Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 302: mười năm mài một kiếm

Cuộc đối đầu nổi tiếng nhất trong lịch sử công nghiệp vùng Ruhr đương nhiên là trận derby vùng Ruhr. Trong vài năm qua, Schalke 04 đã thể hiện phong độ ấn tượng hơn Dortmund, nhưng ở mùa giải này, phong độ của Dortmund rõ ràng đã vượt trội so với Schalke 04, dù Schalke 04 chính là á quân Bundesliga mùa trước.

Nhìn vào bảng xếp hạng, Dortmund chễm chệ ở ngôi đầu bảng, trong khi Schalke 04 lại khiến người ta ngỡ ngàng khi đứng ở vị trí thứ 16 trên bảng xếp hạng. Nếu không để ý rằng Bundesliga chỉ có 18 đội bóng, có lẽ người ta sẽ không thể nhận ra phong độ tệ hại đến mức nào của Schalke 04. Nói một cách trực quan hơn, họ đang nằm trong nhóm xuống hạng, đứng thứ ba từ dưới lên!

Đội bóng của Magath đã tụt dốc không phanh tại Bundesliga, theo một cách mà cả nội bộ câu lạc bộ lẫn giới mộ điệu bên ngoài đều không thể lý giải nổi.

Kể từ trận thua Hamburg trong ngày khai mạc giải đấu, họ đã trải qua 10 vòng đấu tiếp theo với chỉ 2 chiến thắng và 3 trận hòa. Còn lại là toàn thua!

Chỉ vỏn vẹn 9 điểm.

Sau 11 vòng đấu, họ thậm chí không đạt nổi 1 điểm mỗi trận!

Điều đáng ngạc nhiên nhất là họ lại có phong độ xuất sắc ở Champions League. Sau bốn lượt trận, họ giành được 2 chiến thắng, 1 trận hòa và 1 trận thua, rất có hy vọng lọt vào vòng 16 đội Champions League, tốt hơn rất nhiều so với những gì họ thể hiện ở giải quốc nội!

Không ai có thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra với Schalke 04, một đội bóng rõ ràng có thực lực cạnh tranh sau khi thay máu đội hình vào mùa hè.

Ngược lại, Dortmund mùa giải này cũng phải phân sức cho đấu trường châu Âu. Dù không đầu tư quá lớn ở Europa League, họ vẫn chưa bị loại sớm, hơn nữa còn giữ vững hy vọng tiến vào vòng 32 đội.

Ở giải quốc nội, ngoài trận thua Leverkusen ở vòng đầu tiên, họ đã bất bại trong 10 vòng đấu kế tiếp!

Quan trọng hơn là, trước khi gặp Hamburg, những chiến thắng của họ ở giải đấu có chất lượng rất cao!

Trong số các đối thủ bị đánh bại có Stuttgart, Wolfsburg, Schalke 04, Bayern Munich và Mainz.

Dortmund của Klopp hiện tại chỉ thua duy nhất đội Leverkusen của Heynckes ở giải quốc nội.

Có thể hình dung cơn bão vàng Dortmund đã khiến người hâm mộ của họ phấn khích đến nhường nào, mong mỏi đội bóng sớm giành được chức vô địch đã chờ đợi bấy lâu, nhanh chóng khôi phục vinh quang xưa.

Tối ngày 12 tháng 11, trận đấu sớm nhất của vòng đấu Bundesliga này chính là cuộc đại chiến đỉnh bảng thu hút sự chú ý của toàn bộ giới bóng đá Đức!

Khi Tư Đồ Vân Binh bước vào sân vận động Wiest **, anh đã ngay lập tức cảm nhận được bầu không khí cuồng nhiệt tại nơi đây. Một biển người màu vàng trên khán đài khiến anh hoa mắt, cùng lúc đó, cờ hiệu của Dortmund bay phấp phới khắp khán đài, như báo hiệu một trận quyết chiến đang bước vào giai đoạn đếm ngược.

Klopp với bộ râu quai nón đặc trưng, mặc đồ thể thao, đứng trong khu vực chỉ đạo của đội chủ nhà. Anh ấy và Tư Đồ Vân Binh nhìn nhau như đã hẹn trước, cả hai đều giữ vẻ mặt bình tĩnh. Sau khi ăn ý gật đầu chào nhau, Tư Đồ Vân Binh quay người đi về phía khu vực chỉ đạo của đội khách.

Nếu xét về bầu không khí sân nhà có khả năng gây áp lực nhất cho đối thủ trong số các đội Bundesliga hiện tại, có lẽ phải kể đến Dortmund. Bên cạnh đó, không khí kinh hoàng tại sân của St. Pauli cũng là một trường hợp đặc biệt, nhưng đó chỉ là sự bùng nổ cảm xúc và những yếu tố tác động quá lớn khi họ đối đầu với Hamburg.

Khi các cầu thủ hai đội ra sân với phong thái hiên ngang, ngẩng cao đầu, Tư Đồ Vân Binh và Klopp cùng lúc ánh mắt lộ rõ vẻ kiêu hãnh.

Đối với thế giới, bóng đá châu Âu có năm giải Vô địch quốc gia hàng đầu: Ligue 1, Serie A, La Liga, Bundesliga, và Ngoại hạng Anh.

Nhưng trong nội bộ châu Âu, người ta lại thường nói chỉ có ba giải đấu lớn: Serie A, Ngoại hạng Anh và La Liga.

Bundesliga bị loại trừ là bởi một yếu tố lớn trong cục diện bóng đá châu Âu, đó là số lượng chức vô địch Champions League mà các đội Bundesliga giành được kém hơn so với ba giải đấu lớn kia.

Sau khi scandal Calciopoli nổ ra ở Italia khiến Serie A bước vào giai đoạn suy thoái, dù Bundesliga có xu hướng vượt qua Serie A, nhưng do ảnh hưởng của tài chính câu lạc bộ và môi trường chính sách, Bundesliga vẫn không thể thoát khỏi số phận bị các giải đấu lớn khác "đào góc".

Ngay cả người hâm mộ cũng biết rằng, khi Bayern Munich sa sút, họ sẽ "đào" những ngôi sao bóng đá từ các đối thủ cạnh tranh trong nội bộ Bundesliga để phục hưng, tạo ra sự lên xuống về thực lực. Đây là lợi thế của Bayern Munich, và cũng không có gì lạ khi ít nhất một nửa đội hình tuyển Đức xuất thân từ Bayern.

Các đội bóng Bundesliga, so với Ligue 1 gần như tuyệt vọng trong việc giữ chân nhân tài, thì tốt hơn một chút, nhưng vẫn là nơi mà trong năm giải đấu hàng đầu châu Âu, họ có xu hướng ưu tiên phát triển các tài năng trẻ.

Một tuần trước, tạp chí 《Kicker》 đã công bố một danh sách, ghi nhận các cầu thủ trẻ U23 được quan tâm nhất ở Bundesliga hiện tại.

Trong đó, Bayern Munich, Hamburg và Dortmund là ba đội bóng có nhiều cầu thủ trong danh sách nhất, với Hamburg đứng đầu và Dortmund bám sát ngay sau!

Có thể nói, phần lớn các cầu thủ trẻ tài năng và triển vọng nhất Bundesliga đều thuộc về Hamburg và Dortmund. Chính vì vậy, để miêu tả cuộc đối đầu này giữa hai đội, 《Kicker》 đã dùng một cụm từ rất đơn giản và tự nhiên:

"Cuộc chiến của tương lai!"

Điều này còn tích cực và tươi sáng hơn so với bất kỳ cuộc đấu trí nào giữa Tư Đồ Vân Binh và Klopp.

Bạn có nghe thấy tiếng hoan hô vang vọng đến nhức óc từ sân vận động Wiest ** không?

Vòng 12 Bundesliga, hai đội đang chia sẻ ngôi đầu bảng với cùng số điểm sẽ cống hiến một trận cầu đỉnh cao của Bundesliga!

��ại chiến Dortmund và Hamburg chắc chắn là một trận đấu vô cùng đáng mong đợi, bởi vì cả hai đội đều đang tạo nên một cơn bão tuổi trẻ ở Bundesliga!

Chỉ cần nhìn vào đội hình ra sân của họ hôm nay, bạn sẽ không khỏi mơ mộng: trong ba đến năm năm tới, bao nhiêu cầu thủ từ hai đội này sẽ trở thành những gương mặt quen thuộc trên sân khấu đỉnh cao của bóng đá châu Âu? Bao nhiêu người sẽ thường xuyên góp mặt trong đội hình tiêu biểu của bóng đá châu Âu, thậm chí thế giới, hằng năm?

Hãy cùng chúng ta điểm qua đội hình ra sân của hai đội.

Dortmund ra sân trên sân nhà với đội hình 4-2-3-1:

Thủ môn: Weidenfeller.

Hậu vệ: Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer.

Tiền vệ: Götze, Sahin, Shinji Kagawa, Bender, Großkreutz.

Tiền đạo: Barrios.

Trên băng ghế dự bị của Dortmund còn có tiền đạo người Ba Lan Lewandowski, tiền vệ Blaszczykowski và các cầu thủ khác.

Hamburg hôm nay xuất quân sân khách với đội hình 4-3-3:

Thủ môn: Navas.

Hậu vệ: Westermann, Mathijsen, Boateng, Matuidi.

Tiền vệ: De Meyer, de Bruyne, Kante.

Tiền đạo: Aubameyang, Griezmann, Reus.

Trên băng ghế dự bị của Hamburg có Elia, Rincon, Diago, Van Dijk, Son Heung-min và các cầu thủ khác.

Tôi dám chắc rằng cuộc đối đầu giữa hai đội này sẽ vô cùng đặc sắc. Truyền thông Đức lo ngại Tư Đồ Vân Binh sẽ khiến Hamburg chơi một trận đấu cực kỳ xấu xí, chỉ sử dụng phòng ngự phản công để đối phó Dortmund, nhưng tôi nghĩ Dortmund sẽ tạo đủ áp lực cho Hamburg, và chắc chắn sẽ không để trận đấu trở nên tẻ nhạt!

Thực ra, chỉ cần nhìn vào đội hình ra sân của hai đội, không khó để hiểu phán đoán của Tư Đồ Vân Binh về việc Bayern Munich sẽ ở thế yếu trong cuộc cạnh tranh tay ba trong hai năm tới. Dortmund và Hamburg đều đang trong giai đoạn thăng hoa phong độ, còn Bayern Munich, ngoài bộ khung vững chắc gồm Lahm, Ribery, Robben, họ còn rất nhiều vấn đề khó giải quyết triệt để trong một sớm một chiều!

Cũng không khó hiểu tại sao Bayern Munich cần nhanh chóng củng cố vị thế ông lớn ở Bundesliga. Cách đơn giản, trực tiếp và thô bạo nhất là "đào" đi những trụ cột của đối thủ cạnh tranh.

Hiện tại đã có tin đồn Bayern Munich rất quan tâm đến một số cầu thủ trẻ nội bộ Bundesliga. Götze, Reus, Hummels, de Bruyne, Boateng đều nằm trong danh sách những cái tên họ đang để mắt tới.

Dù sao, Tư Đồ Vân Binh chắc chắn sẽ không để cầu thủ của mình chuyển đến Bayern Munich, điều đó chẳng khác nào tự gây khó cho chính mình.

Cuộc đối đầu này, quy tụ gần 70% những cầu thủ trẻ xuất sắc nhất Bundesliga, khiến anh cũng vô cùng mong đợi trong lòng!

Về phần Klopp, có vẻ anh ấy còn coi trọng trận đấu này hơn cả Tư Đồ Vân Binh!

Klopp với thân hình cao lớn đôi khi thực sự mang lại cảm giác lôi thôi, luộm thuộm, nhưng anh ấy không bao giờ thiếu nhiệt huyết, thậm chí có cảm giác anh ấy bộc phát cảm xúc quá mạnh mẽ, gây ấn tượng mạnh.

Hôm nay, anh lại đứng lặng yên bên đường biên như một pho tượng, ánh mắt sâu thẳm dõi theo sân đấu. Ngước nhìn lên, anh thấy bầu trời đêm Wiest ** sáng rõ, vầng trăng sáng vằng vặc, những vì sao lấp lánh, giống như những cầu thủ trẻ đầy triển vọng trên sân cỏ, dường như có thể nâng đỡ tương lai của bóng đá châu Âu.

Chỉ ba tháng nữa, Klopp sẽ kỷ niệm một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp huấn luyện viên của mình: tròn mười năm.

Tháng 2 năm 2001, sau khi giải nghệ tại Mainz, anh lần đầu tiên cầm trên tay chiếc thước chỉ đạo.

Anh đã gắn bó với Mainz ròng rã bảy năm!

Anh đã dẫn dắt Mainz trụ hạng thành công ở Bundesliga 2, dẫn dắt Mainz lần đầu tiên thăng hạng Bundesliga, sau đó lại trải qua thăng trầm với việc xuống hạng từ Bundesliga và thất bại trong việc thăng hạng trở lại. Như một quỹ đạo hình vòng cung, anh bắt đầu từ Bundesliga 2, đạt đỉnh cao ở Bundesliga, rồi lại rơi xuống Bundesliga 2.

Cái gọi là "ngứa ngáy 7 năm" đã khiến Klopp chủ động từ chức, sau đó anh đến với Dortmund, một câu lạc bộ đang trải qua giai đoạn khó khăn nhất trong gần 20 năm.

Năm 2005, Dortmund rơi vào khủng hoảng tài chính, với khoản nợ 125 triệu bảng Anh không thể trả, khiến câu lạc bộ đứng trước bờ vực phá sản. Ba năm sau đó, câu lạc bộ tiếp tục vật lộn, và vào đầu hè năm 2008, Dortmund kết thúc mùa giải Bundesliga ở vị trí thứ 13, thứ hạng tệ nhất trong gần 20 năm của họ.

Tuy nhiên, năm 2008 cũng chính là năm khởi đầu cho sự phục hưng của Dortmund, và Klopp đã trở thành đầu tàu cho công cuộc phục hưng đó.

Sau hai năm phát triển và trưởng thành, Dortmund từng bước vươn lên mạnh mẽ, cho đến hôm nay, năm thứ ba Klopp dẫn dắt Dortmund. Dù mùa giải còn chưa đi được nửa chặng đường, nhưng tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được tham vọng vô địch của Dortmund, khoảng cách đến chức vô địch của Dortmund dường như đã rất gần!

Có lẽ hiện tại Klopp mới nhận được nhiều sự chú ý và danh tiếng, nhưng chính mười năm sự nghiệp huấn luyện trước đây mới là nền tảng quan trọng giúp anh có thể dẫn dắt Dortmund vươn lên.

Có rất nhiều huấn luyện viên bắt đầu sự nghiệp từ các giải đấu cấp thấp, nhưng lại cứ mãi gắn bó với các câu lạc bộ cấp thấp mà trình độ không thể nâng cao.

So với một thời cầu thủ không mấy tiếng tăm, có phần bình thường, những nỗ lực của Klopp trên cương vị huấn luyện viên trưởng rõ ràng khiến người ta phải nể trọng.

Ngay cả Tư Đồ Vân Binh cũng phải tự thấy hổ thẹn không bằng điểm này.

Một số kinh nghiệm cần thời gian tích lũy và tôi luyện để trở thành thực lực vững chắc của một huấn luyện viên, và đó lại đúng là điều mà Tư Đồ Vân Binh còn thiếu.

So với Klopp từng bước vững chắc, tích lũy kinh nghiệm để rồi bùng nổ vươn lên, Tư Đồ Vân Binh chỉ dựa vào tầm nhìn "thấy xa" về tương lai, cố gắng hết sức để đi đúng con đường. Nhưng dù vậy, anh vẫn luôn tự nhắc nhở mình phải trau dồi và củng cố bản thân mỗi ngày, nhưng trong thâm tâm, anh biết rằng những kinh nghiệm này vẫn còn kém xa so với các "lão làng" trong nghề!

Nếu như trận chung kết Champions League mùa giải trước không phải một nước cờ hiểm, anh đã không thể đánh bại Mourinho, điều đó giống như một sự thành công may mắn hơn.

Trong hai năm qua, Tư Đồ Vân Binh đã giành được 8 danh hiệu!

Hai chức vô địch giải quốc nội, hai Cúp Quốc gia Pháp, hai Cúp Liên đoàn Pháp, một Siêu cúp Pháp, và một chức vô địch Champions League!

Klopp dẫn dắt mười năm, không danh hiệu nào!

Thế nhưng, số phận lại sắp đặt họ gặp nhau hôm nay, để trở thành đối thủ lớn của nhau!

Ánh mắt Klopp quay trở lại sân cỏ, anh không còn nhìn Tư Đồ Vân Binh nữa, vẻ mặt nghiêm túc ẩn chứa sự kiên định không gì lay chuyển được.

Trong thời đại này, không thiếu những đội bóng mạnh, cao thủ như rừng.

Vô địch, mãi mãi chỉ có một!

Trong thập niên đầu thế kỷ 21, Mourinho, Guardiola, Tư Đồ Vân Binh nổi lên như những ngôi sao chổi!

Jürgen Klopp khi đó chỉ đang nỗ lực chạy đua.

Trong thập niên thứ hai của thế kỷ 21, Jürgen Klopp quyết tâm bứt phá mạnh mẽ để tranh giành ngôi bá chủ thế giới!

Mười năm mài một thanh kiếm.

Giờ là lúc xuất kiếm!

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free