(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 356: mấu chốt thắng lợi
Navas đã có một pha cứu thua không thể tin nổi! Anh ta vậy mà đã dùng cả hai tay ôm gọn cú sút của Ibra! Một pha ra vào quyết đoán cùng khả năng phán đoán cực kỳ chuẩn xác!
Kể từ khi gia nhập Hamburg, Navas đã trình diễn một màn lội ngược dòng đầy hoa lệ, từ một thủ môn vô danh nhanh chóng vươn mình thành người gác đền đẳng cấp hàng đầu châu Âu! Không biết là tài năng của anh ấy trước đây chưa được mọi người phát hiện, hay do Tư Đồ Vân Binh sở hữu một ma lực khó tin! AC Milan đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời để ghi bàn!
Vị trí thủ môn thực sự là điều mà Tư Đồ Vân Binh ít phải bận tâm nhất. Màn trình diễn của Navas ở mùa giải trước đã chứng minh lựa chọn của Tư Đồ Vân Binh là hoàn toàn chính xác. Mùa giải này, Navas chắc chắn sẽ còn mạnh hơn nữa! Không có gì phải nghi ngờ về điều đó! Bởi vì, trung bình cứ năm trận đấu ở giải quốc nội, anh ấy sẽ nhận được ba thẻ bài Kahn, điều này thuận lợi hơn nhiều so với thời điểm Tư Đồ Vân Binh phát triển De Gea khi còn ở Monaco! Vì thế, Navas giữ vững phong độ đỉnh cao không hề gây ngạc nhiên, và anh ấy cũng thường xuyên có những pha cứu thua thần kỳ, cho thấy năng lực của mình đang thăng tiến vượt bậc!
Việc Ibra bỏ lỡ cơ hội trời cho đã gửi đi một tín hiệu sai lầm đến AC Milan. Họ cho rằng có thể liên tục uy hiếp khung thành của Hamburg. Thực tế, dù hiệp hai họ chơi tốt hơn một chút, nhưng vẫn chưa giành được quyền kiểm soát hoàn toàn trận đấu. ��úng vào lúc họ muốn dồn thêm sức mạnh để chuyển hóa những pha uy hiếp thành bàn thắng, một đợt tấn công điên cuồng của Hamburg đã bất ngờ ập đến!
Phút 67 của trận đấu, khi Cassano tiếp ứng đường chuyền thẳng của Seedorf ở tuyến trên, anh ấy dẫn bóng xoay người, dù tránh được pha truy cản của De Meyer, nhưng lại bị Boateng, người đá trung vệ, cướp bóng thành công. Sau khi đoạt được bóng, Hamburg lập tức phát động phản công nhanh. Matuidi từ cánh trái đi bóng thẳng xuống sát đường biên ngang sau khi vượt qua vạch giữa sân. Trước mặt Abate, anh ấy căng ngang vào khu vực chếch bên trái vòng cấm địa. Reus, người đã băng vào, dù đã tạo ra khoảng trống với Nesta, nhưng anh ấy biết Nesta sẽ bọc lót bên trong để ngăn cản mình. Vì thế, trước đường biên ngang, Reus đã không đổi hướng đi bóng về phía khung thành, mà quay mặt về phía đường biên để đảm bảo an toàn, sau đó chuyền ngược trở lại khu vực tuyến đầu vòng cấm địa. De Bruyne, người đã chạy lên nhận bóng, giả vờ sút thẳng để đánh lừa Van Bommel, sau đó dẫn bóng đổi hướng, điều ch���nh lại tư thế rồi tung ra một đường chuyền bổng chéo sân cực kỳ chuẩn xác. Quả bóng bay đến khu vực chếch bên phải vòng cấm địa, Griezmann băng vào đón bóng nhưng đã chậm một nhịp, và Thiago – Silva đã kịp thời đánh đầu giải nguy thành công. Quả bóng bị đánh đầu phá ra bị Aquilani vừa khống chế được thì liền bị Rakitić phản công đoạt lại. Aquilani đã chuyền bóng lên phía trước một cách có phần thiếu chủ đích, và quả bóng đang lăn dở dang đã bị Kante cản phá thành công. Thế công của Hamburg cứ thế dâng cao như sóng trào.
Lần này, Azpilicueta chuyển sang cánh phải, nhanh chóng xuống sát đường biên ngang và tiếp ứng thành công. Azpilicueta căng ngang bóng sệt vào khu vực trước khung thành, ngay sát đường biên ngang. Griezmann lao vào dứt điểm nhưng thủ môn Abbiati đã cản phá thành công. Nesta nửa người xoay lại phá bóng ra ngoài. Quả bóng bay đến giữa sân và lại bị Van Dijk đánh đầu đẩy lên phía trên. Rakitić chuyền bóng về phía De Bruyne. Ở khu vực trung lộ trước vòng cấm, De Bruyne dùng chân phải hãm bóng, khẽ đẩy bóng lên để tránh thoát pha truy cản của Nocerino. Ngay sau đó, khi Van Bommel ập đến cắt bóng, anh ấy đã bấm bóng chuyền bổng vào khu vực chếch bên trái vòng cấm, rồi nhanh chóng băng lên sau khi chuyền bóng. Reus, người đã chạy cắt vào trong, bất ngờ lao tới, cúi thấp người đánh đầu lái bóng vào khu vực trung lộ vòng cấm! Thiago – Silva đang chăm chú theo kèm Griezmann, còn Nesta thì hoàn toàn không ngờ Reus lại xử lý bóng theo cách đó. De Bruyne, như thể đã cùng Reus tập dượt một pha phối hợp vượt chướng ngại vật đầy kỹ thuật, băng lên đón đường bóng đang bay tới, ngả người dứt điểm volley! Khoảnh khắc De Bruyne tung cú sút như trái phá, toàn bộ khán giả trên sân đều trừng lớn mắt, gương mặt lộ rõ sự kinh ngạc tột độ! Quả bóng như một quả đạn pháo, bay thẳng vào góc cao bên trái khung thành! Abbiati đã bay người hết cỡ để cứu thua, nhưng đầu ngón tay anh ấy vẫn còn cách quả bóng gần một mét! Đây là một cú sút khiến mọi thủ môn phải tuyệt vọng! Oanh! Khi quả bóng bay vào lưới AC Milan, một tiếng "Oanh!" vang lên, các cổ động viên Hamburg trên khán đài vỡ òa trong niềm vui sướng điên cuồng!
Tư Đồ Vân Binh cũng được cổ vũ, ông giơ nắm đấm và tiếp tục hò hét!
"De Bruyne đã tạo ra một siêu phẩm đẳng cấp thế giới! Quá xuất sắc! Một bàn thắng không thể tin nổi! Dưới sức ép tấn công dồn dập của Hamburg, hàng phòng ngự AC Milan đã bộc lộ rõ sự chật vật, nhưng Hamburg vẫn duy trì được chất lượng kiểm soát bóng ở mức cao trong suốt những đợt tấn công liên tiếp. De Bruyne đã tiếp bóng từ Rakitić, tránh thoát pha truy cản của Nocerino, sau đó cùng Reus phối hợp một chạm đầy kỹ thuật. Reus lại một lần nữa kiến tạo. Dù hôm nay, trong phần lớn hiệp một, anh ấy đã thử sức vài lần với khung thành AC Milan nhưng bị Nesta hạn chế khá thành công, Reus đã lập tức thay đổi, nỗ lực tạo cơ hội cho đồng đội. Anh ấy thực sự là một cầu thủ tuyệt vời! Chẳng trách Hamburg lại đạt được thành tích xuất sắc đến vậy. Kỹ thuật cá nhân và khả năng đọc trận đấu của cầu thủ chỉ là nền tảng, điều quan trọng hơn là tất cả họ đều sở hữu tinh thần cống hiến tuyệt vời! Cú volley này của De Bruyne đã làm chấn động toàn bộ khán đài! Đây rất có thể là bàn thắng đẹp nhất vòng đấu Champions League này! Hamburg đang dẫn trước AC Milan 2-0 ngay tại sân San Siro. Lúc này, nhìn lại pha bỏ lỡ của Ibra mới thấy nó quan trọng đến nhường nào. Nếu họ có thể gỡ hòa, có lẽ tình thế đã hoàn toàn khác!"
Khuôn mặt của Allegri lúc này đã hoàn toàn biến sắc vì lo l���ng.
Tư Đồ Vân Binh vỗ tay khen ngợi màn trình diễn của đội bóng, đồng thời nhắc nhở các cầu thủ không được lơ là cảnh giác, có thể giảm bớt tốc độ trận đấu một chút, dùng lợi thế kiểm soát bóng để bào mòn đối thủ! Các cầu thủ AC Milan có vẻ hơi sa sút tinh thần khi phải nhận bàn thua thứ hai, có lẽ là do hôm nay đội bóng thực sự chơi không tốt, ngay cả trên sân nhà cũng không thể tạo ra lợi thế! Khi Hamburg bắt đầu làm chậm nhịp độ để tiêu hao đối thủ, sự nóng vội của AC Milan đã bắt đầu lộ rõ. Các cầu thủ ở tuyến giữa và tuyến trên tích cực phản công đoạt bóng nhưng lại thiếu đi sự phối hợp phòng ngự có chiến lược. Điều này khiến Hamburg, sau khi bất ngờ tăng tốc nhịp độ và phát động phản công nhanh, lại có thể tạo ra những pha uy hiếp cực kỳ nguy hiểm!
Phút 73 của trận đấu, sau khi Griezmann và Reus đổi chỗ cho nhau, Matuidi từ cánh trái đã băng lên hỗ trợ tấn công và tung một đường chuyền chéo sân tìm đến Griezmann. Từ phía sau lưng, dưới sự kèm cặp chặt chẽ của Nesta, Griezmann đã cố gắng đập bóng đổi hư���ng để vượt qua Nesta, nhưng cuối cùng vẫn bị Nesta chặn đường một cách chính xác và phá bóng ra đường biên ngang. Dù các tiền đạo của Hamburg chơi rất hiệu quả với phong cách đơn giản, không chút màu mè, nhưng họ vẫn không thể có được lợi thế trước Nesta trong những pha đối đầu một chọi một!
Ba phút sau, Reus thoát xuống phản việt vị thành công ngay sau lưng Thiago – Silva để đón đường chuyền bổng chéo sân của Rakitić. Anh ấy dùng ngực hãm bóng điều chỉnh rồi ngay lập tức vung chân dứt điểm, nhưng đã bị Thiago – Silva xoạc bóng phá ra. Reus thở dài, hai tay chống nạnh, anh ấy và Griezmann nhìn nhau, cả hai đều hiện lên vẻ bất lực. Thực sự mà nói, hôm nay hai tiền đạo này đều không thể tạo ra lợi thế trước cặp trung vệ của AC Milan.
Tư Đồ Vân Binh từ đầu đến cuối không thay người. Một phần là vì trước đó, ông đã luân phiên cho các cầu thủ đá chính hôm nay được nghỉ ngơi đủ để chuẩn bị chiến đấu. Phần khác là vì lúc này ông cũng không biết nên thay ai, bởi lẽ dù thay cầu thủ nào ra hay vào, khả năng kiểm soát trận đấu của Hamburg hiện tại cũng sẽ bị giảm sút. Bất kể năng lực thế nào, cầu thủ vào sân từ ghế dự bị cũng cần thời gian để thích nghi với trận đấu. Ông ấy vẫn quyết định chờ thêm một chút.
Phút 83, AC Milan phát động một đợt tấn công đầy uy hiếp, nhưng cuối cùng cú sút của Cassano lại đi chệch cột dọc. Lúc này, Tư Đồ Vân Binh đã thực hiện những sự thay đổi người. Ông sử dụng hết cả ba quyền thay người cùng một lúc! Rincon, Aubameyang, và Odonkor vào sân. Griezmann, Reus, De Bruyne là ba cầu thủ bị rút ra.
Hamburg chuyển sang đội hình 4-5-1, với Aubameyang chơi đơn độc trên hàng công để duy trì uy hiếp phản công. Diago được đẩy sang đá hậu vệ trái, còn Matuidi và Rincon tăng cường cho tuyến giữa. Tư Đồ Vân Binh muốn giành chiến thắng tuyệt đối trong trận đấu này nên ông không hề do dự trong việc thay đổi phong cách, mà làm một cách dứt khoát! Hamburg đã chuyển sang thế trận phòng ngự. Kante và Matuidi đảm nhiệm vai trò càn quét ở khu vực giữa sân, làm rối loạn các đợt tấn công của AC Milan. Sự thay người này cực kỳ hiệu quả, AC Milan mu��n phá vỡ hàng phòng ngự dày đặc, ngoài những đường chuyền dài xuyên phá tìm Ibra, nếu muốn từ từ tổ chức tấn công và thăm dò từng lớp để xuyên thủng tuyến phòng ngự của Hamburg thì gần như là điều không thể! Liên tiếp hóa giải các đợt tấn công của AC Milan ở khu vực giữa và cuối sân, Hamburg phản công một cách tương đối đơn giản, chỉ dựa vào một mình Aubameyang đột phá. Anh ấy cũng không thể tạo ra điều thần kỳ, cả hai lần đều bị Thiago – Silva phòng ngự thành công. Khi trận đấu đi đến những phút cuối cùng, cú sút xa của Seedorf từ ngoài vòng cấm đã bay vọt lên khán đài, và một vài cổ động viên AC Milan trên khán đài đã thất vọng đứng dậy rời sân.
"Trọng tài chính đã thổi còi kết thúc trận đấu. Ở lượt trận thứ hai vòng bảng Champions League, Hamburg đã đánh bại AC Milan 2-0 ngay trên sân khách, qua đó giành được hai chiến thắng liên tiếp tại vòng bảng! Các bàn thắng của Van Dijk và De Bruyne trong hiệp hai đã giúp Hamburg giành chiến thắng quan trọng này. Sau trận đấu này, tình hình đi tiếp của AC Milan bắt đầu trở nên không mấy khả quan. Trong một trận đấu khác, Barcelona đã đánh bại Borisov 5-0 trên sân khách! Hiện tại, bảng xếp hạng của bảng đấu này là: Hamburg dẫn đầu với 6 điểm, Barcelona bám sát phía sau với 4 điểm, AC Milan có 1 điểm, và Borisov đứng cuối bảng với 0 điểm. Ở lượt đấu thứ ba và thứ tư sắp tới, AC Milan bắt buộc phải toàn thắng cả hai trận trước Borisov thì mới có hy vọng cạnh tranh suất đi tiếp với Barcelona và Hamburg trong hai vòng cuối cùng. Đây là điều kiện tiên quyết! Trong khi đó, Hamburg sẽ đối đầu với nhà đương kim vô địch Barcelona trong hai trận đấu liên tiếp ở hai vòng kế tiếp. Đây thực sự là một cuộc đối đầu đáng mong đợi, và đồng thời cũng sẽ ảnh hưởng lớn đến tình hình đi tiếp của bảng đấu này! Với màn trình diễn của Hamburg trong hai vòng đấu gần đây, chúng ta không có lý do gì để đánh giá thấp họ. Hamburg hoàn toàn có khả năng gây khó dễ cho nhà đương kim vô địch Barcelona!"
Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, Tư Đồ Vân Binh lộ ra nụ cười trên môi. Ông quay người bắt tay với các đồng nghiệp trong ban huấn luyện trước, sau đó mới tiến về phía Allegri. Sau cái bắt tay mang tính xã giao, Tư Đồ Vân Binh với nụ cười vẫn trên môi, bước vào đường hầm dành cho cầu thủ. Trong buổi phỏng vấn sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh tổng kết: "Hôm nay, chúng tôi đã chơi xuất sắc hơn rất nhiều so với AC Milan. Thành thật mà nói, tôi đã có chút lo lắng cho các cầu thủ, nhưng màn trình diễn đầy mạnh mẽ của họ đã chứng minh rằng nỗi lo của tôi là thừa thãi. Chiến thắng này vô cùng quan trọng đối với chúng tôi, nó giúp chúng tôi tạo ra khoảng cách với AC Milan, đồng thời củng cố sự tự tin cần thiết. Tuy nhiên, nếu nói chúng tôi đã có lợi thế trong cuộc đua giành vé đi tiếp thì vẫn còn quá sớm. Ở bảng đấu này, chừng nào còn chưa đối đầu với Barcelona, sẽ không ai có thể tự tin nói rằng mình đã chắc suất đi tiếp. Chúng tôi vẫn còn rất nhiều không gian để cải thiện! Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực!"
Truyen.free là nơi đầu tiên phát hành bản chuyển ngữ này, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.