Hàng Châu, sảnh tiệc khách sạn Bách Duyệt.

Sau khi hoàn tất thương vụ chuyển nhượng đến Valencia, Triệu Phong Hoa lập tức đến Valencia để ra mắt đội bóng, rồi lại quay về Trung Quốc để tổ chức hôn lễ hoành tráng ở quê nhà Hàng Châu với cô bạn gái đã yêu nhau hơn năm năm.

Từ đồng đội, huấn luyện viên thuở anh còn ở đội trẻ Lục Thành tại Hàng Châu, cho đến đồng đội, huấn luyện viên của anh ở các câu lạc bộ tại Pháp và đội tuyển quốc gia, tất cả đều được mời đến dự hôn lễ của anh.

Khi Tư Đồ Vân Binh một tay ôm Tư Đồ Dật, tay kia nắm Sigrid, còn Sigrid thì dắt Tư Đồ Cẩn bước vào sảnh tiệc, toàn bộ khách mời đều đứng dậy, hướng về phía gia đình anh mà nhìn.

Hôn lễ sắp bắt đầu, Triệu Phong Hoa vội vã từ lễ đài chạy đến. Anh vừa cười gượng vừa nói với Tư Đồ Vân Binh khi đón anh: "BOSS, anh có thể đến chứng kiến hôn lễ của em đã là vinh hạnh lớn rồi, sao lại còn tặng một món quà lớn như vậy? Thật sự là em ngại quá!"

Tư Đồ Vân Binh không đi theo lối thông thường mà dùng phong bì mừng tiền, thay vào đó, anh trực tiếp tặng Triệu Phong Hoa một chiếc BMW Series 7 đời mới.

Tư Đồ Vân Binh cười nói: "Tôi tặng gì là quyền của tôi. Nếu cậu không nhận, dám trả lại xem nào?"

Triệu Phong Hoa chỉ biết cười xòa cho qua. Sau đó, anh đưa gia đình Tư Đồ Vân Binh đến một bàn ăn đã được giữ sẵn ở vị trí đẹp phía trước. Khi Tư Đồ Vân Binh ngồi xuống, anh bất ngờ nhận ra những ngư��i ở bàn này đều là người nhà của Triệu Phong Hoa và vợ anh. Về lý mà nói, họ phải ngồi chung với gia đình mình mới phải. Có lẽ, theo phép tắc, Tư Đồ Vân Binh cũng được xem là cấp trên của Triệu Phong Hoa.

Hai đứa trẻ tò mò dõi theo hôn lễ. Còn Tư Đồ Vân Binh, nắm tay Sigrid, lại hồi tưởng về đám cưới của họ trên hòn đảo nhỏ năm xưa. Có lẽ không đông đúc và náo nhiệt như hôn lễ 30 bàn hôm nay, nhưng với họ, đó lại là một sự kiện đặc biệt có một không hai.

Khi cặp đôi tân lang tân nương đến bàn để mời rượu, Tư Đồ Vân Binh mỉm cười nhìn cô dâu Vương Nhị, người hôm nay vừa đẹp đẽ lại không hề phô trương, nói: "Vương Nhị, chúc mừng em. Em đã lấy được một người đàn ông tốt."

Vương Nhị khẽ mỉm cười, đáp: "Anh ấy có phải người đàn ông tốt hay không, hai mươi năm hay năm mươi năm sau mới biết được."

Tư Đồ Vân Binh cười ha hả một tiếng, sau đó nói với cả hai: "Mourinho đã từng nói với vợ của Ibrahimovic. Ông ấy nhắn nhủ cô ấy hãy chăm sóc Ibra thật tốt. Hôm nay, tôi cũng muốn nói những lời này với Vương Nhị. Triệu Phong Hoa là một người đàn ông chân chất. Bóng đá là sự nghiệp, còn Vương Nhị em chính là cuộc đời của anh ấy. Anh hy vọng em có thể chăm sóc Triệu Phong Hoa thật tốt. Sắp tới khi sang Tây Ban Nha sinh sống, chắc chắn sẽ có nhiều điều bỡ ngỡ, nhưng nếu giữ vững tâm lý tốt, cuộc sống có thể rất tuyệt vời, tất cả là do cách chúng ta đối mặt."

Triệu Phong Hoa và Vương Nhị đồng thời nhìn nhau. Cả hai mỉm cười gật đầu với Tư Đồ Vân Binh.

Tư Đồ Vân Binh và Sigrid nâng ly, cạn chén cùng đôi uyên ương.

Dưới sự dẫn dắt của Tư Đồ Vân Binh, nếu phải kể tên cầu thủ nào khiến anh yên tâm nhất, đó chính là đội trưởng của đội tuyển Trung Quốc, Triệu Phong Hoa. Suốt một năm qua, anh chưa từng phải đến thăm Triệu Phong Hoa, bởi cậu ấy luôn thể hiện tốt ở câu lạc bộ, cả hiệu quả tập luyện ngoài giờ đều khiến anh hài lòng. Cầu thủ phòng ngự người Trung Quốc này đã ba năm chơi bóng đầy nỗ lực và gây tiếng vang lớn tại Ligue 1, nay đã cập bến La Liga. Tư Đồ Vân Binh tràn đầy tin tưởng vào chặng đường sự nghiệp sắp tới của cậu ấy. Anh tin rằng cậu ấy chắc chắn sẽ gặt hái được thành công vang dội tại La Liga.

Năm nay, sau khi Copa América kết thúc, không có thêm vướng bận nào, Tư Đồ Vân Binh đã trải qua mùa hè yên bình nhất trong sự nghiệp huấn luyện của mình. Thị trường chuyển nhượng châu Âu? Các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu thay huấn luyện viên? Tất cả đều không liên quan đến anh.

Sigrid cũng vô cùng tận hưởng khoảng thời gian ở nhà. Cô thậm chí còn giao phó việc niêm yết công ty con thuộc tập đoàn cho ban quản lý tự xử lý, bản thân không hề can thiệp. Dự kiến đến sang năm, tài sản của Sigrid sẽ vượt qua cả Tư Đồ Vân Binh, người vốn là một đại gia ngầm.

Sau một mùa hè yên bình, Sigrid dự kiến sẽ sinh con vào đầu tháng Mười. Công việc của Tư Đồ Vân Binh cũng chính thức bước vào chu kỳ World Cup tiếp theo! Vòng loại thứ hai (40 đội mạnh) sẽ là giải đấu đầu tiên.

Vòng loại 40 đội mạnh có 8 bảng đấu; đội đứng đầu mỗi bảng và 4 đội nhì bảng có thành tích tốt nhất sẽ giành vé vào vòng loại thứ ba (12 đội mạnh). Về cơ bản, thử thách thực sự dành cho đội tuyển Trung Quốc sẽ đến ở vòng loại 12 đội mạnh.

Do đã tham dự Asian Cup vào đầu năm và Copa América vào giữa năm, Tư Đồ Vân Binh không triệu tập các cầu thủ chủ lực về đội tuyển quốc gia trong các ngày FIFA sau khi mùa giải mới ở châu Âu bắt đầu. Anh không muốn họ phải di chuyển quá nhiều giữa châu Âu và châu Á, gây hao tổn thể lực. Đồng thời, anh cũng tuyển chọn một nhóm cầu thủ trong nước để thử nghiệm trong thực chiến.

Đầu tháng 9, đội tuyển Trung Quốc làm khách trên sân Maldives, chính thức khởi tranh vòng loại 40 đội mạnh. Đối đầu Maldives cứ như đấu với một đội bóng nghiệp dư vậy, đội tuyển Trung Quốc dù muốn thử nghiệm cầu thủ cũng chẳng thấy hiệu quả gì, thậm chí giao hữu với một đội bóng bất kỳ ở giải VĐQG Trung Quốc còn có giá trị hơn.

Dù không triệu tập đội hình chủ lực, đội tuyển Trung Quốc vẫn đủ sức thắng đậm trên sân khách! Bốn cầu thủ Trương Vũ Ninh, Hoàng Tử Xương, Trần Bân Bân và Đoạn Lưu Ngọc đã có màn trình diễn thăng hoa. Khi trận đấu kết thúc, tỷ số trên bảng điểm có vẻ khoa trương, nhưng thực tế thì không hề.

Maldives: 0 – Đội tuyển Trung Quốc: 8

Vốn dĩ Maldives đã là đội bóng yếu, Trung Quốc dù tung ra đội hình dự bị cũng dễ dàng đánh bại đối thủ. Người hâm mộ Trung Quốc thì than thở trên mạng rằng, nếu có đủ đội hình chủ lực, đội tuyển Trung Quốc có lẽ đã ghi ít nhất 20 bàn vào lưới Maldives, phá vỡ kỷ lục ghi bàn trong một trận của đội tuyển Trung Quốc.

Tư Đồ Vân Binh cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn so với năm ngoái, bởi vì hệ thống làm việc của anh đã được thiết lập, mọi thứ đều đâu vào đấy. Quan trọng nhất là anh đã đào tạo Phùng Khoát Dương đủ để đảm đương nhiều công việc quan trọng, giúp Tư Đồ Vân Binh tiết kiệm đáng kể thời gian và tinh lực. Lý Thiết, Lý Vĩ Phong, Tôn Cát Hải và những người khác cũng hết mình với công việc. Hiện tại, được cống hiến cho đội tuyển Trung Quốc là một vinh dự lớn, đồng thời con đường sự nghiệp của chính họ cũng rộng mở hơn. Bóng đá Trung Quốc đôi khi trở thành tâm điểm chú ý của cả nước; Tư Đồ Vân Binh không tham gia các hoạt ��ộng thương mại, nhưng những người này lại nhận được rất nhiều lời mời tham gia sự kiện. Dù có liên quan đến bóng đá hay không, họ đều có những sân khấu để thoải mái phát biểu ý kiến. Cũng có người cho rằng, việc ở bên cạnh Tư Đồ Vân Binh lúc này là để học hỏi, và một ngày nào đó, khi Tư Đồ Vân Binh không còn dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc nữa, họ sẽ tự mình ra đi để cầm quân một đội bóng. Mọi thứ đều đang phát triển tốt đẹp, hứa hẹn nhiều điều.

Một tháng sau, Tư Đồ Vân Binh dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc tiếp đón đảo Guam trên sân nhà. Vẫn không có cầu thủ chủ lực đang thi đấu ở châu Âu nào được triệu tập, với kỳ vọng họ có thể tạm gác lại nhiệm vụ đội tuyển quốc gia để tập trung thi đấu tốt ở câu lạc bộ.

Tại sân vận động Thiên Tân, trận đấu với đảo Guam diễn ra với khán đài chật kín. Dù đội tuyển Trung Quốc có những gương mặt mới mẻ còn xa lạ với khán giả, nhưng màn trình diễn của họ trên sân nhà vẫn khiến người hâm mộ vô cùng phấn khích và hài lòng. Tư Đồ Vân Binh ngồi trên ghế huấn luyện viên theo dõi toàn bộ trận đấu. Với hàng công gồm Đoạn Lưu Ngọc, Trần Bân Bân, Hoàng Tử Xương và Trương Vũ Ninh, việc đánh bại đảo Guam vẫn không thành vấn đề.

Trong thâm tâm, anh lại nghĩ về La Thành và La Tín. Mùa giải trước, cả hai đã thi đấu thăng hoa tại Lens, nhưng mùa giải này, nhìn vào thống kê thì có phần sa sút, bởi đối thủ đã dành sự chú ý nhiều hơn cho họ. Ngoài ra, Lens còn phải chinh chiến ở cúp châu Âu.

Triệu Phong Hoa đã đứng vững gót chân tại La Liga, chỉ mất một tháng để giành được vị trí chính thức ở Valencia. Câu lạc bộ Hamburg đang trên đà sa sút. Chưa đầy mười năm, Hamburg dường như đã làm suy yếu những gì Tư Đồ Vân Binh gây dựng, nhưng Vũ Lôi lại ngày càng trở nên quan trọng đối với câu lạc bộ. Khách quan mà nói, giá trị sử dụng của Vũ Lôi vẫn rất cao, vì vậy câu lạc bộ Hamburg ngày càng coi trọng anh. Hơn nữa, chỉ cần Vũ Lôi giữ vững phong độ, Hamburg về cơ bản sẽ không gặp nhiều vấn đề trong việc trụ hạng, chỉ là muốn tái tạo huy hoàng e rằng còn xa vời.

Còn Bạch Viễn Phàm, Trình Nhân Tuấn, Thẩm Kính Tiết thì vẫn đang trong giai đoạn phong độ ổn định và tiến bộ! Đảo mắt nhìn Abduhamit trên sân, Tư Đồ Vân Binh nhận thấy cậu ấy có sự tiến bộ rõ rệt nhất kể từ đầu mùa giải. Cậu ấy thể hiện cực kỳ mạnh mẽ ở câu lạc bộ, có lẽ việc chinh chiến Copa América đã tạo ra sự lột xác và kích thích lớn đối với cậu. Trương Chí Bang cũng chuyển nhượng trong mùa hè, anh đến Ligue 1. Màn trình diễn của anh có phần chật vật hơn so với khi còn ở Giải VĐQG Bồ Đào Nha, dù sao môi trường kỹ thuật ở đó vẫn không bằng Ligue 1. Nhưng sau một thời gian thích nghi, có lẽ anh sẽ như cá gặp nước.

Đội tuyển Trung Quốc đã quét sạch đảo Guam với tỷ số 6:0 trên sân nhà Thiên Tân. Tiếp nối chiến thắng đậm trước đó, đây là trận đại thắng thứ hai của họ tại vòng bảng vòng loại 40 đội mạnh. Giành chiến thắng trận này, đội tuyển Trung Quốc lại không ngừng nghỉ, lập tức lên đường đến Philippines.

Philippines là một đội bóng có nhiều cầu thủ nhập tịch. Do không triệu tập đội hình chủ lực, Tư Đồ Vân Binh vẫn hết sức thận trọng khi làm khách trên sân Philippines, yêu cầu đội bóng thiết lập thế trận phòng ngự phản công. Với lợi thế sân nhà, Philippines đương nhiên khao khát đánh bại đội tuyển Trung Quốc, nhất là khi đội hình Trung Quốc vắng mặt phần lớn trụ cột! Trong bảng đấu này, chỉ có Philippines và Syria là hai đội có thể đe dọa suất đi tiếp của đội tuyển Trung Quốc, vì vậy, kết quả đối đầu giữa ba đội sẽ rất quan trọng.

Nhưng Philippines vẫn là một đội bóng có phần rời rạc, thiếu gắn kết. Dù cố gắng hãm thành, họ lại gặp nhiều khó khăn, ngược lại liên tục bị Trung Quốc phản công, xuyên thủng hàng phòng ngự. Đoạn Lưu Ngọc đã có màn trình diễn xuất sắc trong trận đấu này. Khả năng chuyển đổi giữa phòng ngự và tấn công của anh, cùng vai trò nhạc trưởng, đã giúp hàng công liên tục tạo ra cơ hội. Trần Bân Bân và Hoàng Tử Xương cũng ngày càng trưởng thành, còn cú đúp của Trương Vũ Ninh trong trận đấu đều đến từ hai đường kiến tạo của hai cầu thủ chạy cánh này.

Cuối cùng, đội tuyển Trung Quốc đã giành chiến thắng 3:0 trên sân khách trước Philippines. Kết quả này gần như tuyên bố rằng, để giành suất đi tiếp, Philippines chắc chắn sẽ phải tử chiến với Syria!

Kết thúc những ngày FIFA tháng 10, Tư Đồ Vân Binh lập tức bay trở về Trung Quốc. Sigrid đã đến ngày dự sinh! Khi anh đến bệnh viện, Sigrid đã nằm trên giường, bên cạnh là một em bé sơ sinh đang nằm ngoan trong tã lót.

Tư Đồ Vân Binh với vẻ mặt đầy áy náy bước đến bên giường. Anh nhìn Sigrid, người đã tỉnh táo và hồi phục phần nào sức khỏe, định mở miệng nói gì đó, nhưng Sigrid đã mỉm cười dịu dàng với anh: "Không cần nói xin lỗi đâu, anh xem cục cưng này đi, đoán xem là con trai hay con gái nào?"

Tư Đồ Vân Binh thật sự hơi khó phân biệt là con trai hay con gái, dù sao đứa bé mới sinh, mặt mũi còn chưa rõ nét.

"Con trai?"

"Không, là một nàng công chúa nhỏ."

Tư Đồ Vân Binh cúi xuống hôn Sigrid, sau đó ánh mắt dịu dàng nhìn chằm chằm hài nhi đang ngủ say, nhẹ nhàng nói: "Người tình kiếp trước của anh đến tìm anh rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng quý độc giả có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.