Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 372: không nguyện ý nhất đụng phải đối thủ

Toàn khu vực Hamburg dường như một làn gió vui tươi đã thổi qua, nhanh chóng lan tỏa khắp mọi nơi!

Các cầu thủ Hamburg trong vai siêu anh hùng tấp nập chụp ảnh cùng người hâm mộ. Xung quanh họ luôn là một đám trẻ nhỏ háo hức, được các cầu thủ bế lên hoặc bắt chước những động tác chiến đấu của các siêu anh hùng, thường khiến đám đông bật cười rộn rã.

Khi họ di chuy���n đến quảng trường diễn ra lễ hội, mọi người đã rất tò mò về những siêu anh hùng bị che mặt, không thể nhận ra, và nhao nhao suy đoán xem đó là ai.

Ngay khi Spider-Man tháo chiếc mặt nạ xuống, đám đông xung quanh đã hô vang: "Aubameyang!"

Báo Đen với vóc dáng thấp bé không khó để nhận ra, và khi anh ấy lộ mặt, đám đông reo hò phấn khích.

"Kante!"

Cho đến khi người cuối cùng vẫn chưa tháo mặt nạ, đám đông đã bắt đầu xôn xao, bởi vì Sigrid trong vai Black Widow đi đến trước mặt Iron Man, chính tay cô gỡ mặt nạ cho anh.

Tiếng hoan hô đạt đến đỉnh điểm!

"Tư Đồ! Tư Đồ! Tư Đồ!"

Tư Đồ Vân Binh ôm eo Sigrid, cùng mọi người trao nhau những nụ cười rạng rỡ, sau đó, thêm nhiều đứa trẻ nữa chạy đến xin chụp ảnh cùng họ.

Các cầu thủ Hamburg đã chơi hết mình tại lễ hội, khiến ngày hội Carnival này trở nên đặc biệt hơn bao giờ hết!

Mạng xã hội Đức đã bùng nổ, hình ảnh và video cận cảnh các cầu thủ và huấn luyện viên Hamburg tham gia Carnival lan truyền chóng mặt như virus. Ngay cả những người Đức vốn không mấy mặn mà với Carnival khi nhìn thấy cũng phải mỉm cười thích thú.

Điều khiến mọi người thêm phần thích thú là, một lúc sau, một chiếc xe buýt đỗ ở một đầu đường khác, và một nhóm siêu nhân vật phản diện từ Vũ trụ Marvel, cũng được hóa trang tỉ mỉ, bước xuống xe. Với đội hình không hề tầm thường, họ tiến về phía quảng trường lễ hội!

Khi hai bên bất ngờ chạm mặt, Tư Đồ Vân Binh lập tức đeo lại mặt nạ Iron Man, các cầu thủ khác cũng tập trung quanh anh, cùng với các huấn luyện viên Hamburg trong vai phản diện, tạo thành thế đối đầu!

Hai bên càng lúc càng tiến gần, bầu không khí đối đầu mờ ảo đạt đến cao trào!

Thậm chí đám đông xung quanh cũng có chút lo lắng họ sẽ thực sự xông vào đánh nhau!

Tuy nhiên, khi hai nhóm người chỉ còn cách nhau nửa mét, hành động của họ đã khiến khán giả suýt ngã ngửa vì bất ngờ.

Những anh hùng và nhân vật phản diện đã ôm chầm lấy nhau!

Đám khán giả cười phá lên.

...

Câu lạc bộ Hamburg đã có một cuối tuần đầy niềm vui. Tin tức đội bóng tham gia Carnival chiếm trọn các trang bìa tạp chí lớn, và Tư Đồ Vân Binh trong vai Iron Man cũng trở thành hình ảnh được nhắc đến nhiều nhất.

Trước khi rời đi, Sigrid cùng Tư Đồ Vân Binh trải qua những khoảnh khắc nồng nàn. Sau đó, họ hẹn nhau cùng đi nghỉ dưỡng vào Giáng sinh rồi tạm biệt.

Lịch thi đấu của Hamburg vẫn tiếp diễn, toàn đội duy trì không khí hòa hợp, tinh thần đoàn kết càng thêm vững chắc.

Tại vòng 15 giải vô địch quốc gia, Hamburg trên sân nhà tiếp đón Nuremberg. Đội bóng thể hiện một phong độ hủy diệt, bộ ba tấn công đã ghi 6 bàn, mang về một chiến thắng đậm.

Khí thế như vũ bão của Hamburg khiến truyền thông Đức kinh hô: Hamburg đã gần như nắm chắc chức vô địch quốc gia!

Trận đấu cuối cùng của vòng bảng Champions League đã trở nên vô nghĩa. Hamburg đã sớm giành quyền đi tiếp với vị trí nhất bảng, còn AC Milan dù có thi đấu cũng không còn cơ hội lật ngược thế cờ trước Barcelona.

Trong buổi họp báo trước trận, Tư Đồ Vân Binh đã công khai tuyên bố: "Chúng ta đã giành vị trí nhất bảng, vì thế, trong trận đấu cuối cùng vòng bảng này, tôi sẽ bố trí nhiều cầu thủ dự bị và xoay vòng đội hình ra sân. Đây vẫn là một cơ hội rèn luyện rất tốt cho họ."

"Tôi hy vọng các cầu thủ có thể trân trọng trận đấu như vậy."

AC Milan thể hiện sự bất lực rõ rệt. Ở vòng đấu trước, họ đã cầm hòa Barcelona ngay tại Nou Camp, tưởng chừng cơ hội đi tiếp đã rộng mở, ai ngờ, trận thua trước Hamburg trên sân nhà đã đẩy họ xuống vực sâu!

Việc không thể thắng Borisov trên sân khách ở lượt trận thứ tư càng là một đòn chí mạng, nếu không, họ đã có thế trận tốt hơn khi đối đầu Barcelona, và dù có thua trận, hiện tại họ vẫn còn cơ hội đi tiếp. Tuy nhiên, AC Milan từ đầu đến cuối vẫn chưa thể hiện được đẳng cấp và khí thế của một đội bóng từng bảy lần vô địch Champions League.

Hamburg trên sân nhà Công viên Nhân dân tiếp đón AC Milan. Tư Đồ Vân Binh đứng tại bên sân chăm chú theo dõi chỉ đạo, bởi cho dù là một trận đấu vô thưởng vô phạt, ông vẫn đặc biệt chú trọng màn trình diễn của các cầu thủ dự bị trên sân.

Dù ngoại giới không ai quan tâm, thì đây vẫn là sự nghiệp của họ. Họ cần nắm bắt mọi cơ hội ra sân, để có thể thể hiện tốt nhất khả năng của mình.

Vũ Lôi, Giroud, Son Heung-min tạo thành bộ ba tấn công. Rodriguez cũng đã nhận được cơ hội đá chính. Tuyến phòng ngự có Mathijsen trấn giữ, và ngoại trừ thủ môn Navas, các vị trí khác đều được xoay tua.

AC Milan cũng không tung hết đội hình chính. Họ đã chắc suất ở vị trí thứ ba bảng đấu, và nửa sau mùa giải sẽ tập trung cho Europa League. Việc giữ sức để dồn sức cho giải vô địch quốc gia là điều cần thiết, dù sao họ vẫn là đương kim vô địch Serie A.

Trận đấu diễn ra khá quyết liệt, nhưng lại không có nhiều pha bóng đặc sắc, mà chủ yếu là do sai lầm của cả hai đội đã tạo ra cơ hội ngon ăn cho đối thủ.

Cuối cùng, Giroud và Son Heung-min đã ghi hai bàn cho Hamburg, nhưng AC Milan cũng bằng vào các pha lập công của Emanuelson và Nocerino, kiên cường cầm hòa Hamburg ngay tại sân Công viên Nhân dân.

2:2.

Vòng bảng Champions League đã chính thức khép lại.

Hamburg có 4 trận thắng, 2 trận hòa, tích lũy 14 điểm, đứng đầu bảng và giành quyền vào vòng 1/8.

Còn Barcelona thì có 3 trận thắng, 2 trận hòa, 1 thất bại, với 11 điểm, xếp hạng thứ hai.

Cuối tuần, Tư Đồ Vân Binh dẫn dắt đội bóng đối đầu Mainz. Huấn luyện viên trưởng của Mainz, Tuchel, trước đó đã dành lời khen ngợi cho phong cách huấn luyện và thành quả của Tư Đồ Vân Binh.

"Mọi huấn luyện viên trẻ hiện nay đều đang điên cuồng ngưỡng mộ Tư Đồ Vân Binh. Chúng ta thường nghe nhiều cầu thủ ca ngợi huấn luyện viên của mình giống như người cha thứ hai, nhưng Tư Đồ Vân Binh rõ ràng đã biến mối quan hệ thầy trò trở nên hiện đại hơn nhiều. Anh ấy có thể hòa đồng cùng các cầu thủ, duy trì mối quan hệ tốt đẹp với họ trong cuộc sống. Trong công việc, chúng ta cũng thấy rõ đội bóng của anh ấy đoàn kết đến mức nào, rõ ràng là các cầu thủ đều vô cùng tin tưởng anh."

"Anh ấy là một huấn luyện viên trong mơ, bởi vì anh ấy có thể mang đến thắng lợi, đồng thời khiến mọi người cảm nhận được một tập thể đang tận hưởng niềm vui bóng đá!"

"Đối với chúng tôi mà nói, chúng tôi càng mong muốn học hỏi bí quyết thành công của anh ấy."

Tuchel từng dẫn dắt Mainz thi đấu rất chói sáng ở mùa giải trước, nhưng cuối cùng dù đạt được thành tích tốt hơn mong đợi rất nhiều, vẫn còn cách xa một kỳ tích.

Mùa giải này, Mainz đang đối mặt với những thử thách lớn hơn. Dù sao, mùa giải trước họ đã thể hiện không hề tầm thường, và trong điều kiện đội bóng không có sự đầu tư lớn, việc tiếp tục gặt hái thành công không hề dễ dàng.

Tư Đồ Vân Binh trước đó cũng bày tỏ sự quý mến dành cho Tuchel, cho rằng anh ấy rất có tiềm năng để trở thành một huấn luyện viên lừng danh thiên hạ.

Đội hình tinh nhuệ của Hamburg dốc toàn lực, Mainz dù đã chống cự hết sức trên sân nhà nhưng vẫn không thể giữ vững thành công. Ít nhất, họ đã cầm chân Hamburg trong suốt 60 phút đầu trận không ghi bàn nào, nhưng cuối cùng 30 phút lại để lọt lưới 3 bàn liên tiếp!

Khi Hamburg duy trì áp lực liên tục đến mức cực điểm trong trận đấu, Mainz cuối cùng vẫn không thể trụ vững.

Cuối cùng, Hamburg đã đánh bại Mainz 3:0 ngay trên sân khách.

Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh và Tuchel bắt tay, họ đã trò chuyện khá lâu. Trong mắt giới truyền thông, dường như Tư Đồ Vân Binh đang truyền thụ kinh nghiệm cho Tuchel.

Thực ra không hề có màn đàm đạo nào, Tư Đồ Vân Binh chỉ đơn thuần đang động viên Tuchel mà thôi.

Bundesliga chỉ còn một trận đấu nữa là kết thúc giai đoạn lượt đi. Trước đó, Tư Đồ Vân Binh cùng các đồng nghiệp trong ban huấn luyện đã cùng nhau theo dõi buổi lễ bốc thăm vòng 1/8 Champions League trực tiếp tại một khách sạn.

Cardozo, Muniz, Alonzo và Tư Đồ Vân Binh bốn người uống rượu vang đỏ, trên bàn trà bày đầy đồ ăn vặt. Họ hàn huyên đủ thứ chuyện, thỉnh thoảng lại bật cười ồn ào, không khí luôn rất vui vẻ, cứ như thể không ai thực sự bận tâm đến kết quả bốc thăm.

"Khi tôi và gia đình vô tình gặp Chủ tịch Hoffman trong nhà ăn, tôi đã nghĩ lần này thật là khó xử rồi, vì trước kia ông ấy chưa bao giờ niềm nở với tôi. Nhưng Chủ tịch lại mỉm cười với tôi, thậm chí chủ động đến hỏi thăm gia đình tôi, đồng thời tặng chúng tôi một chai rượu. Lúc đó tôi đã nghĩ thầm, tôi thực sự muốn lột da ông ta ra để xem rốt cuộc là ai đang giả mạo chủ tịch Hoffman của Hamburg!"

Cardozo vừa mới nói xong, Tư Đồ Vân Binh cùng Muniz đều phá lên cười!

Trước kia, Hoffman có mối quan hệ căng thẳng với đội bóng, bởi vì ông ấy thường xuyên thay đổi huấn luyện viên; cứ hễ đội bóng có thành tích không tốt, ông ấy lại đổ lỗi lên đầu huấn luyện viên.

Nhưng hiện tại, Hoffman lại như một thiên thần!

Ông ấy luôn tươi cười, hòa nhã với mọi người, điều này nghiễm nhiên trở thành cách ông ấy tự PR với bên ngoài về phương pháp quản lý đổi mới của mình.

Alonzo bỗng nhiên chửi ầm lên.

"Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệt!"

Ba người ngừng cười, Muniz và Cardozo nhìn về phía Alonzo. Muniz hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Cardozo cũng tỏ ra khó hiểu.

Nhưng Tư Đồ Vân Binh lại với vẻ mặt nặng trĩu nhìn chằm chằm vào màn hình TV treo tường.

Chiếc TV không quá lớn, nhưng hình ảnh lại rất rõ nét.

Buổi bốc thăm vòng 1/8 Champions League đã diễn ra được một nửa, và một nửa các cặp đấu đã được xác định.

Đối thủ của Hamburg đã lộ diện.

Monaco vs Hamburg!

Muniz và Cardozo, sau một thoáng ngạc nhiên, cũng chợt bừng tỉnh.

Tư Đồ Vân Binh sẽ đối đầu với đội bóng cũ tại vòng đấu loại trực tiếp Champions League!

Tư Đồ Vân Binh khẽ cười một tiếng, mang chút chua chát, không kìm được khẽ lắc đầu.

Thật ra, Tư Đồ Vân Binh không e ngại bất kỳ đối thủ nào. Thực lực của các đối thủ trong vòng 1/8 không phải là mạnh nhất, nhưng Monaco lại là đối thủ gây ảnh hưởng không nhỏ về mặt tình cảm.

Tư Đồ Vân Binh yên lặng đứng dậy, đi ra ban công châm một điếu thuốc.

...

Ngày thứ hai sau khi lễ bốc thăm vòng 1/8 Champions League kết thúc, các tạp chí lớn khắp châu Âu khi bình luận về kết quả bốc thăm đều đặt tin tức Tư Đồ Vân Binh sẽ dẫn đội trở lại sân Louis II lên hàng đầu.

Giới bình luận bóng đá không đi sâu vào việc đội nào có khả năng đi tiếp cao hơn, mà lại tập trung thảo luận về việc Tư Đồ Vân Binh, sau một năm rưỡi, sẽ trở lại Monaco với tư cách là đối thủ.

Điều này thực sự rất hiếm thấy trong giới bóng đá châu Âu, dù sao Tư Đồ Vân Binh đã giúp Monaco giành cú đúp Ligue 1 và vươn lên đỉnh cao châu Âu. Hiếm có một huấn luyện viên công thần nào lại nhanh chóng trở về thăm "pháo đài" từng thuộc về mình với tư cách là đối thủ đến vậy.

Các cầu thủ Hamburg đương nhiên không có cảm giác gì đặc biệt về chuyện này, người bị ảnh hưởng chỉ có riêng huấn luyện viên trưởng Tư Đồ Vân Binh. Nhưng đối với Monaco mà nói, đó lại là một điều vô cùng cay đắng và khó tả.

Tư Đồ Vân Binh không hề mong muốn đối thủ của mình chính là Monaco.

Tương tự, từ Hội đồng quản trị cho đến các cầu thủ và người hâm mộ của Monaco, cũng đều không mong muốn đối mặt với Hamburg do Tư Đồ Vân Binh dẫn dắt.

Một là vì Hamburg quá mạnh, hai là vì những cảm xúc vô cùng phức tạp.

Trên quảng trường bên ngoài sân Louis II, nơi mà mỗi năm có hơn 300 ngày nắng rực rỡ tại Monaco, có một bức tượng vàng sừng sững, rạng rỡ dưới ánh mặt trời.

Đó chính là bức tượng mà câu lạc bộ Monaco đã dựng cho Tư Đồ Vân Binh sau khi anh dẫn dắt đội giành chức vô địch Champions League!

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free