Vào tuần đầu tháng 7, khi World Cup hạ màn kết thúc, công tác thanh lý đội hình của Hamburg trên thị trường chuyển nhượng cũng đã đi đến hồi kết. Đặc biệt, việc bán tháo các cầu thủ với giá rẻ cũng không phải là ít.

Hamburg chỉ còn ba thương vụ chuyển nhượng đang trong giai đoạn đàm phán cuối cùng để chiêu mộ tân binh. Một là với Schalke 04 về việc chuyển nhượng Westermann vẫn chưa đạt thỏa thuận. Westermann yêu cầu được đảm bảo thời gian ra sân, điều mà Tư Đồ Vân Binh không thể đưa ra cam kết tuyệt đối, khiến cầu thủ này khá do dự. Tuy nhiên, phía Schalke 04 đã nói rõ rằng Westermann không nằm trong kế hoạch của Magath cho mùa giải mới.

Hai thương vụ chuyển nhượng khác là Matuidi và Ricardo Rodriguez. Cả hai đều đang bế tắc vì vấn đề phí chuyển nhượng.

Trước tình hình này, tỉ phú hào phóng Kühne của Hamburg đã tuyên bố rót thêm 15 triệu Euro cho câu lạc bộ, hoàn toàn không đề cập đến chuyện chia lợi nhuận từ việc bán cầu thủ. Vị tỉ phú này đơn giản là không bận tâm. Ông chỉ vô cùng phấn khích với kế hoạch tái thiết hiện tại của Hamburg và nóng lòng muốn xem những cầu thủ mới này sẽ mang lại những thay đổi gì cho Hamburg trong mùa giải tới.

Ban đầu, Tư Đồ Vân Binh đã quyết định chọn một trong hai cầu thủ Rodriguez và Matuidi, nhưng kết quả là giờ đây câu lạc bộ thẳng tay chi tiền để có được cả hai!

Thực tế, Hamburg cũng chẳng thiếu tiền. Sau khi thanh lý gần 20 cầu thủ, đội bóng thu về khoảng 35 triệu Euro tiền mặt. Cộng thêm khoản đầu tư từ tỉ phú Kühne, họ có trong tay tổng cộng 50 triệu Euro. Trước đó, Hamburg chỉ chi tiêu 24 triệu Euro cho các thương vụ chuyển nhượng khác. Với Matuidi và Rodriguez, hai bản hợp đồng này tiêu tốn 16 triệu Euro. Như vậy, khi kết thúc công tác chiêu mộ tân binh, Hamburg tổng kết lại và nhận thấy mình vẫn còn 10 triệu Euro trong quỹ. Sau đó, Westermann cuối cùng cũng đồng ý gia nhập, chỉ tốn 4 triệu Euro. Nhờ vậy, ngân sách chuyển nhượng vẫn còn dư 6 triệu Euro, và khoản 15 triệu Euro mà câu lạc bộ Hamburg đã chuẩn bị cho kỳ chuyển nhượng mùa hè gần như chưa được dùng đến.

Tạm thời, Tư Đồ Vân Binh cũng chưa có kế hoạch chiêu mộ thêm tân binh nào khác. Anh luôn muốn duy trì đội hình với số lượng cầu thủ hợp lý.

Sau khi World Cup kết thúc, hậu vệ người Hà Lan Mathijsen, người đã chinh chiến World Cup đến tận trận chung kết, được Tư Đồ Vân Binh cho phép nghỉ phép thêm một tuần trước khi hội quân.

Khi Tư Đồ Vân Binh cùng ban huấn luyện đi vào trụ sở tập luyện của Hamburg và gặp mặt các cầu thủ, anh mỉm cười nhìn toàn đội Hamburg mới mẻ này. Ngoại trừ việc đáp ứng yêu cầu đăng ký đội hình, anh đã rất hài lòng với khung đội hình cho mùa giải mới.

Thủ môn: Navas, Rossiter, Mikel.

Hậu vệ: Westermann, De Meyer, Azpilicueta, Boateng, Mathijsen, Van Dijk, Rodriguez, Diago.

Tiền vệ: Kante, Rincon, de Bruyne, Matuidi.

Tiền đạo: Son Heung-min, Griezmann, Aubameyang, Reus, Elia.

Tổng cộng 20 người. Về phần Vũ Lôi, sau khi gia nhập đội, tuy vẫn tập luyện cùng đội Một, nhưng trong các trận đấu thông thường, cậu sẽ được bố trí xuống đội dự bị hoặc đội U19.

Cộng thêm các cầu thủ đủ điều kiện đăng ký, đội Một vẫn có hơn 30 người, nhưng khác hẳn so với trước đây.

Toàn đội đứng thành hai hàng chờ đợi Tư Đồ Vân Binh phát biểu. Đây cũng là lần đầu tiên đại đa số cầu thủ gặp mặt Tư Đồ Vân Binh.

Là huấn luyện viên vừa giành được chức vô địch Champions League châu Âu, Tư Đồ Vân Binh không tỏ ra uy nghiêm khó gần, mà lại khá hiền hòa. Anh mỉm cười nói với mọi người: "Nhìn thấy các bạn khiến tôi rất phấn khích, bởi vì tôi thấy đội bóng này đầy ắp tiềm năng to lớn. Nếu tôi nói các bạn là những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, thì ngay cả chính các bạn cũng sẽ không tin, vì điều đó sẽ quá giả tạo!

Nhưng tôi có thể nói với các bạn, các bạn có hy vọng trở thành những cầu thủ giỏi nhất thế giới, và tạo nên đội bóng mạnh nhất thế giới!

Tôi là Tư Đồ Vân Binh, một huấn luyện viên trẻ. Cùng với các bạn, từ hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu chuẩn bị cho mùa giải mới. Tôi không có nhiều yêu cầu gì. Đầu tiên là đoàn kết, thứ hai là cố gắng, và cuối cùng là sự tập trung!

Với tư cách huấn luyện viên, chúng tôi sẽ dốc hết sức giúp các bạn trưởng thành nhanh chóng, để đội bóng sớm hoàn thiện. Với tư cách cầu thủ, tôi cần các bạn tích cực phối hợp và toàn tâm toàn ý cống hiến!

Có lẽ chặng đường sắp tới sẽ không hề dễ dàng, chúng ta sẽ đón nhận những chất vấn và áp lực từ bên ngoài, đồng thời chúng ta cũng sẽ đối mặt với những đối thủ mạnh mẽ. Nhưng hãy tin tôi, chúng ta sẽ vượt qua mọi khó khăn. Chúng ta phải giữ vững sự kiên nhẫn và tinh thần lạc quan, ��ừng bao giờ đánh mất niềm tin. Có thể chúng ta không thể một mạch vượt qua vạch đích của giải đấu, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc giữa chừng!

Bây giờ tôi tuyên bố, công tác chuẩn bị cho mùa giải mới chính thức bắt đầu!"

Muniz, Cardozo, Alonzo là ba người đầu tiên vỗ tay, sau đó các cầu thủ cũng vỗ tay và bắt đầu bước vào buổi tập. Phần huấn luyện này sẽ do Cardozo đảm nhiệm.

Lần đầu tiên nhìn thấy Tư Đồ Vân Binh, có lẽ họ chưa để lại ấn tượng sâu sắc, nhưng rồi họ cũng sẽ nhớ đến những thành tựu huy hoàng mà anh đạt được khi dẫn dắt Monaco ở Ligue 1 trong hai năm qua. Chỉ dựa vào điểm này cũng đủ sức thuyết phục họ, về năng lực thì không cần phải nghi ngờ.

Đội bóng chủ yếu gồm các cầu thủ trẻ, Tư Đồ Vân Binh cũng không hy vọng tạo áp lực quá lớn cho họ. Hiện tại, đội bóng cần nhiều yếu tố tích cực hơn, chứ không phải là ngay lập tức đặt ra quy tắc và tạo dựng uy nghiêm.

Tư Đồ Vân Binh vẫn theo thói quen làm việc như trước. Anh sẽ cầm một chồng tài liệu dày cộp để trò chuyện riêng với từng cầu thủ, trao đổi về những thiếu sót họ gặp phải trong các trận đấu và những hướng cần tập trung cải thiện. Về mặt chuẩn bị công việc, Tư Đồ Vân Binh luôn chuẩn bị kỹ lưỡng đến mức không có gì để chê trách, khiến cầu thủ khi đối mặt anh cũng không nảy sinh bất kỳ ý nghĩ phản đối nào.

Muniz rất phấn khích. Trong bữa trưa tại phòng ăn câu lạc bộ, anh ta đầy hứng khởi bàn luận về các cầu thủ trẻ trong đội.

Ngoài mặt kỹ thuật, một số cầu thủ thực sự nổi bật, thể hiện tài năng thiên bẩm, nhưng chính đặc điểm tổng thể của đội bóng đã khiến anh cực kỳ phấn khích!

"Quá nhanh! Thật quá nhanh! Khó mà tưởng tượng nhiều cầu thủ có tốc độ như vậy sẽ xuyên phá hàng phòng ngự đối thủ trên sân như thế nào!"

Muniz phấn khích không thôi. Cậu ta đang nhắc đến vài cầu thủ nổi bật trong bài kiểm tra thể lực, cụ thể là phần chạy nước rút có bấm giờ vào sáng nay. Aubameyang, Griezmann, Reus, Son Heung-min, bao gồm cả Vũ Lôi và Kante, đều là những cầu thủ có lợi thế lớn về tốc độ.

Có lẽ một đội bóng sở hữu một hai cầu thủ tốc độ nhanh cũng không hiếm lạ, nhưng hàng tấn công của Hamburg hiện tại hầu như không có ai chậm chạp, mà đều sở hữu lợi thế tốc độ rất mạnh. Điều này khiến Muniz phải kinh ngạc.

Tư Đồ Vân Binh thì lại không bất ngờ về điều này. Khi tuyển người, anh đã cân nhắc rằng ít nhất mỗi cầu thủ phải nổi bật một ưu điểm nào đó. Sức mạnh, tốc độ, kỹ thuật là ba yếu tố quan trọng nhất trong các tố chất cơ bản. Những người đã tụt lại phía sau thì khó mà bắt kịp, còn những người đã vượt trội thì đại diện cho cầu thủ có thực lực đã đạt đến một đẳng cấp nhất định mà Hamburg chưa chắc có thể chiêu mộ được nhiều. Thà lấy tốc độ làm tiêu chí. Ít nhất tốc độ nhanh là đủ để phần nào áp đảo đối thủ về một khía cạnh nào đó.

Giai đoạn này, việc huấn luyện của Hamburg không có ý tưởng gì đặc biệt. Chỉ khi đến gần mùa giải mới, Tư Đồ Vân Binh mới xây dựng các giai đoạn huấn luyện chiến thuật. Hiện tại, vẫn đang trong giai đoạn tích lũy thể lực. Trong thời gian này, chưa đòi hỏi các cầu thủ phải cố gắng đến mức nào, chỉ cần đủ sự tập trung và cống hiến là được.

Trước khi ngày huấn luyện đầu tiên kết thúc, đội bóng đã chụp ảnh gia đình cho mùa giải mới. Câu lạc bộ sẽ làm lịch để tặng cho những cổ động viên mua vé cả mùa.

Sau khi buổi tập kết thúc, Tư Đồ Vân Binh gọi Vũ Lôi lại gần. Vài cầu thủ trẻ vẫn nán lại tập luyện thêm một chút. Mặc dù Vũ Lôi giao tiếp khá khó khăn với họ, nhưng đều là đồng đội. Chỉ cần cậu ấy muốn tham gia, sẽ không ai gạt cậu ấy ra.

Vũ Lôi và Tư Đồ Vân Binh đứng bên sân theo dõi các cầu thủ đang tập thêm. Ánh mắt Tư Đồ Vân Binh dừng lại lâu hơn ở Kante, trong khi Vũ Lôi lại có vẻ đặc biệt chú ý đến Son Heung-min.

Tư Đồ Vân Binh thu ánh mắt lại và nói với Vũ Lôi: "Bắt đầu từ ngày mai, mục tiêu huấn luyện trước hết là phải bắt kịp cầu thủ người Hàn Quốc kia. Ngày mai tôi sẽ trao đổi với huấn luyện viên đội dự bị và đội U19, chỉ cần có trận đấu là cậu được ra sân. Đừng xem thường các giải đấu Reserve League và đội trẻ U19, tiêu chuẩn ở đó cũng vượt xa giải V-League."

"Đợi đến khi nào cậu có thể đạt trình độ ghi trung bình hai bàn mỗi trận ở đó, tôi sẽ cân nhắc cho cậu ra sân trong các trận đấu của đội Một."

Vũ Lôi nghe vậy không thất vọng là không thật, nhưng may mắn là cậu đã chuẩn bị tâm lý từ trước. Việc bắt đầu từ đội trẻ hoặc đội dự bị là quá đ���i bình thường. Chỉ qua buổi tập hôm nay, cậu đã biết sự chênh lệch giữa mình và các cầu thủ đội Một.

Tuổi trẻ không phải là cái cớ, bởi vì cậu và Son Heung-min còn kém xa. Dù sao Son Heung-min từng ăn tập hai năm tại hệ thống đào tạo trẻ của Hamburg, cường độ huấn luyện không có bất kỳ vấn đề gì với cậu ấy.

Tư Đồ Vân Binh không có ý định biến Vũ Lôi và Son Heung-min thành đối thủ của nhau. Ngược lại, anh chỉ đang tạo áp lực cho Vũ Lôi, để cậu ấy cố gắng bắt kịp Son Heung-min. Có lẽ cả đời cũng không thể bắt kịp, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là không có một mục tiêu nào. Nếu anh nói mục tiêu là cầu thủ châu Âu, có lẽ Vũ Lôi sẽ dễ nản lòng, sẽ cảm thấy bất lực. Nhưng mục tiêu này lại ngay bên cạnh cậu, mà cậu vẫn lớn hơn Son Heung-min đến 8 tháng tuổi!

Điều này cũng đủ để tạo cho cậu động lực lớn nhất. Nếu muốn từ bỏ, cậu cũng phải xem xem liệu cầu thủ người Hàn Quốc kia có chậm lại bước tiến hay không.

Về phần Son Heung-min, đối thủ cạnh tranh của cậu ấy chắc chắn không phải Vũ Lôi, mà là Reus, Griezmann – những cầu thủ đã có kinh nghiệm thi đấu chuyên nghiệp, thậm chí kinh nghiệm chinh chiến ở các giải đấu hàng đầu!

Vũ Lôi gật đầu mạnh mẽ. Tư Đồ Vân Binh nói thêm: "Về sau ở câu lạc bộ, tôi sẽ đối xử công bằng với cậu, sẽ không cho cậu đặc quyền hay ưu đãi. Nhiều khi cậu sẽ phải dựa vào chính mình để cố gắng và giữ kỷ luật cho bản thân. Nhưng nếu trong cuộc sống cậu có bất kỳ khó khăn hay phiền phức nào, cứ đến tìm tôi. Ở nước ngoài, bất đồng ngôn ngữ, cuộc sống sẽ rất khó khăn. Chúng ta đều đến từ Trung Quốc, tình lý đều nên giúp đỡ lẫn nhau."

Vũ Lôi gật đầu nặng nề, sau đó lại chạy ra sân tập luyện thêm.

Tư Đồ Vân Binh quay đầu ngắm nhìn chân trời chiều tà, rồi lại nhìn đám cầu thủ trẻ của Hamburg trên sân. Anh đã gieo những hạt mầm, và giờ đây phải tỉ mỉ vun trồng, chăm sóc cẩn thận, mong rằng chúng có thể sớm bén rễ, nảy mầm và phát triển khỏe mạnh!

Chỉ mới 40 ngày kể từ khi Tư Đồ Vân Binh tiếp quản Hamburg, nhưng đội Một của Hamburg đã khoác lên mình một diện mạo hoàn toàn mới mẻ!

Và cùng lúc đó, người cầm quân mới của Monaco cũng đã được xác định. Domenech, người đã dẫn dắt đội tuyển Pháp với màn trình diễn thảm hại ở World Cup, sẽ tiếp quản sân vận động Louis II, trở thành người kế nhiệm của Tư Đồ Vân Binh. Debondan trong mùa hè đã kiên quyết không bán bất cứ cầu thủ nào, nỗ lực bảo toàn sức cạnh tranh mạnh mẽ của Monaco như mùa giải trước. Không, thậm chí sẽ còn mạnh hơn mùa giải trước!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện đầy cảm hứng.