(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 138: 8 không đến 1% xác suất
Monaco giành Cúp Quốc gia Pháp và trở thành Vua Cúp Quốc nội không khiến ai bất ngờ. Việc Guingamp vào đến chung kết đã là một kỳ tích. Điều khiến truyền thông Pháp phải trầm trồ là Tư Đồ Vân Binh đã sử dụng chiến thuật xoay vòng và giành chiến thắng ít tốn sức. Điều này không chỉ thể hiện niềm tin anh đặt vào đội bóng mà còn cho thấy tâm lý vững vàng của anh trong những thời kh���c then chốt.
Sau tám năm, Monaco một lần nữa đăng quang Cúp Liên đoàn. Và sau 18 năm, họ lại giành Cúp Quốc gia Pháp. Tuy nhiên, hai chức vô địch này chỉ được xem là "dệt hoa trên gấm". Thành tựu thực sự có thể dùng để đánh giá Monaco mùa giải này chỉ có thể là chức vô địch Ligue 1!
Truyền thông Pháp sau khi ca ngợi Monaco giành cúp lại tiếp tục theo dõi sát sao. Liệu trong 4 vòng đấu cuối cùng của giải Vô địch Quốc gia, Monaco có thể đứng vững trước áp lực bám đuổi của Bordeaux để vươn tới ngôi vương?
Sau khi giành Cúp Quốc gia Pháp, bản thân Monaco đang có trạng thái khá tốt. Các cầu thủ không hề có biểu hiện quá khích, bởi những trận đấu liên tiếp sau đó ở giải Vô địch Quốc gia không cho phép họ lơi là.
Ngày 13 tháng 5, Monaco hành quân hơn 300 cây số đến làm khách tại Sochaux.
Sochaux muốn trụ hạng, nên hiển nhiên họ quyết tâm giành trọn ba điểm trên sân nhà. Còn Monaco muốn vô địch, nên họ cũng chỉ chấp nhận duy nhất chiến thắng.
Dù là trong buổi phỏng vấn trước trận hay trong phòng thay đồ, Tư Đồ Vân Binh đều không tiếp tục kh��ch lệ hăng hái cho đội bóng, mà ngược lại, anh liên tục dặn dò các cầu thủ phải giữ vững tâm lý ổn định.
Có thể thấy, sau thất bại ở vòng đấu trước, dù là những luồng dư luận tiêu cực từ truyền thông hay sự lo lắng thể hiện ra từ người hâm mộ, tất cả đều tạo áp lực không nhỏ lên đội bóng.
Lúc này, nếu tiếp tục khích lệ hăng hái cho đội bóng, ngược lại có thể gây ra tác dụng ngược.
Để các cầu thủ bước vào trận đấu với tâm thế bình tĩnh, mọi người ắt sẽ toàn tâm toàn ý cống hiến và nỗ lực hết mình. Đó là tinh thần chiến đấu tự giác, chủ động của họ, chứ không phải bị thúc ép. Theo Tư Đồ Vân Binh, hiệu quả của cách làm này sẽ tốt hơn.
Sochaux không mạnh về thực lực tổng thể, nếu không họ đã chẳng rơi vào nhóm có nguy cơ xuống hạng.
Trong trận đấu này, Monaco tung ra đội hình mạnh nhất và cùng Sochaux tạo nên một trận đôi công mãn nhãn!
Matic và Perez thi đấu chói sáng. Họ không chỉ cắt bóng cực kỳ hiệu quả ở khu vực giữa sân, mà còn liên tục phát động những pha phản công thần tốc, cung cấp "đạn dược" cho hàng công Monaco!
Falcao không làm ai thất vọng trong trận này, anh lần lượt nổ súng trong mỗi hiệp đấu. Chỉ tính riêng số bàn thắng ở nửa sau mùa giải, anh đã vượt qua Nimani để trở thành chân sút tốt nhất của Monaco!
Perez đã ghi bàn ấn định chiến thắng, giúp Monaco giành thắng lợi tuyệt đối 3:0 ngay trên sân khách trước Sochaux!
Monaco dường như đã xóa tan dấu hiệu sa sút và giành được một chiến thắng quý giá.
Sau trận đấu, khi tiếp nhận phỏng vấn, Tư Đồ Vân Binh vẫn giữ được sự tỉnh táo.
"Sochaux với lối chơi cởi mở, tích cực trên sân nhà đã tạo cho chúng tôi đủ không gian để tấn công. Monaco hôm nay đã thể hiện tốt hơn trận trước, nhưng chiến thắng vang dội không nên làm chúng ta mất cảnh giác. Chúng ta cần nhìn rõ sự chênh lệch về thực lực giữa hai đội. Sochaux đã thua một canh bạc!"
Đơn giản mà nói, Sochaux yếu hơn Auxerre, và chiến thuật họ lựa chọn cũng không tối ưu bằng Auxerre. Nhờ vậy, Monaco đã có một chiến thắng khá dễ dàng trên sân khách. Nhưng nếu cho rằng đội bóng sẽ ngay lập tức khôi phục trạng thái bất bại thì chưa chắc.
Ở vòng đấu đó, Marseille, Bordeaux, Lyon đều giành chiến thắng, riêng Toulouse sau khi hòa đã chính thức hết cơ hội lọt vào top 3.
Monaco: 75 điểm. Bordeaux: 69 điểm. Marseille: 67 điểm. Lyon: 60 điểm.
Ba ngày sau đó, Monaco trở về sân nhà đón tiếp Valenciennes, đội bóng vừa chính thức trụ hạng thành công.
Trước trận đấu này, Tư Đồ Vân Binh vẫn giữ được sự bình tĩnh, yêu cầu các cầu thủ cố gắng giữ vững tâm lý bình thường khi thi đấu.
Mặc dù ở trận trước Monaco thắng khá dễ dàng, nhưng dấu hiệu tích cực rõ rệt là cách các cầu thủ tiếp cận trận đấu: họ vô cùng chăm chú, tích cực di chuyển, cố gắng chuyền bóng chuẩn xác trong từng pha bóng, thận trọng chờ đợi cơ hội, và liên tục quan sát để duy trì đội hình phòng ngự chặt chẽ.
Thất bại trước Auxerre có lẽ là bài học lớn nhất, giúp đội bóng trưởng thành vượt bậc kể từ khi Tư Đồ Vân Binh nhậm chức.
Đội bóng đã học được rất nhiều điều từ thất bại, những điều mà trong chuỗi chiến thắng họ không thể học được!
Valenciennes không mấy tiếng tăm, nhưng sân vận động Louis II lại kín đặc khán giả. Người hâm mộ đã dùng sự cổ vũ cuồng nhiệt để tiếp thêm động lực cho đội bóng!
Chức vô địch đã rất gần, lúc này đội bóng và người hâm mộ hoàn toàn đoàn kết, tất cả cùng hướng tới một mục tiêu, cùng chung một phương hướng, đồng lòng hợp sức!
Các cầu thủ Valenciennes có lẽ đã đặt tâm trí vào kỳ nghỉ. Trong trận đấu, họ thi đấu khá lỏng lẻo và sa sút tinh thần, không còn tinh thần đồng lòng phòng ngự, cũng chẳng còn tích cực tạo ra những pha phản công nguy hiểm.
Họ chỉ bày ra một đội hình phản công có vẻ chỉn chu, nhưng chi tiết lại cho thấy sự lơ là, thiếu tập trung của toàn đội.
Trong khi đó, các cầu thủ Monaco lại vô cùng nghiêm túc tiếp cận trận đấu. Họ dần tăng tốc nhịp độ, nhanh chóng làm đối thủ choáng váng, khiến Valenciennes hoàn toàn không thể theo kịp tốc độ của họ.
Chỉ sau 20 phút, Monaco đã dẫn trước hai bàn!
Nimani và Mauro mỗi người ghi một bàn!
Đứng bên đường biên, Tư Đồ Vân Binh mỉm cười. Anh không ngồi yên vị trên ghế huấn luyện viên, nhưng anh biết rằng ở giai đoạn hiện tại, khí chất của đội bóng đã thay đổi hoàn toàn!
Thế nào là một đội bóng mạnh?
Một đội bóng mạnh thực sự có thể chiến đấu trong những trận đấu cam go, nhưng cũng có thể dễ dàng nghiền nát đối thủ yếu!
Một số "đội mạnh giả" thì gặp mạnh thì mạnh, gặp y��u thì yếu. Tưởng chừng có khả năng tranh chấp ngôi vương nhưng cuối cùng lại luôn vô duyên với chức vô địch, bởi lẽ về bản chất, họ thiếu đi sự ổn định thực sự của một đội bóng lớn!
Monaco đã tiến bộ rất nhiều trong mùa giải này, Tư Đồ Vân Binh cũng thực sự không thể ép buộc đòi hỏi đội bóng phải có thêm những bước nhảy vọt quá lớn. Tuy nhiên, việc đội bóng tự giác duy trì sự ổn định này lâu hơn khiến anh, với tư cách huấn luyện viên trưởng, trong thâm tâm vô cùng vui mừng và tự hào.
Các học trò của anh quả nhiên đã không làm anh thất vọng.
Kết thúc hiệp một, tỉ số đã là 4:0!
Falcao và Meniem cũng đều ghi bàn!
Monaco đã hoàn toàn đánh bại một Valenciennes không còn chút tinh thần chiến đấu nào!
Nếu ở vòng đấu này Bordeaux không thể giành chiến thắng, Monaco sẽ sớm đăng quang chức vô địch giải đấu trước hai vòng. Nhưng nếu Bordeaux thắng, về lý thuyết, Monaco vẫn có khả năng để mất chức vô địch, dù xác suất cực kỳ bé nhỏ.
Giữa trận, Tư Đồ Vân Binh đã yêu cầu đội bóng hơi kiểm soát nhịp độ thi đấu trong hiệp hai, xem như để chuẩn bị sẵn sàng cho trận làm khách sắp tới trước Bordeaux.
Anh đã dặn dò như vậy trong giờ nghỉ giữa hiệp, nhưng ở hiệp hai, Monaco vẫn thỉnh thoảng chủ động tăng tốc để gây sức ép lên hàng phòng ngự của Valenciennes.
Valenciennes hoàn toàn trong trạng thái quân lính tan rã!
Trong hiệp hai, Pinho, cầu thủ được tung vào sân thay người, đã lập cú đúp chỉ trong 15 phút. Khi trận đấu kết thúc, tỉ số trên bảng điện tử ghi một con số khá "tàn nhẫn" đối với Valenciennes.
7:0!
Các cầu thủ Monaco không ăn mừng điên cuồng khi trận đấu kết thúc. Họ chỉ nắm tay nhau, sau đó ôm và vỗ vai đồng đội.
Ngược lại, người hâm mộ Monaco trên khán đài thì đồng loạt hô vang "Vô địch"!
Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh phát biểu trong buổi phỏng vấn: "Diễn biến và kết quả của trận đấu này đã cho thấy khát khao vô địch của Monaco. Nếu may mắn, chúng tôi sẽ đăng quang ngay hôm nay. Còn nếu Bordeaux thắng, chúng tôi sẽ trì hoãn việc ăn mừng chức vô địch sang tuần sau."
Anh nói một cách nhẹ nhàng, nhưng lại thể hiện sự tự tin mãnh liệt.
Tuần sau, Monaco sẽ hành quân đến làm khách trên sân Bordeaux!
Sau trận đấu, khi anh trở lại phòng thay đồ, Alonzo đến nói với anh: "Bordeaux đã đánh bại Le Mans 3:2 ngay trên sân nhà."
Tư Đồ Vân Binh nghe xong hơi ngạc nhiên. Không phải anh ngạc nhiên vì Bordeaux thắng, bởi việc Bordeaux đánh bại Le Mans, đội chưa hoàn toàn trụ hạng, vốn dĩ nằm trong dự liệu.
"Sao họ lại để thủng lưới hai bàn ngay trên sân nhà vậy?"
Alonzo thì thầm: "Tôi chỉ xem qua phần tường thuật trực tiếp chính, đại khái là trong hiệp một Bordeaux điên cuồng tấn công nhưng lại bị Le Mans đánh úp ghi bàn. Sau đó Chamakh và Gourcuff đã hoàn thành cú lội ngược dòng ngay trong hiệp một. Thế nhưng, sang hiệp hai, họ lại không thể duy trì lợi thế. Le Mans chỉ mất 10 phút để san bằng tỉ số, và cuối cùng Planus đã phải dứt điểm cận thành trong tình huống toàn đội tấn công điên cuồng mới giúp Bordeaux mạo hiểm giành chiến thắng."
Nghe xong, Tư Đồ Vân Binh gật đầu và nói với Alonzo: "Lát nữa chúng ta sẽ cùng xem lại băng ghi hình trận đấu. Tôi muốn biết rốt cuộc là tâm lý hay phong độ thi đấu của Bordeaux có vấn đề. Về lý mà nói, trận đấu như thế này phải dễ thắng, Le Mans đang khát điểm như vậy, Blanc không đến mức để trận đấu diễn ra mạo hiểm đến thế. Chúng ta cần tổng kết lại để chuẩn bị cho trận đấu cuối tuần sau."
Alonzo gật đầu đồng ý.
Sân vận động Matmut Atlantique, sân nhà của Bordeaux.
Sau khi Blanc kết thúc bài phát biểu trong phòng thay đồ sau trận đấu, anh rời đi và được trợ lý thông báo về kết quả trận đấu của Monaco.
"7:0 à? Chắc chắn không nhầm chứ, là 7:0 sao?"
Sau khi trợ lý liên tục xác nhận kết quả, hai vai Blanc như chùng xuống. Anh chán nản lắc đầu, nở một nụ cười tự giễu.
Thua rồi!
Dù Bordeaux vẫn duy trì khoảng cách 6 điểm kém hơn, nhưng hiệu số bàn thắng bại của Monaco quá đỗi kinh khủng!
Sau trận thắng hủy diệt 7:0 này, Monaco đang dẫn trước Bordeaux gần 20 bàn về hiệu số!
Ngay cả khi Monaco thua cả hai trận cuối cùng của mùa giải, còn Bordeaux toàn thắng để san bằng điểm số, thì liệu lợi thế về hiệu số bàn thắng bại của Monaco có thể b�� san lấp chỉ trong hai vòng đấu?
Bordeaux đã thua trong cuộc đua vô địch. Khả năng lật ngược tình thế chỉ còn là lý thuyết, thậm chí chưa tới 1%!
Tình hình này đương nhiên đã được truyền thông Pháp cập nhật ngay lập tức. Vì vậy, việc tung tin đồn Bordeaux còn hy vọng lật ngược tình thế trước Monaco đã trở nên vô nghĩa.
Về lý thuyết, Monaco phải thua cả hai trận cuối, đồng thời để thủng lưới gần 10 bàn hơn. Còn Bordeaux phải toàn thắng cả hai vòng, đồng thời ghi thêm 10 bàn thắng nữa, thì lúc này mới có thể lật ngược Monaco để giành chức vô địch!
Trừ phi, Bordeaux phải thắng Monaco với cách biệt ít nhất 6 bàn trong trận đấu tới, sau đó ở vòng cuối cùng, lại phải kỳ vọng Paris Saint-Germain có thể gây bất ngờ trước Monaco, thắng ít nhất 3 bàn hoặc hơn, và bản thân Bordeaux phải đại thắng Caen. Lúc này may ra!
Không một phóng viên hay bình luận viên bóng đá Pháp nào muốn đưa ra một dự đoán nhàm chán như vậy. Người ta thà tin Monaco bị nước Pháp sáp nhập, thôn tính, còn hơn là tin Monaco sẽ bị lật ngược tình thế!
Ngược lại, ở vòng ��ấu áp chót, Lyon bất ngờ "hồi quang phản chiếu" đánh bại Marseille ngay trên sân khách, thắp lên một tia hy vọng mong manh cho cuộc đua top 3. Tuy nhiên, Marseille chỉ cần thắng thêm một trận nữa trong hai trận đấu cuối cùng của giải Vô địch Quốc gia là sẽ chắc chắn vị trí top 3.
Monaco: 78 điểm. Bordeaux: 72 điểm. Marseille: 67 điểm. Lyon: 63 điểm.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.