị lội ngược dòng! Arsenal đang ở thế yếu quá lớn, từ sức mạnh tổng thể cho đến phong độ thi đấu, khi một số cầu thủ có những màn trình diễn dưới sức. Hiện tại, Arsenal muốn lội ngược dòng, trừ khi hiệp hai họ thể hiện một sự thay đổi cực kỳ tích cực và đột phá, nếu không họ sẽ không còn bất cứ hy vọng nào!"

Hiệp một sắp kết thúc. Sau khi giao bóng lại, Arsenal cũng không dâng lên tấn công, bởi vì họ cần vào phòng thay đồ để điều chỉnh chiến thuật hơn cả Liverpool! Arsenal không tấn công, Liverpool cũng không triển khai lối chơi pressing điên cuồng ở tuyến trên. Liverpool hiện đang nắm giữ lợi thế đủ lớn để họ có thể ung dung chờ đợi hiệp một kết thúc. Khi trọng tài chính thổi tiếng còi kết thúc hiệp một, các cầu thủ Liverpool với vẻ mặt tự tin, thoải mái tiến vào đường hầm. Tư Đồ Vân Binh cũng quay người bước vào, trong khi các cầu thủ Arsenal lại lững thững đi sau, mỗi người một nỗi niềm nặng trĩu. Karius cúi đầu đi về phía đường biên. Áp lực và cảm giác tự trách, áy náy quá lớn khiến anh chưa rời sân mà nước mắt đã giàn giụa, lăn dài trên cằm. Khoảnh khắc này đương nhiên đã bị ống kính truyền hình trực tiếp ghi lại. Đây thực sự không phải là hình ảnh mà một cầu thủ thi đấu chung kết Champions League nên thể hiện, bất kể là do sai lầm hay phản ứng sau sai lầm.

Trở lại phòng thay đồ, Tư Đồ Vân Binh đứng giữa sân, quan sát phản ứng của các cầu thủ "Quân đoàn Đỏ". Hiện nay, trong giới bóng đá châu Âu vẫn còn lưu truyền câu chuyện về việc các cầu thủ AC Milan đã điên cuồng ăn mừng chức v�� địch trong phòng thay đồ ở Istanbul giữa giờ nghỉ giải lao năm đó, thậm chí còn định khui sâm panh! Liệu Liverpool hôm nay có phản ứng như vậy không? Điều khiến Tư Đồ Vân Binh vui mừng là ông không nhìn thấy cầu thủ Liverpool có bất kỳ hành vi ăn mừng quá sớm nào. Có lẽ là vì họ đã liên tiếp tham dự 4 trận chung kết Champions League, kinh nghiệm thi đấu chung kết đã vô cùng phong phú. Theo phong cách huấn luyện của Tư Đồ Vân Binh, trong nhiều năm qua, ông luôn dặn dò đội bóng không được lơ là cảnh giác dù đã dẫn trước. Các cầu thủ Liverpool vẫn đang nghỉ ngơi và điều chỉnh một cách có kỷ luật, sau đó chờ đợi những lời dặn dò của Tư Đồ Vân Binh trong giờ nghỉ giữa hiệp. Tư Đồ Vân Binh hắng giọng rồi nói: "Tôi không biết vào thời điểm này, trong căn phòng không xa kia, huấn luyện viên trưởng Klopp của Arsenal sẽ nói gì với các cầu thủ của mình. Nhưng tôi nghĩ ông ấy nhất định sẽ vắt óc tìm cách vực dậy tinh thần và ý chí chiến đấu của các cầu thủ Arsenal, để họ không từ bỏ, để họ tranh thủ tạo ra một kỳ tích khó tin trong hiệp hai! Những kỳ tích như vậy không phải là chưa từng xảy ra. Liverpool hôm nay cũng không phải AC Milan năm đó. Vì vậy, trong hiệp hai, chúng ta không được phép cho đối thủ bất cứ cơ hội nào! Thậm chí, chúng ta phải cố gắng ghi thêm nhiều bàn thắng nữa! Sau đó, mọi người hãy chú ý lắng nghe những điều chỉnh chiến thuật của tôi. Hãy nhớ kỹ một điểm: chúng ta chỉ cần cố gắng thêm 45 phút nữa, chúng ta sẽ tự tay viết nên trang sử vĩ đại nhất của bóng đá châu Âu!" Các cầu thủ Liverpool đồng loạt gật đầu tuân lệnh. Tư Đồ Vân Binh cũng bắt đầu nghiêm túc triển khai những điều chỉnh chiến thuật cho hiệp hai. Kết thúc giờ nghỉ giải lao, cầu thủ hai đội trở lại sân, chuẩn bị cho hiệp đấu thứ hai. Việc Arsenal thay người trong giờ nghỉ giữa hiệp cũng không gây ngạc nhiên. Thủ môn kỳ cựu 36 tuổi người Séc, Petr Čech, được tung vào sân trong tình thế hiểm nghèo, thay thế Karius. Karius ngồi trên ghế dự bị của Arsenal, trùm chiếc áo đấu lên đầu, dường như anh vẫn không thể ngừng khóc, và không ai biết phải an ủi anh như thế nào. Có lẽ, nước m���t của Karius hôm nay có thể nhấn chìm cả sân vận động Olympic Kiev! Mặc dù so với việc Arsenal đánh mất chức vô địch, sự thành bại cá nhân của anh, hay tương lai tươi sáng bỗng chốc rơi vào bóng tối, quả thực không đáng để nhắc tới. Nhưng hình ảnh đó thực sự khiến người ta phải thổn thức. Klopp hẳn cũng hiểu rất rõ rằng việc thay thủ môn đã không thể tạo ra ảnh hưởng cơ bản nào đến cục diện trận đấu.

Bởi vì tỷ số 4-1 đang tạo ra một áp lực khổng lồ đè nặng lên vai toàn đội Arsenal! Đồng thời, bản thân Arsenal đã rơi vào thế bị động hoàn toàn về tinh thần lẫn chiến lược. Hiệp hai bắt đầu, Liverpool thay đổi chiến thuật. Toàn bộ đội hình lùi sâu, rõ ràng là một lối chơi phòng ngự phản công! Klopp thấy thế nở một nụ cười cay đắng. Ngay lúc này, ông hoàn toàn có thể cảm nhận được ý chí mạnh mẽ của Tư Đồ Vân Binh, rằng ông ấy nhất định phải nắm chặt cúp vô địch trong tay! Tư Đồ Vân Binh với mười năm cầm quân, từ lối chơi phòng ngự phản công khi mới khởi nghiệp, sau đó chuyển sang tấn công pressing điên cuồng, rồi đến thời Liverpool, ông dùng phòng ngự làm nền tảng để tạo ra thế trận tấn công, kiểm soát toàn diện. Giờ đây, khi ông muốn nói lời tạm biệt với bóng đá châu Âu, ông sẽ dùng chiến thuật từng làm nên tên tuổi của mình để vẽ nên một kết thúc hoàn hảo cho sự nghiệp huấn luyện viên này! Liverpool chủ ��ộng nhường quyền kiểm soát bóng cho Arsenal, để Arsenal có thể tổ chức và kiểm soát bóng ở khu vực giữa sân. Nhưng nếu Arsenal muốn đột phá vào những khu vực phòng ngự trọng yếu của Liverpool, họ sẽ ngay lập tức đối mặt với sự vây ráp điên cuồng từ đối thủ! Phút 51, trong một pha tấn công của Arsenal, khi Mané nhận bóng ở cánh trái tuyến trên từ đường chuyền của Wijnaldum, người đầu tiên lao đến pressing anh chính là Mbappé! Mané buộc phải đổi hướng và rê dắt bóng cắt ngang để thoát khỏi sự truy cản, nhưng ngay lập tức, Kante đã có mặt để đánh chặn. Mané vội vàng chuyền bóng vào trung lộ cho Firmino. Van Dijk đã chọn đúng thời điểm, lao lên cướp bóng thành công. Sau khi đoạt được bóng, Liverpool lập tức phát động phản công nhanh. Eriksen nhận bóng ở khu vực giữa sân, đẩy ngang sang cánh trái. Robertson lao lên và thực hiện một đường chuyền thẳng vượt tuyến. Sané nhận bóng ở biên, ngay sau vạch giữa sân. Anh dẫn bóng và đổi hướng cắt vào trong. Khi đối mặt Milner, Sané nhanh chóng phối hợp bật nhả với Lewandowski đang di chuyển ở trung lộ. Sau pha bật tường, anh nhận lại bóng từ Lewandowski ở khu vực chếch bên trái trước vòng cấm, rồi tung cú sút chéo góc, lách qua Koscielny để tạo góc sút! Bóng bay thẳng vào góc thấp bên phải khung thành! Cú sút này, nếu là Karius với phong độ bất ổn trong hiệp một, rất có thể đã thành bàn. Nhưng thủ môn kỳ cựu Petr Čech đã có pha bay người cản phá xuất thần, đưa bóng đi hết đường biên ngang! Người hâm mộ Arsenal vỗ tay tán thưởng Petr Čech. Lúc này, ai cũng nghĩ thầm: "Giá như Petr Čech là thủ môn bắt chính hôm nay thì tốt biết bao!" Dù cho anh vừa kỷ niệm sinh nhật tuổi 36 cách đây một tuần! "Thủ môn dự bị Petr Čech đã có một pha cứu thua đẳng cấp thế giới, anh cản phá thành công cú sút đầy uy lực từ Sané! Liverpool phản công và tạo ra cơ hội nguy hiểm, Arsenal sẽ càng phải trải qua những giây phút khó khăn hơn! Liverpool trong hiệp hai dành nhiều sức lực hơn cho phòng ngự, điều này khiến Arsenal vô cùng khó chịu. Nếu họ không dâng quân lên tuyến trên thì gần như không thể uy hiếp khung thành Liverpool, nhưng nếu dâng cao, đồng nghĩa với việc làm suy yếu hàng phòng ngự, liệu họ có thể chống đỡ được những pha phản công nhanh của Liverpool? Có thể nói, trận đấu đến giai đoạn này, đại cục đã định! Liverpool sẽ không để chức vô địch tuột khỏi tầm tay!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, với sự trau chuốt trong từng câu chữ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.