(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 195: nửa trình thu quan
Sau thất bại trên sân nhà Louis II, truyền thông Pháp đã mở một cuộc tấn công dữ dội vào Puel. Thậm chí, một số cầu thủ từng khoác áo Lyon cũng bày tỏ sự thất vọng đối với ông.
Việc Puel trực tiếp chỉ đạo trên sân trong trận đấu đó càng bị giới chuyên môn chỉ trích nặng nề. Họ cho rằng ông đã mất kiểm soát đội bóng và hoàn toàn mất phương hướng.
Lyon, sau khi mất đi vị thế thống trị, dường như trở thành con chuột chạy qua đường, ai cũng muốn giẫm lên một cước. Không biết có phải họ đang trút bỏ nỗi uất ức bị kìm nén suốt nhiều năm tháng chịu đựng sự áp chế hay không.
Tư Đồ Vân Binh không bận tâm đến những chuyện bên ngoài. Mặc dù anh và các cầu thủ Monaco đều đứng đầu trong các cuộc bình chọn thường niên của truyền thông Pháp, nhưng những vinh dự đó không đủ để khiến anh vui mừng khôn xiết. Chúng đơn giản chỉ là thêm một vài nét chấm phá, một danh hiệu không mấy quan trọng vào bảng thành tích.
Ở Pháp, cứ đến cuối năm, người ta lại khiêm nhường dõi theo những đỉnh cao của bóng đá châu Âu, như thể đang ở một chiều không gian khác so với những đội bóng và cầu thủ hàng đầu lục địa già.
Cuối năm ngoái là Ronaldo tới Paris nhận Quả bóng Vàng, năm nay Messi lại thống trị thế giới bóng đá. Sau nhiều năm kể từ khi Ronaldo và Owen trẻ tuổi đăng quang Quả bóng Vàng, giải thưởng này lại trở nên trẻ hóa. Ronaldo 23 tuổi và Messi 22 tuổi đều đã công thành danh toại. Một cách vô hình, điều này c��ng khích lệ phần nào những cầu thủ trẻ của Monaco.
Chỉ là họ không biết rằng, có lẽ những chủ nhân Quả bóng Vàng của nhiều năm trước thường là những cầu thủ từ đẳng cấp hàng đầu vươn lên siêu sao, rồi gắn bó nhiều năm trên sân khấu đỉnh cao châu Âu.
Thế nhưng, việc Cristiano Ronaldo lên ngôi vào năm 2008 và Messi đăng quang vào năm 2009 đã mở ra một kỷ nguyên hoàn toàn mới, một kỷ nguyên chỉ thuộc về "Melo".
Những năm sau này, các cầu thủ được nhắc đến là có thể cạnh tranh với họ như Hazard, Neymar, Griezmann… thực tế đã định hình cục diện sau tuổi 23. Bởi lẽ, rất khó có cầu thủ nào ở tuổi 23 có thể đạt được những thành tựu như Messi và Ronaldo cùng thời điểm. Cho đến khi, một cầu thủ tên là Mbappé xuất hiện. Ít nhất thì việc anh trở thành công thần giúp Pháp giành World Cup ở tuổi 20 đã đủ tư cách để thách thức vị thế của Ronaldo và Messi cùng thời. Còn sau này Mbappé sẽ phát triển ra sao, Tư Đồ Vân Binh cũng không biết.
Nhưng anh biết, nếu Mbappé cứ mãi ở lại Ligue 1, anh ta sẽ không bao giờ đạt được tầm cao của Melo. Cũng giống như Neymar sau khi đến Paris Saint-Germain, việc hoa mỹ tuyên bố sẽ giành Quả bóng Vàng về cơ bản chỉ là chuyện đùa. Ở một giải đấu vốn dĩ chỉ là sân chơi của các cầu thủ ngôi sao, liệu có thể trở thành huyền thoại? Liệu chỉ cần vô địch Champions League là có thể thuyết phục được cả thế giới?
Giống như Monaco không thể thu hút các ngôi sao đã thành danh, những cầu thủ mà Tư Đồ Vân Binh mang về đều chỉ muốn rèn luyện và trưởng thành tại Ligue 1. Ngay cả những cầu thủ bình thường cũng hiểu rõ điều này, không cần phải đánh giá quá cao giá trị của Ligue 1. Nếu không, Tư Đồ Vân Binh đã không dám thường xuyên luân chuyển đội hình ở giữa mùa giải. Còn ở Ngoại hạng Anh hay La Liga mà luân chuyển đội hình giữa mùa thì không bị đá văng khỏi giải đã là may mắn lắm rồi.
Để các cầu thủ có thêm thời gian nghỉ ngơi, Monaco đã tổ chức tiệc Giáng sinh của câu lạc bộ trước trận đấu cuối cùng của giai đoạn lượt đi.
Hoàng gia Monaco đã nhiệt tình đứng ra đăng cai, cho phép các cầu thủ và huấn luyện viên Monaco mang theo gia đình vào cung điện để tham dự bữa tiệc của câu lạc bộ.
Hoàng thân Albert đã thể hiện sự thân thiện của mình khi nâng ly chúc mừng cùng nhiều huấn luyện viên và cầu thủ trong bữa tiệc. Debondan phấn khởi liên tục mời rượu Tư Đồ Vân Binh, và anh cũng không từ chối bất cứ ai. Đời người được đắc ý thì nên tận hưởng.
Trong trận đấu khép lại giai đoạn lượt đi, Monaco làm khách trên sân của Le Mans. Tư Đồ Vân Binh đã để một số trụ cột nghỉ ngơi, tạo cơ hội cho các cầu thủ dự bị được thỏa sức thi đấu một trận trước kỳ nghỉ, coi như là để an ủi lòng người, giúp họ yên tâm ở lại đội trong kỳ nghỉ đông.
Tư Đồ Vân Binh đã không cho các cầu thủ dự bị nhiều cơ hội ở giai đoạn lượt đi, nhưng áp lực trong giai đoạn lượt về sẽ càng nặng nề hơn. Khi bước vào năm 2010, đội bóng sẽ phải thi đấu trên cả bốn mặt trận, đây là một thử thách lớn đối với chiều sâu đội hình.
Ngân sách 4 triệu Euro của Tư Đồ Vân Binh vào mùa hè chưa được sử dụng. Vì thứ hạng hiện tại của đội bóng về cơ bản đã đảm bảo suất tham dự Champions League mùa sau, đồng thời đội đã lọt vào vòng loại trực tiếp Champions League. Dù có vượt qua Real Madrid hay không, chỉ riêng tiền bản quyền truyền hình và doanh thu từ hai trận đối đầu với Real Madrid cũng đủ để tăng đáng kể thu nhập cả mùa giải của Monaco. Do đó, Debondan đã cấp thêm 6 triệu Euro ngân sách chuyển nhượng vào kỳ chuyển nhượng mùa đông, tổng cộng 10 triệu Euro để Tư Đồ Vân Binh chiêu mộ tân binh.
Tuy nhiên, lúc này Tư Đồ Vân Binh thực sự không có kế hoạch chiêu mộ thêm cầu thủ nào. Việc thay thế cầu thủ đá chính là điều không khả thi. Sức mạnh cơ bản của Monaco đã đủ tốt. Ở kỳ chuyển nhượng mùa đông, để mua được cầu thủ đủ sức cạnh tranh suất đá chính thì hoặc phải chi một khoản tiền khổng lồ mà đội bóng không có nhiều tiền đến vậy, hoặc phải tìm được những tài năng kiệt xuất nhưng chưa được phát hiện.
Nếu chỉ mua một vài cầu thủ dự bị thì đơn giản là để tăng thêm sự an toàn cho đội hình, nhưng thực lực của các cầu thủ này lại khiến người ta khó lòng tin tưởng giao phó.
Monaco vẫn còn rất nhiều cầu thủ dự bị sẵn sàng ra sân cống hiến cho đội bóng.
Vị trí thủ môn có Ruffier.
Ở hàng phòng ngự có Adriano, Mongongu, Mulatto.
Tuyến giữa có Mangani, Mendy, và trên hàng công là Nimani.
Nếu Falcao bình phục trở lại, thời gian ra sân của Witsel có lẽ cũng sẽ giảm đi.
Ưu điểm của những cầu thủ dự bị này là họ rất đa năng, có thể chơi ở nhiều vị trí, không đến mức có kiểu cầu thủ quá đơn điệu.
Càng nghĩ, Tư Đồ Vân Binh càng thấy không cần thiết phải chiêu mộ thêm tân binh. Vòng loại trực tiếp Champions League còn hai tháng nữa. Nếu mua một tài năng trẻ tiềm năng, liệu hai tháng có đủ để cậu ấy lột xác hoàn toàn?
Chắc chắn là rất khó.
Những ngôi sao trẻ của Monaco bùng nổ là nhờ có nền tảng vững chắc. Chỉ có Gareth Bale là thuộc loại tài năng thiên bẩm, chỉ cần mài giũa một chút là có thể gặt hái thành công ngay lập tức.
Đối với một cầu thủ có kỹ thuật, hai tháng cũng chỉ đủ để cậu ấy đ��ng vững ở Ligue 1 đã là rất tốt rồi.
Muốn chinh phục Champions League, Tư Đồ Vân Binh chỉ có thể trông cậy vào dàn cầu thủ chủ lực hiện tại. Nếu họ không thể hiện tốt, thì dù có 10 triệu Euro cũng vô ích.
Hiểu rõ điểm này, mọi việc trở nên dễ dàng hơn, và hướng đi trong công việc của anh cũng rõ ràng.
Đưa ra cam đoan rõ ràng cho các cầu thủ dự bị, để họ yên tâm cống hiến cho đội bóng và duy trì sự gắn kết của toàn đội. Chỉ cần như vậy là đủ rồi.
Làm phức tạp hóa mọi chuyện ngược lại dễ làm rối tung một ván bài tốt.
Đúng như dự đoán, các cầu thủ dự bị của Monaco cũng thi đấu rất nỗ lực. Trong trận đấu làm khách trên sân của Le Mans, Adriano và Mulatto liên tục xuyên phá ở hai cánh, Mongongu đảm nhận vai trò trụ cột vững chắc ở hàng phòng ngự, Witsel và Nimani tấn công mạnh mẽ trên hàng công, ngay cả Mendy trẻ tuổi cũng thi đấu đầy mạnh mẽ ở khu vực giữa sân khi phòng ngự.
Monaco cuối cùng đã giành chiến thắng 3-1 trên sân khách, khép lại giai đoạn lượt đi một cách hoàn hảo!
Nhìn lại bảng xếp hạng, Monaco đã t��o nên kỷ lục điểm số cao nhất lịch sử Ligue 1 ở giai đoạn lượt đi!
Monaco: 51 điểm. Bordeaux: 40 điểm. Marseille: 35 điểm. Lille: 34 điểm. Nice: 33 điểm. Auxerre: 32 điểm. Lyon: 29 điểm.
Lyon đã rớt xuống giữa bảng xếp hạng. Ngày xưa là bá chủ Ligue 1, giờ đây muốn khôi phục lại nguyên khí có lẽ cần một khoảng thời gian dài. Tin đồn Puel bị sa thải liên tục xuất hiện, chỉ là không biết vào thời điểm này, Chủ tịch Horace của Lyon sẽ đưa ra quyết định ra sao.
Kết thúc giai đoạn lượt đi của giải đấu, Tư Đồ Vân Binh đã gửi lời chúc mừng năm mới đến toàn đội, sau đó câu lạc bộ bước vào kỳ nghỉ lễ.
Công việc cuối năm của Sigrid cũng hoàn tất. Khi cô đến phòng Tư Đồ Vân Binh, hai người như đôi tình nhân mới cưới, sau những ngày xa cách, họ đã trải qua hai ngày nồng cháy trước khi rời khỏi khách sạn.
Đêm Giáng sinh, Hoàng gia Monaco tổ chức tiệc tối. Tư Đồ Vân Binh và Sigrid xuất hiện lộng lẫy, tay trong tay, mười ngón tay đan chặt. Trên gương mặt cả hai đều rạng rỡ nụ cười ngọt ngào. Khi nghĩ lại năm ngoái họ lần đầu gặp nhau tại chính bữa tiệc tối do Hoàng gia Monaco tổ chức, cả hai đều có những cảm xúc đặc biệt.
Cả hai rạng rỡ trở thành tâm điểm của buổi tiệc, nhiều người xa lạ cũng chủ động đến bắt chuyện và giao lưu cùng họ.
Với hơn 10 hợp đồng đại diện thương hiệu xa xỉ phẩm, Sigrid tự nhiên có danh tiếng không nhỏ trong giới thời trang châu Âu. Còn Tư Đồ Vân Binh là đối tượng được các nhà tài trợ quốc tế khá ưu ái.
Mỗi lần trò chuyện xong, họ lại lén nhìn nhau khi có khoảng trống. Trong mắt cả hai vừa có chút bất lực, lại vừa có những cảm xúc khác biệt.
Một năm trước ở đây, Tư Đồ Vân Binh không ai để ý tới, Sigrid cũng đã là một người có kinh nghiệm. Giờ đây cả hai cùng trở thành tâm điểm.
Trong số những người tiếp cận có không ít giám đốc hoặc quản lý cấp cao của các doanh nghiệp. Họ tìm đến Tư Đồ Vân Binh đơn giản là để mong anh xem xét việc đại diện cho thương hiệu của họ.
Đằng sau Tư Đồ Vân Binh là một thị trường Trung Quốc rộng lớn.
Về vấn đề này, Tư Đồ Vân Binh vẫn chưa suy nghĩ kỹ, hoặc nói đúng hơn là hiện tại những chuyện này không phải điểm ưu tiên của anh. Anh không thiếu tiền, mặc dù tiền càng nhiều càng tốt.
Nhưng anh băn khoăn liệu từ một huấn luyện viên trưởng trở thành một ngôi sao có giá trị thương hiệu sẽ chiếm bao nhiêu thời gian và công sức của anh, đồng thời sẽ gây ra những ảnh hưởng gì.
Anh không từ chối bất cứ ai, nhưng cũng không hứa hẹn sẽ hợp tác. Anh chỉ để lại phương thức liên lạc, coi như kết nối một mối thiện duyên, chờ đợi cơ hội hợp tác trong tương lai.
Vào ngày Giáng sinh, Tư Đồ Vân Binh đã đến nhà bố mẹ Sigrid và cùng họ dùng bữa tối.
So với những buổi tụ họp gia đình ở Trung Quốc có hơi hướng như một buổi gặp mặt để 'xem mặt' con rể, Tư Đồ Vân Binh rõ ràng thích thái độ của cha mẹ Âu Mỹ đối với các vấn đề tình cảm cá nhân của con cái hơn. Ít nhất thì cha mẹ Sigrid không hỏi cặn kẽ anh, cũng không muốn tìm hiểu tường tận đến tận ba đời tổ tiên của anh. Họ giống như những người bạn cùng ngồi ăn cơm và trò chuyện, bầu không khí rất hòa hợp.
Còn về sự phát triển mối quan hệ tương lai giữa anh và Sigrid, cha mẹ cô ấy thậm chí còn không hỏi. Những chủ đề như khi nào kết hôn, khi nào muốn có con, dự định định cư ở đâu... đều chưa từng xuất hiện. Rõ ràng, trong mắt họ, đây là chuyện cá nhân của Sigrid, dù là cha mẹ cũng chỉ có thể quan tâm, chứ sẽ không làm thay quyết định.
Bản quyền văn phong này được bảo hộ bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay.