Falcao lập cú đúp, dập tắt hoàn toàn mọi hy vọng và niềm tin của Paris Saint Germain!

Khi Paris Saint Germain bắt đầu bộc lộ sự rời rạc trong lối chơi trên sân, Tư Đồ Vân Binh nhận thấy hiệu quả thử nghiệm chiến thuật đã đạt đến giới hạn. Ngay lập tức, anh bắt đầu thực hiện những thay đổi người.

Anh đưa một số cầu thủ vào sân để họ có cơ hội cảm nhận không khí của trận chung kết, từ đó tăng cường tinh thần gắn kết cho đội bóng. Đồng thời, đây cũng là cách để các cầu thủ chủ lực được nghỉ ngơi dưỡng sức.

Gareth Bale, Falcao, Perez lần lượt được rút ra khỏi sân.

Conbuare cũng đã thực hiện những thay đổi, nhưng băng ghế dự bị của Paris Saint Germain có vẻ khá mỏng, nên việc thay người không thể giúp họ cải thiện đáng kể cục diện trận đấu.

Trên các khán đài của Stade De France, hàng vạn cổ động viên Paris Saint Germain mang vẻ mặt chán nản. Không phải là sự thất vọng quá lớn, mà đơn giản chỉ là những tia hy vọng mong manh ngay từ đầu đã chẳng kịp lóe sáng.

Dẫu sao, nếu ngay từ đầu họ đã nghĩ rằng có thể đối đầu trực diện với Monaco để giành chức vô địch, thì có lẽ người hâm mộ thủ đô đã quá không biết tự lượng sức mình. Bởi lẽ, phong độ thất thường của Paris Saint Germain những năm gần đây đã sớm khiến họ từ bỏ mọi ảo tưởng viển vông.

Ngay khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, các cầu thủ dự bị của Monaco đã lập tức ùa vào sân, cùng nhau ăn mừng cuồng nhiệt!

"Trận đấu đã khép lại! Chung kết Cúp Quốc gia Pháp mùa giải 2009-2010 đã kết thúc, đương kim vô địch Monaco giành chiến thắng tuyệt đối 3-0 trước Paris Saint Germain ngay tại Stade De France!

Đây là một trận đấu không có quá nhiều bất ngờ. Paris Saint Germain dường như kém Monaco một khoảng cách xa vời như một năm ánh sáng. Dù xét về thực lực cá nhân của cầu thủ, sự khác biệt trong chiến thuật tổng thể, hay khả năng chỉ đạo trên sân của huấn luyện viên, Paris Saint Germain cơ bản đều thua kém Monaco về mọi mặt.

Tôi nghĩ, đối với người hâm mộ Paris Saint Germain, điều đau khổ nhất không phải là việc để mất chức vô địch, mà là hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ tia hy vọng nào!

Makelele, Giuly đã lớn tuổi, Rothen đã rời đi, Hoarau không còn giữ được phong độ dũng mãnh như mùa trước, vị trí thủ môn đang rất cần bổ sung, đội hình tổng thể có xu hướng già hóa, và Clement thì chưa bao giờ tìm thấy vị trí thực sự của mình tại PSG.

Khi Rothen bị câu lạc bộ thẳng tay loại bỏ vì bất mãn, khi Landreau chán nản quyết định ra đi, mùa đông lạnh giá của Paris Saint Germain còn tồi tệ hơn nhiều so với những gì chúng ta tưởng tượng. Lúc Le Guen đến, chúng ta đã tin rằng cựu huấn luyện viên vô địch cùng Lyon này có thể mang lại sự phục hưng cho Paris Saint Germain. Ai ngờ, trong cơn gió lạnh buốt, Paris Saint Germain lại càng thêm lung lay sụp đổ. Sau khi Le Guen ra đi, tưởng chừng mùa xuân sẽ đến, nhưng kết quả là câu lạc bộ lại dường như rơi vào Kỷ Băng Hà, với mùa đông lạnh giá vô tận bao trùm.

Khi nào Paris Saint Germain mới có thể hồi sinh? Không ai có câu trả lời.

Cũng giống như chúng ta không thể biết Monaco sẽ duy trì vị thế thống trị ở Ligue 1 trong bao lâu!

Hôm nay, Monaco đã hoàn thành một kỳ tích mà chưa đội bóng Pháp nào từng làm được trước đây!

Họ đã càn quét mọi giải đấu quốc nội trong hai mùa giải liên tiếp. Kể từ khi Tư Đồ Vân Binh nhậm chức, anh đã dẫn dắt Monaco đi ngược dòng nước, mạnh mẽ giành về mọi danh hiệu!

Trong 20 tháng đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên trưởng của Monaco, Tư Đồ Vân Binh đã giúp đội bóng giành được 7 chiếc cúp!

Có thể nói, Tư Đồ Vân Binh đã trở thành huấn luyện viên trưởng thành công nhất trong lịch sử Monaco!

Giờ đây Monaco có thể tận hưởng niềm vui chiến thắng Cúp Quốc gia Pháp, sau đó họ sẽ chuẩn bị cho trận chung kết Champions League diễn ra sau 10 ngày nữa!

Chúc cho họ có thể đánh bại Inter Milan trong trận chung kết Champions League để mang về chiếc Cúp danh giá thứ hai cho bóng đá Pháp!"

Tư Đồ Vân Binh bước đi trong lòng Stade De France, ngẩng đầu nhìn bốn phía khán đài, nơi đó có vô số người hâm mộ Paris Saint Germain với vẻ mặt thất thần, tràn đầy sự thất vọng.

Anh thầm nghĩ trong lòng: Đợi chút, đợi chút nữa thôi.

Hy vọng luôn nảy sinh từ trong tuyệt vọng.

Mùa xuân của Paris Saint Germain đã không còn xa.

Nhưng bây giờ, đây là thời đại của Monaco!

Người hâm mộ Monaco vô cùng phấn khởi và vui sướng. Mặc dù việc đánh bại Paris Saint Germain không nằm ngoài dự đoán, nhưng đội bóng đã một lần nữa giành cú ăn ba quốc nội, hơn nữa, giờ đây họ còn có cơ hội chinh phục Champions League. Làm sao họ có thể không phấn khích?

Mới chỉ cách đây không lâu họ vừa ăn mừng chức vô địch giải đấu quốc gia, nên các cầu thủ cũng khá kiềm chế. Có lẽ, việc trận chung kết Champions League ngày càng đến gần đã mang lại cho họ một sự thận trọng nhất định về mặt tinh thần.

Tại Stade De France, khi giương cao Cúp vô địch, Tư Đồ Vân Binh đã cười và giơ bốn ngón tay khi phóng viên chụp ảnh cùng chiếc cúp.

Đây là danh hiệu thứ tư mà anh giành được trong mùa giải này. Không thể trách anh ấy quá cẩn trọng trong việc thống kê, khi thậm chí tính cả chức vô địch Siêu cúp Pháp. Dù sao, một câu lạc bộ "tiểu gia nhỏ nghiệp" như Monaco, có thêm một danh hiệu, dù là "gà nhà", cũng có thể làm đẹp thêm bảng thành tích.

Monaco, với uy thế của cú ăn ba quốc nội, chào đón trận đấu cuối cùng của giải vô địch quốc gia.

Ở vòng đấu cuối cùng của Ligue 1 Pháp, Monaco hành quân đến làm khách trên sân của Toulouse.

Năm nay là một năm thất bại của Toulouse. Năm ngoái, Casanova đã dẫn dắt đội bóng đạt được một thứ hạng đáng kinh ngạc, thậm chí có thể nói Toulouse là đội bóng có bước tiến vượt bậc chỉ sau Monaco về thứ hạng. Thế nhưng, năm nay Toulouse dường như bị đánh về nguyên hình. Đội bóng của Casanova xếp ở nửa dưới bảng xếp hạng, và thứ hạng cuối cùng sẽ nằm trong khoảng 11-14, tùy thuộc vào kết quả trận đấu cuối cùng.

Việc Toulouse sa sút không khiến Tư Đồ Vân Binh phải suy nghĩ nhiều. Lối chơi của họ hầu như không thay đổi, lực lượng cầu thủ cũng không được tăng cường. Các đối thủ mùa này sẽ tập trung vào Monaco, nhưng đồng thời, họ cũng sẽ không xem nhẹ Toulouse – đội bóng mùa trước từng xếp ở top đầu và duy trì hy vọng tranh chức vô địch mong manh.

Khi tình thế bên ngoài thay đổi, Toulouse không thể bắt kịp nhịp độ này, và đương nhiên thành tích sẽ không như mong đợi.

Ban đầu mùa giải, Toulouse vẫn ấp ủ những hoài bão lớn, chỉ tiếc là khởi đầu lại không suôn sẻ. Điều này dẫn đến việc phần sau của mùa giải họ trở nên thi đấu thiếu ý chí, và sau khi trụ hạng thành công thì không còn mục tiêu nào khác.

Trong trận đấu cuối cùng trước thềm chung kết Champions League, Tư Đồ Vân Binh đã thực hiện xoay tua đội hình, cho phần lớn cầu thủ chủ chốt được nghỉ ngơi dưỡng sức.

Các cầu thủ dự bị cũng biết đây là trận đấu cuối cùng của mùa giải, nên đã thi đấu vô cùng nỗ lực. Toulouse thì cố gắng bảo vệ danh dự sân nhà, bản thân họ lại là một đội bóng với lối chơi phòng ngự chặt chẽ, nên trận đấu diễn ra không mấy kịch tính. Monaco cuối cùng vẫn hy vọng tạo nên một huyền thoại vô địch bất bại trong mùa giải này. Đến thời điểm này, có thể nói đội bóng trở nên vô cùng thận trọng vì muốn giữ kỷ lục.

Sau 90 phút thi đấu có phần tẻ nhạt và căng thẳng, hai đội đã hòa nhau không bàn thắng (0-0)!

Monaco kết thúc mùa giải với 92 điểm, thành công ghi danh vào sử sách với kỷ lục vô địch bất bại trong 38 vòng đấu.

Đồng thời, chuỗi trận bất bại tại giải vô địch quốc gia của họ, tính cả các mùa giải trước, đã được nâng lên con số 42 trận!

Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh phấn khởi trả lời phỏng vấn: "Chúng ta đã hoàn thành một thành tựu vĩ đại, lịch sử sẽ mãi ghi nhớ Monaco của mùa giải này. Chúng ta thực sự đã thể hiện giá trị cao nhất của một tập thể. Khi những người bên ngoài nghi ngờ đội hình mỏng manh của chúng ta, họ nên nhìn vào số lần ra sân của các cầu thủ. Sự hiện diện của mỗi cầu thủ trong đội đều có giá trị to lớn. Đó mới là một tập thể lý tưởng!"

"Liên tục hai năm giành được ba chức vô địch quốc nội, tôi muốn nói với các cầu thủ rằng, các bạn thật sự rất tuyệt vời!"

Sau trận đấu, các cầu thủ Monaco khi trả lời phỏng vấn cũng bày tỏ lòng kính trọng đối với huấn luyện viên trưởng Tư Đồ Vân Binh, đồng thời dành những công lao cho anh vì những thành tựu huy hoàng của đội bóng.

Mùa giải bóng đá Pháp đã kết thúc, nhưng Monaco vẫn còn một trận đấu cuối cùng, trận đấu quan trọng nhất trong lịch sử câu lạc bộ, để đối mặt!

Chỉ còn 6 ngày nữa là trận chung kết Champions League khởi tranh. Sau khi giải vô địch quốc gia kết thúc, Tư Đồ Vân Binh trước tiên cho đội bóng nghỉ một ngày, sau đó toàn đội lại bắt đầu tập luyện để chuẩn bị cho trận chiến quan trọng.

Bên ngoài nhận thấy động thái bất thường của Monaco: câu lạc bộ thực hiện các buổi tập kín, từ chối mọi sự quan sát và phỏng vấn từ bên ngoài!

Trước kia, các buổi tập chắc chắn sẽ có lúc mở cửa, người hâm mộ có thể vào sân xem, phóng viên cũng có thể vào khu vực sát sân để quan sát đội bóng tập luyện. Đặc biệt là sau khi danh tiếng của Monaco bắt đầu lan rộng, từ một đội bóng không ai hỏi thăm, giờ đây họ lại được vạn người chú ý.

Việc Monaco tập kín khiến bên ngoài đồn đoán rằng Tư Đồ Vân Binh sẽ tạo bất ngờ bằng cách áp dụng một chiến thuật không theo lẽ thường trong trận chung kết Champions League. Thế nhưng trên thực tế, sự sắp xếp tập luyện của Tư Đồ Vân Binh vẫn như cũ, chỉ hai ngày trước khi lên đường, anh mới tập dợt chiến thuật mới.

Chiều ngày 21 tháng 5, một ngày trước khi lên đường đến Madrid.

Sau khi kết thúc buổi tập và cuộc họp chuẩn bị cho trận đấu, Tư Đồ Vân Binh đi đến phòng họp báo, nơi buổi họp báo trước thềm Champions League đang được tổ chức.

Hiện trường không còn một chỗ trống, rất nhiều gương mặt xa lạ xuất hiện. Thế nhưng, Tư Đồ Vân Binh vẫn giữ vẻ bình tĩnh như thường lệ.

Giới bóng đá thế giới đang tập trung vào trận chung kết Champions League sắp diễn ra, trận quyết đấu đỉnh cao giữa Monaco và Inter Milan thu hút sự chú ý của toàn thế giới.

Câu hỏi đầu tiên phóng viên dành cho Tư Đồ Vân Binh là về việc Monaco tập kín đang làm gì.

Liệu có kế hoạch tác chiến bất ngờ nào không?

Tư Đồ Vân Binh cười nhạt rồi đáp: "Mọi người đều biết, chúng tôi là một đội bóng trẻ. Khi sắp đối mặt với trận đấu quan trọng nhất trong lịch sử câu lạc bộ, tôi không muốn các cầu thủ bị phân tâm. Tôi cần họ duy trì sự tập trung, đạt hiệu suất tập luyện tối đa. Lúc này, những sự quấy nhiễu từ bên ngoài sẽ không mang lại điều tốt lành, vì vậy chúng tôi tiến hành tập kín."

"Về phần kế hoạch tác chiến bất ngờ, thuyết pháp này có vẻ hơi hão huyền."

"Lối chơi và chiến thuật đã thành thục của chúng tôi đã đưa chúng tôi đến trận chung kết Champions League. Tại sao lúc này chúng tôi phải thay đổi? Thay đổi thường không mang lại hiệu quả ngay lập tức. Lúc này, điều chúng tôi muốn làm nhiều hơn là điều chỉnh trạng thái đội bóng đến mức tốt nhất."

Anh xem như đã phủ định những suy đoán về việc Monaco có một kế hoạch tác chiến hoàn toàn mới.

Về việc liệu Suarez có thể ra sân trong trận chung kết hay không?

Tư Đồ Vân Binh mỉm cười nói: "Tôi tin các bạn cũng đã thấy, mấy ngày qua Suarez đã tập luyện cùng chúng tôi. Anh ấy đã kịp thời bình phục và trở lại đội. Tôi có thể khẳng định rằng anh ấy sẽ có mặt trong trận chung kết Champions League, và sẽ đá chính ở vị trí tiền đạo của chúng tôi. Trong mùa giải vừa qua, màn trình diễn và những đóng góp phi thường của Suarez là không thể so sánh. Anh ấy xứng đáng được chiến đấu vì Monaco trong trận đấu quan trọng nhất!"

Cuối cùng, về triển vọng của trận chung kết, bởi vì Mourinho trước đây từng tuyên bố rằng thành tựu của Monaco tại Ligue 1 không nên bị thổi phồng, cho dù có giành được nhiều chức vô địch ở Pháp cũng không thể sánh bằng một chức vô địch Ngoại hạng Anh hay một Serie A, nên các phóng viên rõ ràng muốn biết Tư Đồ Vân Binh sẽ đáp trả như thế nào.

Đối với điều này, Tư Đồ Vân Binh khẽ cười rồi nói: "Chức vô địch Ngoại hạng Anh thật sự vĩ đại, chức vô địch Serie A cũng thật sự vĩ đại. Tôi sẽ không đi hạ thấp giá trị của các chức vô địch giải đấu khác. Về phần chức vô địch Ligue 1, liệu các chức vô địch quốc nội Pháp có kém hơn các chức vô địch khác hay không, tôi nghĩ lời Mourinho nói không có trọng lượng. Anh ta là một huấn luyện viên thành công, nhưng chưa có tư cách phê phán giá trị của những danh hiệu mà rất nhiều đội bóng trong một giải đấu đã cố gắng tranh giành."

"Tôi biết những đặc điểm mà anh ta thể hiện ra bên ngoài, bao gồm sự ngạo mạn. Tôi cũng rõ ràng anh ta đang làm gì: anh ta đang cố gắng quấy nhiễu đối thủ, chơi đòn tâm lý. Tôi không có hứng thú với kiểu đối đầu này."

"Có lẽ anh ta là kiểu người cần đối kháng với cả thế giới mới có thể thể hiện tinh thần chiến đấu, mới có thể khơi dậy nhiệt huyết cho đội bóng. Anh ấy là một huấn luyện viên như vậy, nhưng tôi thì không phải."

"Tôi không muốn đối đầu với cả thế giới. Tôi hy vọng thể hiện những mặt tích cực hơn của bóng đá, mong muốn đội bóng của mình trở nên tốt hơn. Tôi chờ mong được đối đầu với các đội mạnh, đồng thời dành sự tôn trọng tuyệt đối cho đối thủ. Đó cũng là cách tôn trọng bản thân tốt nhất, và là sự thể hiện đẹp đẽ nhất của sự cống hiến và nhiệt huyết dành cho bóng đá."

Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.