(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 142: 2 bắt đầu chuẩn bị chiến đấu mới mùa giải!
Sau khi lựa chọn xong vật phẩm trong kho, Tư Đồ Vân Binh đóng giao diện, sau đó tới máy trò chơi trong kho để kiểm tra những tấm thẻ thưởng mùa giải.
Tấm thẻ này hắn chưa từng thấy trước đây. Trên đó không hề có ảnh cầu thủ nào, mà chỉ có hình ảnh sân cỏ, phía dưới ghi ba chữ: Thẻ Kinh nghiệm.
Hướng dẫn sử dụng: Khi cầu thủ sử dụng, sẽ trực tiếp chuyển hóa 10% tiềm năng của cầu thủ thành năng lực!
Tư Đồ Vân Binh hết sức hài lòng với tấm thẻ này, chỉ tiếc hệ thống không cho thêm vài tấm!
Trong lúc toàn thành Monaco đang ăn mừng chức vô địch Tam Cúp, thì Tư Đồ Vân Binh đã bắt đầu chuẩn bị cho những cuộc chinh chiến ở mùa giải tới. Nhiệm vụ thử thách mới mang lại cho anh một cảm giác nguy cơ mạnh mẽ hơn, nhưng so với sự lo lắng bồn chồn khi lần đầu nhận nhiệm vụ, giờ đây anh bình tĩnh và tự tin hơn nhiều.
Anh cũng biết mình nhất định phải nỗ lực nhiều hơn nữa!
...
Marseille giành được một chiến thắng quan trọng tại vòng áp chót, điều này có nghĩa là cuộc đua top ba tại Ligue 1 cũng đã gần như ngã ngũ. Monaco đã lên ngôi vô địch, Marseille và Bordeaux giành được suất dự Champions League mùa tới. Điểm khác biệt duy nhất là cả Marseille và Bordeaux đều phải cố gắng giành chiến thắng trong vòng đấu cuối cùng. Nếu Bordeaux thắng, họ sẽ trực tiếp vào vòng bảng Champions League. Còn nếu Marseille thắng, họ phải chờ kết quả của Bordeaux, và nếu có thể hoàn thành một cuộc lội ngược dòng, đó cũng coi l�� một câu chuyện vui để kể.
Trận đấu khép lại giải đấu, vòng cuối cùng diễn ra vào ngày 30 tháng 5. Bữa tiệc ăn mừng của Monaco được tổ chức vào tối ngày 28 tại một khách sạn trong thành phố. Đội bóng không muốn trì hoãn quá nhiều thời gian của các cầu thủ để chờ đến khi mùa giải kết thúc mới tổ chức lễ diễu hành mừng chức vô địch toàn thành, để rồi sau đó câu lạc bộ mới có thể nghỉ ngơi.
Tại bữa tiệc, Debondan đã có một bài phát biểu hùng hồn, cảm ơn từng thành viên trong đội ngũ nhân viên câu lạc bộ. Tư Đồ Vân Binh cũng được mời phát biểu, anh ấy đã dành mọi công lao cho các cầu thủ và ban huấn luyện. Điều này giúp anh ấy càng củng cố được sự kính trọng từ mọi người.
Anh luôn toát ra một khí chất khiêm tốn. Khi mới nhìn có lẽ đó là điều hiển nhiên, nhưng việc giữ được sự khiêm tốn ấy sau những thành công vang dội lại càng là điều đáng trân trọng.
Trong bầu không khí vui vẻ, Tư Đồ Vân Binh và Debondan ngồi cùng bàn. Debondan liên tục mời rượu Tư Đồ Vân Binh và kể lại những lời ca tụng mà truyền thông Pháp đã dành cho anh, điều này thật sự khiến người ta dở khóc dở cười.
Tranh thủ lúc Debondan chưa ngấm rượu đến mức tai nóng mặt đỏ, Tư Đồ Vân Binh vội nói với ông ta: "Thưa Chủ tịch, tôi muốn biết đội bóng có thể chi bao nhiêu tiền cho ngân sách chuyển nhượng mùa hè này."
Debondan tỉnh táo hơn vài phần. Dù sao cũng là một doanh nhân chuyên nghiệp, trong cốt tủy vẫn mang sự kiên định và nhiệt huyết của người làm kinh doanh.
Ông ta thấp giọng nói với Tư Đồ Vân Binh: "Nếu không tính đến thu nhập từ việc bán cầu thủ, hiện tại tôi ước tính sẽ có ít nhất 30 triệu Euro. Nếu trong mùa hè tôi có thể ký kết thêm hợp đồng tài trợ mới với một vài nhà tài trợ, thì có thể bổ sung thêm một khoản hợp lý nữa. Sao? Cậu đang chuẩn bị cho thị trường chuyển nhượng mùa hè rồi à?"
Tư Đồ Vân Binh thở dài: "Không còn cách nào khác, chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên bóng đá với sự thay đổi chóng mặt. Rất nhiều việc đều phải đẩy nhanh tiến độ, nếu chậm một bước, chúng ta sẽ rơi vào thế bị động ở khắp mọi nơi."
"Tôi đích thực có kế hoạch chiêu mộ tân binh, hy vọng có thể nhận được sự ủng hộ từ câu lạc bộ."
Debondan lộ vẻ nghiêm túc, ánh mắt kiên định nhìn thẳng Tư Đồ Vân Binh, nói: "Tư Đồ, cậu biết tôi sẽ hoàn toàn ủng hộ công việc của cậu, điều này cậu tuyệt đối có thể yên tâm!"
Từ sau sự kiện Debondan tự rước rắc rối hồi đầu năm khi tính thuê huyền thoại Nice, giữa ông ta và Tư Đồ Vân Binh không còn bất kỳ khúc mắc nào. Một phần là nhờ Tư Đồ Vân Binh đã hoàn toàn ủng hộ ông ta trong sự kiện đó, giúp ông ta gạt bỏ mọi lo lắng; phần khác là do chính ông ta đã thông suốt. Trong việc xây dựng đội bóng, Tư Đồ Vân Binh là chuyên gia, còn ông ta thì không. Việc gì phải lo lắng vẩn vơ? Với vai trò chủ tịch, ông chỉ cần quản lý tốt tài chính của đội bóng, tìm cách tăng thu giảm chi, để câu lạc bộ vận hành trơn tru là đủ. Còn về thành tích đội bóng, cứ để Tư Đồ Vân Binh lo liệu.
Mỗi người làm tốt phần việc của mình, phân công hợp tác nhịp nhàng, thế nên mấy tháng qua mọi việc đều suôn sẻ.
Hơn nữa, trong vấn đề chuyển nhượng, Debondan cũng không thể không thừa nhận Tư Đồ Vân Binh quả đúng là có con mắt tinh đời.
Benatia, Matic, Falcao, giá trị của ba cầu thủ này đã tăng gấp bội, thậm chí giá trị của Matic và Falcao có lẽ đã tăng hơn ba lần!
Đây đều là tài sản của đội bóng, và những cống hiến mà Tư Đồ Vân Binh mang lại cho Monaco thì những huấn luyện viên khác không tài nào sánh kịp.
Rất nhiều huấn luyện viên biết tiêu tiền nhưng chưa chắc đã biết kiếm tiền. Cũng có vô số huấn luyện viên tiêu tiền hoang phí, năm nay mua một cầu thủ có vẻ triển vọng, nhưng chỉ sau một hoặc hai năm lại phải vội vàng bán đi, thành tích không được cải thiện, mà tiền bạc thì vẫn thất thoát không ít.
Dù sao Debondan cũng ngại quan tâm đến những chuyện này. Vòng xoáy bóng đá đầy cạm bẫy, ông ta dần dần hiểu rõ sau một năm làm chủ tịch.
Tư Đồ Vân Binh nhận được câu trả lời khẳng định từ Debondan, anh gật đầu nói: "Được rồi, vậy tôi hy vọng việc chiêu mộ tân binh của câu lạc bộ sẽ bắt đầu từ ngày mai. Chúng ta là một đội bóng sẽ chinh chiến tại Champions League mùa tới, nếu đội hình không được tăng cường sức mạnh, chúng ta e rằng rất khó làm nên chuyện gì trong cuộc cạnh tranh khốc liệt này."
Đối với điểm này, Tư Đồ Vân Binh vẫn rất tỉnh táo. Việc vô địch Ligue 1 không có nghĩa là với đội hình tương tự có thể đủ sức thi đấu tại Champions League. Huống hồ, Monaco chắc chắn sẽ rơi vào một bảng đấu đầy cạnh tranh. Nếu không thể nâng cao thực lực một cách rõ rệt, nói không chừng chúng ta sẽ phải rời cuộc chơi ngay từ vòng bảng!
Trong tâm trí Debondan, có lẽ khái niệm về việc tham gia Champions League chỉ dừng lại ở việc kiếm tiền bản quyền truyền hình khổng lồ mà thôi. Còn về việc đội bóng có thể tiến xa đến đâu, đó không phải điều ông ta sẽ nghĩ tới. Trong hơn nửa thế kỷ lịch sử Champions League, Ligue 1 cũng chỉ có Marseille là đội duy nhất từng giành chức vô địch. Có thể thấy sức cạnh tranh của các đội Ligue 1 tại Champions League yếu kém đến mức nào.
Hiện tại, Tư Đồ Vân Binh đang ở Monaco rất thoải mái. Bởi vì ở cấp trên có Debondan hết lòng ủng hộ, ở cấp dưới có các cầu thủ tin tưởng. Anh ấy không cầm trong tay quyền trượng, nhưng rõ ràng đã trở thành người có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong câu lạc bộ Monaco.
...
Ngày 30 tháng 5, trận đấu khép lại Ligue 1. Lễ trao giải chức vô địch cho Monaco sẽ diễn ra tại sân Công viên các Hoàng tử ở Paris. Năm nay, cả ba lần Monaco giành chức vô địch đều tại Paris, điều này chắc chắn khiến người hâm mộ Paris ấm ức vô cùng!
Mùa giải này, Le Guen dẫn dắt Paris Saint Germain có màn trình diễn tốt hơn mùa trước, nhưng việc lọt vào cúp châu Âu vẫn còn khá khó khăn. Cho dù thắng Monaco trên sân nhà ở vòng cuối, họ cũng chưa chắc có thể giành được suất dự Cúp châu Âu.
Mùa giải này, Paris Saint Germain hoàn toàn dựa vào các lão tướng và một vài cầu thủ trẻ để trụ vững, như Makelele, Rothen, Giuly, thêm vào đó là những tài năng trẻ như Chantôme, và Hoarau – người kế nhiệm Pauleta ở vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng các chân sút, v.v...
Tuy nhiên, khi bước vào giai đoạn cuối mùa giải, những vấn đề của Paris Saint Germain bắt đầu lộ rõ. Các lão tướng không thể gánh vác nổi, cộng thêm việc Rothen công khai mắng mỏ tất cả mọi người trong câu lạc bộ, từ trên xuống dưới, trừ huấn luyện viên trưởng Le Guen. Điều này khiến nội bộ Paris Saint Germain rệu rã, và hy vọng lội ngược dòng trước Toulouse cũng vụt tắt vào phút cuối.
Rothen muốn nhân cơ hội đó để câu lạc bộ thanh lý hợp đồng, sau đó ra đi theo dạng chuyển nhượng tự do để kiếm một hợp đồng "dưỡng già" béo bở ở câu lạc bộ khác. Đáng tiếc, dù gặp khó khăn về tài chính, Paris Saint Germain vẫn rất kiên cường lựa chọn "phong sát" anh ta, dẫn đến cả hai bên đều chịu thiệt!
Hôm nay, Tư Đồ Vân Binh dẫn đội đến làm khách trên sân Công viên các Hoàng tử với đội hình nhẹ nhàng. Việc Paris Saint Germain không xếp hàng chào đón nhà vô địch ra sân cũng không khiến anh để tâm. Chẳng có gì to tát, dù sao anh cũng tung ra toàn bộ đội hình dự bị. Ngay cả lão thủ môn Roma, người gần như không ra sân trong cả mùa giải, cũng có tên trong đội hình xuất phát. Roma sẽ gi���i nghệ sau khi mùa giải kết thúc, và trận đấu khép lại này sẽ là trận đấu tri ân của anh ấy.
Đồng thời, Simic đã quyết định từ lâu rằng sau khi mùa giải kết thúc sẽ trở về Croatia để "lá rụng về cội", dành nốt quãng thời gian cuối cùng của sự nghiệp. Tư Đồ Vân Binh đã xếp anh ấy vào danh sách dự bị, chờ đến hiệp hai sẽ tìm thời điểm thích hợp để anh ra sân, coi như một lời chia tay với người hâm mộ.
Đối với hai cầu thủ nằm trong kế hoạch ra đi này, Tư Đồ Vân Binh đều không có ý định giữ lại. Mặc dù Simic là cầu thủ chủ lực trong mùa giải này, nhưng tuổi tác đã cao, việc anh không thể liên tục đáp ứng cường độ cao của các trận đấu và duy trì phong độ đỉnh cao là một điều đáng tiếc. Mùa giải này, Tư Đồ Vân Binh thường xuyên thay Simic bằng Adriano, và anh không muốn tình trạng này tiếp tục tái diễn ở mùa giải tới.
Monaco ra sân với đội hình dự bị và các cầu thủ trẻ, còn Paris Saint Germain trên sân nhà thì có vẻ nghiêm túc nhưng cũng đôi phần lơ là.
Trên sân, hai đội lại cống hiến một trận đấu khá đặc sắc, chỉ tiếc khả năng tận dụng cơ hội của cả hai đều không cao. Phía Monaco, tiền đạo xuất phát Pinho dù rất cố gắng nhưng cũng khó có thể ghi bàn. Tiền đạo chủ lực của Paris Saint Germain là Hoarau, thuộc mẫu tiền đạo cắm cao, với đặc điểm quá đơn giản, khiến anh ta khó làm nên chuyện khi bị Mongongu và Benatia kèm chặt. Thỉnh thoảng người ta chỉ thấy Chantôme có những cú sút xa chất lượng cao nhưng cũng chỉ mang tính cầu may.
Tr��n đấu kéo dài 90 phút kết thúc. Monaco và Paris Saint Germain chia điểm với tỷ số hòa 0-0. Monaco kết thúc mùa giải Ligue 1 này với 82 điểm, còn Paris Saint Germain xếp thứ 7 giải đấu, không có cơ hội tham dự cúp châu Âu mùa tới.
Mùa giải kết thúc, Tư Đồ Vân Binh đi vào sân lần nữa để ôm các cầu thủ. Hôm nay, tâm trạng mọi người tương đối bình thản, giai đoạn ăn mừng cuồng nhiệt đã qua, điều họ mong đợi hơn cả là khoảnh khắc nâng cúp.
Tư Đồ Vân Binh ôm lấy Alonzo trẻ tuổi đứng trên sân, vừa ngắm nhìn các cầu thủ Monaco đang ăn mừng, vừa dõi theo cảnh tượng người hâm mộ Monaco hò reo vang dội trên khán đài.
"Alonzo, cậu có tin rằng chúng ta đã làm được tất cả những điều này không?"
Alonzo trên mặt luôn nở nụ cười rạng rỡ, anh lắc đầu nói: "Tôi cảm giác như đang nằm mơ vậy!"
Tư Đồ Vân Binh ngậm ngùi nói: "Phải đó, cứ như đang mơ vậy. Nhưng nếu là mơ, tại sao tôi lại gặp cậu? Tại sao tôi lại trải qua nỗi đau đớn như thế trong lần đầu cầm quân? Cứ như cả thế giới đang chống lại tôi vậy."
Alonzo chỉ cười không nói. Nhớ lại lần thứ hai nhìn thấy Tư Đồ Vân Binh, anh ấy đang say sưa ở một quán rượu nhỏ ở Garp, thật khó tin rằng hôm nay họ lại đứng đây với tư cách là nhà vô địch vinh quang tột bậc.
Tâm trạng hoài niệm của Tư Đồ Vân Binh nhanh chóng tan biến. Anh cười, vỗ vai Alonzo và nói: "Hôm nay tôi đã ủy quyền ngân hàng chuyển 500 nghìn Euro từ tài khoản của tôi cho cậu. Nhớ kiểm tra và xác nhận nhé."
Alonzo trên mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc, nói: "Sếp, anh không cần phải đưa tiền cho tôi nữa đâu. Được có công việc này và được làm việc bên cạnh anh, tôi đã vô cùng cảm kích rồi!"
Tư Đồ Vân Binh cười lớn nói: "Đây là điều tôi đã hứa. Cứ nhận đi. Nói thật, mặc dù ban huấn luyện nếu thiếu đi bất cứ ai cũng sẽ làm giảm hiệu suất công việc, nhưng công việc của cậu lại là quan trọng nhất."
Ở điểm này, Tư Đồ Vân Binh không hề cố ý lấy lòng Alonzo. Việc dẫn dắt đội bóng tập luyện hàng ngày, thay một huấn luyện viên khác cũng có thể làm được, nhưng việc Alonzo thu thập thông tin đối thủ, đưa ra những đề xuất sắc bén thì lại rất ��ặc biệt, không phải huấn luyện viên nào cũng có thể làm và làm tốt.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free.