Những tin tức chuyển nhượng cầu thủ rời đội Hamburg như tuyết rơi dày đặc, khiến người ta không kịp theo dõi; đồng thời, thông tin về các cầu thủ gia nhập liên tục được công bố.

Việc ký kết cầu thủ tự do được công bố nhanh nhất.

Đó là thủ môn Navas, tiền vệ Kante và hậu vệ Van Dijk.

Ngoài ra, tiến độ đàm phán với AC Milan cũng vô cùng thần tốc, Hamburg đã chiêu mộ thành công Aubameyang với giá 2 triệu Euro.

Trước đó một năm, Monchengladbach đã mua Reus với giá 1 triệu Euro, nhưng chỉ một năm sau, Hamburg đã phải thanh toán 6 triệu Euro để đưa anh về dưới trướng.

Thương vụ Griezmann cũng nhanh chóng kết thúc; sau khi thanh toán 7,5 triệu Euro, tiền đạo người Pháp chính thức gia nhập Hamburg!

Về phía De Bruyne, sau khi trao đổi và nhận được xác nhận từ Tư Đồ Vân Binh về một vị trí chính thức, anh cũng gia nhập Hamburg với mức phí 4,5 triệu Euro.

Azpilicueta đến từ Osasuna, câu lạc bộ chỉ tốn 4 triệu Euro.

Việc đàm phán với Matuidi diễn ra chậm chạp nhất vì đối phương ra giá quá cao, cần một chút kiên nhẫn.

Thương vụ chuyển nhượng trực tiếp Ricardo Rodriguez không thành công khi Zurich ra giá hơn 10 triệu Euro, tuyên bố Rodriguez có tiềm năng trở thành hậu vệ biên hàng đầu châu Âu – một nguồn lực khan hiếm.

Tuy nhiên, việc hét giá trên trời khi cầu thủ chưa thực sự chứng tỏ được khả năng thì có vẻ hơi quá đáng.

Tư Đồ Vân Binh đưa ra ý kiến cho bộ phận chuyển nhượng rằng: tạm thời hãy quan sát, nếu vi���c đàm phán Matuidi có thể hoàn thành, thì có thể từ bỏ Rodriguez.

Sự bận rộn của câu lạc bộ Hamburg khiến ngay cả các fan hâm mộ cũng phải hoa mắt chóng mặt!

Trước khi World Cup Nam Phi khai mạc, Tư Đồ Vân Binh nhận được lời mời làm việc từ các hãng truyền thông thể thao của Pháp, Đức và Trung Quốc, mong muốn anh đảm nhiệm vai trò bình luận viên. Mức thù lao cũng không nhỏ; riêng phía Pháp đã đưa ra mức lương khoảng 1,5 triệu Euro trong suốt thời gian World Cup.

Tuy nhiên, Tư Đồ Vân Binh đã không chấp nhận công việc này. Kể từ khi mùa giải trước kết thúc, anh chưa hề được nghỉ ngơi tử tế. Trong khi cả thế giới đang dõi theo World Cup Nam Phi, anh lại quyết định tạm thời rời xa thế giới bóng đá.

Tại tuần lễ thời trang mùa hè ở Milan, trong một buổi trình diễn trên sàn chữ T, Sigrid sải bước lộng lẫy trong những bộ âu phục thời thượng với nhiều kiểu dáng khác nhau, dưới ánh mắt dõi theo của tất cả khán giả. Khi trình diễn, vẻ mặt lạnh lùng của cô càng khiến cô trở nên thanh lịch và kiêu sa.

Thế nhưng, khi cô bước ra ở vị trí vedette cuối cùng, cô lại như băng tuyết tan chảy, trên môi bất giác nở một nụ cười rạng rỡ.

Ngay lập tức, ánh mắt mọi người trong khán phòng đều đổ dồn về nơi cô hướng tới.

Tư Đồ Vân Binh, trong trang phục thường ngày, đứng ở hành lang dưới sàn chữ T. Ngay lập tức, không ít phóng viên đã chĩa máy ảnh về phía anh.

Anh mỉm cười, ánh mắt không xa không gần nhìn về phía Sigrid trên sàn diễn. Sau một hồi hai người nhìn nhau, Sigrid quay người đi vào, sau đó nhà thiết kế cùng tất cả người mẫu trình diễn cuối cùng ra sân khấu chào khán giả.

Ngay khi buổi trình diễn kết thúc, Sigrid nhảy khỏi sàn chữ T, chạy thẳng đến trước mặt Tư Đồ Vân Binh. Anh mỉm cười, hơi nhấc cánh tay lên. Sigrid khoác lấy cánh tay anh, rồi cả hai nhanh chóng rời khỏi khán phòng.

Hai ngày sau đó, Tư Đồ Vân Binh và Sigrid có mặt tại thủ đô Trung Quốc.

Kỳ nghỉ hè năm nay, Tư Đồ Vân Binh đưa cô đến Trung Quốc để cô trải nghiệm văn hóa và phong tục nơi đây.

Đồng thời, có những danh lam thắng cảnh mà ngay cả Tư Đồ Vân Binh cũng chưa từng có dịp ghé thăm. Lần này, anh coi như là cùng mỹ nhân du ngoạn sơn thủy.

Nếu không phải là người đặc biệt quan tâm bóng đá, cơ bản sẽ không nhận ra Tư Đồ Vân Binh là ai. Hơn nữa, anh cũng không phải ngôi sao bóng đá, nên việc đi lại của anh không gặp bất kỳ khó khăn nào.

Khi World Cup đang diễn ra sôi nổi, Tư Đồ Vân Binh cùng Sigrid đến Thượng Hải, điểm dừng chân cuối cùng của họ tại Trung Quốc.

Dạo chơi Bến Thượng Hải, thăm quan Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông. Đến bất cứ đâu, Sigrid cũng say sưa chụp ảnh, nụ cười luôn rạng rỡ trên môi. Kết thúc chuyến đi ngọt ngào và ấm áp này, Tư Đồ Vân Binh đưa cô đến Học viện bóng đá Từ Căn Bảo trên đảo Sùng Minh.

Giải đấu Trung Quốc khác với châu Âu: ở châu Âu, giải đấu bắt đầu vào cuối mùa hè và kết thúc vào đầu mùa hè năm sau; còn ở Trung Quốc, tương tự như Nam Mỹ, giải đấu bắt đầu vào mùa xuân và kết thúc vào cuối năm, mùa giải không kéo dài sang năm sau.

Vào thời điểm này, giải đấu Trung Quốc cũng đã bước vào giai đoạn nghỉ giữa mùa hè. Đặc biệt là vào năm có World Cup, điều này thường ảnh hưởng đến tỷ lệ người xem, nên việc kết thúc giai đoạn lượt đi sớm hơn là điều bình thường.

Khi tin tức Tư Đồ Vân Binh đến thăm học viện bóng đá Từ Căn Bảo lọt vào tai ông Từ Căn Bảo, ông lập tức đích thân ra đón. Đồng thời, các phương tiện truyền thông cũng nhanh chóng cử người đến tìm hiểu mục đích chuyến đi của Tư Đồ Vân Binh.

Liệu anh có ý định tìm kiếm tài năng bóng đá ở Trung Quốc không?

Khi Tư Đồ Vân Binh và Từ Căn Bảo gặp mặt, họ không chọn gặp mặt ở văn phòng, mà ngay tại sân tập.

Nhìn những đứa trẻ đầy nhiệt huyết đang luyện tập dưới cái nắng gay gắt, vẻ mặt Tư Đồ Vân Binh điềm tĩnh nhưng trong lòng lại dậy sóng.

Dù cho thế giới bên ngoài có chế giễu, công kích hay sỉ nhục bóng đá Trung Quốc thế nào đi nữa, không thể phủ nhận rằng Trung Quốc vẫn có rất nhiều đứa trẻ theo đuổi ước mơ bóng đá từ thuở thiếu thời. Nếu họ có thể giữ vững tinh thần ban đầu và nỗ lực hết mình, dù không thể trở thành những ngôi sao vang danh khắp thiên hạ, thì ít nhất họ cũng không uổng phí tuổi thanh xuân và đóng góp một phần nhỏ cho bóng đá Trung Quốc.

Tư Đồ Vân Binh không hiểu nhiều về Từ Căn Bảo, chủ yếu là nghe kể về một vài câu chuyện của ông mà thôi, nên cũng không cần phải cố tình xã giao như thể bạn tri kỷ lâu năm.

Sau khi chào hỏi và tự giới thiệu, anh vào thẳng vấn đề.

"Chuyến này tôi đến là muốn có một người."

Từ Căn Bảo thì vô cùng hào hứng.

Một người được Tư Đồ Vân Binh coi trọng, bất kể có thành công hay không, ít nhất cũng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến danh tiếng của học viện ông.

"Cậu nhìn trúng ai?"

"Vũ Lôi."

Vũ Lôi hiện đang thi đấu cho đội Thượng Hải Đông Á, mà Thượng Hải Đông Á chính là câu lạc bộ của Từ Căn Bảo. Tương lai, Thượng Hải Đông Á sẽ được CLB Thượng Hải Thượng Cảng mua lại toàn bộ, khi đó Từ Căn Bảo đã phải đối mặt với cảnh 8 vạn cổ động viên rơi lệ trên sân cỏ.

Vẻ mặt ông Từ Căn Bảo lộ rõ sự khó xử, không lập tức trả lời. Tư Đồ Vân Binh nói tiếp: "Vẫn nên gọi cậu ấy đến đi, có vài lời, tôi muốn nói thẳng với cậu ấy."

Vũ Lôi đúng lúc vẫn còn đang tập luyện ở đây, dù sao nơi này và đội Thượng Hải Đông Á có mối liên hệ mật thiết. Không ít cầu thủ vẫn tập luyện tại đây khi câu lạc bộ không có trận đấu.

Khi Vũ Lôi còn non nớt và ngây thơ xuất hiện trước mặt Tư Đồ Vân Binh, cậu nhìn anh với vẻ đầy nghi hoặc.

Tư Đồ Vân Binh đưa tay ra với cậu, bình thản nói: "Chào cậu, Vũ Lôi, tôi là Tư Đồ Vân Binh."

Đôi mắt nhỏ của cậu lập tức mở to đến kinh ngạc, cứ như thể tròng mắt có thể rớt ra bất cứ lúc nào!

Từ Căn Bảo yêu cầu nhân viên quản lý chặn tất cả phóng viên lại bên ngoài trụ sở. Mặc dù cũng có người lén lút lẻn vào được, nhưng họ chỉ có thể đứng từ xa nhìn mà không thể đến gần.

Vũ Lôi quên đưa tay ra bắt, Tư Đồ Vân Binh cũng không để tâm. Anh rụt tay về rồi nói với Vũ Lôi: "Cậu có muốn sang châu Âu không?"

Vũ Lôi lập tức lộ rõ vẻ căng thẳng. Cậu nhìn về phía ân sư Từ Căn Bảo. Thấy cậu im lặng, vẻ ôn hòa trên mặt anh biến mất, trầm giọng nói: "Tôi phải hỏi thế này: Cậu có *dám* đi châu Âu không?"

Vũ Lôi vừa định mở lời, Từ Căn B��o đã không khách khí nói với Tư Đồ Vân Binh: "Cậu không nên dùng cách nói đầy ép buộc như vậy. Thằng bé vẫn còn là một đứa trẻ. Bây giờ nó sang châu Âu thì có lợi ích gì? Liệu nó có thể ra sân thi đấu không? Không thể nào! Điều đó sẽ chỉ làm chậm quá trình trưởng thành của nó!"

Không khí lập tức trở nên có chút ngột ngạt và khó xử.

Tư Đồ Vân Binh không nhìn Từ Căn Bảo mà vẫn nhìn Vũ Lôi, giọng điệu đã trở nên bình thản nhưng cũng rất thẳng thắn.

"Vũ Lôi, mười năm tới, cậu sẽ là cầu thủ mạnh nhất trong số các cầu thủ Trung Quốc.

Nhưng cũng chỉ giới hạn trong số các cầu thủ Trung Quốc. Cậu hẳn phải hiểu cái giới hạn này thấp đến mức nào.

Tôi đến đây không phải để cho cậu lời khuyên hay chỉ dẫn cậu, mà là đang trao cho cậu một cơ hội.

Cơ hội này sẽ không giúp cậu một bước lên tiên, sẽ không khiến cậu thuận buồm xuôi gió, cũng sẽ không để cậu lập tức trở thành cầu thủ đẳng cấp hàng đầu châu Á.

Nhưng nếu cậu nắm bắt được cơ hội này và sẵn lòng vượt qua mọi khó khăn cậu có thể tưởng tư���ng hoặc không tưởng tượng được, thì không cần mười năm, có lẽ ba năm cậu sẽ là cầu thủ mạnh nhất Trung Quốc. Năm năm, cậu sẽ đạt đẳng cấp hàng đầu châu Á. Còn sau đó nữa, thì phải xem vận mệnh của cậu.

Thầy cậu nói sang châu Âu không có lợi gì cho cậu, tôi có thể nói thẳng với cậu, ông ấy sai rồi.

Ngày mai c��u sang châu Âu, không thể nào ngày kia đã ra sân thi đấu ngay được. Có lẽ trong vòng hai năm cậu thậm chí sẽ không được thi đấu chuyên nghiệp, bởi vì cường độ thi đấu quá khắc nghiệt, cậu sẽ không thể chịu đựng nổi.

Nhưng trong hai năm đó, cậu sẽ được hướng dẫn kỹ thuật tốt hơn, huấn luyện khoa học, và bồi dưỡng tư duy chiến thuật bóng đá tiên tiến hơn. Và tôi cho rằng điều quan trọng nhất là, đến một môi trường xa lạ, một nơi không có ai cổ vũ, không có ai ủng hộ, điều này sẽ vắt kiệt tiềm năng của cậu đến tận cùng, tôi luyện ý chí của cậu. Bóng đá chiến thắng nhờ đâu? Có thể nhờ kỹ thuật, cũng có thể nhờ tinh thần. Nếu cả hai thứ đều không có, thì chẳng có gì đáng để mong đợi cả.

Vấn đề cốt lõi là cậu có thể hy sinh bao nhiêu vì bóng đá!

Điều đó rất khó khăn, vô cùng khó khăn. Có ai dạy cậu rằng chơi bóng đá chỉ có niềm vui thôi sao?"

Tư Đồ Vân Binh nói xong, vẻ mặt bình thản quan sát phản ứng của Vũ Lôi.

Vũ Lôi vẫn nhìn về phía Từ Căn Bảo, từ phía sau lưng, ông lộ rõ vẻ giằng xé nội tâm.

Suốt ba phút, cả ba người đều không nói một lời. Hơi thở của Vũ Lôi trở nên nặng nề, còn Từ Căn Bảo thì vài lần định nói nhưng rồi lại thôi.

Tư Đồ Vân Binh nở một nụ cười khổ, rồi bất ngờ biểu cảm trở nên vô cùng thoải mái.

"Hai năm qua, truyền thông Trung Quốc phê bình tôi, Tư Đồ Vân Binh, đã không cống hiến cho bóng đá Trung Quốc. Họ đã vài lần công khai đề cử một số cầu thủ, vòng vo tam quốc muốn đưa cầu thủ vào câu lạc bộ của tôi, nhưng tôi đã nhắm mắt làm ngơ, coi như không thấy gì.

Hôm nay tôi chủ động đến muốn có một người, nhưng kết quả lại như thế này.

Không giấu gì các vị, Hamburg có một tiền đạo người Hàn Quốc. Nếu bây giờ các vị chưa biết tên cậu ấy thì cũng không sao. Chỉ chưa đầy hai năm nữa, khi nhắc đến cậu ấy, cậu ấy sẽ là niềm tự hào của Hàn Quốc, khiến các cầu thủ trẻ Trung Quốc trở nên lu mờ. Cậu ấy tên là Son Heung-min.

Cậu ấy nhỏ hơn Vũ Lôi khoảng tám tháng, nhưng hai năm trước đã đến đội trẻ Hamburg. Chỉ sau 3 tháng, cậu ấy đã có thể giao tiếp bằng tiếng Đức với đ��ng đội và huấn luyện viên. Năm ngoái cậu ấy suýt chút nữa bị loại bỏ, nhưng cậu ấy đã cắn răng kiên trì. Từ việc luôn chạy cuối cùng trong các bài khởi động của đội, giờ đây cậu ấy đã có thể dễ dàng lọt vào top ba. Và tôi vừa ký hợp đồng chuyên nghiệp với cậu ấy, ở mùa giải mới, cậu ấy sẽ cùng Hamburg chinh chiến tại Bundesliga.

Các vị có thể tiếp tục lo lắng những gì mình đang lo lắng, do dự những gì mình đang do dự.

Nỗ lực chưa chắc đã có hồi báo, nhưng sự cố gắng không bao giờ sai. Nếu tự mình lấy lý do khó khăn để thuyết phục bản thân dừng lại tại chỗ, thì tài năng cũng sẽ dần dần tan biến. À, có lẽ đây là căn bệnh chung của bóng đá Trung Quốc: nghĩ quá nhiều, làm quá ít.

Xin lỗi vì đã làm phiền."

Tư Đồ Vân Binh nắm tay Sigrid, quay người đi về phía lối ra.

Sigrid không hiểu Tư Đồ Vân Binh nói gì, mặc dù cô đã cố gắng học tiếng Trung, nhưng chỉ giới hạn ở vài từ ngữ đơn giản.

Khi Tư Đồ Vân Binh dần dần đi xa, Vũ Lôi gần như tuyệt vọng nhìn về phía Từ Căn Bảo!

Cậu biết đây là một trong những lựa chọn quan trọng nhất cuộc đời mình cho đến nay!

Những lời nói tưởng chừng hời hợt của Tư Đồ Vân Binh lại khiến Từ Căn Bảo như bị sét đánh ngang tai!

Ông nhắm mắt lại, không đưa ra bất kỳ chỉ thị nào cho Vũ Lôi.

Vũ Lôi cũng nhắm mắt lại, cắn chặt răng, rồi khi mở mắt ra, ánh nhìn của cậu toát lên vẻ kiên định chưa từng có. Cậu quay người co chân chạy vội theo!

Khi còn cách bóng lưng Tư Đồ Vân Binh khoảng 5 mét, cậu hét lớn: "Huấn luyện viên, tôi muốn đi châu Âu! Tôi dám đi châu Âu! Tôi muốn đi châu Âu!"

Tư Đồ Vân Binh không quay đầu lại, bước chân không hề dừng lại, nhưng trên mặt anh lại nở một nụ cười hài lòng.

"Về nhà thu xếp hành lý chờ tin tức."

...

Tư Đồ Vân Binh kết thúc chuyến đi Trung Quốc, cùng Sigrid lại tiếp tục đến Canada, để kiểm tra tiến độ dự án đảo nhỏ của họ.

Cùng lúc đó, giới bóng đá Trung Quốc dậy sóng!

Hamburg công khai bày tỏ mong muốn chiêu mộ tiền đạo Vũ Lôi của CLB Thượng Hải Đông Á!

Tiền bạc căn bản không phải vấn đề. Đã có các doanh nghiệp Trung Quốc trực tiếp rót vốn tài trợ Hamburg, đồng thời chi trả phí chuyển nhượng, nhằm mục đích nâng cao hiệu quả quảng bá. Đây cũng là mô hình hoạt động thường thấy nhất khi các cầu thủ Trung Quốc sang nước ngoài du học (thi đấu).

Truyền thông Đức lại đặt ra nghi vấn về việc Tư Đồ Vân Binh chiêu mộ tân binh này!

Cần biết rằng Hamburg chỉ có thể có bốn cầu thủ ngoại không thuộc EU. Navas, Aubameyang, cộng thêm Son Heung-min, đây đã là ba suất ngoại binh cuối cùng, vậy mà lại dành cho một cầu thủ Trung Quốc!

Tuy nhiên, ban lãnh đạo CLB Hamburg lại không hề thắc mắc về thương vụ chiêu mộ này.

Thương vụ này không những không tốn tiền, mà còn mang về rất nhiều nhà tài trợ Trung Quốc!

Bản văn này được chuyển ngữ và lưu giữ tại truyen.free.