Cuối tuần đó, Tư Đồ Vân Binh cùng đội bóng thi đấu trên sân nhà Louis II để tiếp đón Auxerre. Auxerre đang nuôi hy vọng tham dự đấu trường châu Âu mùa giải tới, nhưng khi phải thi đấu trên sân khách, họ vẫn đề cao sự thận trọng, ngay cả khi Monaco tung ra đội hình dự bị.

Tư Đồ Vân Binh không giữ được vẻ bình thường. Ngay từ đầu, anh đã ngồi trên ghế huấn luyện viên, hai tay khoanh trước ngực, nét mặt không biểu cảm, theo dõi trận đấu, cứ như thể vẫn chưa thoát khỏi nỗi ám ảnh thất bại tại Old Trafford.

Ngay cả những người hâm mộ Monaco cũng cảm thấy Tư Đồ Vân Binh dường như đang đặt yêu cầu quá cao cho bản thân. Với màn trình diễn của Monaco trong hai năm qua, làm sao họ có thể có bất kỳ lời oán thán nào với Tư Đồ Vân Binh được? Về trận thua MU, họ cũng khá đồng tình với quan điểm của giới chuyên môn rằng Monaco đã thua MU về mặt kinh nghiệm.

Từ ngữ mà giới chuyên môn nhắc đến Monaco nhiều nhất chính là "tuổi trẻ"! Tuổi trẻ đại diện cho tiềm năng, khả năng phát triển, chứ không phải thực lực hiện tại. Có lẽ nhiều cầu thủ của MU không còn nhiều tiềm năng, nhưng kinh nghiệm của họ chính là một phần không thể thiếu của thực lực. Thất bại của Monaco chủ yếu khiến giới chuyên môn tiếc nuối, chứ không bị ai "ném đá xuống giếng". Nếu quá khắt khe với một đội bóng trẻ như vậy, ngược lại sẽ bị coi là tầm thường và ti tiện.

Tư Đồ Vân Binh dường như vẫn canh cánh trong lòng về thất b���i đó, ngay cả khi trở lại đấu trường Vô địch Quốc gia, nỗi ám ảnh đó vẫn chưa tan biến. Kỳ thực, Tư Đồ Vân Binh chỉ là không có gì đáng vui mừng mà thôi. Giai đoạn này, đấu trường Vô địch Quốc gia mang ý nghĩa rèn luyện đội hình nhiều hơn. Việc đội bóng có ra sân với đội hình chính hay không cũng chẳng còn quan trọng, vì việc dẫn trước với khoảng cách quá lớn ngược lại có thể khiến Monaco gặp nguy hiểm, bởi các cầu thủ dễ dàng trở nên lơ là. Vì vậy, việc anh giữ vẻ nghiêm nghị, kỳ thực cũng là để tạo áp lực cho các cầu thủ.

Việc hướng tới chức vô địch Champions League là một câu chuyện khác. Hiện tại, đấu trường Vô địch Quốc gia sắp bảo vệ thành công ngôi vương, chẳng lẽ lại có thể bỏ bê các cầu thủ dự bị sao? Với tư cách là huấn luyện viên trưởng của Monaco, anh phải có trách nhiệm với từng cầu thủ. Đã trao cơ hội cho họ, anh muốn thấy họ trân trọng cơ hội đó.

Trận đấu này, Auxerre chơi tốt hơn, còn Monaco lại xuất sắc trong phòng ngự. Nimani đã rất nỗ lực, điều này khiến Tư Đồ Vân Binh như nhìn thấy Pinho của mùa giải trước. Nỗ lực là một thái độ đáng khen ngợi, nhưng thực lực thì chỉ ở mức tạm chấp nhận được. Không phải Tư Đồ Vân Binh yêu cầu trở nên khắt khe hơn, mà là đẳng cấp của Monaco đang không ngừng được nâng tầm.

Thái độ của các đối thủ dành cho Monaco cũng không ngừng thay đổi. Mùa giải này, Monaco mang thân phận đương kim vô địch, các đối thủ ngay từ đầu đã đánh giá rất cao Monaco. Tuy nhiên, việc gặp Monaco ở nửa đầu mùa giải và nửa sau mùa giải lại có sự khác biệt rõ rệt về thái độ. Ở nửa đầu mùa giải, tiêu chuẩn để đánh giá Monaco chủ yếu là: "Họ rất đáng gờm ở mùa giải trước!" Nhưng đến nửa sau mùa giải, tiêu chuẩn đánh giá lại chuyển thành: "Monaco bất bại ở đấu trường quốc nội mùa này, đồng thời có những đột phá tại Champions League!"

Suốt 33 vòng đấu đã qua, Monaco bất bại, giành Cúp Liên đoàn Pháp. Tất cả những điều này khiến các đối thủ ngày càng coi trọng Monaco hơn. Tương ứng với điều đó, thực lực của Monaco cũng cần phải được nâng cao hơn nữa để đối phó tốt hơn với các đ���i thủ khác nhau. Điểm khó xử của Nimani nằm ở chỗ, mùa giải trước anh ấy có thể chơi không đến nỗi nào trong đội hình, nhưng mùa giải này, ngoài việc thời gian ra sân giảm sút đáng kể, sự phát triển cá nhân của anh cũng trở nên chậm chạp. Hiện tượng như vậy không phải là hiếm thấy, và cũng chẳng còn xa lạ gì ở nhiều trung tâm đào tạo cầu thủ hàng đầu.

Về tương lai của Nimani, Tư Đồ Vân Binh chưa từng nghĩ tới, cũng như anh chẳng biết tương lai của mình sẽ ra sao. Trước khi mùa giải kết thúc, anh sẽ không bao giờ lên kế hoạch cho mùa giải tới. Mọi tính toán vào thời điểm này đều là không cần thiết và rất có thể sẽ trở thành công cốc.

Monaco và Auxerre trải qua 90 phút kịch chiến, cuối cùng hai đội rời sân Louis II với tỷ số hòa 1-1. Falcao đã ghi bàn gỡ hòa quan trọng cho Monaco trong trận đấu, cũng cho thấy phong độ tốt của anh. Trong bối cảnh các trụ cột khác đều được nghỉ ngơi, màn trình diễn của Falcao hôm nay đã đạt đến mức chấp nhận được trong mắt Tư Đồ Vân Binh. Nếu trận đấu tới anh có thể thi đấu tốt hơn, thì Tư Đồ Vân Binh sẽ nghiêm túc cân nhắc xếp anh vào đội hình xuất phát trong trận lượt về gặp MU.

Cũng thi đấu tại Champions League, Bordeaux lại phải nhận một thất bại trong chuyến làm khách ở giải Vô địch Quốc gia. Mùa giải này, dấu hiệu Bordeaux bị đấu trường châu Âu làm cho sa sút càng trở nên rõ ràng hơn. Cứ sau mỗi trận đấu tại cúp châu Âu, xác suất họ không thắng ở giải Vô địch Quốc gia là rất cao, và cũng mất rất nhiều điểm. Marseille cuối cùng cũng vươn lên, nắm lấy cơ hội để vượt qua Bordeaux trên bảng xếp hạng.

Sau 30 vòng đấu Ligue 1, khoảng cách dẫn đầu của Monaco đã bị thu hẹp còn 18 điểm. Monaco, 74 điểm. Marseille, 56 điểm. Bordeaux, 53 điểm. Được lợi kia ai, 53 điểm. Auxerre, 53 điểm. ...

Tối thứ Hai, Tư Đồ Vân Binh ngồi trong phòng khách sạn xem trực tiếp trên truyền hình trận đấu cuối cùng của vòng đấu Premier League: MU thi đấu trên sân nhà Old Trafford tiếp đón Chelsea. Khi trận đấu kết thúc, Tư Đồ Vân Binh giơ cao hai nắm đấm, nở một nụ cười, vừa đứng dậy nhấp một ngụm rượu. Sigrid, mặc đồ tập thể thao với áo ba lỗ và quần đùi, từ phòng gym trở về, ngạc nhiên khi thấy Tư Đồ Vân Binh đang trong bộ dạng hưng phấn.

Tư Đồ Vân Binh chạy đến nắm lấy tay nàng, bắt đầu khiêu vũ trong phòng khách, miệng còn ngân nga một bài hát, hoàn toàn giống như một đứa trẻ con vậy. "Anh yêu, có chuyện gì mà anh vui vẻ thế?" Tư Đồ Vân Binh chỉ vào TV, cười nói: "MU thua rồi!" Sigrid lập tức bĩu môi đáp: "Hiện tại, điều em không muốn nghe thấy nhất chính là cái tên MU." Mấy ngày qua, những gì nàng nghe được về MU phần lớn đều liên quan đến trận đấu giữa Monaco và họ. Mọi người đều nghiêng về phía MU sẽ giành vé vào Tứ kết Champions League tại Louis II, vì vậy nàng thà được yên tĩnh, tránh xa mọi thông tin về MU. Tư Đồ Vân Binh lại nói: "Trận thua này của MU thật sự là quá tuyệt vời, Monaco có thêm một phần hy vọng để đánh bại họ rồi!" Sigrid mặc dù không rõ ràng Tư Đồ Vân Binh rốt cuộc đang nghĩ gì, nhưng nàng cũng chẳng quan tâm nhiều đến thế. Nàng liền dứt khoát nhảy lên, hai chân vòng lấy eo anh, ôm chặt lấy anh và cười nói: "Được rồi, đã vui vẻ đến thế thì chúng ta đi tắm thôi!" "Đây là cái logic gì thế?" "Vui vẻ thì phải đi tắm chung à?" Tư Đồ Vân Binh biết nàng tập gym ở khách sạn về chắc chắn sẽ phải tắm rửa, anh đương nhiên sẽ không từ chối. Anh ôm Sigrid đang bám chặt lấy mình như một chú gấu túi, bước về phía phòng tắm.

Sau khi MU bị Chelsea đánh bại, vì là thất bại trên sân nhà, tinh thần đội bóng bị đả kích nặng nề. Quan trọng hơn, Quỷ Đỏ đánh mất ngôi đầu bảng, Chelsea lội ngược dòng vượt qua MU để trở thành đội dẫn đầu giải Vô địch Quốc gia! Điều này có nghĩa là nếu MU còn mong muốn cạnh tranh chức vô địch giải đấu, thì tất cả các trận đấu còn lại tại giải Vô địch Quốc gia đều phải dốc toàn lực, không còn bất kỳ khoảng trống nào để thở!

Giữa tuần, Tư Đồ Vân Binh dẫn đội làm khách thách đấu Được lợi kia ai, và việc ông vẫn tung ra toàn bộ đội hình dự bị khiến truyền thông Pháp vô cùng bất ngờ. Bởi vì xét theo lịch thi đấu, nếu ở vòng đấu này Monaco tung ra đội hình mạnh nhất, thì cuối tuần đó họ có thể luân phiên đội hình ở giải Vô địch Quốc gia, và đến giữa tuần sau, khi tiếp đón MU trên sân nhà, có thể tung ra toàn bộ đội hình chính!

Việc Tư Đồ Vân Binh thích xoay tua đội hình là chiến thuật mà truyền thông Pháp đã quá quen thuộc, đồng thời cũng hết lời ca ngợi những quyết định xoay tua của anh. Thế nhưng việc để đội hình dự bị liên tiếp ra sân hai trận đấu lại khiến không ít người lắc đầu ngao ngán. Bởi vì trong mắt nhiều chuyên gia, Tư Đồ Vân Binh đáng lẽ phải để các cầu thủ chủ lực duy trì đủ thời gian thi đấu để giữ vững phong độ! Nếu cuối tuần sau lại tung ra toàn bộ đội hình chính để thi đấu, điều đó sẽ khiến Monaco không thể có được trạng thái tốt nhất khi đối đầu với MU. Nhìn theo cách nào đi nữa, Tư Đồ Vân Binh cũng có vẻ hơi bất thường!

Trận đấu này, Tư Đồ Vân Binh vẫn ngồi trên ghế huấn luyện viên, hai tay khoanh trước ngực với vẻ mặt nghiêm túc. Các bình luận viên trên sân đều cảm thấy có chút lạ lẫm. "Không thấy Tư Đồ Vân Binh chỉ đạo trận đấu bên đường biên, cứ như thể Monaco đã mất đi người dẫn đường của mình!" Tư Đồ Vân Binh chỉ cho các cầu thủ chủ lực thời gian ra sân vỏn vẹn 25 phút ở hiệp hai, mà những người ra sân cũng chỉ là các tiền vệ.

Được lợi kia ai, với mục tiêu lọt vào đấu trường Champions League, đã thi đấu cực kỳ mạnh mẽ trên sân nhà. Monaco phần lớn thời gian đều bị dồn ép, Falcao dù không ghi bàn trận này, nhưng vài pha phản công của anh vẫn khiến Được lợi kia ai có chút kiêng dè, khiến lực tấn công mạnh mẽ cũng giảm đi đáng kể.

Với tỷ số 0-0, Monaco phải nhận hai trận hòa liên tiếp ở giải Vô địch Quốc gia. Khi trả lời phỏng vấn sau trận, Tư Đồ Vân Binh bị phóng viên hỏi về việc anh ngồi trên ghế huấn luyện viên mà không ra đường biên chỉ đạo trận đấu, có phải vì tự tin rằng lợi thế dẫn điểm quá lớn ở giải Vô địch Quốc gia đã đảm bảo chức vô địch rồi hay không. "Dĩ nhiên không phải, chức vô địch còn chưa nằm trong tay. Tôi nghĩ giới truyền thông đã đặt sai trọng tâm. Đừng nên chú ý xem tôi có ra đường biên chỉ đạo trận đấu hay không, mà hãy nhìn xem các cầu thủ Monaco đã thể hiện ra sao. Chúng tôi đã luân phiên đội hình trong hai trận đấu giải Vô địch Quốc gia vừa qua, và đối thủ của chúng tôi là Auxerre cùng Được lợi kia ai, hai đội đang đứng đầu bảng xếp hạng. Việc chúng tôi giành được hai trận hòa dường như không đáp ứng được kỳ vọng của giới truyền thông. Thế nhưng, xét đến đây là kết quả mà đội hình dự bị của chúng tôi giành được, và trong trận đấu chúng tôi cũng đã thể hiện rất tốt, nên tôi hài lòng với màn trình diễn của đội. Với tư cách là huấn luyện viên trưởng, tôi luôn nghiêm túc với công việc của mình. Khi tôi cho rằng đội bóng gặp vấn đề hoặc cần điều chỉnh, tôi sẽ là người đầu tiên phát huy vai trò của mình. Nhưng khi đội bóng vận hành trơn tru, tôi không cần thiết phải chỉ đạo hay điều hành chỉ để thể hiện sự hiện diện của mình. Có rất nhiều huấn luyện viên danh tiếng, họ đứng bên đường biên quan sát nhưng cũng không đưa ra quá nhiều chỉ thị. Mọi thứ đều phải dựa trên tình hình thực tế để đưa ra quyết định." "Liệu có lo lắng Monaco sẽ sa sút vào cuối mùa giải không?" Tư Đồ Vân Binh chỉ cười nhạt, không trả lời, vẫy tay rồi rời khỏi khu phỏng vấn hỗn hợp. Anh ta chẳng buồn trả lời những câu hỏi như vậy.

Vòng đấu này, Marseille trên sân nhà đã đánh bại Lens, lại rút ngắn khoảng cách với Monaco.

Monaco hòa hai trận liên tiếp, còn Bordeaux thì thua hai trận liên tiếp! Chắc hẳn lúc này Blanc đang rất đau đầu, bởi Bordeaux xem chừng có khả năng đánh mất suất dự Champions League mùa giải tới!

Sau 31 vòng đấu Ligue 1, khoảng cách dẫn đầu của Monaco đã bị thu hẹp còn 16 điểm. Monaco, 75 điểm. Marseille, 59 điểm. Lyon, 54 điểm. Được lợi kia ai, 54 điểm. Auxerre, 54 điểm. Bordeaux, 53 điểm. ...

Cuối tuần, tại vòng 32 giải Vô địch Quốc gia, Monaco trên sân nhà tiếp đón Valenciennes. Truyền thông Pháp tập trung vào đội hình ra sân của Tư Đồ Vân Binh. Kết quả khiến họ bất ngờ chính là đương kim vô địch Ligue 1 lại liên tiếp ba trận đấu tung ra đội hình với phần lớn là cầu thủ dự bị để chinh chiến tại giải Vô địch Quốc gia! Hơn thế nữa, điều đáng nói là lần này ngay cả Falcao cũng bị rút khỏi đội hình xuất phát!

Trong đội hình xuất phát của ba vòng đấu này, trung vệ chơi ổn định nhất là Mongongu, sau đó Benatia, Modesto, Vertonghen mỗi người đá chính một trận. Hậu vệ trái là Mulatto, hậu vệ phải là Adriano. Ở hàng tiền vệ, Mangani và Mendy đá chính liên tiếp ba trận; trên hàng công, Nimani cũng đá chính ba trận liên tiếp! Witsel và N'Koulou thì luân phiên đá chính, và ở trận đấu thứ ba tại giải Vô địch Quốc gia này, N'Koulou đã được đá chính. Trong ba trận đấu giải Vô địch Quốc gia này, Gareth Bale và Suarez chỉ có tổng cộng chưa đến 60 phút ra sân.

Valenciennes đã hoàn thành nhiệm vụ trụ hạng ở giải Vô địch Quốc gia, không thể vươn lên cao hơn, cũng không có nguy cơ rớt hạng. Họ chỉ cần an nhàn đá nốt những trận còn lại của mùa giải ở khu vực giữa bảng xếp hạng là có thể vui vẻ đi nghỉ mát. Họ đã chống cự được một thời gian trên sân Louis II, nhưng cuối cùng Monaco vẫn giành chiến thắng 1-0 trước đối thủ nhờ bàn thắng muộn của N'Koulou!

Sau 32 vòng đấu Ligue 1, Monaco chỉ cần thêm một chiến thắng nữa là có thể bảo vệ thành công chức vô địch giải đấu! Monaco, 78 điểm. Marseille, 62 điểm. Auxerre, 57 điểm. Lyon, 55 điểm. Được lợi kia ai, 55 điểm. Bordeaux, 53 điểm. ... Đội bóng của Blanc hứng chịu ba trận thua liên tiếp. Trong bối cảnh đang chinh chiến tại Champions League, tinh thần chiến đấu đã xuống tới mức thấp nhất, hay nói cách khác, họ đã không còn đường lùi!

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện tuyệt vời.