Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 1269: khiêu chiến truyền kỳ!

Đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Anh sẽ đối đầu nhau ở tứ kết World Cup, điều này khiến giới truyền thông Anh có tâm trạng vô cùng phức tạp.

Một mặt, xét về tổng thể các đội vào tứ kết, đội tuyển Trung Quốc dường như là đối thủ yếu nhất.

Nhưng mặt khác, khi nhớ đến huấn luyện viên trưởng của đội Trung Quốc là Tư Đồ Vân Binh, giới truyền thông Anh lại cảm thấy trận đấu này tuyệt đối sẽ không dễ dàng như họ mong đợi!

Dù sao, hào quang quá khứ của Tư Đồ Vân Binh quá rực rỡ, để lại ấn tượng mạnh mẽ, ám ảnh họ như một cái bóng.

Giống như hiện tại, họ khó mà tán dương hết lời một đội bóng đạt được thành công ở Premier League. Bởi lẽ, sau những chiến tích lẫy lừng của "triều đại Quỷ Đỏ" từng làm cả giải đấu sôi động, bất kỳ thành công nào khác cũng khó lòng thoát khỏi sự dè bỉu nếu được ca ngợi quá mức.

Tư Đồ Vân Binh dù giữ thái độ thoải mái, nhưng vẫn vô cùng chuyên tâm vào công tác chuẩn bị cho trận đấu.

Ở đấu trường World Cup, không có đội bóng nào dễ bị đánh bại. Hơn nữa, đối thủ cũng không có điểm yếu nào quá rõ ràng; ít nhất, đội Trung Quốc nếu muốn nhắm vào điểm yếu của họ để tấn công thì sẽ rất gượng gạo.

Tuy nhiên, công tác chuẩn bị vẫn phải tiến hành. Dù không thể sắp xếp chiến thuật nhắm vào điểm yếu của đối thủ, thì ít nhất cũng phải kiềm tỏa được các điểm mạnh trong tấn công của họ.

Một ngày trước trận đấu, Tư Đồ Vân Binh đã tham dự buổi họp báo trước trận, nơi ông gặp lại nhiều gương mặt quen thuộc.

Đây là buổi họp báo mà ông gặp gỡ nhiều người quen thuộc trong giới truyền thông nhất, kể từ khi rời khỏi Anh Quốc.

Khi ông ngồi xuống, mỉm cười nhìn đám đông và nói: "Chào các bạn, còn nhớ tôi không? Nếu ngày mai là một trận đấu tranh chức vô địch Premier League, chắc hẳn các bạn đã chuẩn bị sẵn tiêu đề rồi chứ?"

Các phóng viên từ giới truyền thông Anh có mặt tại đó ồ lên cười lớn.

Tư Đồ Vân Binh thu lại cảm xúc, bắt đầu nghiêm túc hơn.

Khi một phóng viên hỏi ông đánh giá thế nào về đối thủ đội tuyển Anh, Tư Đồ Vân Binh nghiêm túc đáp: "Trước World Cup, tôi có theo dõi tin tức về đội tuyển Anh. Các bạn chẳng phải đã đánh giá thực lực của họ rồi sao?"

"Đội tuyển Tam Sư mạnh nhất gần 20 năm qua!"

"Phải không nào?"

Đám đông lại cười ồ.

Thật ra, mỗi lần đội tuyển Anh ra quân tại các giải đấu lớn, dù là Euro hay World Cup, giới truyền thông Anh đều kiểu gì cũng dùng những tiêu đề tương tự.

Mạnh nhất gần 10 năm! Mạnh nhất gần 20 năm!

Dù sao, họ không dám dùng cụm từ "mạnh nhất lịch sử"!

Bởi vì năm ấy, đội tuyển Anh từng vô địch World Cup ngay trên sân nhà. Trước khi Anh Quốc lần thứ hai giành cúp vàng World Cup, ngay cả giới truyền thông Anh vốn chẳng kiêng dè ai cũng sẽ không dám dùng những từ như "mạnh nhất lịch sử", bởi làm vậy chẳng khác nào biến mình thành trò cười cho thiên hạ.

Các phóng viên của giới truyền thông Anh tỏ vẻ bất đắc dĩ.

Họ đương nhiên đang bối rối.

Liệu đội tuyển Anh có thực sự là mạnh nhất gần 20 năm qua hay không, e rằng cũng chẳng ai nói rõ được.

Thế là, có một phóng viên hỏi Tư Đồ Vân Binh về quan điểm cá nhân của ông.

Tư Đồ Vân Binh bình thản nói: "Đội tuyển Anh chắc chắn có thực lực tổng hợp mạnh mẽ. Còn việc họ sẽ đứng ở vị trí nào tại World Cup thì cần chính họ nỗ lực để giành lấy. Thắng đội Trung Quốc là vào Tứ cường, tiến thêm một bước nữa là chung kết."

"Chỉ có nhà vô địch mới có thể được xem là mạnh nhất, đó là lẽ thường."

"Không thể phủ nhận một đi���u rằng trong đội hình đội tuyển Anh, các ngôi sao đều là những cầu thủ được đông đảo công chúng công nhận."

"Chỉ là, về mặt chiến thuật, tôi tạm thời chưa thấy được điểm mạnh vượt trội nào của đội tuyển Anh, hay nói đúng hơn là điểm nào mà họ có ưu thế hơn so với các đội bóng khác."

Điều này không phải Tư Đồ Vân Binh nói bừa để gây nhiễu loạn tinh thần đội tuyển Anh. Kể từ khi tự phủ nhận chiến thuật 4-4-2 đã lỗi thời, đội tuyển Anh lại chẳng có chiến thuật nào đáng kể. Họ đá hay là công của ngôi sao, còn đá dở thì đổ lỗi cho đủ thứ.

Các phóng viên của giới truyền thông Anh lập tức hỏi ông về triển vọng của trận đấu.

Tư Đồ Vân Binh ung dung nói: "Như tôi đã nói trước đó, đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Anh, đội nào thắng trận tối mai sẽ tiến vào Tứ cường World Cup."

"Với đội tuyển Anh, việc vào Tứ cường không có gì xa lạ, nhưng với đội Trung Quốc, mỗi bước tiến lên là một lần làm nên lịch sử mới. Tôi tin rằng, xét từ điểm này, tinh thần chiến đấu của đội tuyển Anh có thể sẽ thua kém đội Trung Quốc."

"Đương nhiên, trận đấu tối mai có lẽ sẽ chứng minh suy nghĩ của tôi là hoàn toàn sai lầm."

"Nếu đội tuyển Anh dễ dàng xuyên phá phòng tuyến của đội Trung Quốc, vậy tôi sẽ chúc mừng đội tuyển Tam Sư thẳng tiến bán kết."

Cuối cùng, một phóng viên hỏi liệu ông có mang đến những bất ngờ về chiến thuật cho đội tuyển Anh hay không.

Tư Đồ Vân Binh cười đáp: "Làm gì có nhiều bất ngờ đến thế. So sánh lực lượng giữa đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Anh đã định chúng tôi sẽ ở thế bị động trong trận đấu. Thế nên, dù tôi có muốn tạo bất ngờ cho đội tuyển Anh, e rằng họ cũng sẽ không 'chịu' đâu."

"Tôi cho rằng trận đấu tối mai vẫn sẽ là một trận đấu điển hình, chủ yếu xoay quanh sự đối kháng tổng thể của cả đội, sự so tài về ý chí, và việc hạn chế tối đa sai lầm."

"Ai đó muốn dùng tư duy 'khác người' để đánh phủ đầu đối thủ sao?"

"E rằng cũng không thực tế."

Kết thúc buổi họp báo trước trận, Tư Đồ Vân Binh trở về khách sạn nghỉ ngơi một đêm, sau đó chuẩn bị l��n đường đến thành phố Lusail vào hôm sau.

Hôm sau, tiêu đề trang nhất của tờ 《The Times》 đã lan truyền khắp thế giới.

Southgate đối đầu huyền thoại!

Tờ Guardian và các phương tiện truyền thông khác cũng trích dẫn những tiêu đề tương tự để thu hút sự chú ý!

Thực tế, giới truyền thông Anh vẫn khá kiềm chế, cố gắng hết sức để giảm áp lực cho đội tuyển Tam Sư!

Dù sao, họ vẫn tập trung đưa tin vào việc Southgate cùng đội tuyển Anh thách thức Tư Đồ Vân Binh.

Rõ ràng là để đội tuyển Anh có tâm lý thoải mái hơn một chút.

Dường như giới truyền thông Anh đã phớt lờ màn trình diễn xuất sắc của đội tuyển Trung Quốc ở bốn trận đấu trước tại World Cup, mà chỉ xem Tư Đồ Vân Binh là chướng ngại vật cản bước Tam Sư tiến vào Tứ cường!

Sân vận động biểu tượng Lusail.

Lễ khai mạc World Cup năm nay đã được tổ chức tại đây, và trận chung kết cũng sẽ diễn ra trên sân này.

Đội tuyển Trung Quốc may mắn khi trận đại chiến sinh tử với đội tuyển Anh được trình diễn tại sân vận động nổi tiếng nhất Qatar này.

Sân vận động có sức chứa hơn tám vạn người này hôm nay cũng không còn một chỗ trống. Dù là người hâm mộ trung lập hay cổ động viên của hai đội, tất cả đều tràn đầy nhiệt huyết đến sân theo dõi trận đấu.

Trong phòng thay đồ trước trận, Tư Đồ Vân Binh đã có một bài diễn thuyết hùng hồn.

"Đội tuyển Anh giống như một người khổng lồ, còn chúng ta như những người lùn. Nhưng hôm nay, chúng ta có cơ hội để hạ gục người khổng lồ đó!"

"Hãy nhớ kỹ, sẽ có lúc chúng ta bị dồn ép, tình thế sẽ rất bị động. Hãy giữ vững sự tỉnh táo, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội để giáng đòn chí mạng vào đối thủ!"

"Chúng ta không còn gì để giữ lại. Chúng ta có lẽ không bằng đội tuyển Anh về kinh nghiệm, danh tiếng, nhưng chúng ta hoàn toàn có thể không thua kém họ về tinh thần chạy không ngừng nghỉ!"

"Hãy xem đây là trận đấu quan trọng nhất trong toàn bộ sự nghiệp cầu thủ của chúng ta, không có trận thứ hai!"

Toàn đội Trung Quốc tinh thần chiến đấu cao ngút, ai nấy đều với vẻ mặt kiên nghị, tràn đầy ý chí chiến đấu cho trận đấu sắp tới!

Khi Tư Đồ Vân Binh nhìn theo các cầu thủ rời khỏi phòng thay đồ, ông là người cuối cùng bước ra.

Bước vào đường hầm cầu thủ, nhìn thấy cầu thủ hai đội đã xếp hàng sẵn, ông đi ngang qua hàng ngũ đội tuyển Anh và vẫn không kìm được mà dừng lại bên cạnh Arnold.

Arnold quay đầu nhìn lại, lập tức ngẩng cao đầu, mỉm cười nói với Tư Đồ Vân Binh: "Boss, lâu rồi không gặp!"

Tư Đồ Vân Binh vỗ vai cậu ta nói: "Hậu vệ cánh phải số một thế giới, hôm nay tôi không muốn thấy cậu phát huy hết thần uy trên sân đâu đấy."

Arnold cười khổ đáp: "Tôi cũng hy vọng Boss đừng nhằm vào tôi để sắp xếp chiến thuật."

Tư Đồ Vân Binh chỉ cười nhẹ rồi bước tiếp.

Khi ông đi đến đầu hàng ngũ đội tuyển Anh, Sancho đang đứng ở vị trí thứ ba với vẻ mặt nghiêm túc nói với Tư Đồ Vân Binh: "Boss, chào ngài, tôi vẫn chưa có cơ hội nói lời cảm ơn ngài."

Sau khi Griezmann rời Liverpool, Sancho trở thành trụ cột tuyến trên của đội. Cậu ấy cũng coi như đã hết khổ, nhưng để nói đạt đẳng cấp thế giới thì vẫn còn một khoảng cách nhất định.

Tư Đồ Vân Binh cười đáp: "Không cần cảm ơn tôi. Thấy cậu phát triển thuận lợi, tôi rất vui mừng. Cậu đã không phụ sự tài năng trời phú của mình, điều đó rất tốt."

Ánh mắt ông lướt qua những cầu thủ quen thuộc khác của đội tuyển Anh. Tư Đồ Vân Binh gật đầu chào họ rồi bước ra khỏi đường hầm cầu thủ.

Chẳng biết vì sao, những "đại tướng" như Sterling, Rashford, Alli đều thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Dù Tư Đồ Vân Binh đã rời Premier League hơn bốn năm, nhưng khi từng đối mặt ông trên cương vị đối thủ, họ vẫn không khỏi cảm thấy e dè, lo sợ trong lòng!

Tư Đồ Vân Binh bước vào sân. Huấn luyện viên trưởng đội tuyển Tam Sư, Southgate, mặc áo sơ mi, quần tây lịch thiệp, mang đậm phong thái quý ông Anh Quốc. Ông chủ động tiến về phía Tư Đồ Vân Binh. Trước khi Tư Đồ Vân Binh rời Premier League, Southgate đã từng quen biết ông, chủ yếu là qua các buổi tiệc do FA tổ chức, và những lần trao đổi về việc triệu tập cầu thủ quốc gia phục vụ đội tuyển.

Southgate dành sự kính trọng lớn lao cho Tư Đồ Vân Binh. Hơn bất kỳ huấn luyện viên nào khác tại World Cup, ông càng hiểu rõ những thành tựu vĩ đại và khó có thể vượt qua mà Tư Đồ Vân Binh đã tạo dựng trên sân cỏ nước Anh năm xưa!

Đồng thời, đội tuyển Tam Sư cũng phải dựa vào những cầu thủ do Tư Đồ Vân Binh bồi dưỡng, như Arnold, Sancho, và cả Sterling – người đã "phản bội" rời khỏi Anfield.

Khi Tư Đồ Vân Binh và Southgate bắt tay, cả hai đều nở nụ cười. Sau đôi ba câu trò chuyện, Southgate nói với ông: "Đội tuyển Trung Quốc lọt vào tứ kết World Cup đã là một trang lịch sử mới, có lẽ trong ngắn hạn khó có thể bị vượt qua. Theo tôi được biết, thành tích tốt nhất của một đội bóng châu Á tại World Cup là Tứ cường, và chỉ có một lần. Đây đã gần chạm đến đỉnh cao lịch sử của bóng đá châu Á rồi!"

Tư Đồ Vân Binh nói với vẻ thâm thúy: "Đúng vậy, chỉ là tiếp cận thành tích tốt nhất trong lịch sử, chứ chưa thực sự vượt qua. Nếu có thể vượt qua, đó mới là kỷ lục mới mà trong ngắn hạn khó lòng bị phá vỡ."

Southgate cười ha hả nói: "Tôi cho rằng đội tuyển Trung Quốc hoàn toàn có khả năng loại bỏ đội tuyển Anh. Tôi chỉ có thể hy vọng đội tuyển Anh đừng mắc sai lầm trong trận đấu!"

"Tôi cũng không muốn khi trở về London lại bị giới truyền thông gán mác tội đồ."

Tư Đồ Vân Binh nhún vai nói: "Đây đâu phải chuyện gì mới lạ. Đội tuyển Anh trừ phi vô địch, nếu không sẽ luôn có 'tội đồ'. Giới truyền thông Anh thích làm như vậy. Tôi thực sự có chút đồng tình với các anh, nhưng ai bảo Anh Quốc là nơi khai sinh bóng đá hiện đại. Sự kiêu hãnh cố hữu khiến các anh phải gánh vác áp lực của cả quốc gia."

"Nhưng nếu nhìn từ góc độ khác, nếu có thể không phụ lòng kỳ vọng của cả quốc gia, thì đó tuyệt đối là một thành tựu vô cùng đáng nể!"

"Nếu nghĩ như vậy, chẳng phải sẽ có thêm động lực sao?"

Ánh mắt Southgate lấp lánh, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, nhưng đồng thời lại nhìn Tư Đồ Vân Binh bằng một con mắt khác. Có lẽ đây chính là bí quyết thành công của Tư Đồ Vân Binh: nhìn vấn đề từ một góc độ khác, vô hình trung tự tăng cường động lực cho bản thân!

Toàn bộ nội dung đã được truyen.free biên tập để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free