(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 380: lấy đạo của người trả lại cho người
Sau khi thay người, Dortmund vẫn không thể nào xoay chuyển được cục diện. Hamburg, với tinh thần dâng trào sau khi san bằng tỉ số trên sân nhà, tiếp tục gây áp lực tấn công lên Dortmund.
Những sự thay đổi người của Klopp dường như cũng không mang lại hiệu quả mong muốn. Götze và Gündoğan phải dành nhiều sức lực hơn cho phòng ngự. Khi đội bóng cần chuyển đổi trạng thái từ phòng ngự sang tấn công để phát động phản công, Dortmund vẫn bị mắc kẹt trong vòng vây phong tỏa chặt chẽ của Hamburg.
Tư Đồ Vân Binh vẫn chưa có ý định thay người, ít nhất vào lúc này, đội bóng của anh đang vận hành rất tốt.
Phút thứ 74, Reus từ cánh trái xộc vào trung lộ, nhận đường chuyền xiên ngược của Griezmann rồi đón bóng tung cú sút như búa bổ, suýt chút nữa lập hat-trick! Chỉ tiếc Weidenfeller đã có pha cản phá xuất sắc, đẩy bóng vọt xà ngang. Các cổ động viên Hamburg phấn khích reo hò gọi tên Reus, kỳ vọng đội nhà sẽ hoàn thành một cuộc lội ngược dòng vĩ đại trong khoảng thời gian còn lại!
Các cầu thủ Hamburg không hề nao núng, duy trì nhịp độ trận đấu rất cao từ đầu đến cuối. Các cầu thủ Dortmund chỉ còn biết cầu mong một trận hòa, dựa vào phòng ngự chắc chắn.
Nhưng ở phút thứ 78, khi Azpilicueta bên cánh phải nhận bóng từ đường chuyền chéo sân của Son Heung-min, anh dẫn bóng cắt vào vòng cấm. Hành động này kéo theo toàn bộ hàng phòng ngự Dortmund lùi sâu về phía khung thành, khiến khu vực trước khung thành Dortmund chật kín người. Azpilicueta tinh tế chuyền bóng ngược lại về phía vạch 16m50, và Rakitić từ phía sau băng lên đón bóng tung cú sút xa!
Bóng đang bay về phía góc thấp bên trái khung thành thì chạm chân Bender, đổi hướng và bay thẳng vào góc thấp bên phải khung thành Dortmund!
Weidenfeller sững sờ trước khung thành, anh phán đoán không sai nhưng không ngờ bóng lại đập trúng Bender rồi đổi hướng!
Rakitić vọt thẳng ra đường biên, gương mặt rạng rỡ niềm vui!
Toàn bộ cổ động viên Hamburg trên sân vận động Công Viên Nhân Dân vỡ òa trong niềm vui, ôm chầm lấy nhau!
Tư Đồ Vân Binh lộ ra nụ cười tự hào bên đường biên, anh vẫy tay về phía khán đài, ra hiệu kêu gọi khán giả để không khí sân bóng càng thêm cuồng nhiệt!
"Hamburg đã hoàn thành cuộc lội ngược dòng! Cú sút của Rakitić chạm người Bender rồi đổi hướng bay vào lưới!
Trong hiệp hai, Hamburg đã ghi liền ba bàn để vượt lên dẫn trước Dortmund!
Giờ đây, họ đang dẫn trước Dortmund 3-2!
Đây chính là đội bóng của Tư Đồ Vân Binh, đây chính là Hamburg, không đến những phút cuối cùng của trận đấu, bạn sẽ không bao giờ biết được họ mạnh mẽ đến nhường nào!
Khi bị dẫn trước hai bàn ở hiệp một, ai cũng sẽ nghĩ Dortmund có thể hạ gục Hamburg trong ngày hôm nay. Nhưng sang hiệp hai, tình thế đảo chiều chóng mặt, Hamburg tiếp tục áp đảo Dortmund một cách gay gắt!
Họ đã dùng thế công mạnh mẽ hơn để kéo dài sự thống trị của mình ở Bundesliga!
3-2, Hamburg đã hoàn thành cuộc lội ngược dòng!"
Khi Rakitić được toàn đội vây quanh ở cột cờ góc, Klopp với vẻ mặt thẫn thờ, như bình minh vừa ló dạng đã bị màn đêm u tối nuốt chửng, chẳng còn một tia sáng nào.
Tư Đồ Vân Binh lúc này đã có thể thay người. De Meyer và Aubameyang vào sân, lần lượt thay thế Reus và Son Heung-min.
Hệ thống tấn công của đội bóng vẫn được duy trì, chỉ có điều cần tăng cường phòng thủ.
Các cầu thủ Dortmund cũng có chút bối rối, hoàn toàn choáng váng vì bị dẫn bàn!
Ánh mắt Klopp bỗng trở nên sắc bén, mang theo một vẻ kiên quyết. Anh gọi Götze đến gần, dặn dò vài câu ngắn gọn. Sau đó, Götze trở lại sân, và sau khi giao bóng, anh truyền lại những lời dặn dò đó cho các đồng đội còn lại.
Trong khi Tư Đồ Vân Binh và các cầu thủ Hamburg đều đã dự tính xong xuôi diễn biến của trận đấu và không còn chút lo lắng nào, thì cục diện trên sân đột ngột thay đổi!
Sau khi Dortmund giao bóng trở lại, Hummels và Subotic toàn bộ dâng lên hàng tiền đạo!
Schmelzer và Piszczek được đẩy lên tuyến trên ở hai cánh để tung ra những quả tạt. Kehl, Bender, Götze, Kuba và Gündoğan hợp thành hai lớp phòng ngự vững chắc ở giữa sân.
Nụ cười trên mặt Tư Đồ Vân Binh chợt cứng lại, trong nháy mắt không còn một chút nhẹ nhõm nào.
Cảnh tượng này quá đỗi quen thuộc!
Đã từng nhìn thấy ở đâu rồi nhỉ?
Tư Đồ Vân Binh chỉ mất vài giây để nhận ra ngay!
Thì ra đây chính là chiến thuật mà anh đã áp dụng khi đánh bại Inter Milan trong trận chung kết Champions League và Barcelona ở vòng bảng Champions League sao?
Hôm nay Klopp thật sự đã liên tiếp tạo ra những bất ngờ cho anh!
Trước đây, Hamburg chưa từng đối đầu với một đối thủ phòng ngự phản công cực đoan như thế, và hôm nay họ đã gặp phải.
Hamburg trước đây cũng chưa từng bị đối thủ chơi theo kiểu ‘côn đồ’ như vậy, và hôm nay họ đã được trải nghiệm điều đó.
Phải nói rằng, khi Subotic, Hummels cùng Lewandowski – ba người này dâng lên tận sát hàng phòng ngự Hamburg, điều này thực sự đã phá vỡ toàn bộ hệ thống chiến thuật của Hamburg từ tuyến phòng ngự cuối cùng!
Inter Milan và Barcelona đã từng nếm trải sự hỗn loạn và bối rối đó, và hôm nay chính Hamburg cũng đang được nếm trải hương vị đó.
Phút thứ 84, Götze từ giữa sân chuyền vượt tuyến tìm Subotic. Van Dijk đánh đầu phá bóng trong vòng cấm.
Kehl tì đè De Bruyne, đánh đầu đưa bóng ra biên. Schmelzer tạt bóng từ góc 45 độ bên cánh vào, và bóng được Lewandowski đánh đầu về phía khung thành Hamburg. Navas nỗ lực cản phá hết sức, anh thấy bóng đập cột dọc bên phải rồi bật ra. Khi anh còn chưa kịp đứng dậy, Hummels đã băng vào sút bồi đưa bóng vào lưới!
"Ôi chao! Dortmund bất ngờ ghi bàn! Đây thật là một cảnh tượng đầy kịch tính, Dortmund hoàn toàn chơi với tư thế 'đập nồi dìm thuyền', khiến các hậu vệ phải đóng vai tiền đạo để ghi bàn vào lưới Hamburg!
Những pha tấn công dồn dập, điên cuồng đã khiến hàng phòng ngự Hamburg rơi vào hỗn loạn, và sau đó Hummels sút bồi thành công!
Hamburg 3-3 Dortmund!"
Các cầu thủ Hamburg đều chết lặng!
Vừa mới hoàn thành cuộc lội ngược dòng chưa được bao lâu, họ lại bị Dortmund san bằng tỉ số!
Tư Đồ Vân Binh, bên đường biên, không kìm được xoay người lại, hai tay chống nạnh cúi đầu cười khổ.
Klopp thì đang ăn mừng bàn thắng, sau đó nhanh chóng hoàn thành lượt thay người cuối cùng: Ô-ô Moyer vào sân thay thế Lewandowski!
Tăng cường phòng thủ!
Klopp rất thực tế khi vào thời điểm này không để đội bóng tiếp tục liều mạng; thoát chết trong gang tấc đã là may mắn lắm rồi, còn có thể hy vọng xa hơn được nữa sao?
Tư Đồ Vân Binh cũng chỉ có thể yêu cầu đội bóng thi đấu ổn định lại. Anh không thể đảm bảo Dortmund sẽ không tiếp tục dồn đội hình lên tấn công quy mô lớn. Thời gian còn lại không nhiều, lúc này Hamburg cần tăng cường tấn công để giành chiến thắng, nhưng cũng không thể có những hành động dâng chiến thắng cho đối thủ.
Thực tế, các cổ động viên Dortmund trên sân đã rất hài lòng với màn trình diễn của đội nhà, trong khi cổ động viên Hamburg lại có chút buồn bực.
Hôm nay Dortmund hoàn toàn không chơi theo lẽ thường!
Nhưng không thể phủ nhận đây cũng là một trận kịch chiến lay động lòng người giữa Dortmund và Hamburg!
Trong năm phút cuối cùng, chất lượng tấn công của Hamburg không còn làm hài lòng người xem, nguyên nhân cũng là sau khi Reus rời sân, hiệu suất tấn công của đội bóng giảm sút rõ rệt.
Tư Đồ Vân Binh vẫn còn một lượt thay người nhưng đã không sử dụng nữa. Đến phút thứ hai của thời gian bù giờ, khi Aubameyang sút bóng vọt xà ngang từ cánh phải trong vòng cấm, Tư Đồ Vân Binh nở một nụ cười bất đắc dĩ.
Ngay khi trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu, tất cả cổ động viên trên sân đều vỗ tay vang dội tán dương màn trình diễn của cả hai đội.
Các cầu thủ Hamburg có chút thất vọng, các cầu thủ Dortmund cũng không khỏi thất vọng, bởi vì một giờ trước họ còn dẫn trước hai bàn, vậy mà bây giờ lại chỉ có thể chấp nhận một trận hòa.
Xét về kết quả, họ vẫn kém Hamburg tới 16 điểm, nên hy vọng cạnh tranh chức vô địch giải đấu đã trở nên xa vời.
Tư Đồ Vân Binh đi đến bắt tay Klopp sau trận đấu. Hai người nhìn nhau cười một tiếng, vẫn rất ăn ý, không nói một lời mà chỉ gật đầu chào nhau rồi rời đi.
Khi tiếp nhận phỏng vấn sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh chìm vào một khoảng lặng dài. Không ai thúc giục, chờ đợi anh mở lời, và khi anh cất tiếng, những lời anh nói ra khiến mỗi phóng viên đều chăm chú lắng nghe.
"Tôi nghĩ từ hôm nay trở đi, chúng ta sẽ thấy một Dortmund với phong cách khác biệt so với trước đây. Tuy tôi không thể chắc chắn liệu họ có đạt được thành công lớn hay không, nhưng họ rất nỗ lực và đáng để mọi người tôn kính!"
Dortmund có những điểm yếu. Về mặt nhân sự, tuyến giữa thiếu vắng những tiền vệ phòng ngự đẳng cấp hàng đầu; Kehl và Bender không được coi là đẳng cấp cao. Về mặt tổ chức tấn công, Shinji Kagawa rất tốt nhưng cũng chưa phải đẳng cấp hàng đầu, còn Götze cần duy trì trạng thái ổn định tốt hơn.
Dortmund sẽ trở nên mạnh hơn, nhưng cũng có những hạn chế nhất định.
Đây tuyệt đối là điều đáng tiếc.
Mặc dù kết quả cuối cùng giữa Dortmund và Hamburg là một trận hòa, nhưng chất lượng trận đấu vẫn nhận được sự tán dương rộng rãi từ truyền thông Đức. Và truyền thông Đức đã chĩa họng pháo vào một đội bóng cạnh tranh chức vô địch khác: Bayern Munich!
Đối với đội bóng của Heynckes, đây là cơ hội tốt nhất để bứt phá. Dù không thể rút ngắn khoảng cách với Hamburg, họ cũng có thể bứt xa Dortmund.
Kết quả là Bayern Munich, khi làm khách trên sân Moenchengladbach, lại bất ngờ để thua 3-1!
Bayern Munich không giành được điểm nào, đành ngậm ngùi trở về Munich.
Kể từ đó, Bayern Munich chẳng những không rút ngắn được khoảng cách với Hamburg, mà ngược lại còn bị Dortmund thu hẹp khoảng cách!
Đội bóng của Heynckes tự nhiên sẽ bị truyền thông Đức chỉ trích gay gắt!
Mặc dù hiện tại Bayern Munich vẫn đứng thứ hai trên bảng xếp hạng giải đấu, nhưng vị trí thứ hai sẽ không bao giờ là mục tiêu của Bayern Munich!
Trong nhiều năm qua, Bayern Munich chưa từng trải qua hai năm liên tiếp đánh mất chức vô địch Bundesliga!
Mùa giải trước, việc Hamburg giành chức vô địch theo xác suất thống kê cho thấy khả năng Bayern Munich vô địch mùa này là rất lớn. Nhưng nhìn vào hiện tại, dù là Bayern Munich tự sa sút hay Hamburg quá mạnh mẽ và phá vỡ quy luật tồn tại hơn 20 năm này, khoảng cách tới chức vô địch của Bayern Munich dường như đang ngày càng xa vời!
Thậm chí có truyền thông Đức đã đưa ra đề nghị cho Bayern Munich: Hamburg không bán cầu thủ cho Bayern Munich, nhưng Bayern Munich có thể thử chiêu mộ Tư Đồ Vân Binh!
Với thành tích huấn luyện xuất sắc cùng Hamburg, việc Tư Đồ Vân Binh đến dẫn dắt sân Allianz cũng không phải là ý tưởng hão huyền!
Hiện tại, giới chuyên môn đánh giá rất cao Tư Đồ Vân Binh, đồng thời cũng có một quan điểm rằng: Chưa có câu lạc bộ lớn nào mời Tư Đồ Vân Binh!
Do đó, nếu có một câu lạc bộ lớn nào đó đến mời Tư Đồ Vân Binh, rất có thể họ sẽ dễ dàng đạt được thỏa thuận với anh.
Dù sao, sức hấp dẫn của việc dẫn dắt một câu lạc bộ lớn đối với một huấn luyện viên là quá lớn!
Ngay cả Tư Đồ Vân Binh e rằng cũng không ngoại lệ.
Tư Đồ Vân Binh đương nhiên không loại trừ việc dẫn dắt một câu lạc bộ lớn, nhưng vấn đề là không phải anh muốn dẫn dắt đội bóng nào thì có thể dẫn dắt được!
Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.